Auftragsbekanntmachung (2019-04-23) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Bereich Beschaffung
Postanschrift: Johannisgasse 7/9
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341969-3412📞
E-Mail: christiane.scorna@l.de📧
Fax: +49 341969-3391 📠
Region: Leipzig🏙️
URL: www.L.de🌏 Kommunikation
Dokumente URL: www.evergabe.de/unterlagen🌏 Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Kommunale Wasserwerke Leipzig, Bereich Beschaffung
Postanschrift: Berliner Straße 25
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04105
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Christiane Scorna
Telefon: +49 3419691318📞
E-Mail: christiane.scorna@l.de📧
Fax: +49 3419693391 📠
Region: Leipzig🏙️
URL: www.L.de🌏 Kommunikation
Teilnahme-URL: www.evergabe.de🌏
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Neubau Wasserwerk Naunhof — Planungsleistungen
19-002-001
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros📦
Kurze Beschreibung: Neubau Wasserwerk Naunhof — Planungsleistungen
1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planung von Rohrleitungen📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planung von Werksanlagen📦
Ort der Leistung: Leipzig🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Johannisgasse 7/9
04103 Leipzig
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Neubau des Wasserwerkes Naunhof ist Teil des Zukunftskonzeptes 2030 zur Trinkwasserversorgung der Leipziger Wasserwerke. Diese neue Aufbereitungsanlage...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Neubau des Wasserwerkes Naunhof ist Teil des Zukunftskonzeptes 2030 zur Trinkwasserversorgung der Leipziger Wasserwerke. Diese neue Aufbereitungsanlage ersetzt die vorhandenen Wasserwerke Naunhof 1 und 2. Die jeweiligen Brunnen der Grundwasserfassungen bleiben erhalten. Es wird von einer maximalen Menge von 50 000 m/d ausgegangen, die ins Trinkwasser-Netz einzuspeisen ist. Es handelt sich um eine klassische Filtration mit Enteisenung und Entmanganung sowie Einstellung des erforderlichen ph-Wertes.
Das zu bebauende Grundstück gehört zu einer geplanten gewerblichen Baufläche gemäß Flächennutzungsplan der Stadt Naunhof.
Ausgeschrieben werden die Planungsleistungen der Leistungsphase 3 bis 8 (HOAI 2013) für die Objektplanung Ingenieurbauwerke, der Fachplanung Technische Ausrüstung (Verfahrenstechnik (Wasseraufbereitung)/Automatisierung), Fachplanung Tragwerksplanung sowie Örtliche Bauüberwachung und besondere Leistungen. Die Grundlagenermittlung und Vorplanung wurden bereits erbracht.
Die Planungen zum Anschluß von Rohwasser-, Trinkwasser-, Regenwasser-, Abwasser- und verschiedenen Medienleitungen sind ebenfalls Bestandteil der Planungen.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation Bieter (inhaltliches und fachliches Know-how)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70,00
Preis (Gewichtung): 30,00
Dauer
Datum des Beginns: 2019-12-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die objektiven Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, sind den Ziffern III.1.1) bis...”
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern
Die objektiven Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, sind den Ziffern III.1.1) bis III.1.3) der vorliegenden Bekanntmachung sowie der Wertungsmatrix zu entnehmen. Die Wertungsmatrix mit allen Detailangaben zu Wertungskriterien, Bepunktung und Wichtung steht unter www.l.de/gruppe/einkauf-logistik/ausschreibungen/dienstleistungen als Download bis zum Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge zur Verfügung.
Mehr anzeigen Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: Es ist vorgesehen, die Leistungen phasenweise zu beauftragen.
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Es wird darauf hingewiesen, dass die Aufforderung zur Angebotsabgabe nur vorbehaltlich der Grundstücksverfügbarkeit versandt wird.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Verpflichtungserklärung Vertraulichkeit
2. Bewerbergemeinschaftserklärung und/oder Verpflichtungserklärung Nachunternehmer
Sowie
a) Rechtsverbindliche...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
1. Verpflichtungserklärung Vertraulichkeit
2. Bewerbergemeinschaftserklärung und/oder Verpflichtungserklärung Nachunternehmer
Sowie
a) Rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers zu allgemeinen Angaben des Bewerbers.
b) Rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe gemäß GWB §§ 123, 124 bestehen bzw. gemäß GWB § 125 (1) entsprechende Nachweise vorliegen
Für die Erklärungen 1., 2., a) und b) stehen Formblätter unter www.l.de/gruppe/einkauf-logistik/ausschreibungen/dienstleistungen als Download bis zum Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge zur Verfügung.
c) Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berufszulassung (Kammerurkunde, Bauvorlageberechtigung),
d) Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes (als Berufsregister gilt das Handelsregister, die Handwerksrolle oder das Mitgliedsverzeichnis der IHK).
e) Bescheinigung Haftpflichtversicherung (s. III.1.6).
f) Bescheinigung der Krankenkasse über die aktuelle Beitragszahlung des Bewerbers.
g) Bescheinigung zur Mitgliedschaft der Berufsgenossenschaft.
h) Vorlage Freistellungsbescheinigung nach § 48b Abs. 1 Satz 1 EstG.
i) Nachweis der Zertifizierung eines Managementsystems, beispielsweise eines Qualitätsmanagementsystems nach ISO 9001 oder gleichwertig.
Die Nachweise zu 1., 2. sowie b) - i) sind bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied bzw. bei Nachunternehmern von jedem Nachunternehmer erforderlich und mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2014-2018), aufgegliedert in Jahresscheiben;
b) Umsatz der letzten 5...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
a) Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2014-2018), aufgegliedert in Jahresscheiben;
b) Umsatz der letzten 5 Geschäftsjahre (2014-2018), der auf Leistungen entfällt, die mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind aufgegliedert in Jahresscheiben.
Für die Erklärungen a) und b) stehen Formblätter unter www.l.de/gruppe/einkauf-logistik/ausschreibungen/dienstleistungen als Download bis zum Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge zur Verfügung.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Zahl der in den letzten 5 Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte sowie die Anzahl der Führungskräfte, gegliedert nach...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
a) Zahl der in den letzten 5 Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte sowie die Anzahl der Führungskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen;
b) Namen und berufliche Qualifikation der Personen, welche die Leistungen tatsächlich erbringen, mit Angaben zur Berufserfahrung und Aufgaben im Projekt. Nachweis der beruflichen Qualifikation sowie Vorlage technischer Lebensläufe mit Darstellung des beruflichen Werdegangs und der maßgeblich bearbeiteten Projekte (mit Projektbezeichnung, erbrachten Leistungen und Leistungszeitraum) (s. III.2.3);
c) Angaben zur Ausstattung mit Geräten und technischer Ausrüstung die dem Bewerber für die Dienstleistung zur Verfügung stehen;
d) Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität;
e) Referenzliste wesentlicher Maßnahmen und Leistungen ab dem Jahr 2009 untergliedert nach Objektplanung Ingenieurbauwerke, Fachplanung Tragwerksplanung, Fachplanung Technische Ausrüstung (Verfahrenstechnik (Wasseraufbereitung), Automatisierungstechnik, Umweltplanung und Begleitung von Genehmigungsverfahren mit Angaben zu Referenzbezeichnung, Auftraggeber mit Ansprechpartner/Kontaktdaten, erbrachten Leistungen, Leistungszeitraum und Gesamtbaukosten mit Vorlage einer Bescheinigung des Auftraggebers;
f) Angaben zu Referenzen vergleichbarer Vorhaben (bezogen auf die besonderen Leistungsarten, die Gegenstand dieser Vergabe sind.
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Möglicherweise geforderte Mindeststandards zu f)
Im Rahmen der Prüfung der fachlichen Eignung werden zur Sicherstellung der bestmöglichen Leistung und...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Möglicherweise geforderte Mindeststandards zu f)
Im Rahmen der Prüfung der fachlichen Eignung werden zur Sicherstellung der bestmöglichen Leistung und Gewährleistung einer sachgerechten und qualitätsvollen Leistungserbringung mit Bezug auf die fachspezifischen Anforderungen in Verbindung mit der Eigenart des Vorhabens nur nachgewiesene Referenzen zu Vorhaben berücksichtigt und gewertet, die ab dem Jahr 2009 für
Kategorie A — Verfahrenstechnik (Wasseraufbereitung)
Kategorie B — Automatisierungstechnik
Kategorie C — Ingenieurbauwerke
Kategorie D — Erstellen von Unterlagen zur Umweltverträglichkeit nach UVPG
Kategorie E — Fachliche Begleitung von Genehmigungsverfahren
Gemäß den Unterpunkten erbracht bzw. fertiggestellt wurden und für die seitens der Bewerber der eindeutige Nachweis der Vergleichbarkeit erbracht wird.
Die Wertungsmatrix mit allen Detailangaben zu Wertungskriterien, Bepunktung und Wichtung steht unter www.l.de/gruppe/einkauf-logistik/ausschreibungen/dienstleistungen als Download bis zum Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge zur Verfügung.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Die ermittelte Punktzahl an Hand der Wertungsmatrix ist Grundlage für die Auswahl der Teilnehmer im weiteren Verfahren. Der Auftraggeber wird an Hand der...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Die ermittelte Punktzahl an Hand der Wertungsmatrix ist Grundlage für die Auswahl der Teilnehmer im weiteren Verfahren. Der Auftraggeber wird an Hand der Wertungsmatrix die Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden (unter Berücksichtigung der geplanten Höchstzahl), festlegen. Die Auswahl im Rahmen der geplanten Höchstzahl der Bewerber liegt im objektiven Ermessensspielraum des Auftraggebers. Erfüllen mehr als 5 Bewerber die Anforderungen (Punktgleichheit), wird die Auswahl durch Los getroffen.
Die objektiven Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, sind den Ziffern III.1.1) - III.1.3) der vorliegenden Bekanntmachung sowie der Wertungsmatrix zu entnehmen. Die Wertungsmatrix mit allen Detailangaben zu Wertungskriterien, Bepunktung und Wichtung steht unter www.l.de/gruppe/einkauf-logistik/ausschreibungen/dienstleistungen als Download bis zum Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge zur Verfügung.
Mehr anzeigen
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Mit Abgabe des Teilnahmeantrages ist eine Berufshaftpflichtversicherung bzw. Projektversicherung nachzuweisen, deren Deckungssummen je Schadensfall für...”
Geforderte Kautionen und Garantien
Mit Abgabe des Teilnahmeantrages ist eine Berufshaftpflichtversicherung bzw. Projektversicherung nachzuweisen, deren Deckungssummen je Schadensfall für Personen- und Sachschäden mindestens 3 Mio. EUR beträgt. Zudem muss die Ersatzleistung der Versicherung mindestens das zweifache der o. g. Deckungssummen pro Jahr betragen. Die Versicherung muss mindestens für die Dauer der Vertragslaufzeit, z. Bsp. unbefristet, sich automatisch verlängernd o. ä. abgeschlossen sein. Der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages sein.
Alternativ dazu wird die Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages akzeptiert, worin der Versicherer sich bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Haftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen.
Im Fall einer zukünftigen ARGE ist von jedem Mitglied der ARGE eine Versicherung zu den o. g. Bedingungen nachzuweisen.
Mehr anzeigen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Die Vergütung erfolgt uner Zugrundelegung der Honorarvorschriften der HOAI 2013. Die Zahlungsbedingungen werden mit den Vergabeunterlagen bekannt gegeben.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Zum Nachweis des Vorliegens einer Bewerbergemeinschaft muss eine ausdrückliche Erklärung der...”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Zum Nachweis des Vorliegens einer Bewerbergemeinschaft muss eine ausdrückliche Erklärung der Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden, in welchem die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft benannt werden sowie das jenige Mitglied der Bewerbergemeinschaft, welches die Bewerbergemeinschaft im vorliegenden Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Die vorgeschriebene Bewerbergemeinschaftserklärung muss von sämtlichen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft rechtsverbindlich unterzeichnet sein.
Für die Bewerbergemeinschaftserklärung steht ein Formblatt unter
www.l.de/gruppe/einkauf-logistik/ausschreibungen/dienstleistungen als Download bis zum Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge zur Verfügung.
Mehr anzeigen Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: §44 VgV; § 65 Sächsische Bauordnung (SächsBO)
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die örtliche Präsenz ist während der Planungszeit gemäß Projekterfordernis und während der Bauzeit in engen Intervallen gemäß Projekterfordernis...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung
Die örtliche Präsenz ist während der Planungszeit gemäß Projekterfordernis und während der Bauzeit in engen Intervallen gemäß Projekterfordernis sicherzustellen.
Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität zu gewährleisten.
Mehr anzeigen Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-05-23
12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-06-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-12-31 📅
“Teilnahmeanträge / Angebote sind ausschließlich zugelassen:
— elektronisch mit fortgeschriebener elektronischer Signatur,
— elektronisch mit qualifizierter...”
Teilnahmeanträge / Angebote sind ausschließlich zugelassen:
— elektronisch mit fortgeschriebener elektronischer Signatur,
— elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur,
— elektronisch in Textform.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen, bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 080-192776 (2019-04-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-06) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
URL: www.l.de🌏
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Neubau Wasserwerk Naunhof
Kurze Beschreibung: Neubau Wasserwerk Naunhof – Planungsleistungen.
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für den Neubau Wasserwerk Naunhof wurden die Planungsleistungen der Leistungsphase 3 bis 8 (HOAI 2013) für die Objektplanung Ingenieurbauwerke, der...”
Beschreibung der Beschaffung
Für den Neubau Wasserwerk Naunhof wurden die Planungsleistungen der Leistungsphase 3 bis 8 (HOAI 2013) für die Objektplanung Ingenieurbauwerke, der Fachplanung Technische Ausrüstung (Verfahrenstechnik (Wasseraufbereitung)/Automatisierung), Fachplanung Tragwerksplanung sowie Örtliche Bauüberwachung und besondere Leistungen ausgeschrieben.
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 080-192776
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-14 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dr. Born – Dr. Ermel GmbH
Postort: Achim
Postleitzahl: 28832
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Niedersachsen🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Quelle: OJS 2020/S 154-378058 (2020-08-06)