Provision of Services and Works for IT Application Delivery

European Central Bank

The ECB is seeking suppliers to provide the following services:
Lot 1: Development and Maintenance of Bespoke Business Applications — PRO-004801;
Lot 2: Development and Maintenance of Data-centric Applications — PRO-005110;
Lot 3: Application Delivery, Integration and Support — PRO-005112.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-08.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-11-08 Auftragsbekanntmachung
2021-06-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-11-08)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: European Central Bank
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Central Procurement Office
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Fax: +49 69/13447110 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏
Teilnahme-URL: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Provision of Services and Works for IT Application Delivery
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Kurze Beschreibung:
“The ECB is seeking suppliers to provide the following services: Lot 1: Development and Maintenance of Bespoke Business Applications — PRO-004801; Lot 2:...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 598 000 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Development and Maintenance of Bespoke Business Applications — PRO-004801
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Under the contracts for Lot 1, the contractors shall upon the ECB's request provide development and maintenance of bespoke business applications.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Delivery Organization and Skills
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Client Management
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service Planning and Provisioning
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service Quality
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Transition and Handover (In & Out)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 4 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Innovation
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Seamless Interaction with other service providers
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Value add of the company’s portfolio for the ECB
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Collaboration Model
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Scenario A
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Scenario B
Preis (Gewichtung): 50 %
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 310 000 000 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“The contract could be extended at the option of the ECB. In any event, the total duration of the Contract shall not exceed 84 months.”

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Development and Maintenance of Data-centric Applications — PRO-005110
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Under the contracts for Lot 2, the contractors shall upon the ECB's request provide development and maintenance of data-centric applications.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Scenario C
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 82 000 000 💰
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“The contract could be extended at the option of the ECB. In any event, the total duration of the contract shall not exceed 84 months.”

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Application Delivery, Integration and Support — PRO-005112
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Under the contracts for Lot 3, the contractors shall upon the ECB's request provide the following services: — security services, — infrastructure...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2.5 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Scenario D
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Scenario E
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 206 000 000 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“All Lots: Total turnover for the financial years 2016-2018 Turnover with services described in Annex 1.01 — technical specifications for the financial years...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Lot 1 and Lot 2: Total turnover for the financial years 2016-2018 — 10 000 000 EUR Turnover with services described in Annex 1.01 — technical specifications...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“All Lots: An average number of staff at your company 2016-2018 Average number of staff responsible for services described in Annex 1.01 — technical...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Lot 1 and Lot 2: An average number of staff at your company 2016-2018 — 100 Average number of staff responsible for services described in Annex 1.01...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Beschreibung
Im Falle von Rahmenvereinbarungen ist eine Begründung für eine Laufzeit von mehr als 8 Jahren vorzulegen:
“Envisaged maximum number of participants to the framework agreement per Lot: - up to 6 vendors will be contracted for Lot 1; - up to 4 vendors will be...”    Mehr anzeigen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-01-21 11:30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-01-22 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“The three lots are conducted as technically separated tender procedures via the ECB’s electronic tendering system (e-tendering) which can be accessed via...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Procurement Review Body of the European Central Bank, c/o Legal Advice Team
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6913440 📞
Fax: +49 6913446886 📠
URL: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: The European Ombudsman
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Postort: Strasbourg Cedex
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich 🇫🇷
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“15 days from the receipt of the information specified in Article 34(3) of ECB Decision 2016/2 laying down the rules on procurement or, if no information is...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Central Procurement Office of the European Central Bank c/o Legal Advice Team
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6913440 📞
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Fax: +49 6913447110 📠
URL: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Quelle: OJS 2019/S 224-548540 (2019-11-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“The ECB is seeking suppliers to provide the following services: Lot 1 — Development and Maintenance of Bespoke Business Applications — PRO-004801 Lot 2 —...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 598 000 000 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Under the contracts for Lot 1, the Contractors shall upon the ECB's request provide Development and Maintenance of Bespoke Business Applications.”
Beschreibung der Beschaffung:
“Under the contracts for Lot 2, the contractors shall upon the ECB's request provide development and maintenance of Data-centric applications.”
Beschreibung der Beschaffung:
“Under the contracts for Lot 3, the Contractors shall upon the ECB's request provide the following services: • security services; • infrastructure...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 224-548540

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Development and Maintenance of Bespoke Business Applications — PRO-004801
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-23 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 26
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ARHS Developments SA
Postort: Belvaux
Land: Luxemburg 🇱🇺
Region: Luxembourg 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-22 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Capgemini Deutschland GmbH
Postort: Frankfurt am Main
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Deutschland 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Coforge GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰

4️⃣
Vertragsnummer: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: DXC Technology Deutschland GmbH
Postort: Eschborn
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰

5️⃣
Vertragsnummer: 5
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-26 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Fincore Ltd
Postort: London
Land: Vereinigtes Königreich 🇬🇧
Region: United Kingdom 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰

6️⃣
Vertragsnummer: 6
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: IBM Deutschland GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 310 000 000 💰

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Development and Maintenance of Data-centric Applications – PRO-005110
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-05 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 21
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 82 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 82 000 000 💰

8️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 82 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 82 000 000 💰

9️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 82 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 82 000 000 💰

1️⃣0️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-07 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Tata Consultancy Services Deutschland Gmbh
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 82 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 82 000 000 💰

1️⃣1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Application Delivery, Integration and Support — PRO-005112
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-01 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 11
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Accenture GmbH
Postort: Frankfurt Am Main
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 206 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 206 000 000 💰

1️⃣2️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-31 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 206 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 206 000 000 💰

1️⃣3️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 206 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 206 000 000 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“The three lots are conducted as technically separated tender procedures via the ECB’s electronic tendering system (e-tendering).”
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“15 days from the receipt of the information specified in Article 34(3) of ECB Decision 2016/2 laying down the Rules on Procurement or, if no information is...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 115-301073 (2021-06-04)