Planungsleistungen Speicher Zwönitz – Umnutzung zum Gewerbezentrum Erzgebirge Zwönitzer Gasse 7, 08297 Zwönitz

Stadt Zwönitz

Seit 2018 plant die Stadt eine Generalsanierung des ehem. Fabrikgebäudes mit Umnutzung zu einem repräsentativen innovativen Gewerbezentrum. Es sollen ca. 1 800 m Büro- und 2 250 m Gewerbeflächen zur Miete für kleinere Unternehmen entstehen und Gemeinschaftsdienste, wie Empfangsservice, IT-Dienstleistungen, betriebliches Gesundheitsmanagement, Steuer- und Wirtschaftsberatung sowie Buchhaltung allen Mietern bereitgestellt werden. Zielgruppen für die Nutzung sollen Startups, aber auch bestehende Firmen sein. Die Mietflächen wurden als einzelne Module in verschiedenen Größen geplant, die einzeln oder kombiniert an Interessenten vermietet werden können. Bezüglich der vorgesehenen Nutzung sind in der weiteren Planung zusätzliche Anforderungen bzgl. einer möglichen Versorgungsunabhängigkeit von sensiblen Teilbereichen sowie zur flexiblen Grundrissgestaltung der zu vermietenden Flächen in die vorhandene Planung einzuarbeiten, so dass es zu punktuellen Änderungen des Entwurfs kommen kann.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-22.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-05-22 Auftragsbekanntmachung
2019-11-05 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-05-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Zwönitz
Postanschrift: Markt 6
Postort: Zwönitz
Postleitzahl: 08297
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: KEM Kommunalentwicklung Mitteldeutschland GmbH
Telefon: +49 493512105-149 📞
E-Mail: kem-vergabestelle@ke-mitteldeutschland.de 📧
Fax: +49 493512105-111 📠
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
URL: www.zwoenitz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2091399/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Planungsleistungen Speicher Zwönitz – Umnutzung zum Gewerbezentrum Erzgebirge Zwönitzer Gasse 7, 08297 Zwönitz Speicher-08297-2019”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Seit 2018 plant die Stadt eine Generalsanierung des ehem. Fabrikgebäudes mit Umnutzung zu einem repräsentativen innovativen Gewerbezentrum. Es sollen ca. 1...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 938 081 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen: Alle Lose

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 1 – Objektplanung, teilw. Lph 3 bis 9
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Ort der Leistung: Erzgebirgskreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zwönitz, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Objektplanung gem. HOAI §33ff: Teilleistungen Leistungsphase 3 auf Basis vorhandene Planung; vollständige Ausführung Lph 4-9; diverse Besondere Leistungen;...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 507 615 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2019-10-07 📅
Datum des Endes: 2020-01-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Laufzeit bezieht sich auf den Abschluss der Leistungsphase 4. Der Vertrag wird entsprechend dem Stand der Abstimmung, Genehmigung und Finanzplanung...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“(1) Die fristgerechte Vorlage der geforderten Nachweise, Erklärungen und der vollständig ausgefüllte Teilnahmeantrag gemäß Ziffern III..1.1, III.1.2 und...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen ohne Rechtsanspruch
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: GRW-Infra

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2 – Tragwerksplanung, teilw. Lph 3 bis 9
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Tragwerksplanung gem. HOAI §49ff: Teilleistungen Leistungsphase 3 auf Basis vorhandene Planung; vollständige Ausführung Lph 4-6; diverse Besondere...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 108 227 💰
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Laufzeit bezieht sich auf den Abschluss der Leistungsphase 4. Der Vertrag wird entsprechend dem Stand der Abstimmung, Genehmigung und Finanzplanung...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 3.1 Technische Ausrüstung, Anl.-Gr. 1-3, teilw. Lph 3 bis 9
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Planung Technische Ausrüstung, AnlGr 1-3 gem. HOAI § 53ff: Teilleistungen Leistungsphase 3 auf Basis vorhandene Planung; vollständige Ausführung Lph 4-9;...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 131 600 💰
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“(1) Die fristgerechte Vorlage der geforderten Nachweise, Erklärungen und der vollständig ausgefüllte Teilnahmeantrag gemäß Ziffern III..1.1, III.1.2 und...”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 3.2 Technische Ausrüstung, Anl.-Gr. 4-6, teilw. Lph 3 bis 9
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Planung Technische Ausrüstung, AnlGr 4-6 gem. HOAI § 53ff: Teilleistungen Leistungsphase 3 auf Basis vorhandene Planung; vollständige Ausführung Lph 4 – 9;...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 190 600 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Es wird dringend empfohlen, den in den Vergabeunterlagen zur Verfügung stehenden Bewerbungsbogen einschl. Anlagen zu verwenden: 1) Teilnahmeberechtigt sind:...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Es wird dringend empfohlen, den in den Vergabeunterlagen zur Verfügung stehenden Bewerbungsbogen einschl. Anlagen zu verwenden: 1) Eigenerklärungen zum...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Es wird dringend empfohlen, den in den Vergabeunterlagen zur Verfügung stehenden Bewerbungsbogen einschl. Anlagen zu verwenden: 1) Angabe der...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Es wird dringend empfohlen, den in den Vergabeunterlagen zur Verfügung stehenden Bewerbungsbogen einschl. Anlagen zu verwenden: für Los 1: Referenz A für...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Nachweis der Berechtigung zum Führen der Berufsbezeichnung „Architekt“ (für Los 1 Gebäudeplanung), „Architekt“ oder „Ingenieur“ und „Qualifizierter...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-06-21 10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-07-08 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-10-31 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“In den uneingeschränkt zur Verfügung stehenden Vergabeunterlagen steht der Bewerbungsbogen sowie diverse Vorducke für Eigenerklärungen zur Verfügung. Es...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Erste Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 49341977-3800 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 49341977-1049 📠
URL: www.lds.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Erste Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 49341977-3800 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 49341977-1049 📠
URL: www.lds.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 100-242490 (2019-05-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Telefon: +49 37754350 📞
Fax: +49 3775435199 📠

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Durch die Stadt Zwönitz ist die Generalsanierung des ehem. Fabrikgebäudes des Textilfabrikanten Alois Wetzel zu einem repräsentativen innovativen...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 938 081 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zwönitz Deutschland
Beschreibung der Beschaffung:
“Objektplanung gem. HOAI § 33 ff. Teilleistungen LP 3 auf Basis vorhandene Planung; vollständige Ausführung LP 4-9, diverse Besondere Leistungen, stufenweise...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Name: Vorstellung Auftragnehmer und Erläuterung der vorgesehenen Herangehensweise”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Auseinandersetzung mit der vorliegenden Entwurfsplanung bezüglich der Qualität für die Weiterbearbeitung”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Preis (Gewichtung): 25 %
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Tragwerksplanung gem. HOAI § 49 ff.: Teilleistungen Leistungsphase 3 auf Basis vorhandene Planung; vollständige Ausführung LP 4-6; diverse Besondere...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Vorstellung des Auftragnehmers und Erläuterung der vorgesehenen Herangehens-weise”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50 %
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Planung Technische Ausrüstung AnlGr 1-3 gem. HOAI § 53 ff.: Teilleistungen Leistungsphase 3 auf Basis vorhandene Planung; vollständige Ausführung LP 4-9;...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Vorstellung des Auftragnehmers und Erläuterung der vorgesehenen Herangehensweise”
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Planung Technische Ausrüstung AnlGr 4-6 gem. HOAI § 53 ff.: Teilleistungen Leistungsphase 3 auf Basis vorhandene Planung; vollständige Ausführung LP 4-9;...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 100-242490

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Los 1 – Objektplanung, teilw. Lph 3 bis 9
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-11-04 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: AIA Aue GmbH
Postanschrift: Wasserstraße 15
Postort: Aue
Postleitzahl: 08280
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: aia-hochbau@t-online.de 📧
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 507 615 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Los 2 – Tragwerksplanung, teilw. Lph 3 bis 9
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Singer Ingenieur Consult GmbH
Postanschrift: Schumannstraße 1-3
Postort: Zwickau
Postleitzahl: 08056
E-Mail: zwickau@singer-ic.de 📧
Region: Zwickau 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 108 227 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Los 3.1 Technische Ausrüstung, Anl.-Gr. 1-3, teilw. Lph 3 bis 9
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 131 600 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Los 3.2 Technische Ausrüstung, Anl.-Gr. 4-6, teilw. Lph 3 bis 9
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 190 600 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Telefon: +49 3419773800 📞
Quelle: OJS 2019/S 215-528202 (2019-11-05)