Rahmenvereinbarung Digitales Röntgen
Universitätsklinikum Tübingen
Ausgeschrieben wird der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Wirtschaftsteilnehmer gemäß § 21 (3) VgV für Lieferungen und Leistungen im Bereich Digitales Röntgen (DR).
Die gemäß Rahmenvereinbarung zu liefernden DR-Systeme werden unterteilt in den Bereich A (DR stationär) und den Bereich B (DR mobil).
Für das Universitätsklinikum Tübingen sollen während der Vertragslaufzeit ca. 4 stationäre Röntgenaufnahmearbeitsplätze (Bereich A) sowie ca. 8 mobile Röntgenaufnahmegeräte (Bereich B) beschafft werden. Die u. a. dafür anzubietenden mobilen Festkörperdetektoren sollen zwischen den Systemen austauschbar sein (Detector Sharing). Gefordert wird zudem eine einheitliche Bildcharakteristik durch eine einheitliche Bildverarbeitungssoftware.
Gefordert wird die Erbringung von Dienstleistungen (Vor- und Entwurfsplanung sowie Projektmanagement) und Servicevertragsleistungen über 8 Jahre für alle auf Basis der Rahmenvereinbarung gelieferten Systeme und Geräte.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-08-30.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen › Röntgengeräte
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2019-08-30 | Auftragsbekanntmachung |
| 2020-03-10 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Röntgengeräte
Referenznummer: 2019.05
Kurze Beschreibung:
“Ausgeschrieben wird der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Wirtschaftsteilnehmer gemäß § 21 (3) VgV für Lieferungen und Leistungen im Bereich...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Röntgengeräte 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Tübingen, Landkreis 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Universitätsklinikum Tübingen
Postanschrift: Geissweg 3
Postleitzahl: 72076
Postort: Tübingen
Kontakt
Internetadresse: https://www.medizin.uni-tuebingen.de/de/ 🌏
E-Mail: gregor.greis@bgmed.de 📧
Telefon: +49 2244912143 📞
Fax: +49 2244912144 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YH1YYY5/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YH1YYY5 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-08-30 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 169-412721
ABl. S-Ausgabe: 169
Zusätzliche Informationen
“Das Verfahren gliedert sich in 2 aufeinanderfolgende Teile. An dem Teilnahmewettbewerb kann sich grundsätzlich jedes interessierte Unternehmen mit einem...”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Ausgeschrieben wird der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Wirtschaftsteilnehmer gemäß § 21 (3) VgV für Lieferungen und Leistungen im Bereich...”
“Die gemäß Rahmenvereinbarung zu liefernden DR-Systeme werden unterteilt in den Bereich A (DR stationär) und den Bereich B (DR mobil).”
Mehr anzeigen (28)
“Für das Universitätsklinikum Tübingen sollen während der Vertragslaufzeit ca. 4 stationäre Röntgenaufnahmearbeitsplätze (Bereich A) sowie ca. 8 mobile...”
“Gefordert wird die Erbringung von Dienstleistungen (Vor- und Entwurfsplanung sowie Projektmanagement) und Servicevertragsleistungen über 8 Jahre für alle...”
“Die gemäß Rahmenvereinbarung zu liefernden DR-Systeme werden unterteilt in den Bereich A (stationäre Röntgenaufnahmearbeitsplätze der Premiumklasse) und den...”
“Im Bereich A (stationäre digitale Röntgenaufnahmearbeitsplätze) sind anzubieten:”
“— die Lieferung von ca. 4 digitalen stationären Röntgenaufnahmearbeitsplätzen inkl. 4 Rasterwandgeräten und insgesamt ca. 12 Festkörperdetektoren”
“— sowie die Erbringung von Dienstleistungen (Vor- und Entwurfsplanung sowie Projektmanagement) und Servicevertragsleistungen über 8 Jahre für alle auf Basis...”
“Für den Bereich A werden universelle digitale Röntgenaufnahmearbeitsplätze für den stationären Bereich gefordert. Diese sollen u. a. über die folgenden...”
“— skalierbar und an verschiedene Anforderungen anpassbar,”
“— Eignung für Arbeitsplätze mit sehr hoher Untersuchungsfrequenz,”
“— Eignung für Aufnahmen am liegenden, sitzenden oder stehenden Patienten,”
“— 1 bis maximal 4 Flachdetektoren, integriert oder als portabele WLAN-Detektoren,”
“— volldigitale Bildkette mit Bildverarbeitungssystem,”
“— Bedienkonsole mit Anwendungs- und Auswerteprogrammen,”
“— deckenmontiertes Strahlerstativ für alle projektionsrelevanten Achsen und großem Verfahrbereich,”
“— leistungsstarker Strahler mit motorischer Tiefenblende inkl. Vollfeld-Lichtvisier und Laser-Strichlichtvisier,”
“— RIS/PACS-Anschluss und lokale Bildspeicherung mit möglichem Offline-Datenaustausch im DICOM-Format.”
“Im Bereich B (mobile digitale Röntgenaufnahmegeräte) sind anzubieten:”
“— die Lieferung von ca. 8 digitalen mobilen Röntgenaufnahmegeräten inkl. ca. 12 Festkörperdetektoren,”
“Der Bereich B unterteilt sich in den Bereiche B.1 (Digitales Röntgen mobil, motorisiert) und den Bereich B.2 (Digitales Röntgen mobil, kompakt).”
“Für den Bereich B.1 werden mobile motorisierte digitale Röntgenaufnahmegeräte gefordert. Diese sollen u. a. über die folgenden Funktionen, Eigenschaften und...”
“— motorisiertes mobiles und leistungsstarkes Röntgenaufnahmegeräte für digitale Aufnahmen,”
“— kabelloser Flachdetektor zum Einsatz in der Intensivpflege, Pädiatrie, Neonatologie, Traumatologie, im OP und in der allgemeinen Radiologie,”
“— Verwendung gleicher Detektoren, die für den Bereich A (DR stationär) angeboten werden,”
“— leistungsstark (größergleich 30 kW Nennleistung Generator) und zugleich möglichst leicht manövrierbar.”
“Für den Bereich B.2 werden mobile digitale Röntgenaufnahmegeräte gefordert. Diese sollen u. a. über die folgenden Funktionen, Eigenschaften und...”
“— mobiles Röntgenaufnahmegeräte (ohne Motorisierung) für digitale Aufnahmen,”
“— kabelloser Flachdetektor zum Einsatz in der Intensivpflege, Pädiatrie und Neonatologie,”
“— mittlere Leistungsstärke (größergleich 20 kW Nennleistung Generator) und zugleich möglichst kompakt und leicht manövrierbar.”
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Rahmenvereinbarung kann einmal um maximal 12 Monate verlängert werden.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Universitätsklinikum Tübingen”
“Geissweg 3”
Mehr anzeigen (1)
“72076 Tübingen”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“— Nr. 01: Nachweis über die Eintragung ins Berufs- und/oder Handelsregister (mit dem Teilnahmeantrag formlos als Anlage A einzureichen),”
“— Nr. 02: Unternehmensbeschreibung (mit dem Teilnahmeantrag mittels Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung" einzureichen),”
Mehr anzeigen (3)
“— Nr. 03: Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123/124 GWB (mit dem Teilnahmeantrag mittels Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung"...”
“— Nr. 04 Erklärung über die Anwendung von Gesetzen, Regelungen und Bestimmungen im Bereich Mindestarbeitsbedingungen/Mindestentgelt (mit dem Teilnahmeantrag...”
“— Nr 05: Abgabe einer Antikorruptionserklärung (mit dem Teilnahmeantrag mittels Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung" einzureichen).”
“— Nr. 06: Erklärung über den Netto-Gesamtumsatz und den Netto-Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für die Jahre 2016, 2017 und 2018 (mit dem...”
“— Nr. 07: Erklärung zur Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (mit dem Teilnahmeantrag mittels Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung" einzureichen),”
Mehr anzeigen (3)
“— Nr. 08: Bescheinigung einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung durch den Versicherungsgeber oder Bescheinigung eines Versicherungsgebers, dass...”
“— Nr. 09 (nur relevant, falls sich ein Bewerber/Bieter zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und/oder finanziellen Leistungsfähigkeit der Kapazitäten eines...”
“— Nr. 10 (nur relevant, falls sich ein Bewerber/Bieter zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und/oder finanziellen Leistungsfähigkeit der Kapazitäten eines...”
“Zu Nr. 06: Mittelwert des Netto-Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages für die Jahre 2016, 2017 und 2018 größer gleich (mindestens) 3,0 Mio. EUR”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“— Nr. 11: Angabe geeigneter Referenzen über in den letzten 3 Jahren ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge im Bereich Digitales Röntgen (stationär...”
“— Nr. 12: Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen,...”
Mehr anzeigen (7)
“— Nr. 13: Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren...”
“— Nr. 14: Bescheinigung, dass eine Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 besteht (mit dem Teilnahmeantrag mittels Dritterklärung/Zertifikat formlos als Anlage...”
“— Nr. 15: Erklärung zu der Inverkehrbringung der ausgeschriebenen Lieferungen/Leistungen (mit dem Teilnahmeantrag mittels Formblatt „Eigenerklärung zur...”
“— Nr. 16 (nur relevant, falls vom Bewerber/Bieter beabsichtigt wird Teile des Auftrages im Wege der Unterauftragvergabe an Dritte gem. § 36 VgV zu...”
“— Nr. 17 (nur relevant, falls vom Bewerber/Bieter beabsichtigt wird Teile des Auftrages im Wege der Unterauftragvergabe an Dritte gem. § 36 VgV zu...”
“— Nr. 18 (nur relevant, falls sich ein Bewerber/Bieter zum Nachweis seiner technischen und/oder beruflichen Leistungsfähigkeit der Kapazitäten eines anderen...”
“— Nr. 19 (nur relevant, falls sich ein Bewerber/Bieter zum Nachweis seiner technischen und/oder beruflichen Leistungsfähigkeit der Kapazitäten eines anderen...”
“Zu Nr. 11: Anzahl angegebener geeigneter Referenzen über in den letzten 3 Jahren ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge im Bereich Digitales...”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“— Nr. 20 (nur relevant falls sich mindestens 2 Unternehmen zu einer Bietergemeinschaft zusammenschließen): Erklärung über den Zusammenschluss zu einer...”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Gemäß § 122 GWB in Verbindung mit §§ 44, 45, 46 VgV fordert der öffentliche Auftraggeber diverse Erklärungen, Nachweise und Bescheinigungen (aufgeführt und...”
“Nach Ablauf der Frist für die Einreichung von Teilnahmeanträgen gemäß Abs. IV.2.2) prüft die Vergabestelle gemäß § 122 GWB, ob Ausschlussgründe nach §...”
Mehr anzeigen (13)
“Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 56 Abs. 2, Abs. 4 VgV fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere...”
“Sofern die einzureichenden Unterlagen die geforderten Erklärungen, Nachweise und Bescheinigungen enthalten und die Einreichung form- und fristgerecht...”
“Sollten sich mehr zuverlässige und geeignete Bewerber als die in Abs. II.2.9 angegebene Höchstzahl um die Teilnahme am Verhandlungsverfahren beworben haben,...”
“Dazu werden die Teilnahmeanträge zuverlässiger und geeigneter Bewerber hinsichtlich der angegebenen Referenzen (vgl. Abs. III.1.3 Nr. 11) bewertet....”
“Dabei wird bewertet:”
“— Zuordenbarkeit der Referenzen zu einer Versorgungsstufe, die mit dem UKT vergleichbar ist (Krankenhaus der Maximalversorgung mit ca. 1 800 Betten),”
“— Ob die Referenzen sowohl den stationären als auch den mobilen Bereich des digitalen Röntgen umfassen,”
“— Ob bei den Referenzen die Auftragsausführung als Hauptauftragnehmer erfolgt/erfolgte,”
“— Inwieweit es sich bei den Referenzen auch um Rahmenvereinbarungen für DR handelt,”
“— Welches Auftragsvolumen pro Referenz umgesetzt wurde,”
“— Inwieweit bei den Referenzen ein Detector-Sharing-Konzept realisiert wurde,”
“— Die Aktualität der angegebenen Referenzen.”
“Es werden nur die 4 bestplatzierten Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.”
“Die verlängerte Laufzeit ist begründet durch Interdependenzen der ca. 12 zu liefernden DR-Systeme mit den bauseitigen Gewerken. Im Rahmen der...”
Begründung für eine Laufzeit der Rahmenvereinbarung von mehr als vier Jahren:
“Die verlängerte Laufzeit ist begründet durch Interdependenzen der ca. 12 zu liefernden DR-Systeme mit den bauseitigen Gewerken. Im Rahmen der...”
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-10-11 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YH1YYY5/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Ingenieurbüro GREIS
Postanschrift: Buchholzer Straße 86
Postort: Königswinter
Postleitzahl: 53639
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Gregor Greis
Land: Rhein-Sieg-Kreis 🏙️
Internetadresse: https://www.bgmed.de/ 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Das Verfahren gliedert sich in 2 aufeinanderfolgende Teile. An dem Teilnahmewettbewerb kann sich grundsätzlich jedes interessierte Unternehmen mit einem...”
“Das Verfahren ist im Dokument „Verfahrensbeschreibung und Verfahrensbedingungen" beschrieben.”
Mehr anzeigen (4)
“Der Zugang zu den Vergabeunterlagen, die Kommunikation im Verfahren (zwischen der Vergabestelle und den Bewerbern/Bietern), die Einreichung von...”
“Im Abschnitt I.3 dieser Auftragsbekanntmachung führt ein Direktlink zu der vorliegenden Ausschreibung. Die Registrierung, das Herunterladen der...”
“Bewerberfragen und Rückfragen zum Verfahren sind ausschließlich über das Vergabeportal (Bereich „Kommunikation") einzureichen.”
“Bekanntmachungs-ID: CXS0YH1YYY5”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Internetadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen,”
“(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in...”
Mehr anzeigen (2)
“(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der...”
“(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht...”
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Internetadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 169-412721 (2019-08-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 629 272 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 051-120807
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 169-412721
ABl. S-Ausgabe: 51
Zusätzliche Informationen
“Bekanntmachungs-ID: CXS0YH1YYYN”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“— die Lieferung von ca.4 digitalen stationären Röntgenaufnahmearbeitsplätzen inkl. 4 Rasterwandgeräten und insgesamt ca. 12 Festkörperdetektoren”
“— skalierbar und an verschiedene Anforderungen anpassbar;”
Mehr anzeigen (16)
“— Eignung für Arbeitsplätze mit sehr hoher Untersuchungsfrequenz;”
“— Eignung für Aufnahmen am liegenden, sitzenden oder stehenden Patienten;”
“— 1 bis maximal 4 Flachdetektoren, integriert oder als portabele WLAN-Detektoren;”
“— volldigitale Bildkette mit Bildverarbeitungssystem;”
“— Bedienkonsole mit Anwendungs- und Auswerteprogrammen;”
“— deckenmontiertes Strahlerstativ für alle projektionsrelevanten Achsen und großem Verfahrbereich;”
“— leistungsstarker Strahler mit motorischer Tiefenblende inkl. Vollfeld-Lichtvisier und Laser-Strichlichtvisier;”
“— die Lieferung von ca. 8 digitalen mobilen Röntgenaufnahmegeräten inkl. ca. 12 Festkörperdetektoren”
“Für den Bereich B.1 werden mobile motorisierte digitale Röntgenaufnahmegeräte gefordert. Diese sollen u.a. über die folgenden Funktionen, Eigenschaften und...”
“— motorisiertes mobiles und leistungsstarkes Röntgenaufnahmegeräte für digitale Aufnahmen;”
“— kabelloser Flachdetektor zum Einsatz in der Intensivpflege, Pädiatrie, Neonatologie, Traumatologie, im OP und in der allgemeinen Radiologie;”
“— Verwendung gleicher Detektoren, die für den Bereich A (DR stationär) angeboten werden;”
“— leistungsstark (größergleich 30 kW Nennleistung Generator) und zugleich möglichst leicht manövrierbar;”
“Für den Bereich B.2 werden mobile digitale Röntgenaufnahmegeräte gefordert. Diese sollen u.a. über die folgenden Funktionen, Eigenschaften und...”
“— mobiles Röntgenaufnahmegeräte (ohne Motorisierung) für digitale Aufnahmen;”
“— kabelloser Flachdetektor zum Einsatz in der Intensivpflege, Pädiatrie und Neonatologie;”
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Universitätsklinikum Tübingen Geissweg 3”
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität (technischer Wert)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität (Teststellung)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Kostenkriterium (Name): Wertungssumme Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 50
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-10 📅
Name: Agfa Healthcare Germany GmbH
Postanschrift: Paul-Thomas-Str. 58
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40559
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 21122986136 📞
E-Mail: sofia.borghoff@agfa.com 📧
Land: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://agfa.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 1 629 272 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.”
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der...”
Mehr anzeigen (2)
“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der...”
“4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht...”
- Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte (>20 neue Beschaffungen)