Neubau Kombibad Herzogenried; Planung Techn. Ausrüstung und Tragwerk in 3 Losen

Stadt Mannheim – Fachbereich Baurecht.Bauverwaltung.Denkmalschutz

Planung Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 1-8) und Tragwerksplanung in 3 Losen für Neubau Kombibad Herzogenried.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Fast+Epp
• Planungsgruppe VA GmbH

Wer?

• Stadt Mannheim – Fachbereich Baurecht.Bauverwaltung.Denkmalschutz

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-29	Auftragsbekanntmachung
2020-05-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen
Referenznummer: 52-41-201627000-036
Kurze Beschreibung:

Planung Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 1-8) und Tragwerksplanung in 3 Losen für Neubau Kombibad Herzogenried.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen 📦
Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Mannheim – Fachbereich Baurecht.Bauverwaltung.Denkmalschutz
Postanschrift: Collinistr. 1
Postleitzahl: 68161
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.mannheim.de 🌏
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Telefon: +49 621293-5387 📞
Fax: +49 621293-470963 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16eac29638d-6044c617f66e5229 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-29 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-03 📅
Datum des Beginns: 2020-07-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 233-571749
ABl. S-Ausgabe: 233
Zusätzliche Informationen

Anmerkung: Die HOAI hat lediglich orientierenden Charakter. Sofern in den Teilnahmewettbewerbs unterlagen oder in dieser Bekanntmachung „gemäß HOAI" oder „nach HOAI" steht, hat dies daher lediglich die Bedeutung von „im Sinne der HOAI". Bauzeitenplanung (voraussichtlich): Preisgericht Architektenwettbewerb Objektplanung, Innenräume und Freianlagen: November 2019. Beginn Planungsleistungen: 3. Quartal 2020. Baubeginn: 3. Quartal 2021. Baufertigstellung: 4. Quartal 2023. Zu I.1) und I.3): Die Teilnahmeanträge (TNA) müssen elektronisch über www.auftragsboerse.de eingereicht werden (kostenlose Registrierung erforderlich). Die Übermittlung auf anderen elektronischen Wegen (z. B. E-Mail, Fernschreiben, Telebrief, Telefax) ist nicht zugelassen. Die elektronische Abgabe des TNA kann mit fortgeschrittener/qualifizierter Signatur oder in Textform erfolgen. Bitte achten Sie bei der elektronischen Abgabe in Textform darauf, dass die natürliche Person, die die Erklärung abgibt, angegeben ist. Um dieses Erfordernis zu erfüllen, ist eine unleserliche Unterschrift nicht ausreichend. Die natürliche Person muss Zweifelsfrei erkennbar/lesbar sein. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für die elektronische Abgabe Ihres TNA die Bietersoftware AI Bietercockpit erforderlich ist. Die Nutzungsbedingungen und technischen Voraussetzungen sind abrufbar unter www.auftragsboerse.de. Bei der Installation hilft Ihnen der Bietersupport (Telefon: 0711/66601-476 oder per E-Mail: bietermrn@staatsanzeiger.de). Bitte berücksichtigen Sie bei der Abgabe Ihres TNA ebenso, dass aufgrund einer ggf. großen Datenmenge eine vollständige Übertragung Ihrer Unterlagen längere Zeit in Anspruch nimmt! Bitte kalkulieren Sie daher ausreichend Zeit für das Hochladen des TNA auf der Vergabeplattform ein. Den Teilnahmewettbewerbs unterlagen sind folgende Unterlagen beigefügt: — Aufgabenbeschreibung („Ausschreibungsunterlagen"), — Anlage A_Teilnahmebedingung 52-41-201627000-036, — Anlage B_Teilnahmeantrag 52-41-201627000-036, — Anlage C (C1 bis C3 für die Lose 1 bis 3) Bewerbungsbogen, — Anlage D (D1 bis D3 für die Lose 1 bis 3) Bewertungsmatrix, — Anlage E_Allgemeine Vertragsbedingungen Stadt Mannheim, — Anlage F_Geschaeftsanweisung_Baumaßnahmen, — Anlage G_Energieleitlinien Stadt Mannheim, — Anlage H (H1 bis H3 für die Lose 1 bis 3) Honorarangebotsblatt, — Anlage I_LTMG-Unterlagen für freiberufliche Leistungen, — Anlage J_Merkblatt Verpflichtungsgesetz, — Anlage K_Verpflichtungserklärung, — Anlage L_Hinweis DS-GVO, — Anlage M_Vergabeordnung Stadt Mannheim, — Anlage N_Raumprogramm, — Anlage O_Leitungspläne, — Anlage P_Luftbilder und historische Planunterlagen. Hinweis: Der Vertragsentwurf wird dem Bieter mit Angebotsaufforderung übermittelt. Bitte beachten Sie den Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge: 8.1.2020, 11:15 Uhr (siehe IV 2.2)! Verspätet eingegangene TNA werden nicht berücksichtigt und ausgeschlossen. Im Falle der Angebotsaufforderung zur Angebotsabgabe werden die Vergabeunterlagen auf www.auftragsboerse.de elektronisch zur Verfügung gestellt. Wichtiger Hinweis: Mit dem TNA ist noch kein Angebot in jegwelcher Form abzugeben!

Zusätzliche Informationen

Anmerkung: Die HOAI hat lediglich orientierenden Charakter. Sofern in den Teilnahmewettbewerbs unterlagen oder in dieser Bekanntmachung „gemäß HOAI" oder „nach HOAI" steht, hat dies daher lediglich die Bedeutung von „im Sinne der HOAI".

Bauzeitenplanung (voraussichtlich):

Preisgericht Architektenwettbewerb Objektplanung, Innenräume und Freianlagen: November 2019.

Beginn Planungsleistungen: 3. Quartal 2020.

Baubeginn: 3. Quartal 2021.

Baufertigstellung: 4. Quartal 2023.

Zu I.1) und I.3):

Die Teilnahmeanträge (TNA) müssen elektronisch über www.auftragsboerse.de eingereicht werden (kostenlose Registrierung erforderlich). Die Übermittlung auf anderen elektronischen Wegen (z. B. E-Mail, Fernschreiben, Telebrief, Telefax) ist nicht zugelassen. Die elektronische Abgabe des TNA kann mit fortgeschrittener/qualifizierter Signatur oder in Textform erfolgen. Bitte achten Sie bei der elektronischen Abgabe in Textform darauf, dass die natürliche Person, die die Erklärung abgibt, angegeben ist. Um dieses Erfordernis zu erfüllen, ist eine unleserliche Unterschrift nicht ausreichend. Die natürliche Person muss Zweifelsfrei erkennbar/lesbar sein.

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für die elektronische Abgabe Ihres TNA die Bietersoftware AI Bietercockpit erforderlich ist. Die Nutzungsbedingungen und technischen Voraussetzungen sind abrufbar unter www.auftragsboerse.de. Bei der Installation hilft Ihnen der Bietersupport (Telefon: 0711/66601-476 oder per E-Mail: bietermrn@staatsanzeiger.de).

Bitte berücksichtigen Sie bei der Abgabe Ihres TNA ebenso, dass aufgrund einer ggf. großen Datenmenge eine vollständige Übertragung Ihrer Unterlagen längere Zeit in Anspruch nimmt! Bitte kalkulieren Sie daher ausreichend Zeit für das Hochladen des TNA auf der Vergabeplattform ein.

Den Teilnahmewettbewerbs unterlagen sind folgende Unterlagen beigefügt:

— Aufgabenbeschreibung („Ausschreibungsunterlagen"),

— Anlage A_Teilnahmebedingung 52-41-201627000-036,

— Anlage B_Teilnahmeantrag 52-41-201627000-036,

— Anlage C (C1 bis C3 für die Lose 1 bis 3) Bewerbungsbogen,

— Anlage D (D1 bis D3 für die Lose 1 bis 3) Bewertungsmatrix,

— Anlage E_Allgemeine Vertragsbedingungen Stadt Mannheim,

— Anlage F_Geschaeftsanweisung_Baumaßnahmen,

— Anlage G_Energieleitlinien Stadt Mannheim,

— Anlage H (H1 bis H3 für die Lose 1 bis 3) Honorarangebotsblatt,

— Anlage I_LTMG-Unterlagen für freiberufliche Leistungen,

— Anlage J_Merkblatt Verpflichtungsgesetz,

— Anlage K_Verpflichtungserklärung,

— Anlage L_Hinweis DS-GVO,

— Anlage M_Vergabeordnung Stadt Mannheim,

— Anlage N_Raumprogramm,

— Anlage O_Leitungspläne,

— Anlage P_Luftbilder und historische Planunterlagen.

Hinweis: Der Vertragsentwurf wird dem Bieter mit Angebotsaufforderung übermittelt.

Bitte beachten Sie den Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge:

8.1.2020, 11:15 Uhr (siehe IV 2.2)! Verspätet eingegangene TNA werden nicht berücksichtigt und ausgeschlossen.

Im Falle der Angebotsaufforderung zur Angebotsabgabe werden die Vergabeunterlagen auf www.auftragsboerse.de elektronisch zur Verfügung gestellt.

Wichtiger Hinweis: Mit dem TNA ist noch kein Angebot in jegwelcher Form abzugeben!

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: TGA Anlagengruppe 1-3,7+8
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst Ingenieur- und Planungsleistungen der Tragwerksplanung und der Technischen Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 1-8, § 53 HOAI) in 3 Losen.

Hier:

Los 1: Anlagengruppe 1, 2, 3, 7 und 8 (§ 53 HOAI)

Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen/Wärmeversorgungsanlagen/Lufttechnische Anlagen/Badewassertechnik (nutzungsspezifische Anlagen)/Gebäudeautomation

Eine stufenweise Vergabe ist vorgesehen: Lph. 1-3. Lph. 4, Lph. 5-9

Maßnahme „Neubau Kombibad Mannheim-Herzogenried": Die Stadt Mannheim, vertreten durch den Fachbereich Sport und Freizeit, beabsichtigt auf dem Gelände des Freibades Herzogenried unter der Maßgabe des Erhalts der Freibadbecken ein Hallenbad mit Umkleide- und Sanitärbereich zu errichten und das Bad somit zum Kombibad auszubauen.

Ziel des Verhandlungsverfahrens ist es, ein geeignetes Planerteam für die Neubaumaßnahme Kombibad Herzogenried zu finden.

Für die Ingenieurleistungen „0bjektplanung, Gebäude- und Innenräume", sowie „Freianlagen" wird durch die Stadt Mannheim derzeit ein architektonischer Realisierungswettbewerb mit anschließendem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb durchgeführt.

Voraussichtlich werden folgende Nutzungsbereiche entstehen:

Eingangsbereich mit insgesamt ca. 230 m

Kursbecken und Sprungbecken, Räume für das bestehende Freibad mit insgesamt ca. 243 m

Die Gesamtfläche des Technikbereichs versteht sich für die Unterbringung der Technikkomponenten für Wasseraufbereitungs- & Badewassertechnik, Heizungs- und Sanitärtechnik, Lüftungstechnik, Elektrotechnik und Gebäudeautomation sowie getrennte Lagerflächen für Chemikalien und Chlorgas.

Die genaue Flächenzuordnung wird im weiteren Planungsverlauf detaillierter spezifiziert.

Für die Umsetzung der Maßnahme ist ein Gesamtbudget von ca. 31 500 000 EUR brutto vorgesehen. Die vorläufig anrechenbaren Kosten je Los und je Anlagengruppe sind den weiteren Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Bei der Planung der technischen Gebäudeausrüstung sind energieeffiziente Anlagenkonzepte und Lösungen gewünscht. Bei der Konzeption der Wärmeversorgung ist Nachhaltigkeit und der Einsatz von erneuerbaren Energien, unter Beachtung ökonomischer Gesichtspunkte, zu fokussieren.

Die Planung der Badewassertechnik umfasst die erforderlichen technischen Anlagen als auch Teile der Bäderausstattung und Wasserattraktionen. Jedes Schwimm- und Badebecken soll mit einem eigenen Wasserkreislauf ausgestattet werden.

Die Tragwerksplanung wird maßgeblich durch den architektonischen Entwurf bestimmt. welcher zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht feststeht. Aufgrund der Nutzung des Gebäudes und den Vorgaben an den Architekten kann mit großen Glasfassaden, einem weit gespannten Dach, eventuell Dächern, einer Stahlbetonkonstruktion in den mehr geschlossenen Bereichen, sowie einem begrünten Dach ausgegangen werden.

Die weitere Projektbeschreibung ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Bezeichnung des Loses: TGA Anlagengruppe 4-6
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

HIER:

Los 2: Anlagengruppe 4, 5, und 6 (§ 53 HOAI)

Starkstromanlagen / Fernmelde- und informationstechnische Anlagen / Förderanlagen

Maßnahme "Neubau Kombibad Mannheim-Herzogenried": Die Stadt Mannheim, vertreten durch den Fachbereich Sport und Freizeit, beabsichtigt auf dem Gelände des Freibades Herzogenried unter der Maßgabe des Erhalts der Freibadbecken ein Hallenbad mit Umkleide- und Sanitärbereich zu errichten und das Bad somit zum Kombibad auszubauen.

Für die Ingenieurleistungen "0bjektplanung, Gebäude- und Innenräume", sowie "Freianlagen" wird durch die Stadt Mannheim derzeit ein architektonischer Realisierungswettbewerb mit anschließendem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb durchgeführt.

Eingangsbereich mit insgesamt ca. 230 m2 Nutzfläche, Umkleidebereich mit insgesamt ca. 540 m2 Nutzfläche, Sanitärbereich mit insgesamt ca. 199 m2 Nutzfläche. Gastronomie-Bereich mit insgesamt ca. 215 m2 Nutzfläche. Verwaltungs- und Personalbereich mit insgesamt ca. 210 m2 Nutzfläche, Badehalle mit insgesamt ca. 3.468 m2 Nutzfläche, mit Schwimmbecken, Lehrschwimmbecken, Nichtschwimmer-Erlebnisbecken, Kleinkinderplanschbecken,

Kursbecken und Sprungbecken, Räume für das bestehende Freibad mit insgesamt ca. 243 m2 Nutzfläche, Technikbereich mit insgesamt ca. 4.484 m2 Nutzfläche.

Für die Umsetzung der Maßnahme ist ein Gesamtbudget von ca. 31.500.000 € brutto vorgesehen. Die vorläufig anrechenbaren Kosten je Los und je Anlagengruppe sind den weiteren Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Bezeichnung des Loses: Tragwerksplanung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Los 3: Tragwerksplanung (§ 49 HOAI)

Eine stufenweise Vergabe ist vorgesehen: Lph. 1-3. Lph. 4, Lph. 5-6

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

August-Kuhn-Straße 25

68167 Mannheim

August-Kuhn-Straße 25, 68167 Mannheim

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Jeweils für die Lose 1 bis 3:

a) Angaben zum Büro/zur Person des Bewerbers, zur Rechtsform des Bewerbers einschließlich Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 12 Monate);

b) Eigenerklärung über die Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen;

c) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 GWB;

d) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 124 GWB.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Jeweils für die Lose 1 bis 3:

a) Nachweis einer Betriebs- oder Berufshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Es gilt auch die einseitige unwiderrufliche Erklärung eines Versicherungsunternehmens im Original für den Auftragsfall eine Betriebs- oder Berufshaftpflichtversicherung in entsprechender Höhe (vergleiche unten „Mindeststandards") abzuschließen. Dabei muss die Gesamtleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines laufenden Jahres mindestens das Zweifache der zuvor genannten Deckungssummen betragen. Mit dem Teilnahmeantrag ist ein entsprechender Nachweis oder eine Versicherungserklärung (jeweils nicht älter als 12 Monate) abzugeben;

b) Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren (2016 bis 2018). Entsprechender Vordruck liegt den Teilnahmewettbewerbs unterlagen bei.

Mindeststandards:

Zu a.: Geforderte Deckungssummen: Mindestens 3 000 000,00 EUR für Personenschäden und mindestens 2 000 000,00 EUR für sonstige Schäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Jeweils für die LOSE 1 bis 3:

a. Tabellarische Referenzliste der erbrachten Leistungen der letzten 3 Jahre mit den

Mindestangaben des Wertes der Leistung, des Erbringungszeitpunktes sowie des

Öffentlichen oder privaten Empfängers.

b. Angabe der Anzahl der in den letzten 3 Geschäftsjahren (2016 - 2018) fest angestellten Fachplaner (Ingenieure, Techniker) sowie Abgabe eines Büro-Organigramms. Für erstere Angabe liegt ein entsprechender Vordruck den Teilnahmewettbewerbsunterlagen bei.

c. Nachweis / Bescheinigung über die Erlaubnis zur Berufsausübung: Bei natürlichen und juristischen Personen sind die Nachweise für mindestens einen Gesellschafter oder bevollmächtigten Vertreter und für den Verfasser der Planungsleistungen vorzulegen (bei Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften sind die Nachweise entsprechend für jedes Mitglied vorzulegen). Mindestanforderungen siehe unten bei Mindeststandards.

LOS 1

Zusätzlich zu a. bis c. für LOS 1:

d. Mindestens eine Referenz mit folgenden Mindestinhalten: Das erste Referenzprojekt von Los 1 muss hinsichtlich der Komplexität der Planungsaufgabe Techn. Gebäudeausrüstung für Anlagengruppe (nach HOAI) 1 bis 3 und 8 bei Bewerbung um Los 1 vergleichbar sein. Ob Neubau, Umbau oder Sanierung ist dabei unerheblich. Das erste Referenzprojekt muss eine Bearbeitung der Anlagengruppe 7 (nutzerspezifische Anlagen) in Form von Badewassertechnik, Wasserbehandlungs- oder Wasseraufbereitungstechnik beinhalten. Die Inbetriebnahme (Ende LPH8) darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen.

e. Mindestens eine Referenz mit folgenden Mindestinhalten: Das zweite Referenzprojekt von Los 1 ist durch den Bewerber frei wählbar. Voraussetzung ist eine vergleichbar komplexe Planungsaufgabe für Techn. Gebäudeausrüstung der Anlagengruppe (nach HOAI) 1 bis 3 und 8 bei Bewerbung um Los 1. Das Referenzprojekt muss ein Neubau sein. Die Inbetriebnahme (Ende LPH8) darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen.

Weitere Anforderungen zu d. und e. siehe unten bei Mindeststandards.

LOS 2

Zusätzlich zu a. bis c. für LOS 2:

f. Mindestens eine Referenz mit folgenden Mindestinhalten: Das erste Referenzprojekt von Los 2 muss hinsichtlich der Komplexität der Planungsaufgabe Techn. Gebäudeausrüstung für Anlagengruppe (nach HOAI) 4 bis 6 bei Bewerbung um Los 2 vergleichbar sein. Ob Neubau, Umbau oder Sanierung ist dabei unerheblich. Die Inbetriebnahme (Ende LPH8) darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen.

g. Mindestens eine Referenz mit folgenden Mindestinhalten: Das zweite Referenzprojekt von Los 2 ist durch den Bewerber frei wählbar. Voraussetzung ist eine vergleichbar komplexe Planungsaufgabe für Techn. Gebäudeausrüstung der Anlagengruppe (nach HOAI) 4 bis 6 bei Bewerbung um Los 2. Das Referenzprojekt muss ein Neubau sein. Die Inbetriebnahme (Ende LPH8) darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen.

Weitere Anforderungen zu f. und g. siehe unten bei Mindeststandards.

LOS 3

Zusätzlich zu a. bis c. für LOS 3:

h. Mindestens eine Referenz mit folgenden Mindestinhalten: Das erste Referenzprojekt von Los 3 muss hinsichtlich der Komplexität der Planungsaufgabe Tragwerksplanung (nach HOAI) vergleichbar sein. Das Referenzprojekt muss ein Neubau sein. Die Inbetriebnahme (LPH8) darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen.

i. Mindestens eine Referenz mit folgenden Mindestinhalten: Das zweite Referenzprojekt von Los 3 ist durch den Bewerber frei wählbar. Voraussetzung ist eine vergleichbar komplexe Planungsaufgabe Tragwerksplanung (nach HOAI). Ob Neubau, Umbau oder Sanierung ist dabei unerheblich. Die Inbetriebnahme (LPH8) darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen.

Weitere Anforderungen zu h. und i. siehe unten bei Mindeststandards.

Mindeststandards:

Zu c.:

Bei Los 1: Nachweis zur Berechtigung zum Führen der Berufsbezeichnung "Ingenieur" mit Fachrichtung "Technische Gebäudeausrüstung", "Versorgungstechnik", "Energie- und Gebäudetechnik" oder vergleichbar. Alternativ zur Berufsbezeichnung "Ingenieur" wird ein Abschluss als "Master of Science" in einer vergleichbaren Fachrichtung als Erfüllung der fachlichen Anforderungen gewertet. Bitte fügen Sie neben dem Nachweis der beruflichen Qualifikation auch Lebenslauf, Studien-/Ausbildungsnachweise, etc. bei.

Bei Los 2: Nachweis zur Berechtigung zum Führen der Berufsbezeichnung "Ingenieur" mit Fachrichtung "Elektrotechnik" oder vergleichbar. Alternativ zur Berufsbezeichnung "Ingenieur" wird ein Abschluss als "Master of Science" in einer vergleichbaren Fachrichtung als Erfüllung der fachlichen Anforderungen gewertet. Bitte fügen Sie neben dem Nachweis der beruflichen Qualifikation auch Lebenslauf, Studien-/Ausbildungsnachweise, etc. bei.

Bei Los 3: Nachweis zur Berechtigung zum Führen der Berufsbezeichnung "Ingenieur" mit Fachrichtung "Bauingenieur" oder vergleichbar. Alternativ zur Berufsbezeichnung "Ingenieur" wird ein Abschluss als "Master of Science" in einer vergleichbaren Fachrichtung als Erfüllung der fachlichen Anforderungen gewertet. Bitte fügen Sie neben dem Nachweis der beruflichen Qualifikation auch Lebenslauf, Studien-/Ausbildungsnachweise, etc. bei.

Zu d. und e. (LOS 1):

Die Referenzen sind jeweils unter Angabe folgender Punkte zu erbringen: Projektbezeichnung, Auftraggeber, Ansprechpartner des Auftraggebers inkl. Kontaktdaten, kurze Projektbeschreibung, Angabe der beauftragten Leistungsphasen (LPH) nach HOAI 2013, bearbeitete Anlagengruppen (ALG) nach HOAI 2013, bearbeitete Bruttogrundfläche, Baukosten netto für ALG 1 bis 3 und 7 und 8 sowie der Angabe, ob das Referenzprojekt ein Schwimmbad war oder

Nicht. Entsprechende Vordrucke liegen den Teilnahmewettbewerbsunterlagen bei.

Zu f. und g. (LOS 2):

Die Referenzen sind jeweils unter Angabe folgender Punkte zu erbringen: Projektbezeichnung, Auftraggeber, Ansprechpartner des Auftraggebers inkl. Kontaktdaten, kurze Projektbeschreibung, Angabe der beauftragten Leistungsphasen (LPH) nach HOAI 2013, bearbeitete Anlagengruppen (ALG) nach HOAI 2013, bearbeitete Bruttogrundfläche, Baukosten netto für ALG 4 bis 6 sowie der Angabe, ob das Referenzprojekt ein Schwimmbad war oder nicht.

Entsprechende Vordrucke liegen den Teilnahmewettbewerbsunterlagen bei.

Zu h. und i. (LOS 3):

Die Referenzen sind jeweils unter Angabe folgender Punkte zu erbringen: Projektbezeichnung, Auftraggeber, Ansprechpartner des Auftraggebers inkl. Kontaktdaten, kurze Projektbeschreibung, Angabe der beauftragten Leistungsphasen (LPH) nach HOAI 2013, bearbeitete Bruttogrundfläche, Baukosten netto KG 300 n. DIN 276 sowie der Angabe, ob das Referenzprojekt ein Schwimmbad war oder nicht.

ZU d. bis i. (Referenzen aller 3 Lose):

Neben dem Ausfüllen der zur Verfügung gestellten Vordrucke bzw. der Angabe der geforderten Informationen ist für jedes eingereichte Referenzprojekt eine separate Projektdarstellung auf max. einer DIN A3 oder max. zwei DIN A4 Seiten, mit aussagekräftigen Fotos der fertiggestellten Anlage(n), Planausschnitte, Erläuterungen und projektspez. Angaben der Bewerbung beizulegen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Teilnahmeberechtigt sind natürliche oder juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tag der Bekanntmachung im Zulassungsbereich die Berufsbezeichnung „Ingenieur" mit Fachrichtung „Technische Gebäude Ausrüstung", „Versorgungstechnik", „Energie- und Gebäudetechnik" oder vergleichbar (für LOS 1) bzw. „Elektrotechnik" oder vergleichbar (für LOS 2) bzw. „Bauingenieur", „Ingenieur" und/oder „Beratender Ingenieur" (für Los 3) und/oder „Master of Science" oder vergleichbar zu führen.

Ist in dem jeweiligen Herkunftsstaat die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß der europäischen Richtlinie 2005/36/EG – Berufsanerkennungsrichtlinie", zuletzt geändert durch Richtlinie 2013/55/EU, gewährleistet ist. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Ingenieurleistungen im Bereich der Technischen Gebäudeausrüstung oder vergleichbar (LOS 1 und 2) bzw. Tragwerksplanung oder vergleichbar (LOS 3) gehören, die der Planungsaufgabe entsprechen und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

a) Allgemeine Vertragsbedingungen der Stadt Mannheim zu den Verträgen mit freiberuflich Tätigen – AVB-ft/MA – Stand: 1.1.2018 (diese liegen den Wettbewerbsunterlagen bei);

b) Gem. § 5 Abs. 1 LTMG Baden-Württemberg sind von den Bietern sowie den anderen Unternehmen – soweit bei der Angebotsabgabe bekannt –

Verpflichtungserklärungen über die Einhaltung des LTMG B-W Abzugeben;

c) Projekt- und Planbesprechungen finden in Mannheim statt;

d) Planungs- und Bauleitungsbesprechungen max. einmal wöchentlich vor Ort je nach Projektfortschritt (unabhängig von allgemeiner Koordinierung der Arbeiten/Leistungen auch auf der Baustelle);

e) Schriftliche Erklärung zur Sicherstellung der örtlichen Präsenz im Zuge der Bauausführung, unabhängig von der Teilnahme an regelmäßigen Planungs- und Bauleitungsbesprechungen;

f) Die personelle Kontinuität bezüglich der Präsenz vor Ort ist sicherzustellen;

g) Unterbeauftragungen nur mit Zustimmung des Auftraggebers zulässig.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (Gewichtung: 15 %)

a. Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren (2016 bis 2018).

Wertung: Durchschnittlicher Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre

Bis einschließlich 500.000 € = 10 Punkte, 500.001 € bis 1.500.000 € = 30 Punkte, ab 1.500.001 € = 50 Punkte

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (Gewichtung: 85 %)

b. "Personelle Leistungsfähigkeit" (25 %)

Wertung: Durchschnittliche Anzahl an festangestellten Fachplanern (Ingenieure,

Techniker) der letzten 3 Geschäftsjahre (2016 bis 2018). Bis einschließlich 2 Personen = 10 Punkte, zwischen 3 und 5 Personen = 30 Punkte, mehr als 5 Personen = 50 Punkte.

c. Referenz Nr. 1 gemäß III.1.3 dieser Bekanntmachung (40 %)

Wertung:

— beauftragte Leistungsphasen: LPH 1, 4, 7 je 10 Punkte, LPH 2 und 6 je 20

Punkte, LPH 3 30 Punkte, LPH 5 und 8 je 50 Punkte.

— Bearbeitete Anlagengruppe: Für die ALG 1 bis 3 und 7 bis 8 je 10 Punkte

— Bearbeitete Bruttogrundfläche: BGF < 5.000m

10.000m

— Baukosten netto für ALG 1 bis 3: Kosten < 1.000.000 € = 10 Punkte, Kosten ≥

1.000.000 € = 20 Punkte

— Baukosten netto für ALG 7: Kosten < 1.000.000 € = 10 Punkte, Kosten ≥

— Baukosten netto für ALG 8: Kosten < 300.000 € = 10 Punkte, Kosten ≥ 300.000 € = 20 Punkte

— Das Referenzprojekt ist ein Schwimmbad: ja = 20 Punkte, nein = keine Punkte

d. Referenz Nr. 2 gemäß III.1.3 dieser Bekanntmachung (20 %)

Zur Teilnahme qualifizieren sich Bewerber / Bewerbergemeinschaften, welche die formalen Zulassungskriterien erfüllen und ihre Eignung durch Erreichen einer gewichteten Mindestpunktzahl von 150 Punkten nachweisen.

Falls die Höchstzahl der Teilnehmer durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten wird, wird unter diesen das Losverfahren angewendet.

Wertung: Durchschnittlicher Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre bis einschließlich 500.000 € = 10 Punkte, 500.001 € bis 1.500.000 € = 30 Punkte, ab 1.500.001 € = 50 Punkte

— Bearbeitete Anlagengruppe: Für die ALG 4 bis 6 je 10 Punkte

— Baukosten netto für ALG 4 bis 6: Kosten < 1.000.000 € = 10 Punkte, Kosten ≥

e. Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren (2016 bis 2018).

Wertung: Durchschnittlicher Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre bis einschließlich 500.000 € = 10 Punkte, 500.001 € bis 1.000.000 € = 30 Punkte, ab 1.000.001 € = 50 Punkte

f. "Personelle Leistungsfähigkeit" (25 %)

g. Referenz Nr. 1 gemäß III.1.3 dieser Bekanntmachung (40 %)

— beauftragte Leistungsphasen: LPH 1 10 Punkte, LPH 2 und 6 je 20 Punkte, LPH

3 30 Punkte, LPH 4 40 Punkte, LPH 5 50 Punkte

— Baukosten netto KG 300 n. DIN 276: Kosten < 2.000.000 € = 10 Punkte, Kosten ≥ 2.000.000 € = 20 Punkte

h. Referenz Nr. 2 gemäß III.1.3 dieser Bekanntmachung (20 %)

— Baukosten netto KG 300 n. DIN 276: Kosten < 1.000.000 € = 10 Punkte, Kosten ≥ 1.000.000 € = 20 Punkte

Wird, wird unter diesen das Losverfahren angewendet.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:15
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.mannheim.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.auftragsboerse.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16eac29638d-6044c617f66e5229 🌏
URL der Teilnahme: www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bauzeitenplanung (voraussichtlich):

Preisgericht Architektenwettbewerb Objektplanung, Innenräume und Freianlagen: November 2019.

Beginn Planungsleistungen: 3. Quartal 2020.

Baubeginn: 3. Quartal 2021.

Baufertigstellung: 4. Quartal 2023.

Zu I.1) und I.3):

Die Teilnahmeanträge (TNA) müssen elektronisch über www.auftragsboerse.de eingereicht werden (kostenlose Registrierung erforderlich). Die Übermittlung auf anderen elektronischen Wegen (z. B. E-Mail, Fernschreiben, Telebrief, Telefax) ist nicht zugelassen. Die elektronische Abgabe des TNA kann mit fortgeschrittener/qualifizierter Signatur oder in Textform erfolgen. Bitte achten Sie bei der elektronischen Abgabe in Textform darauf, dass die natürliche Person, die die Erklärung abgibt, angegeben ist. Um dieses Erfordernis zu erfüllen, ist eine unleserliche Unterschrift nicht ausreichend. Die natürliche Person muss Zweifelsfrei erkennbar/lesbar sein.

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für die elektronische Abgabe Ihres TNA die Bietersoftware AI Bietercockpit erforderlich ist. Die Nutzungsbedingungen und technischen Voraussetzungen sind abrufbar unter www.auftragsboerse.de. Bei der Installation hilft Ihnen der Bietersupport (Telefon: 0711/66601-476 oder per E-Mail: bietermrn@staatsanzeiger.de).

Bitte berücksichtigen Sie bei der Abgabe Ihres TNA ebenso, dass aufgrund einer ggf. großen Datenmenge eine vollständige Übertragung Ihrer Unterlagen längere Zeit in Anspruch nimmt! Bitte kalkulieren Sie daher ausreichend Zeit für das Hochladen des TNA auf der Vergabeplattform ein.

Den Teilnahmewettbewerbs unterlagen sind folgende Unterlagen beigefügt:

— Aufgabenbeschreibung („Ausschreibungsunterlagen"),

— Anlage A_Teilnahmebedingung 52-41-201627000-036,

— Anlage B_Teilnahmeantrag 52-41-201627000-036,

— Anlage C (C1 bis C3 für die Lose 1 bis 3) Bewerbungsbogen,

— Anlage D (D1 bis D3 für die Lose 1 bis 3) Bewertungsmatrix,

— Anlage E_Allgemeine Vertragsbedingungen Stadt Mannheim,

— Anlage F_Geschaeftsanweisung_Baumaßnahmen,

— Anlage G_Energieleitlinien Stadt Mannheim,

— Anlage H (H1 bis H3 für die Lose 1 bis 3) Honorarangebotsblatt,

— Anlage I_LTMG-Unterlagen für freiberufliche Leistungen,

— Anlage J_Merkblatt Verpflichtungsgesetz,

— Anlage K_Verpflichtungserklärung,

— Anlage L_Hinweis DS-GVO,

— Anlage M_Vergabeordnung Stadt Mannheim,

— Anlage N_Raumprogramm,

— Anlage O_Leitungspläne,

— Anlage P_Luftbilder und historische Planunterlagen.

Hinweis: Der Vertragsentwurf wird dem Bieter mit Angebotsaufforderung übermittelt.

Bitte beachten Sie den Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge:

8.1.2020, 11:15 Uhr (siehe IV 2.2)! Verspätet eingegangene TNA werden nicht berücksichtigt und ausgeschlossen.

Im Falle der Angebotsaufforderung zur Angebotsabgabe werden die Vergabeunterlagen auf www.auftragsboerse.de elektronisch zur Verfügung gestellt.

Wichtiger Hinweis: Mit dem TNA ist noch kein Angebot in jegwelcher Form abzugeben!

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Internetadresse: www.rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Mannheim – Fachbereich Baurecht.Bauverwaltung.Denkmalschutz.
Postanschrift: Collinistr. 1
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68161
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Quelle: OJS 2019/S 233-571749 (2019-11-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2642130.69 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 106-257483
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 233-571749
ABl. S-Ausgabe: 106

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst Ingenieur- und Planungsleistungen der Tragwerksplanung und der…

… technischen Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 1-8, § 53 HOAI) in 3 Losen. Hier: Los 1: Anlagengruppe 1, 2, 3, 7 und 8 (§ 53 HOAI) Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen/Wärmeversorgungsanlagen/Lufttechnische Anlagen/Badewassertechnik (nutzungsspezifische Anlagen)/Gebäudeautomation Eine stufenweise Vergabe ist vorgesehen: Lph. 1-3. Lph. 4, Lph. 5-9 Maßnahme „Neubau Kombibad Mannheim-Herzogenried“: Die Stadt Mannheim, vertreten durch den Fachbereich Sport und Freizeit, beabsichtigt auf dem Gelände des Freibades Herzogenried unter der Maßgabe des Erhalts der Freibadbecken ein Hallenbad mit Umkleide- und Sanitärbereich zu errichten und das Bad somit zum Kombibad auszubauen. Ziel des Verhandlungsverfahrens ist es, ein geeignetes Planerteam für die Neubaumaßnahme Kombibad Herzogenried zu finden. Für die Ingenieurleistungen „Objektplanung, Gebäude- und Innenräume“, sowie „Freianlagen“ wird durch die Stadt Mannheim derzeit ein architektonischer Realisierungswettbewerb mit anschließendem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Voraussichtlich werden folgende Nutzungsbereiche entstehen: Eingangsbereich mit insgesamt ca. 230 m

… Technischen Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 1-8, § 53 HOAI) in 3 Losen. Hier: Los 2: Anlagengruppe 4, 5, und 6 (§ 53 HOAI) Starkstromanlagen/Fernmelde- und informationstechnische Anlagen/Förderanlagen Eine stufenweise Vergabe ist vorgesehen: Lph. 1-3. Lph. 4, Lph. 5-9 Maßnahme „Neubau Kombibad Mannheim-Herzogenried“: Die Stadt Mannheim, vertreten durch den Fachbereich Sport und Freizeit, beabsichtigt auf dem Gelände des Freibades Herzogenried unter der Maßgabe des Erhalts der Freibadbecken ein Hallenbad mit Umkleide- und Sanitärbereich zu errichten und das Bad somit zum Kombibad auszubauen. Ziel des Verhandlungsverfahrens ist es, ein geeignetes Planerteam für die Neubaumaßnahme Kombibad Herzogenried zu finden. Für die Ingenieurleistungen „Objektplanung, Gebäude- und Innenräume“, sowie „Freianlagen“ wird durch die Stadt Mannheim derzeit ein architektonischer Realisierungswettbewerb mit anschließendem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Voraussichtlich werden folgende Nutzungsbereiche entstehen: Eingangsbereich mit insgesamt ca. 230 m

… Technischen Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 1-8, § 53 HOAI) in 3 Losen. Hier: Los 3: Tragwerksplanung (§ 49 HOAI) Eine stufenweise Vergabe ist vorgesehen: Lph. 1-3. Lph. 4, Lph. 5-6 Maßnahme „Neubau Kombibad Mannheim-Herzogenried“: Die Stadt Mannheim, vertreten durch den Fachbereich Sport und Freizeit, beabsichtigt auf dem Gelände des Freibades Herzogenried unter der Maßgabe des Erhalts der Freibadbecken ein Hallenbad mit Umkleide- und Sanitärbereich zu errichten und das Bad somit zum Kombibad auszubauen. Ziel des Verhandlungsverfahrens ist es, ein geeignetes Planerteam für die Neubaumaßnahme Kombibad Herzogenried zu finden. Für die Ingenieurleistungen „Objektplanung, Gebäude- und Innenräume“, sowie „Freianlagen“ wird durch die Stadt Mannheim derzeit ein architektonischer Realisierungswettbewerb mit anschließendem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Voraussichtlich werden folgende Nutzungsbereiche entstehen: Eingangsbereich mit insgesamt ca. 230 m

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektumsetzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 90,00
Preis (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Gewichtung): 85,00
Preis (Gewichtung): 15,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-25 📅
Name: Planungsgruppe VA GmbH
Postanschrift: Expo Plaza 10
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30539
Land: Deutschland 🇩🇪
Region Hannover 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1686400.55 EUR 💰
450404.57 EUR 💰
Name: Fast+Epp
Postanschrift: Bismarckstraße 23
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64293
Land: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 505325.57 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
1
Quelle: OJS 2020/S 106-257483 (2020-05-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen (>20)

Dienstleistungen im technischen Bereich (6)