Planung und Bau der maschinentechnischen Ausrüstung der Dampflokwerkstatt in 3 Losen

Harzer Schmalspurbahnen GmbH

Planung und Bau der maschinentechnischen Ausrüstung der künftigen Dampflokwerkstatt am Standort Wernigerode.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-06-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-06-11 Auftragsbekanntmachung
2019-09-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-06-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
Referenznummer: DLW 02-04/2019
Kurze Beschreibung:
Planung und Bau der maschinentechnischen Ausrüstung der künftigen Dampflokwerkstatt am Standort Wernigerode.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Harz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Harzer Schmalspurbahnen GmbH
Postanschrift: Friedrichstraße 151
Postleitzahl: 38855
Postort: Wernigerode
Kontakt
Internetadresse: http://www.hsb-wr.de 🌏
E-Mail: vmust@hsb-wr.de 📧
Telefon: +49 3943558250 📞
Fax: +49 3943558223 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/AC437208-2540-4E17-939D-4EFCA23E8F2B 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/AC437208-2540-4E17-939D-4EFCA23E8F2B 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-11 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 112-275855
ABl. S-Ausgabe: 112

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 945 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 3.1 Krananlage DLW 02/2019
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Planung, Anfertigung, Lieferung und Einbau von 4 Kränen, 60 t, 6 t, 3 t und 1,5 t.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 285 000 EUR 💰
Dauer: 15 Monate
Bezeichnung des Loses: Los 3.2 Hubgleisanlage DLW 03/2019
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Planung, Lieferung und Einbau von 3 Hubgleisanlagen als Unterflurhebeanlagen für Schmalspurbahnen mit Spurweite 1 000 mm in bauseitig erstellter Gleisgrube zum Heben und Senken von Dampflokomotiven.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 430 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 3.3 Lackier-/Reinigungskabine DLW 04/2019
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Planung, Lieferung und Einbau einer Lackier-, Spritz-, Reinigungs- und Trocknungskabine für Reparatur- und Reinigungsarbeiten an Dampflokomotiven
Geschätzter Wert ohne MwSt: 230 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
In den Vergabeunterlagen aufgeführt.
In den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Handelsregisterauszug, soweit einschlägig
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Los 3.1: 3 Referenzen aus dem Bereich Brückenkranlangen, nicht älter als 2016 mit vergleichbarem Umfang (500 000,00 EUR oder mehr), Umsätze aus den vergangenen 3 Geschäftsjahren;
— Los 3.2; 3 Referenzen aus dem Bereich Hub- und Hebeanlagen, nicht älter als 2016 mit vergleichbarem Umfang (800 000,00 EUR oder mehr), Umsätze aus den vergangenen 3 Geschäftsjahren;
— Los 3.3: 3 Referenzen aus dem Bereich Lackier- und Reinigungsanlagen, nicht älter als 2016 mit vergleichbarem Umfang (400 000,00 EUR oder mehr), Umsätze aus den vergangenen 3 Geschäftsjahren.
Mindeststandards: Mindestumsätze 1 000 000,00 EUR
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Angabe der durchschnittlichen Mitarbeiterzahl in den 3 vergangenen Geschäftsjahren
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung über mindestens 5 000 000,00 EUR zweifach maximiert bzw. Erklärung der Bereitschaft zum Abschluss einer solchen Versicherung im Auftragsfall.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungssicherheit über 10 % der jeweiligen Nettoauftragssumme, 5 % Sicherheit für Mängelansprüche der jeweiligen Nettoauftragssumme.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-08-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-07-11 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.hsb-wr.de 🌏
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/AC437208-2540-4E17-939D-4EFCA23E8F2B 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leinemann Partner mbB
Postanschrift: Friedrichstraße 185-190
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Telefon: +49 302064190 📞
E-Mail: berlin@leinemann-partner.de 📧
Fax: +49 3020649092 📠
Land: Berlin 🏙️
Internetadresse: www.leinemann-partner.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3455141536 📞
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Fax: +49 3455141115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Mehr anzeigen
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Quelle: OJS 2019/S 112-275855 (2019-06-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-09-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: DLW 02/2019-04/2019
Kurze Beschreibung:
Planung, Lieferung und Einbau von Krananlagen, Hubgleisanlagen und einer Reinigungs- und Lackierkabine.
Gesamtwert des Auftrags: 953 744 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: christoph.conrad@leinemann-partner.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 178-434592
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 112-275855
ABl. S-Ausgabe: 178

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Krananlagen DLW 02/2019
Losnummer: 3.1
Kurze Beschreibung: Planung, Anfertigung, Lieferung und Einbau von 3 Kränen 60 t, 6 t und 3 t.
Bezeichnung des Loses: Hubgleisanlagen DLW 03/2019
Losnummer: 3.2
Bezeichnung des Loses: Lackier-/Reinigungskabine DLW 04/2019
Losnummer: 3.3
Kurze Beschreibung:
Planung, Lieferung und Einbau einer Lackier-, Spritz-, Reinigungs- und Trocknungskabine für Reparatur- und Reinigungsarbeiten an Dampflokomotiven.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wernigerode

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-08-26 📅
Name: Anders Hebezeuge & Anschlagmittel
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Weg 16a
Postort: Möser
Postleitzahl: 39291
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3922269333 📞
E-Mail: m.anders@aha-krane.de 📧
Land: Jerichower Land 🏙️
Internetadresse: www.aha-krane.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 217 444 EUR 💰
Name: Pfaff Verkehrstechnik GmbH
Postanschrift: Am Silberpark 2-8
Postort: Kissing
Postleitzahl: 86438
Telefon: +49 82332121-4500 📞
E-Mail: robert.kirner@pfaff-silberblau.com 📧
Land: Augsburg, Landkreis 🏙️
Internetadresse: www.pfaff-silberblau.com 🌏
Name: Lutro Luft- und Trockntechnik GmbH
Postanschrift: Sielminger Straße 35
Postort: Leinfelden-Echterdingen
Postleitzahl: 70771
Telefon: +49 71179094-0 📞
E-Mail: info@lutro.de 📧
Land: Esslingen 🏙️
Internetadresse: www.lutro.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
2
1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Leinemann Partner Rechtsanwälte, Friedrichstr. 185-190, 10117 Berlin, z.H. Frau Dr. Leinemann

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht.
(1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist.
Mehr anzeigen
(2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.
Mehr anzeigen
(3) Die Informationspflicht entfällt in Fällen, in denen das Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb wegen besonderer Dringlichkeit gerechtfertigt ist...
§ 135 GWB Unwirksamkeit.
(1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber:
1) gegen § 134 verstoßen hat… § 160 GWB Einleitung, Antrag.
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Mehr anzeigen
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 168 GWB Entscheidung der Vergabekammer.
Mehr anzeigen
(1) Die Vergabekammer entscheidet, ob der Antragsteller in seinen Rechten verletzt ist und trifft die geeigneten Maßnahmen, um eine Rechtsverletzung zu beseitigen und eine Schädigung der betroffenen Interessen zu verhindern. Sie ist an die Anträge nicht gebunden und kann auch unabhängig davon auf die Rechtmäßigkeit des Vergabeverfahrens einwirken.
Mehr anzeigen
(2) Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden…
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Leinemann Partner Rechtsanwälte mbB, siehe I.1)
Postanschrift: Friedrichstr. 185-190
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30206419-0 📞
E-Mail: christoph.conrad@leinemann-partner.de 📧
Fax: +49 302064-9092 📠
Internetadresse: www.leinemann-partner.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 178-434592 (2019-09-11)