Öffentlichkeitsarbeit des SMUL (Rahmenvertrag)
Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
Rahmenvereinbarung mit einem Vertragspartner über die „Kreative, konzeptionelle und organisatorische Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit und des Agrarmarketings des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft“.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-29.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Öffentlichkeitsarbeit › Beratung im Bereich Öffentlichkeitsarbeit
- • Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit › Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
- • Veranstaltung von Ausstellungen, Messen und Kongressen › Organisation von Messen und Ausstellungen
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2019-05-29 | Auftragsbekanntmachung |
| 2020-02-03 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2019-05-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Öffentlichkeitsarbeit
Referenznummer: SMUL-2019-0002
Kurze Beschreibung:
“Rahmenvereinbarung mit einem Vertragspartner über die „Kreative, konzeptionelle und organisatorische Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit und des...”
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Öffentlichkeitsarbeit 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beratung im Bereich Öffentlichkeitsarbeit 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
Postanschrift: Archivstraße 1
Postleitzahl: 01097
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.smul.sachsen.de 🌏
E-Mail: vergabe@smul.sachsen.de 📧
Telefon: +49 35156421110 📞
Fax: +49 35156421130 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16b032358b9-3f84f63cd5b519a4 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.sachsen.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-29 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-03 📅
Datum des Beginns: 2020-02-01 📅
Datum des Endes: 2021-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 105-256273
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen
“Entfällt”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 100 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“Printmedien (Beratung, Planung, Gestaltung und Herstellung):”
“— Gestaltung des Mediums (z. B. Flyer, Broschüre, Postkarte),”
“— Recherche und Beschaffung von Bildmaterial und den Erwerb der dazugehörigen Nutzungsrechte,”
“— Erstellung von Bildlisten (Übersicht über alle verwendeten Bilder mit Bildquellen und evtl. Kosten),”
“— Entwicklung und Erstellung von Grafiken/Illustrationen zur Veranschaulichung der fachlichen Inhalte,”
“— ggf. Be- oder Erarbeitung von Texten auf Basis der Vorgaben des AG,”
“— orthografische und grammatikalische Prüfung der Texte,”
“— Herstellung und Lieferung der beauftragten Druckerzeugnisse und der digitalen Daten.”
“Anzeigen (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung):”
“— Beratung, Mediaplanung und Buchung der Anzeigen,”
“— Gestaltung und Reinzeichnung der Anzeige im jeweiligen Format nach den entsprechenden Gestaltungsvorgaben des AG,”
“— Lieferung der Druckunterlagen.”
“Ausstellungssysteme und -elemente (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung):”
“— Konzeption und Gestaltung von Ausstellungssystemen und -elementen,”
“— Vorbereitung und Begleitung der Produktion,”
“— Erstellung einer Bildliste (Übersicht über alle verwendeten Bilder mit Bildquellen und evtl. Kosten),”
“— Herstellung und Lieferung,”
“— Durchführung evtl. notwendig werdender Reparaturleistungen an den Ausstellungssystemen nach vorheriger Absprache mit dem AG. Multimedialeistungen,...”
Mehr anzeigen
“— Konzeption und Gestaltung,”
“— Beschaffung von Bild- und Filmmaterial und den Erwerb erforderlicher Nutzungsrechte und Lizenzen,”
“— Lieferung des Produktes nach fachlichen Vorgaben des AG. Werbemittel (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung),”
“— Ideenentwicklung, Beratung und Konzeption,”
“— Gestaltung des Mediums,”
“— Beschaffung von Bildmaterial und den Erwerb der dazugehörigen Nutzungsrechte,”
“— Herstellung und Lieferung des Produktes.”
“Organisation und Durchführung von Kampagnen (zeitlich befristete Aktion mit einem definierten Ziel):”
“— Ideenentwicklung, Konzeption und Beratung,”
“— Gestaltung, Organisation und Umsetzung.”
“Organisation, Durchführung und Nachbereitung von Messeauftritten und Veranstaltungen:”
“— Vorbereitung,”
“— Durchführung der Veranstaltung,”
“— Nachbereitung der Veranstaltung.”
“Sonstige Leistungen:”
“— bei Bedarf sind ggf. Ideen/Konzepte für innovative und öffentlichkeitswirksame Aktivitäten zu entwickeln, die in der Leistungsbeschreibung noch nicht...”
Mehr anzeigen
“— zu ausgewählten ÖA-Aktivitäten sind bei Bedarf Evaluierungen bzw. Wirksamkeits- und Feedbackanalysen durchzuführen,”
“— zusätzlich werden Quartalsgespräche zwischen AG und AN durchgeführt. Sie dienen zur Abstimmung von grundsätzlichen Angelegenheiten und der Jahresplanung.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 100 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:
“Jeweils jährliche Verlängerung ist für maximal 3 Jahre möglich. Maximal mögliche Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung: 4 Jahre (bis spätestens zum 31.1. 2024).”
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dresden”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen:
“Entfällt”
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle des SMUL
Internetadresse: www.smul.sachsen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16b032358b9-3f84f63cd5b519a4 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.sachsen.de 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Internetadresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der...”
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Internetadresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363 🌏
Quelle: OJS 2019/S 105-256273 (2019-05-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Öffentlichkeitsarbeit
Referenznummer: SMUL-2019-0002
Kurze Beschreibung:
“Rahmenvereinbarung mit einem Vertragspartner über die „Kreative, konzeptionelle und organisatorische Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit und des...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Öffentlichkeitsarbeit 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beratung im Bereich Öffentlichkeitsarbeit 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
Postanschrift: Archivstraße 1
Postleitzahl: 01097
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.smul.sachsen.de 🌏
E-Mail: vergabe@smul.sachsen.de 📧
Telefon: +49 35156421110 📞
Fax: +49 35156421130 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16b032358b9-3f84f63cd5b519a4 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.sachsen.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-29 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-03 📅
Datum des Beginns: 2020-02-01 📅
Datum des Endes: 2021-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 105-256273
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen
“Entfällt”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 100 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“Printmedien (Beratung, Planung, Gestaltung und Herstellung):”
“— Gestaltung des Mediums (z. B. Flyer, Broschüre, Postkarte),”
Mehr anzeigen (34)
“— Recherche und Beschaffung von Bildmaterial und den Erwerb der dazugehörigen Nutzungsrechte,”
“— Erstellung von Bildlisten (Übersicht über alle verwendeten Bilder mit Bildquellen und evtl. Kosten),”
“— Entwicklung und Erstellung von Grafiken/Illustrationen zur Veranschaulichung der fachlichen Inhalte,”
“— ggf. Be- oder Erarbeitung von Texten auf Basis der Vorgaben des AG,”
“— orthografische und grammatikalische Prüfung der Texte,”
“— Herstellung und Lieferung der beauftragten Druckerzeugnisse und der digitalen Daten.”
“Anzeigen (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung):”
“— Beratung, Mediaplanung und Buchung der Anzeigen,”
“— Gestaltung und Reinzeichnung der Anzeige im jeweiligen Format nach den entsprechenden Gestaltungsvorgaben des AG,”
“— Lieferung der Druckunterlagen.”
“Ausstellungssysteme und -elemente (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung):”
“— Konzeption und Gestaltung von Ausstellungssystemen und -elementen,”
“— Vorbereitung und Begleitung der Produktion,”
“— Erstellung einer Bildliste (Übersicht über alle verwendeten Bilder mit Bildquellen und evtl. Kosten),”
“— Herstellung und Lieferung,”
“— Durchführung evtl. notwendig werdender Reparaturleistungen an den Ausstellungssystemen nach vorheriger Absprache mit dem AG. Multimedialeistungen,...”
“— Konzeption und Gestaltung,”
“— Beschaffung von Bild- und Filmmaterial und den Erwerb erforderlicher Nutzungsrechte und Lizenzen,”
“— Lieferung des Produktes nach fachlichen Vorgaben des AG. Werbemittel (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung),”
“— Ideenentwicklung, Beratung und Konzeption,”
“— Gestaltung des Mediums,”
“— Beschaffung von Bildmaterial und den Erwerb der dazugehörigen Nutzungsrechte,”
“— Herstellung und Lieferung des Produktes.”
“Organisation und Durchführung von Kampagnen (zeitlich befristete Aktion mit einem definierten Ziel):”
“— Ideenentwicklung, Konzeption und Beratung,”
“— Gestaltung, Organisation und Umsetzung.”
“Organisation, Durchführung und Nachbereitung von Messeauftritten und Veranstaltungen:”
“— Vorbereitung,”
“— Durchführung der Veranstaltung,”
“— Nachbereitung der Veranstaltung.”
“Sonstige Leistungen:”
“— bei Bedarf sind ggf. Ideen/Konzepte für innovative und öffentlichkeitswirksame Aktivitäten zu entwickeln, die in der Leistungsbeschreibung noch nicht...”
“— zu ausgewählten ÖA-Aktivitäten sind bei Bedarf Evaluierungen bzw. Wirksamkeits- und Feedbackanalysen durchzuführen,”
“— zusätzlich werden Quartalsgespräche zwischen AG und AN durchgeführt. Sie dienen zur Abstimmung von grundsätzlichen Angelegenheiten und der Jahresplanung.”
Beschreibung der Verlängerungen:
“Jeweils jährliche Verlängerung ist für maximal 3 Jahre möglich. Maximal mögliche Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung: 4 Jahre (bis spätestens zum 31.1. 2024).”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dresden”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen:
“Entfällt”
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle des SMUL
Internetadresse: www.smul.sachsen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16b032358b9-3f84f63cd5b519a4 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.sachsen.de 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Internetadresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der...”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Internetadresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363 🌏
Quelle: OJS 2019/S 105-256273 (2019-05-29)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 025-057398
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 105-256273
ABl. S-Ausgabe: 25
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“— Gestaltung und Reinzeichnung der Anzeige im jeweiligen Format nach den ent-sprechenden Gestaltungsvorgaben des AG,”
“— Durchführung evtl. notwendig werdender Reparaturleistungen an den Ausstellungssystemen nach vorheriger Absprache mit dem AG.”
“Multimedialeistungen, Animationen, digitale Medien, Internetauftritten (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung):”
“— Lieferung des Produktes nach fachlichen Vorgaben des AG.”
“Werbemittel (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung):”
“Organisation und Durchführung von Kampagnen (zeitlich befristete Aktion mit einem definierten Ziel)”
“— Gestaltung, Organisation und Umsetzung Organisation, Durchführung und Nachbereitung von Messeauftritten und Veranstaltungen,”
“— Nachbereitung der Veranstaltung,”
“Sonstige Leistungen”
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsprobe 1
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsprobe 2
Arbeitsprobe 3
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation
Kostenkriterium (Name): Stundensätze lt. Kostenblatt
Kostenkriterium (Gewichtung): 25,00
Kostenkriterium (Name): Zeitaufwand lt. Kostenblatt
Kostenkriterium (Gewichtung): 10,00
Kostenkriterium (Name): Kostenkalkulation für Arbeitsprobe 1
Kostenkriterium (Gewichtung): 5,00
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-24 📅
Name: genese Werbeagentur GmbH
Postanschrift: Hegelstraße 23
Postort: Magdeburg
Postleitzahl: 39104
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 39156283212 📞
E-Mail: e-vergabe@genese-md.de 📧
Land: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2020/S 025-057398 (2020-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 025-057398
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 105-256273
ABl. S-Ausgabe: 25
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“— Gestaltung und Reinzeichnung der Anzeige im jeweiligen Format nach den ent-sprechenden Gestaltungsvorgaben des AG,”
“— Durchführung evtl. notwendig werdender Reparaturleistungen an den Ausstellungssystemen nach vorheriger Absprache mit dem AG.”
Mehr anzeigen (7)
“Multimedialeistungen, Animationen, digitale Medien, Internetauftritten (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung):”
“— Lieferung des Produktes nach fachlichen Vorgaben des AG.”
“Werbemittel (Beratung, Planung, Gestaltung, Herstellung):”
“Organisation und Durchführung von Kampagnen (zeitlich befristete Aktion mit einem definierten Ziel)”
“— Gestaltung, Organisation und Umsetzung Organisation, Durchführung und Nachbereitung von Messeauftritten und Veranstaltungen,”
“— Nachbereitung der Veranstaltung,”
“Sonstige Leistungen”
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsprobe 1
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsprobe 2
Arbeitsprobe 3
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation
Kostenkriterium (Name): Stundensätze lt. Kostenblatt
Kostenkriterium (Gewichtung): 25,00
Kostenkriterium (Name): Zeitaufwand lt. Kostenblatt
Kostenkriterium (Gewichtung): 10,00
Kostenkriterium (Name): Kostenkalkulation für Arbeitsprobe 1
Kostenkriterium (Gewichtung): 5,00
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-24 📅
Name: genese Werbeagentur GmbH
Postanschrift: Hegelstraße 23
Postort: Magdeburg
Postleitzahl: 39104
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 39156283212 📞
E-Mail: e-vergabe@genese-md.de 📧
Land: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2020/S 025-057398 (2020-02-03)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (>20 neue Beschaffungen)