Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Spielwaren (Los 1), Bastelmaterial (Los 2) und Pädagogischem Beschäftigungs- und Kreativmaterial (Los 3)

Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt

Lieferung von Spielwaren, Bastelmaterial und Pädagogischem Beschäftigungs- und Kreativmaterial.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-05-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-03-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt

Wie?

• Musikinstrumente, Sportgeräte, Spiele, Spielwaren, Handwerks- und Kunstbedarf sowie Zubehör

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-03-26	Auftragsbekanntmachung
2019-08-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-03-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Musikinstrumente, Sportgeräte, Spiele, Spielwaren, Handwerks- und Kunstbedarf sowie Zubehör
Referenznummer: 2019-0012-1000-5
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Spielwaren, Bastelmaterial und Pädagogischem Beschäftigungs- und Kreativmaterial.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Musikinstrumente, Sportgeräte, Spiele, Spielwaren, Handwerks- und Kunstbedarf sowie Zubehör 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Musikinstrumente, Sportgeräte, Spiele, Spielwaren, Handwerks- und Kunstbedarf sowie Zubehör 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: stefan.schueller@stadt-koeln.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYMQH/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYMQH 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-03-26 📅
Einreichungsfrist: 2019-05-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 063-145939
ABl. S-Ausgabe: 63
Zusätzliche Informationen

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 2 672 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Spielwaren
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Spielwaren

Voraussichtliche Menge: 216 Außenfahrzeuge, 2 592 Außenspielzeuge, 2 160 Bausortimente, 1 296 Biegepuppen, 216 Bobby-Car, 1 944 Stück Fahrzeugsortiment, 5 940 Gesellschaftsspiele, 648 Kreisel, 216 Kriechtunnel, 4 644 Legosortimente, 216 Lük-Systeme, 108 Magnetische Spielwaren, 108 Stück Murmelsortiment, 10 908 Pädagogische Spielwaren, 756 Puppen, 4 428 Sortimente Puppenzubehör, 5 940 Puzzle, 9 612 Rollenspiel-Sortimente, 4 212 Sandspielzeug-Sortimente, 2 376 Spielbälle, 1 728 Spielhilfsmittel, 108 Tafeln, 3 132 Tier-Sortimente, 540 Würfel.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 048 000 EUR 💰
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, den Vertrag durch einseitige Erklärung um weitere 2 Jahre zu verlängern.

Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoption von 2 Jahren durch einseitige Erklärung des Auftraggebers.
Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Bezeichnung des Loses: Lieferung von Bastelmaterial
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Bastelmaterial

Voraussichtliche Menge: 416 Acrylfarben, 32 Bänder-Sortimente, 1 320 Stück Bast, 16 Bastel-Briefhüllen, 968 Bastelhilfsmittel,

8 Batikblöcke, 248 Biegeplüsch-Sortimente, 40 Bilderösen, 96 Bleistifte, 32 Buntpapier-Sortimente, 9 000 Buntstifte, 16 Chiffontücher-Sets, 3 552 Bastelfarben, 384 Feder-Sortimente, 16 Filznadel-Sortimente, 3 880 Filzplatten, 80 Filzstifte, 160 Filztücher, 480 Flechtnadeln, 248 Einbandfolien, 17 144 Bögen Fotokarton, 904 Rollen Garn, 368 Stück Glitter,

24 Häkelnadeln, 48 Hanfschnüre, 80 Holzkugel-Sortimente, 352 Bögen Karton, 40 Flaschen Klarlack, 1 600 Kleber-Sortimente,

80 Klettbänder, 24 Kreide-Sortimente, 4 416 Rollen Krepppapier, 8 Malutensilien, 32 Moosgummi-Sortimente, 160 Nähnadeln,

152 Nylon-Schnüre, 256 Stück Papiersortiment, 32 Stück Pappmaché, 160 Pergamentpapier-Sortimente, 56 Perlen-Sortimente, 32 Permanent-Marker, 808 Pfeifenputzer-Sortimente, 1.272 Pinsel-Sortimente, 240 Radiergummis, 104 Sammelmappen, 480 Scheren, 600 Schmuckstein-Sortimente, 192 Lagen Seidenpapier, 560 Spitzer, 56 Stempel-Sortimente, 496 Stoffmalfarben, 520 Stück Tesafilm, 8 Mal Ton, 4 440 Tonpapier, 920 Wachsmalsortimente, 736 Wackelaugen-Sortimente, 2 568 Wasserfarbsortimente, 256 Wattekugel-Sortimente, 3.280 Bögen Wellpappe

Geschätzter Wert ohne MwSt: 380 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Pädagogischem Beschäftigungs- und Kreativmaterial
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Pädagogischem Beschäftigungs- und Kreativmaterial

Voraussichtliche Menge: 224 Bastelfiguren, 1 904 Bastelfalschen-Sortimente, 2 296 Bastelvorlagen-Sortimente, 9 520 Baumwolltaschen, 1 288 Fädelschnüre, 946 848 Faltblätter, 112 Farbenbücher, 10 400 Flechtstreifen, 8 400 Blätter Glanzpapier,

3 416 Stück Knete, 5 040 Mandalas, 1 288 Sortimente Modelliermasse, 224 Mosaike, 168 Origami-Sortimente, 112 Prickfilze, 132 Pricknadeln, 224 Prickvorlagen-Sortimente, 5 992 Schmink-Sortimente, 20 Schultütenrohlinge, 504 Stickkarten-Sortimente, 11 200 Blatt Stickkarton, 168 Sticknadel-Sortimente, 112 Stück Strickliesel, 280 Webrahmen

Geschätzter Wert ohne MwSt: 244 000 EUR 💰
Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Lieferung von Spielwaren, Bastelmaterial und Pädagogischem Beschäftigungs- und Kreativmaterial

50679 Köln

Stadtgebiet

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.3.2018 (TVgG). Hiernach müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen.

Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem er ansässig ist, aus dem hervorgeht, dass das Unternehmen zur Erbringung der betreffenden Dienstleistung berechtig ist. Nachweis in Kopie zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht älter als zwölf Monate.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens pro Jahr und über den Umsatz mit den Leistungen, die Gegenstand der Ausschreibung sind, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (Anlage 9.1 für Los 1, Anlage 9.2 für Los 2, Anlage 9.3 für Los 3)

Übersicht in Form einer Referenzliste über die in den letzten 2 Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Die Angaben in der Referenzliste sollten sich dabei nur auf die wesentlichsten Aufträge beschränken beziehungsweise auf die, die am ehesten der Größenordnung dieser Ausschreibung entsprechen und nicht mehr als 2 Referenzen enthalten. Aus der Übersicht müssen der Rechnungswert, der Leistungszeitraum und der Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer ersichtlich sein (Anlage 9.1 für Los 1, Anlage 9.2 für Los 2, Anlage 9.3 für Los 3).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vereinbarung zur Einstellung der Rahmenvertragsartikel im Handelsplatz Köln

Beibringung des/der für das Angebot zu Grunde gelegten Kataloges/Kataloge mit entsprechender Preisliste oder Beibringung einer allgemeingültigen Bieterpreisliste

Bemusterung vorbehalten Einreichung von Fragebögen bezüglich der Menschenrechtlichen Sorgfaltspflichten (Anlagen 6 und 6.1 – 6.3)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Begründung für die Rahmenvereinbarung:

Erläuterung zur Rahmenvereinbarung: Der Abschluss der Rahmenvereinbarung zu Los 2 und 3 erfolgt mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer. Der Abschluss der Rahmenvereinbarung zu Los 1 erfolgt mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern. Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2

Begründung für eine Laufzeit der Rahmenvereinbarung von mehr als vier Jahren:

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-08-06 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-05-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Köln, Zentrales Vergabeamt
Zimmer 10.A21
Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40
Kostenkriterium (Name): Herstellervolumen
Menschenrechtliche Sorgfaltspflichten
Kostenkriterium (Gewichtung): 20

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYMQH/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYMQH

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln/Nachprüfungsstelle für behauptete Vergabeverstöße
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 III GWB

— unverzüglich gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren,

— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in…

… der Bekanntmachung,

… den Vergabeunterlagen,

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen siehe § 135 II GWB,

— 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss.

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU

Quelle: OJS 2019/S 063-145939 (2019-03-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-08-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Spielwaren, Bastelmaterial und Pädagogischem Beschäftigungs- und Kreativmaterial.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln, Zentrale Dienste
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Kontakt
E-Mail: zentrale-dienste@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +49 221221-25052 📞
Fax: +49 221221-25050 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-08-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 163-400415
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 063-145939
ABl. S-Ausgabe: 163

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Spielwaren
Kurze Beschreibung: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Spielwaren.
Beschreibung der Optionen:

Verlängerungsoption um weitere 2 Jahre durch einseitige Erklärung des Auftraggebers nach zweijähriger Vertragslaufzeit.

Bezeichnung des Loses: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Bastelmaterial
Kurze Beschreibung: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Bastelmaterial.
Bezeichnung des Loses: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Pädagogischem Beschäftigungs- und Kreativmaterial
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Pädagogischem Beschäftigungs- und Kreativmaterial.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet Köln

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Herstellervolumen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Menschenrechtliche Sorgfaltspflichten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 40

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-08-22 📅
Name: Wehrfritz GmbH
Postanschrift: August-Grosch-Str. 28 - 38
Postort: Bad Rodach
Postleitzahl: 96476
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 9564/9290 📞
E-Mail: ausschreibung@wehrfritz.de 📧
Land: Bayern 🏙️
Internetadresse: www.wehrfritz.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Name: Dusyma Kindergartenbedarf GmbH
Postanschrift: Hauberbronner Str. 40
Postort: Schorndorf
Postleitzahl: 73614
Telefon: +49 7181/60031035 📞
E-Mail: h.weiss@dusyma.de 📧
Land: Baden-Württemberg 🏙️
Internetadresse: www.dusyma.com 🌏
Name: Gerstäcker Verlag GmbH
Postanschrift: Wecostr. 4
Postort: Eitorf
Postleitzahl: 53783
Telefon: +49 2243/889307 📞
E-Mail: martino.memmi@gerstaecker.de 📧
Land: Nordrhein-Westfalen 🏙️
Internetadresse: www.gerstaecker.de 🌏
Name: Labbé GmbH
Postanschrift: Walter-Gropius-Str. 16
Postort: Bergheim
Postleitzahl: 50126
Telefon: +49 2271/49490 📞
E-Mail: hallo@labbe.de 📧
Internetadresse: www.labbe.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
6
5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Laudwein

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Internetadresse: www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen,

— siehe § 101b Absatz 2 GWB,

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

Quelle: OJS 2019/S 163-400415 (2019-08-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Musikinstrumente, Sportgeräte, Spiele, Spielwaren, Handwerks- und Kunstbedarf sowie Zubehör (14 neue Beschaffungen)