Planungs-, Erstellungs-, Instandhaltungsleistungen und Betrieb

Landeshauptstadt München, Baureferat

Die Stadt München beabsichtigt in den nächsten 5 Jahren 29 neue öffentliche Toilettenanlagen zu errichten. Es wird 25 Standorte für neue Toiletten in den öffentlichen Grünanlagen und 4 Standorte für neue Toiletten auf öffentlichen Verkehrsflächen im Bereich von Stadtteil- und Quartierszentren geben.
Das Baureferat hat für die Inbetriebnahme im Jahr 2020 3 Standorte für feste, dauerhafte, automatisch reinigende Toilettenanlagen ausgewählt:
Einen Standort im östlichen Hirschgarten, nördlich der Skater-Anlage (Los 1), einen Standort an der Eduard-Schmid-Straße 36 (Los 2) und einen Standort am Sendlinger Wald/Südpark, am Parkplatz bei der Inninger Straße 30 (Los 3).
Hinsichtlich der Lage der Standorte wird auf die Übersichtspläne verwiesen, die der Leistungsbeschreibung als Anlage 1a, 1b und 1c beigefügt sind.
Hinsichtlich der Gestaltung wird auf das Gestaltungskonzept verwiesen, das der Leistungsbeschreibung als Anlage 1 beigefügt ist.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-12-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hering Sanikonzept GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt München, Baureferat

Wie?

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-12-27	Auftragsbekanntmachung
2020-01-28	Ergänzende Angaben
2020-03-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-12-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Öffentliche Toiletten
Referenznummer: G60a447719
Kurze Beschreibung:

Die Stadt München beabsichtigt in den nächsten 5 Jahren 29 neue öffentliche Toilettenanlagen zu errichten. Es wird 25 Standorte für neue Toiletten in den öffentlichen Grünanlagen und 4 Standorte für neue Toiletten auf öffentlichen Verkehrsflächen im Bereich von Stadtteil- und Quartierszentren geben. Das Baureferat hat für die Inbetriebnahme im Jahr 2020 3 Standorte für feste, dauerhafte, automatisch reinigende Toilettenanlagen ausgewählt: Einen Standort im östlichen Hirschgarten, nördlich der Skater-Anlage (Los 1), einen Standort an der Eduard-Schmid-Straße 36 (Los 2) und einen Standort am Sendlinger Wald/Südpark, am Parkplatz bei der Inninger Straße 30 (Los 3). Hinsichtlich der Lage der Standorte wird auf die Übersichtspläne verwiesen, die der Leistungsbeschreibung als Anlage 1a, 1b und 1c beigefügt sind. Hinsichtlich der Gestaltung wird auf das Gestaltungskonzept verwiesen, das der Leistungsbeschreibung als Anlage 1 beigefügt ist.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Öffentliche Toiletten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Öffentliche Toiletten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Baureferat
Postanschrift: Friedenstraße 40
Postleitzahl: 81671
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: bekanntmachungen.vz2.bau@muenchen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/186292 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-27 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-30 📅
Datum des Beginns: 2020-02-01 📅
Datum des Endes: 2035-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 250-620680
ABl. S-Ausgabe: 250

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Baureferat hat für die Inbetriebnahme im Jahr 2020 3 Standorte für feste, dauerhafte, automatisch reinigende Toilettenanlagen ausgewählt:

Einen Standort im östlichen Hirschgarten, nördlich der Skater-Anlage (Los 1), einen Standort an der Eduard-Schmid-Straße 36 (Los 2) und einen Standort am Sendlinger Wald/Südpark, am Parkplatz bei der Inninger Straße 30 (Los 3).

Hinsichtlich der Lage der Standorte wird auf die Übersichtspläne verwiesen, die der Leistungsbeschreibung als Anlage 1a, 1b und 1c beigefügt sind.

Hinsichtlich der Gestaltung wird auf das Gestaltungskonzept verwiesen, das der Leistungsbeschreibung als Anlage 1 beigefügt ist.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Los 1; Hirschgarten
Losnummer: 1
Beschreibung der Verlängerungen:

Nach Ablauf der Festlauf zeit von 15 Jahren verlängert sich der Vertrag um 5 weitere Jahre, wenn nicht eine Partei unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 12 Monaten zum Ende der Vertragslaufzeit kündigt.

Bezeichnung des Loses: Los 2; Eduard-Schmid-Str
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Los 3; Sendlinger Wald
Losnummer: 3
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Hirschgarten

München

Eduard-Schmid-Straße

Sendlinger Wald, Inninger Straße

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Erklärung, dass keine Ausschlussgründe i. S. d. § 123 und § 124 GWB vorliegen, welche die Zuverlässigkeit des Unternehmens in Frage stellen;

b) Erklärung, dass das Unternehmen in den letzten 2 Jahren nicht:

— gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 SchwarzArbG,

— gem. § 21 Abs. 1 AEntG oder

— gem. § 19 Abs. 1 MiLoG.

Mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist.

c) Erklärung, dass das Unternehmern seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat;

d) Erklärung, dass das Unternehmen Mitglied der Berufsgenossenschaft ist;

e) Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet;

f) Falls zutreffend: Erklärung, dass ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

g) Erklärung über die Eintragung des Unternehmens in das Berufs-/Handelsregister.

Mit dem Angebot ist der Nachweis entweder durch eine den Ausschreibungsunterlagen beiliegende „Eigenerklärung zur Eignung" (Formblatt L 124) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen.

Auf Verlangen sind zur Bestätigung der Eigenerklärungen innerhalb der von der Vergabestelle vorgegebenen Frist vorzulegen:

a) Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern;

b) Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit der Betrieb beitragspflichtig ist) und eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt);

c) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers;

d) Falls zutreffend: rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan;

e) Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise.

Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind die o. g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Für Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Angaben über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Angaben über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags;

b) Erklärung, dass im Auftragsfall eine Berufshaftpflicht- oder Betriebshaftpflichtversicherung für Personenschäden i. H. v. mindestens 1 000 000 EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) i. H. v. mindestens 500 000 EUR abgeschlossen wird.

Auf Verlangen sind zur Bestätigung der Eigenerklärungen innerhalb der von der Vergabestelle vorgegebenen Frist vorzulegen:

a) Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen;

b) Entsprechende Zusicherung des Versicherers bzw. entsprechender Versicherungsnachweis.

Mindeststandards:

Der geforderte Mindestjahresumsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags beträgt 130 000 EUR je Los.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Leistungen aus den nachfolgenden Leistungsbereichen, die in den letzten höchstens 3 Jahren erbracht wurden und mit der ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind:

A: Referenzen über die Planung und Erstellen und Bauunterhalt von fest installierten automatisch reinigenden Toilettenanlagen im Außenbereich;

B: Referenzen über den selbständigen Betrieb von fest installierten automatisch reinigenden Toilettenanlagen im Außenbereich. Die Anlage muss hierbei bereits mindestens ein Jahr in Betrieb sein oder mindestens ein Jahr in Betrieb gewesen sein.

b) Erklärung, aus der die durchschnittliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist;

c) Angabe, welche Teile des Auftrags des Unternehmen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Auf Verlangen sind zur Bestätigung der Eigenerklärungen innerhalb der von der Vergabestelle vorgegebenen Frist vorzulegen:

a) Je eine schriftliche Bestätigung des Referenzgebers zu den benannten Referenzen, dass die dort beschriebenen Leistungen auftragsgemäß erbracht wurden;

b) Nachweise über die durchschnittliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte der letzten 3 Jahre.

Zusätzlich sind mit dem Angebot folgende Unterlagen vorzulegen:

— Organigramm über die vorhandenen Firmenstrukturen,

— Grundriss der Toilettenanlage, M1: 100,

— Ansichten/Schnitt(e) der Toilettenanlage, M1: 100,

— Sanitär- und Elektroplan der Toilettenanlage mit Lage aller Hausanschlüsse, M1: 50,

— Baubeschreibung und Erläuterungsbericht zur Planung, Errichtung und Ausstattung,

— Terminplan mit Planungszeiten, Zeiten für die Fertigung und Montage sowie Inbetriebnahme,

— Betreiberkonzept und Servicestruktur.

Mindeststandards:

Der Bieter muss jeweils mindestens 1 Referenz pro Leistungsbereich (sowohl zu A als auch zu B) aus den letzten höchstens 3 Jahren vorlegen, die die dort genannten Kriterien erfüllt. Die Referenzen zu A und zu B können auch identisch sein, d. h., dass auch die Vorlage von nur 1 Referenz genügen kann, wenn diese beide Leistungsbereiche umfasst. Erfüllt er diesen Mindeststandard nicht, wird er mangels Eignung vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Im Falle einer Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe muss der Referenznehmer die Leistungen des Leistungsbereichs, für den die Referenz vorgelegt wird, im Rahmen der Bietergemeinschaft oder aber als Nachunternehmer erbringen.

Auf Verlangen sind zur Bestätigung der Eigenerklärung innerhalb der von der Vergabestelle vorgegebenen Frist vorzulegen:

Je eine schriftliche Bestätigung des Referenzgebers zu den benannten Referenzen, dass die dort beschriebenen Leistungen auftragsgemäß erbracht wurden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-03-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-01-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/186292 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer (§ 156 GWB): Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 250-620680 (2019-12-27)

Ergänzende Angaben (2020-01-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur und Wartung von öffentlichen Toiletten 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-28 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 021-046643
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 250-620680
ABl. S-Ausgabe: 21
Quelle: OJS 2020/S 021-046643 (2020-01-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bau- und Betrieb von 3 festen, dauerhaften vollautomatisch reinigenden, barrierefreien, öffentlichen Toilettenanlagen – Standorte Hirschgarten, Eduard-Schmid-Straße und Sendlinger Wald.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 062-148791
ABl. S-Ausgabe: 62

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1: Hirschgarten
Kurze Beschreibung:

Planungs-, Erstellungs-, Instandhaltungsleistungen und Betrieb von Toilettenanlagen.

Bezeichnung des Loses: Los 2: Eduard-Schmid-Str
Los 3: Sendlinger Wald

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-02 📅
Name: Hering Sanikonzept GmbH
Postort: Burbach
Land: Deutschland 🇩🇪
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2020/S 062-148791 (2020-03-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheits- und Sozialwesen, für Krematorien und öffentliche Toiletten (>20)