Planung, Neubau und Lieferung eines Doppelschrauben-Arbeitsschiffes mit Peilfunktion

Staatliche Rhein-Neckar-Hafengesellschaft Mannheim mbH

Auftraggeber ist die Staatliche Rhein-Neckar-Hafengesellschaft Mannheim mbH (HGM), die sich zu 100 % im Eigentum des Landes Baden-Württemberg befindet. Der Auftraggeber ist öffentliches Hafenunternehmen des Mannheimer Hafens am Rhein. Der Mannheimer Hafen ist einer der bedeutendsten Binnenhäfen Deutschlands. Der Auftraggeber beabsichtigt, einen Auftrag zur Lieferung eines Doppelschrauben-Arbeitsbootes mit dieselelektrischem Antrieb und Peilfunktion zu vergeben. An das zu liefernde Arbeitsboot stellt der Auftraggeber u. a. folgende Anforderungen:
— Länge: 22,20 m, Breite: 5,20 m, Tiefgang: 1,20 m,
— geschweißte Ausführung aus Schiffbaustahl,
— die Außenhaut im Bugbereich wird auf einer Länge von 4 m in 12 mm Schiffsbaustahl ausgeführt, damit eine Fahrt bei leichter Eisdecke möglich ist.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-09.

Wer?

• Staatliche Rhein-Neckar-Hafengesellschaft Mannheim mbH

Wie?

• Schiffe und Boote › Schiffe
• Spezialboote › Überwachungsboote

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-05-09	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2019-05-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schiffe
Referenznummer: HGM-19-0005
Kurze Beschreibung:

Auftraggeber ist die Staatliche Rhein-Neckar-Hafengesellschaft Mannheim mbH (HGM), die sich zu 100 % im Eigentum des Landes Baden-Württemberg befindet. Der Auftraggeber ist öffentliches Hafenunternehmen des Mannheimer Hafens am Rhein. Der Mannheimer Hafen ist einer der bedeutendsten Binnenhäfen Deutschlands. Der Auftraggeber beabsichtigt, einen Auftrag zur Lieferung eines Doppelschrauben-Arbeitsbootes mit dieselelektrischem Antrieb und Peilfunktion zu vergeben. An das zu liefernde Arbeitsboot stellt der Auftraggeber u. a. folgende Anforderungen: — Länge: 22,20 m, Breite: 5,20 m, Tiefgang: 1,20 m, — geschweißte Ausführung aus Schiffbaustahl, — die Außenhaut im Bugbereich wird auf einer Länge von 4 m in 12 mm Schiffsbaustahl ausgeführt, damit eine Fahrt bei leichter Eisdecke möglich ist.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schiffe 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Überwachungsboote 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatliche Rhein-Neckar-Hafengesellschaft Mannheim mbH
Postanschrift: Rheinvorlandstraße 5
Postleitzahl: 68159
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: https://www.hafenmannheim.de/de/startseite.html 🌏
E-Mail: czajkowski@hafen-mannheim.de 📧
Telefon: +49 6212922154 📞
Fax: +49 6212923167 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/02709EA2-337A-458B-9C16-1D85EE2A6D78 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/02709EA2-337A-458B-9C16-1D85EE2A6D78 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-09 📅
Einreichungsfrist: 2019-06-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 092-223499
ABl. S-Ausgabe: 92
Zusätzliche Informationen

Nebenangebote zum Antriebssystem dürfen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot eingereicht werden. Eine Laufzeit wird nicht vereinbart, da es sich um einen einmaligen Lieferauftrag handelt. Die Eintragung zur Laufzeit war erforderlich, sie soll lediglich die maximal zulässige Lieferzeit von 12 Monaten anzeigen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Länge: 22,20 m, Breite: 5,20 m, Tiefgang: 1,20 m,

— geschweißte Ausführung aus Schiffbaustahl,

— die Außenhaut im Bugbereich wird auf einer Länge von 4 m in 12 mm Schiffsbaustahl ausgeführt, damit eine Fahrt bei leichter Eisdecke möglich ist.

Der Auftragnehmer wird verpflichtet, auf Grundlage der Besonderen Vertragsbedingungen und deren Bestandteilen (insbesondere funktionale Leistungsbeschreibung) innerhalb von höchstens 12 Monaten nach Auftragsvergabe ein vollständiges und funktionsfähiges Doppelschrauben-Arbeitsboot mit dieselelektrischem Antrieb herzustellen und zu liefern. Grundanforderungen/Hauptabmessungen: Länge über Alles: 22,20 m; Länge in der WL: 21,30 m; Breite über Alles: 5,20 m; Breite auf Spant: 4,80 m; Seitenhöhe im Mittelschiff: 1,50 m; Seitenhöhe im Hinterschiff: 2,50 m; Tiefgang max.: 1,20 m; Fixpunkt (Durchfahrtshöhe): 3,80 m. Die Außenhaut im Bugbereich wird auf einer Länge von 4 m in 12 mm Schiffsbaustahl ausgeführt damit eine Fahrt bei leichter Eisdecke möglich ist. Der Schiffskörper wird vollkommen in Schweißkonstruktion erstellt. Alle Stahlteile sind mindestens als Schiffbaustahl Grad A oder gleichwertig mit Werkzeugnissen nach DIN EN 10204 3.2 zu liefern. Die Stahlteile sind gesandstrahlt einzubauen oder vor dem Anstrich zu sandstrahlen. Die Stahlteile können mit Shopprimer geliefert und verbaut werden, wenn der Shopprimer mit dem gewähltem Beschichtungssystem kompatibel ist (DIN EN 12944, Teil 5 und BAW Merkblatt). Rohrleitungen werden gesandstrahlt und in feuerverzinkter Ausführung geliefert und verbaut. Lösbare Schraubenverbindungen auf Deck in nichtrostender Ausführung. Schweißverbindungen nur mit zugelassenen Werkstoffen. Sämtliche Materialien für den Innenausbau, insbesondere Wand- und Deckenverkleidungen, Bodenbeläge etc. erfüllen die Forderung schwer entflammbar nach ADN und müssen lichtecht und farbbeständig sein. Das Boot soll voll ausgebaut und eingerichtet mit allen dazu erforderlichen Komponenten betriebsfertig und von den erforderlichen Behörden abgenommen ausgeliefert werden. Alle hierfür erforderlichen Geräte, Ausrüstungen, Materialien und erforderlichen Arbeiten sind vom Auftragnehmer zu liefern. Nebenleistungen werden nicht anerkannt und gesondert vergütet. Im Hauptangebot muss das vom Auftraggeber favorisierte Z-Antriebssystem angeboten werden. In einem Nebenangebot kann in Bezug auf die Wirtschaftlichkeit auch ein konventioneller Wellenantrieb angeboten werden. Es werden technische Spezifikationen und Angaben zum Energieverbrauch der technischen Geräte und Ausrüstung insbesondere der Schiffantriebsanlage gefordert. Der Auftragnehmer wird verpflichtet, die im Generalplan des Auftraggebers angegebenen Bauteilabmessungen auf deren Konformität mit den einschlägigen Vorschriften zu prüfen. Das Arbeitsboot ist so auszurüsten, dass bei der Fahrt im Schubverband die minimale Besatzung nach RheinSchPersV/Binnenschiffs – Untersuchungsordnung ausreichend ist. Der Bauausführung liegt der Fertigungsstandard des Deutschen Schiffsbaues, des Verbands für Schiffbau und Meerestechnik e. V., neueste Ausgabe zum Vertragsabschluss zugrunde. Alle weiteren Vorschriften und Standards gelten gleichwohl, ebenfalls die neuesten Kenntnisse des Schiffsbaues. Im Einzelnen wird auf die Besonderen Vertragsbedingungen mit deren Bestandteilen (Leistungsbeschreibung, Generalplan, usw.) verwiesen, die bei den Auftragsunterlagen abrufbar sind.

Kurze Beschreibung

Dauer: 12 Monate
Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Angaben zum Bieter (Name, Rechtsform, Anschrift, Telefon, Telefax, E-Mail Adresse, Ansprechpartner, USt.-ID-Nr., HR-Nr.) sowie Unternehmensdarstellung mit Organigramm. - Abgabe der Eigenerklärungen zur Eintragung in das Berufsregister und zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (soweit zutreffend; siehe Formular Eigenerklärung zur Eignung bei den Auftragsunterlagen).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Angaben zum Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Der Auftraggeber verlangt einen Mindestjahresumsatz von 2 500 000 EUR,

— Eigenerklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation (siehe Formular Eigenerklärung zur Eignung bei den Auftragsunterlagen),

— Positive Bankauskunft: Der Auftraggeber erwartet eine aussagefähige Bankauskunft, aus der sich mindestens Informationen zu Art und Dauer der Geschäftsbeziehung und zu etwaigen Unregelmäßigkeiten im Geschäfts- und Zahlungsverhalten sowie eine Einschätzung der finanziellen Verhältnisse/Bonität ergeben.

Mindeststandards:

— Der Auftraggeber verlangt einen Mindestjahresumsatz von 2 500 000 EUR in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,

— Abgabe der geforderten Eigenerklärungen (siehe Textfeld zuvor),

— Vorlage einer positiven Bankauskunft.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Abgabe der Eigenerklärung, dass die für die Ausführung zu erbringenden Leistungen erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen (siehe Formular Eigenerklärung zur Eignung bei den Auftragsunterlagen),

— Eigenerklärungen zu Referenzen zu mindestens 5 vergleichbaren Aufträgen/Projekten. Vergleichbarkeit liegt vor, wenn es sich um den Bau von Arbeits- oder Behördenbooten mit einer Länge von 15 bis 30 Metern handelt.

Mindeststandards:

— Abgabe der Eigenerklärungen und mindestens 5 vergleichbare Referenzaufträge (siehe Textfeld zuvor).

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

— Abgabe der Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (keine schweren Verfehlungen; siehe Formular Eigenerklärung zur Eignung),

— Abgabe der Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (siehe Formular Eigenerklärung zur Eignung).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: — Vertragserfüllungsbürgschaft – Vorauszahlungsbürgschaft.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Zahlungsplan: Anzahlung nach Auftragsvergabe, vier Abschlagszahlungen nach Baufortschritt, Schlusszahlung nach Abnahme und Auslieferung. Siehe im Einzelnen die Besonderen Vertragsbedingungen (abrufbar bei den Auftragsunterlagen).

Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Das Arbeitsboot darf nicht zu mehr als 50 % seines Gesamtwertes aus Waren bestehen, die aus Ländern stammen, die nicht Vertragspartei des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum sind und mit denen auch keine sonstigen Vereinbarungen über den gegenseitigen Marktzugang bestehen. Maßgeblich für die Bemessung ist der Zollwert der Waren (vgl. Formular Eigenerklärung zu § 55 Abs. 1 Sekt VO). Im Übrigen sind die Besonderen Vertragsbedingungen zu beachten (siehe Auftragsunterlagen).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-08-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-06-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation des Bieters beim Bootsbau
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Projektleitung
Spezifischer Kraftsroffverbrauch des Bootsantriebs
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeitverkürzung
Preis (Gewichtung): 70

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/02709EA2-337A-458B-9C16-1D85EE2A6D78 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Zulässigkeit von Nachprüfungsanträgen richtet sich nach § 160 Abs. 3 GWB. Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn der Antragsteller den gerügten Vergabeverstoß erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und Nr. 3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann ein Nachprüfungsantrag bei der oben genannten Vergabekammer nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung schriftlich gestellt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB), wobei für die Fristwahrung der Eingang des Nachprüfungsantrages bei der Vergabekammer maßgeblich ist.

Quelle: OJS 2019/S 092-223499 (2019-05-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Schiffe und Boote (11)

Schiffe (3)