Oberbauerneuerung S2 Nord Strecke 6002 zwischen Buch und Bernau, einschl. Stromschiene

DB Netz AG (Bukr 16)

Oberbauerneuerung S2 Nord Strecke 6002 zwischen Buch und Bernau, einschl. Stromschiene.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-11-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ARGE Eiffage Rail NL der Eiffage Infra-Bau SE / LAT Fernmeldemontagen und Tiefbau GmbH
• ARGE Eiffage Rail NL der Eiffage Infra-Bau SE/LAT Fernmeldemontagen und Tiefbau GmbH

Wer?

• DB Netz AG (Bukr 16)

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin
• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-10-02	Auftragsbekanntmachung
2020-01-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-11-03	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2020-11-03	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2020-11-03	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2020-11-03	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Auftragsbekanntmachung (2019-10-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Referenznummer: 19FEI38985
Kurze Beschreibung:

Oberbauerneuerung S2 Nord Strecke 6002 zwischen Buch und Bernau, einschl. Stromschiene.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postleitzahl: 60486
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: benedikt.hagemeister@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 3029756204 📞
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=JSv1yYpmoEE%253d 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-02 📅
Einreichungsfrist: 2019-11-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-07 📅
Datum des Beginns: 2020-02-07 📅
Datum des Endes: 2020-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 193-469946
ABl. S-Ausgabe: 193
Zusätzliche Informationen
Keine Personen bei der Öffnung zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Baubereich des Streckenabschnittes Buch – Bernau ist Teil der Strecke: 6002 Berlin Nordbahnhof Streckenwechsel 6032/6002 – Bernau (b. Berlin), S-Bahn km 0,0 + 72 bis 22,6 + 77

Bestandteil vorliegender Ausschreibung sind die Maßnahmen:

— Bahnhof Zepernick Gleis 122: von km 18,052 (hinter Weiche 151) bis 18,3 + 70 (vor Weiche 152), ausschließlich EÜ Schönower Straße und

— Bahnhof Zepernick Gleis 121: von km 18,0 + 53 (hinter Weiche 151) bis km 18,3 + 70 (vor Weiche W152), ausschließlich EÜ Schönower,

— Straße Gleis Zepernick – Bernau: von km 18,6 + 04 (hinter Weiche 152) bis km 21,9 + 33 (Bauanfang EÜ Weißenseer Straße), ausschließlich der Umbaubereiche EÜ Feldweg II und EÜ Zepernicker Chaussee.

Erstellung der Ausführungs- und Bestandsplanung, bauvorbereitende Maßnahmen (BE, Montage FA), Rückbau LST u. Bahnstrom, Oberbauerneuerung, Aufbau LST und Bahnstrom.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin Pankow

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung über seine Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über die Mitgliedschaft bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger abzugeben,

— Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes,

— Sofern vorstehende Erklärungen/Nachweise bereits bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2) benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG erbracht wurden, können sie durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde belegt werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Nur die unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe III.2.2) und VI.3).

Alle unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot vorzulegen.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2) sowie Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besondere Vertragsbedingungen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft:

— in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme.

Bürgschaft für Mängelansprüche:

— in Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind III.1.1) bis III.1.4), den Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besonderen Vertragsbedingungen zu entnehmen:

Oberbau konventionell–Schotter:

— Gleise;Strecken I-S; S-Bahn 50-120 km/h.

Allgemeiner Erd- und Tiefbau:

— Kabelführungssysteme incl. Tiefbau,

— Kabelverlegung,

— Bauleistungen für Kabel–Bauen unter Eisenbahnbetrieb.

DC-S-Bahn-Stromanlagen(Berlin und Hamburg):

— Fahrleitung Stromschiene 750 V/1200 V,

— Fahrleitung Rückleiteranl. 750 V/1200 V,

— Fahrleitung Kabeltiefbau.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-01-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-11-15 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Caroline-Michaelis-Str. 5-11
10115 Berlin
Zusätzliche Informationen: Keine Personen bei der Öffnung zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Hagemeister, Benedikt
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=JSv1yYpmoEE%253d 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FS. EI-O-B – Beschaffung Infrastruktur Region Ost, Einkauf Bauleistungen
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Kontaktperson: Querhammer, Kerstin
Telefon: +49 3029756799 📞
E-Mail: kerstin.querhammer@deutschebahn.com 📧
Land: Berlin 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2019/S 193-469946 (2019-10-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Bau von Stadtbahnen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 019-043072
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 193-469946
ABl. S-Ausgabe: 19

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Baubereich des Streckenabschnittes Buch – Bernau ist Teil der Strecke: 6002 Berlin Nordbahnhof Streckenwechsel 6032/6002 – Bernau (b. Berlin), S-Bahn km 0,0+72 bis 22,6+77

– Gleis Buch – Zepernick: von km 15,0+38 (hinter Bauende EÜ Pöllnitzweg) bis km 17,9+23 (Bauanfang Grabendurchlass Die Panke), ausschließlich der Umbaubereiche der EÜ Mewesstraße, EÜ Röntgental, EÜ Bahnhofstraße, EÜ Schönerlinder Straße,

– Bahnhof Zepernick Gleis 122: von km 18,052 (hinter Weiche 151) bis 18,3+70 (vor Weiche 152), ausschließlich EÜ Schönower Straße und

– Bahnhof Zepernick Gleis 121: von km 18,0+53 (hinter Weiche 151) bis km 18,3+70 (vor Weiche W152), ausschließlich EÜ Schönower,

– Straße Gleis Zepernick – Bernau: von km 18,6+04 (hinter Weiche 152) bis km 21,9+33 (Bauanfang EÜ Weißenseer Straße), ausschließlich der Umbaubereiche EÜ Feldweg II und EÜ Zepernicker Chaussee.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-24 📅
Name: ARGE Eiffage Rail NL der Eiffage Infra-Bau SE / LAT Fernmeldemontagen und Tiefbau GmbH
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Quelle: OJS 2020/S 019-043072 (2020-01-24)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2020-11-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: charlotte.ritter@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926553244 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 217-529625
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 019-043072
ABl. S-Ausgabe: 217

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gleis Buch – Zepernick: von km 15,0+38 (hinter Bauende EÜ Pöllnitzweg) bis km 17,9+23 (Bauanfang Grabendurchlass Die Panke), ausschließlich der Umbaubereiche der EÜ Mewesstraße, EÜ Röntgental, EÜ Bahnhofstraße, EÜ Schönerlinder Straße, Bahnhof Zepernick Gleis 122: von km 18,052 (hinter Weiche 151) bis 18,3+70 (vor Weiche 152), ausschließlich EÜ Schönower Straße

und

Bahnhof Zepernick Gleis 121: von km 18,0+53 (hinter Weiche 151) bis km 18,3+70 (vor Weiche W152), ausschließlich EÜ Schönower, Straße Gleis Zepernick – Bernau: von km 18,6+04 (hinter Weiche 152) bis km 21,9+33 (Bauanfang EÜ Weißenseer Straße), ausschließlich der Umbaubereiche EÜ Feldweg II und EÜ Zepernicker Chaussee

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-13 📅
Name: ARGE Eiffage Rail NL der Eiffage Infra-Bau SE/LAT Fernmeldemontagen und Tiefbau GmbH
Quelle: OJS 2020/S 217-529625 (2020-11-03)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2020-11-03)
Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 217-529631

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Und
Quelle: OJS 2020/S 217-529631 (2020-11-03)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2020-11-03)
Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 217-529632

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Gleis Buch – Zepernick: von km 15,0 + 38 (hinter Bauende EÜ Pöllnitzweg) bis km 17,9 + 23 (Bauanfang Grabendurchlass Die Panke), ausschließlich der Umbaubereiche der EÜ Mewesstraße, EÜ Röntgental, EÜ Bahnhofstraße, EÜ Schönerlinder Straße, Bahnhof Zepernick Gleis 122: von km 18,052 (hinter Weiche 151) bis 18,3 + 70 (vor Weiche 152), ausschließlich EÜ Schönower Straße und

— Bahnhof Zepernick Gleis 121: von km 18,0 + 53 (hinter Weiche 151) bis km 18,3 + 70 (vor Weiche W152), ausschließlich EÜ Schönower, Straße Gleis Zepernick – Bernau: von km 18,6 + 04 (hinter Weiche 152) bis km 21,9 + 33 (Bauanfang EÜ Weißenseer Straße), ausschließlich der Umbaubereiche EÜ Feldweg II und EÜ Zepernicker Chaussee,

— Erstellung der Ausführungs- und Bestandsplanung, bauvorbereitende Maßnahmen (BE, Montage FA), Rückbau LST u. Bahnstrom, Oberbauerneuerung, Aufbau LST und Bahnstrom.

Auftragsvergabe
Name: ARGE Eiffage RAIL NL der Eiffage Infra-Bau SE/LAT Fernmeldemontagen und Tiefbau GmbH
Quelle: OJS 2020/S 217-529632 (2020-11-03)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2020-11-03)
Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 217-529635
Quelle: OJS 2020/S 217-529635 (2020-11-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (>20)