Objektplanung Grünverbindung Weststadt Hamm

Stadt Hamm

Die Stadt Hamm beabsichtigt im Rahmen der Umsetzung des integrierten Handlungskonzepts „Heimat bleiben – Heimat werden“ die Entwicklung und Qualifizierung der Grünverbindung in der Hammer Weststadt in 2 Teilmaßnahmen (Nord-Süd-Grünverbindung und Bewegungsoffensive Friedrich-Ebert-Park) auf der Grundlage einer bereits vorliegenden Rahmenplanung.
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die Objektplanungsleistungen zum Leistungsbild Freianlagen gemäß Teil 3 Abschnitt 2 der HOAI für die oben genannte und in Abschnitt II.2.4 näher beschriebene Maßnahme.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Planungsbüro DTP Landschaftsarchitekten GmbH

Wer?

• Stadt Hamm

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen

Wo?

• Arnsberg › Hamm, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-09-19	Auftragsbekanntmachung
2020-03-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-09-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Referenznummer: 5632/18
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Hamm beabsichtigt im Rahmen der Umsetzung des integrierten Handlungskonzepts „Heimat bleiben – Heimat werden“ die Entwicklung und Qualifizierung der Grünverbindung in der Hammer Weststadt in 2 Teilmaßnahmen (Nord-Süd-Grünverbindung und Bewegungsoffensive Friedrich-Ebert-Park) auf der Grundlage einer bereits vorliegenden Rahmenplanung. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die Objektplanungsleistungen zum Leistungsbild Freianlagen gemäß Teil 3 Abschnitt 2 der HOAI für die oben genannte und in Abschnitt II.2.4 näher beschriebene Maßnahme.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamm, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Hamm
Postleitzahl: 59065
Postort: Hamm
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamm.de 🌏
E-Mail: hoch@stadt.hamm.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YKRDRWK/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YKRDRWK 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-19 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-24 📅
Datum des Beginns: 2020-02-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 184-448109
ABl. S-Ausgabe: 184
Zusätzliche Informationen

Das in Abschnitt II.2.7 angegebene Datum für das Ende der Vertragslaufzeit betrifft das Datum der Fertigstellung der Baumaßnahmen gegen Ende der Leistungsphase 8. Restleistungen der Leistungsphase 8 sowie die Leistungen der Leistungsphase 9 sind noch nach diesem Termin zu erbringen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die Objektplanungsleistungen zum Leistungsbild Freianlagen gemäß Teil 3 Abschnitt 2 der HOAI für die oben genannte und in Abschnitt II.2.4 näher beschriebene Maßnahme.

Die Hammer Weststadt ist ein vergleichsweise dicht bebautes Quartier mit ca. 18 000 Einwohnern nahe dem Stadtzentrum von Hamm. Der Planungsraum ist geprägt durch gründerzeitliche Blockrandbebauung und verfügt insgesamt über ein sehr vielseitiges Angebot an Grün- und Freiflächen.

Die Nord-Süd-Grünverbindung ist die zentrale Verbindungsachse im Soziale Stadt-Gebiet Hamm Weststadt. Ziel dieser Maßnahme ist die Vernetzung vorhandener Grünstrukturen bei gleichzeitiger ökologischer und gestalterischer Aufwertung der einzelnen Bestandsflächen.

Den südlichen Ausgangspunkt der Nord-Süd-Grünverbindung bildet der Friedrich-Ebert-Park. Um der besonderen Bedeutung der Parkanlage für das Quartier Hamm-Weststadt gerecht zu werden, soll diese im Rahmen der Bewegungsoffensive Friedrich-Ebert-Park aufgewertet werden. Zur Verbesserung der Aufenthaltsqualität sollen Defizite in der Gestaltung und Ausstattung beseitigt und die Parkstrukturen im Hinblick auf vielfältigere Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten und eine verbesserte Einbindung in das Quartier Hamm Weststadt weiterentwickelt werden.

Die durch den Rat der Stadt Hamm beschlossene Städtebauliche Rahmenplanung Hamm Weststadt 2030 sowie das Integrierte Handlungskonzept Hamm Weststadt „Heimat bleiben – Heimat werden“ sind Grundlage der Planungsleistung. Die Rahmenplanung zur Nord-Süd-Grünverbindung und zum Friedrich-Ebert-Park, die für die Beantragung von Städtebaufördermitteln für die ausgeschriebenen Maßnahmen erarbeitet wurde, ist ebenfalls zu berücksichtigen. Die Entwicklung der Grundlagenkonzepte wurde von einer breiten Mitwirkung der Öffentlichkeit begleitet. Der damit begonnene Kommunikationsprozess soll auch im Zuge der nun ausgeschriebenen Planungsleistungen in Abstimmung mit der Stadt Hamm fortgesetzt werden.

Die Qualifizierungsmaßnahmen werden im Rahmen der Städtebaufördermaßnahme Soziale Stadt Hamm Weststadt gefördert. Für den Ausbau der Flächen ist zusätzlich eine Förderung aus dem Operationellen Programm Nordrhein-Westfalens für die Förderung von Investitionen in Wachstum und Beschäftigung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (OP-EFRE NRW 2014-2020) beantragt.

Der Auftragnehmer hat für die Maßnahme ergehende Förderbescheide und/oder Förderverträge, insbesondere deren Auflagen und sonstige Nebenbestimmungen, bei der Durchführung der Maßnahme zu beachten und im Rahmen seiner Leistungsverantwortung für deren Einhaltung Sorge zu tragen.

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung. Es werden zunächst nur die Leistungen bis zum Abschluss der Leistungsphase 3 beauftragt. Die weiteren Leistungsphasen beabsichtigt der Auftraggeber getrennt für beide Teilmaßnahmen zu einem späteren Zeitpunkt weiterzubeauftragen, worauf der Auftragnehmer aber keinen Rechtsanspruch hat.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: EFRE-0200571 (Nord-Süd-Grünverbindung) und EFRE-0200570 (Friedrich-Ebert Park)
Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamm

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis der Berufsqualifikation als Landschaftsarchitekt/in (siehe Abschn. III.2.1.)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eignungskriterium für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit ist der durchschnittliche Jahresgesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Zur Nachweisführung genügt eine entsprechende Eigenerklärung im Bewerbungsformular.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eignungskriterien für die technische und berufliche Leistungsfähigkeit sind:

1) Referenzen des Büros (nicht älter als 5 Jahre; Stichtag: 1.10.2014) für die Objektplanung zum Leistungsbild Freianlagen für die Neugestaltung einer Freianlage, bei denen mindestens die Leistungsphasen 3, 5, 6 und 8 bis zur Fertigstellung und Abnahme der Baumaßnahme bearbeitet wurden, das Objekt mindestens der Honorarzone IV gem. HOAI entsprach und die Baukosten für die Freianlagen (ohne Planungshonorare) sich auf mind. 600 000 EUR (ohne MwSt.) beliefen.

2) Angabe der Anzahl fester Mitarbeiter/innen mit Zulassung als Landschaftsarchitekt/in oder mit der Befugnis, in der Bundesrepublik Deutschland als Landschaftsarchitekt/in tätig zu werden, und zwar durchschnittlich für die Jahre 2016, 2017 und 2018 sowie aktuell;

3) Angabe der Anzahl aller sonstigen festen Mitarbeiter/innen mit Hochschulabschluss Fachrichtung Landschaftsarchitektur, Landschaftsbau oder einer vergleichbaren Fachrichtung, und zwar durchschnittlich für die Jahre 2016, 2017 und 2018 sowie aktuell.

Zur Nachweisführung genügen entsprechende Eigenerklärungen im Bewerbungsformular.

Mindeststandards:

Bewerber müssen zu Ziffer 1 mindestens eine Referenz des Büros, die sämtliche genannten Anforderungen erfüllt, vorweisen, sonst gelten sie als nicht hinreichend geeignet.

Die Gesamtanzahl fester Mitarbeiter/innen (umgerechnet in Vollzeitstellen) mit Zulassung als Landschaftsarchitekt/in (bzw. Befugnis zu entsprechender Betätigung in der Bundesrepublik Deutschland) und aller sonstigen festen Mitarbeiter/innen mit Hochschulabschluss Fachrichtung Landschaftsarchitektur, Landschaftsbau oder einer vergleichbaren Fachrichtung darf aktuell nicht unter 2,00 (Vollzeitstellen-Äquivalent) liegen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Zugelassen werden gemäß § 75 Abs. 1 und 2 VgV nur Bewerber, die berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt/in zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als Landschaftsarchitekt/in tätig zu werden. Juristische Personen sind gem. § 75 Abs. 3 VgV zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen benennen, der die beschriebene Zulassungsvoraussetzung erfüllt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Vertragsbedingungen gemäß TVgG NRW.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Verbleiben nach Anwendung evtl. geltender Ausschlussgründe mehr Bewerber, als aufgefordert werden sollen, gelten für die Auswahl folgende Kriterien:

1) Referenzen des Büros über vergleichbare Planungsleistungen für Freianlagen in den letzten 5 Jahren (Gewicht 85 %), Unterkriterien:

1.1) allgemeine Vergleichbarkeit der Referenz gemäß Abschnitt III.1.3 Nr. 1 (Gewicht 25 %);

1.2) zusätzlich zu 1.1: Planung betraf die Neugestaltung einer innerstädtischen Grünanlage (Gewicht 40 %);

1.3) zusätzlich zu 1.1: das Vorhaben wurde mit Landes-, Bundes- oder EU-Mitteln gefördert (Gewicht 15 %);

1.4) zusätzlich zu 1.1: Durchführung der Bauvergaben nach VOB/A (Gewicht 5 %).

2) Personelle und finanzielle Leistungsfähigkeit (Gewicht 15 %) mit den Unterkriterien:

2.1) aktuelle Anzahl fester Mitarbeiter/innen mit Zulassung als Landschaftsarchitekt/in bzw. der Befugnis, in der Bundesrepublik Deutschland als Landschaftsarchitekt/in tätig zu werden (Gewicht 6 %);

2.2) aktuelle Anzahl aller festen Mitarbeiter im Bereich Freianlagenplanung mit Hochschulabschluss Fachrichtung Landschaftsarchitektur, Landschaftsbau oder einer vergleichbaren Fachrichtung (Gewicht 4 %);

2.3) durchschnittlicher Jahresgesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (Gewicht 5 %).

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-11-15 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.hamm.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YKRDRWK/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Teilnahmeanträge sind unter Verwendung des vom Auftraggeber bereitgestellten Bewerbungsformulars zu stellen; das Formular ist unter der in Abschnitt I.3 angegebenen Internetadresse abrufbar.

Rückfragen werden nur über das Deutsche Vergabeportal (vgl. die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse) beantwortet. Nur dort registrierte Unternehmen werden hierüber unaufgefordert informiert; eine entsprechende Registrierung wird deshalb dringend empfohlen. Alle übrigen Interessenten sind aufgefordert, regelmäßig das Deutsche Vergabeportal aufzusuchen, um dort eventuelle Bewerberinformationsschreiben abzurufen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YKRDRWK

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die…

… aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2) genannten Frist gerügt werden, oder

… erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 184-448109 (2019-09-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Hamm beabsichtigt im Rahmen der Umsetzung des integrierten Handlungskonzepts „Heimat bleiben – Heimat werden“ die Entwicklung und Qualifizierung der Grünverbindung in der Hammer Weststadt in 2 Teilmaßnahmen (Nord-Süd-Grünverbindung und Bewegungsoffensive Friedrich-Ebert-Park) auf der Grundlage einer bereits vorliegenden Rahmenplanung. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die Objektplanungsleistungen zum Leistungsbild Freianlagen gemäß Teil 3 Abschnitt 2 der HOAI für die oben genannte und in Abschnitt II.2.4) näher beschriebene Maßnahme.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 058-139193
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 184-448109
ABl. S-Ausgabe: 58
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YKRD0U2

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der fachlich-inhaltlichen Herangehensweise
Qualitätskriterium (Gewichtung): 32
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des organisatorischen Konzepts
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der methodischen Herangehensweise an die Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation und Erfahrung der Mitglieder des Kernprojektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-04 📅
Name: Planungsbüro DTP Landschaftsarchitekten GmbH
Postort: Essen
Land: Deutschland 🇩🇪
Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.

Ist die Zuschlagserteilung unwirksam, kann ein zulässiger Nachprüfungsantrag innerhalb von 30 Kalendertagen ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer gestellt werden.

— der Bieter den gerügten Vergaberechtsverstoß schon im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;

— Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der in IV.2.1) angegebenen Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in dieser Auftragsbekanntmachung genannten Bewerbungsfrist oder Frist zur Angebotsabgabe gerügt worden sind, oder

— Vergaberechtsverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Auftragsbekanntmachung genannten Bewerbungsfrist oder genannten Frist zur Angebotsabgabe gerügt worden sind.

Teilt der Auftraggeber einem Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen ab Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.

Quelle: OJS 2020/S 058-139193 (2020-03-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)

Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (18)