Neubau einer städtischen Kindertagesstätte im Bereich Kaisergarten der Stadt Helmstedt, Planungsleistungen der Gebäude-, Innenraum-, Freianlagen- und Tragwerksplanung sowie technischer Ausrüstung

Stadt Helmstedt

Die Stadt Helmstedt sucht für den Neubau einer 5-Gruppen Kita einen Auftragnehmer bzw. eine Arbeitsgemeinschaft für die Planungsleistungen der Gebäude- und Innenraumplanung (§ 34 HOAI), der Freianlagenplanung (§ 39 HOAI), der Tragwerksplanung (§51 HOAI) und der technischen Gebäudeausrüstung (§56 HOAI)
— gem. § 34 HOAI, Lph. 3-9 (anrechenbare Baukosten 3 133 988 EUR),
— gem. § 39 HOAI, Lph. 1-9 (anrechenbare Baukosten 595 875 EUR),
— gem. § 51 HOAI, Lph. 1-6 (anrechenbare Baukosten 1 398 055 EUR),
— gem. § 56 HOAI, Lph. 1-9 (anrechenbare Baukosten 928 500 EUR).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-03-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Wehmeyer Planungsbüro

Wer?

• Stadt Helmstedt

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Braunschweig › Helmstedt
• Braunschweig › Wolfsburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-03-20	Auftragsbekanntmachung
2019-10-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-03-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: 19-0104
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Helmstedt sucht für den Neubau einer 5-Gruppen Kita einen Auftragnehmer bzw. eine Arbeitsgemeinschaft für die Planungsleistungen der Gebäude- und Innenraumplanung (§ 34 HOAI), der Freianlagenplanung (§ 39 HOAI), der Tragwerksplanung (§51 HOAI) und der technischen Gebäudeausrüstung (§56 HOAI) — gem. § 34 HOAI, Lph. 3-9 (anrechenbare Baukosten 3 133 988 EUR), — gem. § 39 HOAI, Lph. 1-9 (anrechenbare Baukosten 595 875 EUR), — gem. § 51 HOAI, Lph. 1-6 (anrechenbare Baukosten 1 398 055 EUR), — gem. § 56 HOAI, Lph. 1-9 (anrechenbare Baukosten 928 500 EUR).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Helmstedt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Helmstedt
Postanschrift: Markt 1
Postleitzahl: 38350
Postort: Helmstedt
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-helmstedt.de 🌏
E-Mail: zentrale-vergabestelle@stadt.wolfsburg.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YD2YUCR/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YD2YUCR 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-03-20 📅
Einreichungsfrist: 2019-04-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 059-136689
ABl. S-Ausgabe: 59
Zusätzliche Informationen

Hinweis: Die Stadt Wolfsburg ist nicht Auftraggeber der ausgeschriebenen Leistung, sie führt lediglich das Vergabeverfahren durch. Auftraggeber und zuschlagserteilende Stelle ist die Stadt Helmstedt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— gem. § 34 HOAI, Lph. 3-9 (anrechenbare Baukosten 3 133 988 EUR),

— gem. § 39 HOAI, Lph. 1-9 (anrechenbare Baukosten 595 875 EUR),

— gem. § 51 HOAI, Lph. 1-6 (anrechenbare Baukosten 1 398 055 EUR),

— gem. § 56 HOAI, Lph. 1-9 (anrechenbare Baukosten 928 500 EUR).

Um der obliegenden Pflicht der Stadt Helmstedt zur Vorhaltung einer bedarfsdeckenden Anzahl an Kita-Plätzen nachzukommen, ist die Schaffung weiterer Betreuungskapazitäten erforderlich. Aus diesem Grund ist in der Kernstadt der Bau einer neuen Kindertagesstätte auf dem Areal „Kaisergarten“, nördlich der Beendorfer Straße vorgesehen. Es sollen hierbei 3 Krippengruppen und zwei Kindergartengruppen einschließlich aller erforderlichen Nebenräume geschaffen werden.

Im Rahmen einer ersten Konzeptstudie wurden bereits Eckdaten zur Realisierung des Neubaus ermittelt, welche sich unter anderem aus der 1. DVO-KiTaG ergeben. Diese Konzeptstudie soll als Grundlage für die weitergehenden Planung dienen.

Es ergaben sich hieraus folgende wesentliche Annahmen:

— Grundsätzlich wird eine eingeschossige Bauweise angestrebt,

— Personalparkplatz nördlich des Gebäudes – Zufahrt über den „Kaisergarten“,

— Besucher-/ Elternparkplatz auf der gegenüberliegenden Seite der Beendorfer Straße, südlich des Baugrundstücks,

— Flachdachkonstruktion; die Dächer der Gruppenräume und das Dach des Speise- und Mehrzweckraumes erhalten eine extensive Dachbegrünung,

— die Hauptfassaden erhalten eine Holzverschalung.

Grundstücksflächen:

Grundstücksgröße 6 574 m

Neubau ca. BGF 1 725 m

Folgende Räumlichkeiten sollten annähernd berücksichtigt sein:

— 5 Gruppenräume mit dazugehörigen Räumlichkeiten für Garderobe, Sanitär, Ruhe-/Schlafraum und Abstellraum,

— Speisesaal und Mehrzweckraum,

— Lager,

— Küche,

— Lagerraum Küche,

— Umkleide Küche/WC,

— Pumi.

Weitere Räume

— Kita Leitung +Archiv,

— zwei Therapieräume,

— Personal,

— Server,

— Hausmeister,

— Wartezone,

— HAT/Technik,

— HWR.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Je nach Entwicklung der Rahmenbedingungen kann der Auftrag um weitere 24 Monate verlängert werden.

Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Helmstedt Markt 1

38350 Helmstedt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Teilnahmeantrag ist auf einem Formular des Auftraggebers Stadt Helmstedt zu erstellen und elektronisch über DTVP.de einzureichen. Das Formular enthält Vorlagen für die erforderlichen Erklärungen, darunter die Integritätserklärung sowie die Erklärungengemäß III.1.2 und III.1.3.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Eigenerklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung (Personenschäden mindestens 5 000 000 EUR, sonstige Schäden mindestens 2 000 000 EUR);

2) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers/Bietergemeinschaft innerhalb der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (erforderlich sind mindestens 1 000 000 EUR insgesamt).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Der/die Bewerber/Bietergemeinschaft ist verantwortlich für die Planung und Realisierung von 2 Referenzprojekten bei denen die u. g. Anforderungen erfüllt sein müssen.

A) Gebäude- und Innenraumplanung:

— Referenzprojekt A1 wurde für einen öffentlichen Auftraggeber errichtet,

— Referenzprojekt A2 wurde wahlweise für einen öffentlichen oder privaten Auftraggeber errichtet,

— Beide Referenzprojekte hatten einen geschätzten Auftragswert von jeweils mind. 2 500 000 EUR,

— Beide Referenzprojekte entsprechen mindestens der Honorarzone III (§ 34 HOAI),

— bei beiden Referenzprojekten ist der Bewerber verantwortlich mind. für die LPH 2 bis 8.

B) Freianlagenplanung

— Referenzprojekt B1 wurde für einen öffentlichen Auftraggeber errichtet,

— Referenzprojekt B2 wurde wahlweise für einen öffentlichen oder privaten Auftraggeber errichtet,

— Beide Referenzprojekte hatten einen geschätzten Auftragswert von jeweils mind. 470 000 EUR,

— Beide Referenzprojekte entsprechen mindestens der Honorarzone III (§ 40 HOAI),

C) Tragwerksplanung:

— Beide Referenzprojekte hatten einen geschätzten Auftragswert von jeweils mind. 1 110 000 EUR,

— Beide Referenzprojekte entsprechen mindestens der Honorarzone III (§ 51 HOAI),

— bei beiden Referenzprojekten ist der Bewerber verantwortlich mind. für die LPH 2 bis 6.

D) Technische Ausrüstung:

— Referenzprojekt C1 wurde für einen öffentlichen Auftraggeber errichtet,

— Referenzprojekt C2 wurde wahlweise für einen öffentlichen oder privaten Auftraggeber errichtet,

— Beide Referenzprojekte hatten einen geschätzten Auftragswert von jeweils mind. 740 000 EUR,

— Beide Referenzprojekte entsprechen mindestens der Honorarzone II (§ 56 HOAI),

Die Referenzprojekte müssen fertig gestellt sein, eine zeitliche Begrenzung besteht nicht; sie sind außerdem im fertig gestellten Zustand fotografisch darzustellen;

2) Profil des für den Auftrag vorgesehenen Projektleiters/Projektleiterin ist separat beizufügen;

3) Eigenerklärung zur Qualifikation der Fachkräfte des Auftragnehmers gemäß III.2.1 (siehe Formular gemäß III.1.1).

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt/Ingenieur (oder vergleichbar) zu führen oder ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis besitzen. Ist in dem Heimatstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt/Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnisoder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG -Berufsanerkennungsrichtlinie – gewährleistet ist und den Vorgaben des Rates vom 7.9.2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI.EU Nr. L 255 S.22) entspricht.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Der Auftraggeber bildet eine Rangliste nach dem Grad der Vergleichbarkeit der eingereichten Referenzen mit dem vorliegenden Projekt anhand einer Punktematrix (im Teilnahmeformular abgebildet). Die punktbesten fünf Bewerber werden zu den Verhandlungsgesprächen eingeladen. Bei Punktgleichheit der Bewerber auf Platz 5 und folgenden Plätzen werden die Referenzen daraufhin geprüft, ob die in den Referenzen angegebene Projektleitung mit der für diese Aufgabe vorgesehenen Projektleitung übereinstimmt.

Bei erneuter Ranggleichheit entscheidet das Los.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-05-06 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-08-07 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.stadt-helmstedt.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YD2YUCR/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Wolfsburg
Postanschrift: Porschestr. 49
Postort: Wolfsburg
Postleitzahl: 38440
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Fax: +49 536128-2057 📠
Land: Wolfsburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.wolfsburg.de/ausschreibungen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zur Dokumentation des Ausschreibungsverfahrens bitten wir Sie, Bieterfragen ausschließlich über www.DTVP.de / Kommunikation zu stellen.

Soweit dennoch Auskünfte von anderen Stellen oder mündlich erteilt werden, sind diese nicht verbindlich.

Die Vergabeunterlagen können Sie unter www.dtvp.de/Center einsehen und herunterladen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YD2YUCR

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nieders. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr - Regierungsvertretung Lüneburg -
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 413115-2943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin.

§ 160 Abs. 3 S. 1 GWB lautet:

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Helmstedt
Postanschrift: Markt 1
Postort: Helmstedt
Postleitzahl: 38350
Quelle: OJS 2019/S 059-136689 (2019-03-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-10-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 19-0104 Neubau einer städtischen Kindertagesstätte im Bereich Kaisergarten der Stadt Helmstedt
Gesamtwert des Auftrags: 161547.49 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 192-467217
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 059-136689
ABl. S-Ausgabe: 192

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Um der obliegenden Pflicht der Stadt Helmstedt zur Vorhaltung einer bedarfsdeckenden Anzahl an Kita-Plätzen nachzukommen, ist die Schaffung weiterer Betreuungskapazitäten erforderlich. Aus diesem Grund ist in der Kernstadt der Bau einer neuen Kindertagesstätte auf dem Areal "Kaisergarten", nördlich der Beendorfer Straße vorgesehen. Es sollen hierbei 3 Krippengruppen und 2 Kindergartengruppen einschließlich aller erforderlichen Nebenräume geschaffen werden.

— Grundstücksgröße 6 574 m

— Neubau ca. BGF 1 725 m

Weitere Räume:

— Kita Leitung + Archiv,

— 2 Therapieräume,

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Helmstedt

Markt 1

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vorstellung des Bewerbers und des Bearbeitungsteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzeptionelle Gedanken anhand von Referenzen
Umsetzungsstrategie und grobe Terminplanung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methoden zur Termin-/Kosten- und Qualitätskontrolle
Konzept zur Sicherstellung der Präsenz vor Ort
Gesamteindruck aus dem Verhandlungsgespräch
Preis (Gewichtung): 10 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-16 📅
Name: Wehmeyer Planungsbüro
Postort: Braunschweig
Land: Deutschland 🇩🇪
Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 161547.49 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YD2D6K9

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nieders. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr – Regierungsvertretung Lüneburg -
Quelle: OJS 2019/S 192-467217 (2019-10-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle (1)
Dienstleistungen im Bauwesen (16)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (10)
Labordienste (7)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (10)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)