Planungsleistungen für die Sanierung und den Anbau der Kita Pfalz-Grona-Breite

Stadt Göttingen

Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der
— Objektplanung (Los 1),
— Fachplanung Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär [HLS] (Los 2),
— Fachplanung Technische Ausrüstung – Elektrotechnik [ELT] (Los 3).
Es erfolgt eine Aufteilung der Planungsleistungen in 3 Lose. Die Bewerbung ist auf ein oder mehrere/alle Lose zulässig.
Die Auftraggeberin beauftragt zunächst nur die Leistungsphasen 1 bis 4 gemäß HOAI und behält sich vor, die weiteren Leistungsphasen im Einzelnen oder im Ganzen weiter zu beauftragen. Es besteht kein Anspruch auf weitere Beauftragung, noch können daraus sonstige vertragliche Verpflichtungen für die Auftraggeberin entstehen.
Der Auftragnehmer ist im Falle des Abrufs verpflichtet, die Leistungen, ggfs. auch stufenweise bzw. im Einzelnen oder im Ganzen, zu erbringen.
Die Auftraggeberin behält sich vor, das Vergabeverfahren in den Fällen des § 63 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 VgV aufzuheben.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-09-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-08-13.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-08-13 Auftragsbekanntmachung
2019-08-20 Ergänzende Angaben
2020-03-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-08-13)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Göttingen
Postanschrift: Hiroshimaplatz 1-4
Postort: Göttingen
Postleitzahl: 37083
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle – Zimmer 102
Telefon: +49 551400-2310 📞
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧
Fax: +49 551400-3201 📠
Region: Göttingen 🏙️
URL: http://www.goettingen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/84952 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergabe.rib.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Planungsleistungen für die Sanierung und den Anbau der Kita Pfalz-Grona-Breite 180_2019”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der — Objektplanung (Los 1), — Fachplanung Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär [HLS] (Los...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung: Göttingen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Pfalz-Grona-Breite 79 37081 Göttingen
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 1: Objektplanung Planungsleistungen für folgende Leistungsbilder der HOAI: — Gebäude und Innenräume (§§ 33 ff. HOAI), Leistungsphasen 1 bis 9. Die Stadt...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-01-13 📅
Datum des Endes: 2023-12-29 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Auftraggeberin wird für jedes Los – bei hinreichender Anzahl geeigneter Bewerber – maximal 3 Bewerber zur Abgabe von Erstangeboten auffordern. Die...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Auftraggeberin beauftragt mit Zuschlag im vorliegenden Vergabeverfahren aus dem Leistungsumfang zunächst nur die bis zur Einreichung des...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2: technische Ausrüstung HLS Planungsleistungen für folgende Leistungsbilder der HOAI: Technische Ausrüstung HLS (§§ 53 ff. HOAI), Leistungsphasen 1 bis...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Auftraggeberin wird für jedes Los – bei hinreichender Anzahl geeigneter Bewerber – maximal 3 Bewerber zur Abgabe von Erstangeboten auffordern. Die...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2: Technische Ausrüstung ELT Planungsleistungen für folgende Leistungsbilder der HOAI: Technische Ausrüstung ELT (§§ 53 ff. HOAI), Leistungsphasen 1 bis...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Auftraggeberin wird für jedes Los – bei hinreichender Anzahl geeigneter Bewerber – maximal 3 Bewerber zur Abgabe von Erstangeboten auffordern. Die...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise abzugeben: 1.1) Angabe des Bewerbers (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift,...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Zu 2.1): Haftungssummen (Mindestanforderung): — mindestens 2,0 Mio. EUR (Los 1) bzw. mindestens 1,0 Mio. EUR (Los 2 und 3) für Personenschäden, — mindestens...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: 3.1)...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Für die Durchführung der Leistungen werden gemäß § 75 Abs. 1 und 2 VgV folgende Berufsqualifikationen gefordert: Objektplanung Gebäude im Sinne von § 34...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-09-17 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-10-02 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der Teilnahmeantrag ist spätestens zum unter Ziff. IV.2.2) festgelegten Termin in elektronischer Form einzureichen. Die Auftragsunterlagen einschließlich...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerum für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung”
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151331 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
URL: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name:
“Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerum für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung”
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151331 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
URL: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerum für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung”
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151331 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
URL: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Quelle: OJS 2019/S 157-388027 (2019-08-13)
Ergänzende Angaben (2019-08-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der — Objektplanung (Los 1), — Fachplanung technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär [HLS] (Los...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2019/S 157-388027

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.9)
Los-Identifikationsnummer: 1
Ort des zu ändernden Textes:
“Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden”
Alter Wert
Text:
“Sollten mehr als 3 geeignete Bewerber einen Teilnahmeantrag fristgemäß und vollständig einreichen und die Mindestanforderungen erfüllen, erfolgt eine...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Sollten mehr als 3 geeignete Bewerber einen Teilnahmeantrag fristgemäß und vollständig einreichen und die Mindestanforderungen erfüllen, erfolgt eine...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.9)
Los-Identifikationsnummer: 2
Ort des zu ändernden Textes:
“Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden”
Alter Wert
Text:
“Sollten mehr als 3 geeignete Bewerber einen Teilnahmeantrag fristgemäß und vollständig einreichen und die Mindestanforderungen erfüllen, erfolgt eine...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Sollten mehr als 3 geeignete Bewerber einen Teilnahmeantrag fristgemäß und vollständig einreichen und die Mindestanforderungen erfüllen, erfolgt eine...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.9)
Los-Identifikationsnummer: 3
Ort des zu ändernden Textes:
“Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordertwerden”
Alter Wert
Text:
“Sollten mehr als 3 geeignete Bewerber einen Teilnahmeantrag fristgemäß und vollständig einreichen und die Mindestanforderungen erfüllen, erfolgt eine...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Sollten mehr als 3 geeignete Bewerber einen Teilnahmeantrag fristgemäß und vollständig einreichen und die Mindestanforderungen erfüllen, erfolgt eine...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.4.3)
Los-Identifikationsnummer: Los 1-3
Ort des zu ändernden Textes: Einlegung von Rechtsbehelfen
Alter Wert
Text:
“Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Ein Nachprüfungsantrag im Sinne von § 160 ff. GWB ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß...”    Mehr anzeigen
Andere zusätzliche Informationen

“Zu Ziff. III.2.1): Für die Durchführung der Leistungen werden für die Leistungen der Technischen Ausrüstung (Lose 2 und 3) Berufsqualifikationen gemäß § 75...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 160-395068 (2019-08-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der — Objektplanung (Los 1); — Fachplanung Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär [HLS] (Los...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 292 800 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 1: Objektplanung Planungsleistungen für folgende Leistungsbilder der HOAI: — Gebäude und Innenräume (§§ 33 ff. HOAI), Leistungsphasen 1 bis 9. Die Stadt...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept Qualifikation Projektleitung
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept Präsenz vor Ort
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept Kosten- und Terminmanagement
Kostenkriterium (Name): Honorarparameter
Kostenkriterium (Gewichtung): 30
Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS)
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2: Technische Ausrüstung HLS Planungsleistungen für folgende Leistungsbilder der HOAI: Technische Ausrüstung HLS (§§ 53 ff. HOAI), Leistungsphasen 1 bis...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept Projektleitung
Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung Technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT)
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2: Technische Ausrüstung ELT Planungsleistungen für folgende Leistungsbilder der HOAI: Technische Ausrüstung ELT (§§ 53 ff. HOAI), Leistungsphasen 1 bis...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 157-388027

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Objektplanung
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-28 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name:
“ARGE Schwieger Architekten und beratende Ingenieure PartmbH – ONP Planungs- und Projekt GmbH”
Postanschrift: Eichweg 10 A
Postort: Göttingen
Postleitzahl: 37077
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 551383030 📞
E-Mail: info@schwieger-architekten.de 📧
Region: Göttingen 🏙️
URL: https://www.schwieger-architekten.de/de/ 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 204 800 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Fachplanung Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS)
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: PlanerAllianz GmbH & Co. KG
Postanschrift: Buchholzer Str. 38a
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30629
Telefon: +49 511165945-0 📞
E-Mail: info@planerallianz.de 📧
Fax: +49 511165945-19 📠
Region: Region Hannover 🏙️
URL: https://www.planerallianz.de 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 50 900 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Fachplanung Technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT)
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 37 100 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Bewerber haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in §160 Abs. 3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 056-133430 (2020-03-16)