Planungsleistungen: Erneuerung Eisenbahnüberführung (EÜ) Osteinstraße in Mainz (LPH 1-2, opt. 3-8)

DB Netz AG (Bukr 16)

Geplant werden soll die Erneuerung der Eisenbahnüberführung (EÜ) Osteinstraße. Die EÜ befindet sich im nord-westlichen Bahnhofsbereich des Mainzer Hbf's und wird von 11 Gleis- und 3 Bansteiganlagen überführt, welche stark frequentiert sind. Angefragt werden Planung Ingenieurbauwerke, Verkehrsanlage, Technische Ausrüstung, Oberleitungsanlage und Vermessungsleistungen. Bitte beachten Sie das Zuschlags- und Wertungskriteirum im Los 1.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-16.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-09-16 Auftragsbekanntmachung
2020-01-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-12-03 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Auftragsbekanntmachung (2019-09-16)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Gleser, Martin
E-Mail: einkauf-online@deutschebahn.com 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=j0XP3rN1P8o%253d 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: FEI-M – Beschaffung Infrastruktur Region Mitte
Postanschrift: Hahnstraße 49
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60528
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Gleser, Martin
Telefon: +49 6926545536 📞
E-Mail: martin.gleser@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926543457 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Planungsleistungen: Erneuerung Eisenbahnüberführung (EÜ) Osteinstraße in Mainz (LPH 1-2, opt. 3-8) 19FEI37155”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Geplant werden soll die Erneuerung der Eisenbahnüberführung (EÜ) Osteinstraße. Die EÜ befindet sich im nord-westlichen Bahnhofsbereich des Mainzer Hbf's und...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 4

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Objektplanung für Ingenieurbauwerke einschließlich Fachplanung Tragwerk, Objektplanung Verkehrsanlage Straße einschließlich Fachplanung technische...”    Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Objektplanung für Ingenieurbauwerke einschließlich Fachplanung Tragwerk, Objektplanung Verkehrsanlage Straße einschließlich Fachplanung technische...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Terminplan zur Planung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 70
Dauer
Datum des Beginns: 2020-01-14 📅
Datum des Endes: 2029-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Planung Ingenieurbauwerk LPH 3-8; Planung Verkehrsanlage LPH 3-8; Planung Technische Ausrüstung LPH 3-7; Planung Tragwerksplanung LPH 3-6”

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Objektplanung für Verkehrsanlagen Schiene einschließlich technische Ausrüstung (LST, TK) Objektplanung Bahnsteige einschließlich Fachplanung technische Ausrüstung”    Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Objektplanung für Verkehrsanlagen Schiene einschließlich technische Ausrüstung (LST, TK) Objektplanung Bahnsteige einschließlich Fachplanung technische Ausrüstung.”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen: Planung Verkehrsanlage LPH 3-8; Planung Technische Ausrüstung LPH 3-7

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanug technische Ausrüstung Oberleitungsanlage
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Fachplanung technische Ausrüstung Oberleitungsanlage.
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen: Fachplanung Oberleitungsanlage LPH 3-8

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Vermessungsleistungen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Vermessungsleistungen
Dauer
Datum des Endes: 2020-12-31 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist, — Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB). Form der geforderten Erklärungen Alle...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Hat der Bieter des jeweiligen LOS in den letzen 5 Jahren Planungsaufträge vergleichbarer Größe und Kompexität ausgeführt? Folgende Vergleichskriterien sind...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.1.3)...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-10-17 10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-10-21 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-01-14 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 181-441880 (2019-09-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-28)
Objekt
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Erneuerung Eisenbahnüberführung (EÜ): Ingenieurbauwerk, Straßenanlage, Beleuchtung Straße und Beratung Baugrunduntersuchung”
Titel: Erneuerung Gleisanlagen, Bahnsteige und Beleuchtung Bahnsteige
Titel: Planung Oberleitungsanlage (OLA)
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Vermessungsleistungen.

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 181-441880

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Erneuerung Eisenbahnüberführung (Eü): Ingenieurbauwerk, Straßenanlage, Beleuchtung Straße und Beratung Baugrunduntersuchung”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-28 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Pöyry Deutschland GmbH
Postanschrift: Washingtonallee 13
Postort: Fulda
Postleitzahl: 36041
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Fulda 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Erneuerung Gleisanlagen, Bahnsteige und Beleuchtung Bahnsteige

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Planung Oberleitungsanlage (OLA)
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: DB Engineering & Consulting GmbH
Postanschrift: Hahnstraße 52
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60528
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Vermessungsleistungen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 022-049924 (2020-01-28)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2020-12-03)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Telefon: +69 26545536 📞
E-Mail: martin.gleser@deutschebahn.com 📧
Fax: +69 26520071 📠

Objekt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-01-21 📅

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 022-049924

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: 19FEI37155
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-17 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 239-591756 (2020-12-03)