Neubau einer Biomassevergärungsanlage

Rhein-Hunsrück Entsorgung AöR

Die Leistungen umfassen die Planung und Errichtung der bau- und verfahrenstechnischen Teile einer Bioabfallvergärungsanlage, einschließlich Inbetriebnahme und Dokumentation.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Rhein-Hunsrück Entsorgung AöR

Wie?

• Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen › Bau von Abfallbehandlungsanlagen

Wo?

• Koblenz › Rhein-Hunsrück-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-05-13	Auftragsbekanntmachung
2019-06-13	Ergänzende Angaben
2019-06-14	Ergänzende Angaben
2019-06-17	Ergänzende Angaben
2020-03-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-05-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Abfallbehandlungsanlagen
Referenznummer: 1/19
Kurze Beschreibung:

Die Leistungen umfassen die Planung und Errichtung der bau- und verfahrenstechnischen Teile einer Bioabfallvergärungsanlage, einschließlich Inbetriebnahme und Dokumentation.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Abfallbehandlungsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Hunsrück-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Rhein-Hunsrück Entsorgung AöR
Postanschrift: Weitersheck
Postleitzahl: 55481
Postort: Kirchberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.rh-entsorgung.de 🌏
E-Mail: t.lorenz@rh-entsorgung.de 📧
Telefon: +49 67633020-55 📞
Fax: +49 67633020-900 📠
URL der Dokumente: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YY3Y6LX/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YY3Y6LX 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-13 📅
Einreichungsfrist: 2019-06-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-16 📅
Datum des Beginns: 2019-10-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 094-226110
ABl. S-Ausgabe: 94
Zusätzliche Informationen

Vertragsbeginn ist voraussichtlich der 1.10.2019. Das Ende der Vertragslaufzeit lässt sich derzeit nicht exakt bestimmen. Der Vertrag endet, wenn alle Leistungen entsprechend erbracht worden sind. Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag auf die indikativen Angebote (Erstangebote) zu erteilen gem. § 3b Abs. 3 Nr. 7 VOB/A-EU.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Leistungen umfassen die Planung und Errichtung der bau- und verfahrenstechnischen Teile einer Bioabfallvergärungsanlage, einschließlich Inbetriebnahme und Dokumentation. Diese Leistungen umfassen die BE 1 Abfallaufbereitung (u. a. Zwischenlagerbunker, Portalkran, Einbindung der separat vergebenen Aufbereitungsstrecke für das Biogut, Förderbänder); BE 2 Vergärung (2-stufig in einem Pfropfenstromfermenter mit nachgeschaltetem Nachgärer); BE 3 Biogas (2 BHKW); BE 4 Abluft; BE 5 Trocknung; BE 6 Wasser (Sammlung, Verteilung und Ableitung sämtlicher in der Anlage anfallenden Wasser- und Abwassermengen) und der BE 7 Wärme (im BHKW produzierte Wärme soll zentral gesammelt und bei Bedarf zwischengespeichert werden) sowie Elektro-, MSR- und Automatisierungstechnik und Bautechnik und Infrastruktur.

Beschreibung der Optionen: Der Abschluss des Wartungsvertrages wird optional ausgeschrieben.
Zusätzliche Informationen:

Vertragsbeginn ist voraussichtlich der 1.10.2019. Das Ende der Vertragslaufzeit lässt sich derzeit nicht exakt bestimmen.

Der Vertrag endet, wenn alle Leistungen entsprechend erbracht worden sind.

Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag auf die indikativen Angebote (Erstangebote) zu erteilen gem. § 3b Abs. 3 Nr. 7 VOB/A-EU.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Rhein-Hunsrück Entsorgung AöR Weitersheck

55481 Kirchberg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Eignungsnachweise vorzulegen:

Die Nachweise können im Original oder in Fotokopie/Ablichtung vorgelegt werden.

Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist dieser Nachweis von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft abzugeben.

— Eigenerklärung des Bewerbers, dass weder sein Unternehmen noch seine Mitarbeiter schwere Verfehlungen begangen haben, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen und insbesondere keine rechtskräftigen Verurteilungen wegen der in § 123 Abs. 1 GWB aufgeführten Taten erfolgt ist, dass über das Vermögen seines Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde (§ 124 Abs. 1 GWB), dass sein Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet und er seine Tätigkeit nicht eingestellt hat (§ 124 Abs. 1 GWB), dass er seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat (§ 123 Abs. 4 GWB), dass er im vorliegenden Vergabeverfahren keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat oder abgeben wird (§ 124 Abs. 1 GWB), dass er bei einer Berufsgenossenschaft angemeldet ist oder nicht zur Anmeldung bei einer Berufsgenossenschaft verpflichtet ist,dass er seine Leistungen unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erbringt.

Die entsprechende Eigenerklärung ist in dem von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellten Bewerberformular 4.1 – Eigenerklärung enthalten, das über die in vorstehender Ziff. I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann.

Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist für jedes Mitglied ein separates Bewerberformular 4.1 auszufüllen.

Soweit sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und/oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers beruft, sind die jeweiligen Bewerberformulare für den Nachunternehmer auszufüllen. Beruft sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und/oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers, ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers, dass er für das vorliegend geplante Projekt zur Verfügung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft steht, beizufügen. Dazu ist das von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellte Bewerberformular 4.3 – Nachunternehmererklärung zu verwenden, das über die in vorstehender Ziff.I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann. In dieser Nachunternehmererklärung hat der Nachunternehmer zudem die vorstehend bereits zitierte Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen gemäß §§ 123 Abs. 1, 4, 124 Abs. 1 GWB etc. abzugeben. Auf § 6d VOB/A-EU wird verwiesen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Eignungsnachweise vorzulegen:

— eine Eigenerklärung über die Jahresumsätze (brutto) des Bewerbers mit vergleichbaren Bauleistungen in den Jahren 2016, 2017 und 2018,

— Bilanzen der letzten 3 Jahre (2016, 2017, 2018).

Die entsprechende Eigenerklärung ist in dem von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellten Bewerberformular 5 – Anzahl qualifizierter Mitarbeiter und Jahresgesamtumsatz enthalten, das über die in vorstehender Ziff. I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann.

Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist für jedes Mitglied ein separates Bewerberformular 5 auszufüllen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Eignungsnachweise vorzulegen:

— Eigenerklärung über die Anzahl der Beschäftigten (jährliche Mittel) des Bewerbers in den Jahren 2016, 2017 und 2018, gegliedert nach Führungskräften (GF, Prokuristen) und Beschäftigten, diese wiederum gegliedert nach Mitarbeitern in der Produktion, Wartung und Verwaltungsangestellten.

Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist für jedes Mitglied ein separates Bewerberformular 5 auszufüllen.

— Eigenerklärungen über Referenzen des Bewerbers: Mindestreferenz und Punktereferenzen:

1) Mindestreferenzen Vergärungsanlage (3 x):

Anzugeben sind: Name/Anschrift des Unternehmens, der betreuende Projektleiter, Bau und Inbetriebnahme einer Vergärungsanlage für Bio- bzw. Grüngut, oder den organischen Anteil von Siedlungsabfällen mit liegenden Propfenstromfermentern mit min. 800 m

2) Mindestreferenzen Tunnelrotte (3 x):

Anzugeben sind: Name/Anschrift des Unternehmens, der betreuende Projektleiter, Lieferung und Inbetriebnahme von Tunnelrotten für Bio- und Grünabfall, oder den organischen Anteil von Siedlungsabfällen mit einem Durchsatz von min. 10 000 Mg/a der jeweiligen Anlage, Fertigstellung seit dem 1.5.2009.

Punktereferenzen:

3) Vergärungsanlage:

4) Tunnelrotte:

Die entsprechenden Eigenerklärungen sind in den von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellten Bewerberformularen 6.1 bis 6.6 – Mindestreferenzen und 7.1 und 7.2- Punktereferenzen enthalten, die über die in vorstehender Ziff. I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden können.

Mindeststandards:

Es sind mindestens jeweils 3 Referenzen anzugeben, die folgenden Mindestanforderungen genügen (Mindestreferenzen):

1) Mindestreferenzen Vergärungsanlage:

Mindestens 3 Referenzen auf dem Gebiet der Europäischen Union aus den letzten 10 Jahren über den Bau und die Inbetriebnahme von Vergärungsanlagen für Bio- bzw. Grüngut oder den organischen Anteil von Siedlungsabfällen mit liegenden Pfropfenstromfermentern von mindestens 800 m

Und

2) Mindestreferenzen Tunnelrotte:

Mindestens 3 Referenzen auf dem Gebiet der Europäischen Union aus den letzten 10 Jahren über den Bau und die Inbetriebnahme von Tunnelrotten für Bio- und Grünabfall oder den organischen Anteil von Siedlungsabfällen bei einem Mindestdurchsatz der jeweiligen Anlage von 10 000 Mg/a.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Bieter müssen bei Abgabe des indikativen Angebotes die Erklärung gemäß § 3 LTTG abgeben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Das Verfahren wird gem. § 3 VOB/A-EU als Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb geführt.

In dem vorliegenden Verfahren sollen 3 bis 5 geeignete Bewerber ausgewählt und zu Verhandlungen aufgefordert werden. Die Auswahl dieser Bewerber erfolgt auf Grundlage des unter Ziff. III.1.3.) geforderten Eignungsnachweises Eigenerklärungen zu den Punktereferenzen Bewerberformular 7.

Die angegebenen Punkterefenzen, die die genannten Kriterien erfüllen, werden zunächst anhand der nachfolgenden Bewertungsmatrix bewertet. Die mit den einzelnen Punktereferenzen jeweils erzielten Punktzahlen werden anschließend addiert (= Gesamtpunktzahl). Die mindestens 3 und maximal 5 Bewerber mit der höchsten Gesamtpunktzahl werden zur Teilnahme an dem Verhandlungsverfahren aufgefordert. Bei Punktegleichheit von Bewerbern erfolgt die Auswahl unter diesen punktgleichen Bewerbern nach dem Losverfahren.

1) Referenzen zur Lieferung und Inbetriebnahme Vergärungsanlage:

— Bau und Inbetriebnahme einer Vergärungsanlage für Bio- bzw. Grüngut,

— oder den organischen Anteil von Siedlungsabfällen mit liegenden Propfenstromfermenten von mind. 800 m

— sowie Gasnutzung und Nebenaggregaten mit einem Mindestdurchsatz von mindestens 12 000 Mg/a.

2) Referenzen zur Lieferung und Inbetriebnahme Tunnelrotten:

— Lieferung und Inbetriebnahme von Tunnelrotten für Bio- und Grünabfall,

— oder den organischen Anteil von Siedlungsabfällen,

— mit einem Durchsatz von mindestens 10 000 Mg/a der jeweiligen Anlage.

Je nachgewiesener Referenz wird ein Punkt vergeben.

Die vorstehende Bewertungsmatrix findet sich auch in dem Dokument Anlage A.2 – Auswahlkriterien, das über die in vorstehender Ziff. I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Bewertung der angebotenen Ausführung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Kostenkriterium (Name): Wirtschaftlichkeit Investition
Kostenkriterium (Gewichtung): 40
Kostenkriterium (Name): Wesentliche beeinflussbare Betriebskosten
Kostenkriterium (Gewichtung): 20

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.rh-entsorgung.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.rlp.vergabekommunal.de 🌏
Dokumente URL: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YY3Y6LX/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Bieter müssen bei Abgabe des indikativen Angebotes die Erklärung gemäß § 3 LTTG abgeben.

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YY3Y6LX/documents

Bekanntmachungs-ID: CXP6YY3Y6LX.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstr. 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 613116-2234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 613116-2113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 094-226110 (2019-05-13)

Ergänzende Angaben (2019-06-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 114-279092
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 094-226110
ABl. S-Ausgabe: 114
Zusätzliche Informationen

Technische Probleme der Vergabeplattform „Vergabemarktplatz Kommunen Rheinland-Pfalz“.

Quelle: OJS 2019/S 114-279092 (2019-06-13)

Ergänzende Angaben (2019-06-14)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 115-281533
ABl. S-Ausgabe: 115
Zusätzliche Informationen

Technische Probleme der Vergabeplattform „Vergabemarktplatz Kommunen Rheinland-Pfalz“

Quelle: OJS 2019/S 115-281533 (2019-06-14)

Ergänzende Angaben (2019-06-17)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 118-288893
ABl. S-Ausgabe: 118
Quelle: OJS 2019/S 118-288893 (2019-06-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 047-110061
ABl. S-Ausgabe: 47

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Leistungen umfassen die Planung und Errichtung der bau- und verfahrenstechnischen Teile einer Bioabfallvergärungsanlage, einschließlich Inbetriebnahme und Dokumentation. Diese Leistungen umfassen die BE 1 Abfallaufbereitung (u. a. Zwischenlagerbunker, Portalkran, Einbindung der separat vergebenen Aufbereitungsstrecke für das Biogut, Förderbänder); BE 2 Vergärung (zweistufig in einem Pfropfenstromfermenter mit nachgeschaltetem Nachgärer); BE 3 Biogas (2 BHKW); BE 4 Abluft; BE 5 Trocknung; BE 6 Wasser (Sammlung, Verteilung und Ableitung sämtlicher in der Anlage anfallenden Wasser- und Abwassermengen) und der BE 7 Wärme (im BHKW produzierte Wärme soll zentral gesammelt und bei Bedarf zwischengespeichert werden) sowie Elektro-, MSR- und Automatisierungstechnik und Bautechnik und Infrastruktur.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Rhein-Hunsrück Entsorgung AöR

Weitersheck

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-13 📅
Name: Hitachi Zosen Inova AG
Postanschrift: Hardturmstraße 127
Postort: Zürich
Postleitzahl: 8005
Land: Schweiz 🇨🇭
Zürich 🏙️
Name: Fechtelkord & Eggersmann GmbH
Postanschrift: Max-Planck-Straße 15
Postort: Marienfeld
Postleitzahl: 33428
Land: Deutschland 🇩🇪
Gütersloh 🏙️
Name: BEKON GmbH
Postanschrift: Feringastraße 7
Postort: Unterföhring
Postleitzahl: 85774
Land: München, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP6YY3YHDD
Quelle: OJS 2020/S 047-110061 (2020-03-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen (4)

Bau von Abfallbehandlungsanlagen (2)

Bau von Mülldeponien (2)