Rahmenvereinbarung über die über die hochmechanisierte und motormanuelle Holzernte sowie diverse Holz- und Sicherungsarbeiten

Nationalparkverwaltung Harz

Abschluss von Rahmenvereinbarungen über die hochmechanisierte und motormanuelle Holzernte sowie diverse Holz- und Sicherungsarbeiten

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-02-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-01-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Nationalparkverwaltung Harz

Wie?

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Harz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-01-16	Auftragsbekanntmachung
2019-01-24	Ergänzende Angaben
2019-05-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-01-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
Referenznummer: 01-19-Nationalpark
Kurze Beschreibung:

Abschluss von Rahmenvereinbarungen über die hochmechanisierte und motormanuelle Holzernte sowie diverse Holz- und Sicherungsarbeiten

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung 📦
Programmierung von System- und Anwendersoftware 📦
Bekämpfung von Forstschädlingen 📦
Aufforstung 📦
Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Sachsen-Anhalt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Nationalparkverwaltung Harz
Postanschrift: Lindenallee 35
Postleitzahl: 38855
Postort: Wernigerode
Kontakt
Internetadresse: http://www.nationalpark-harz.de 🌏
E-Mail: angelika.meurer@npharz.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 3943-55021622 📞
Fax: +49 3943-550237 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=233945 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-16 📅
Einreichungsfrist: 2019-02-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-17 📅
Datum des Beginns: 2019-05-01 📅
Datum des Endes: 2023-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 012-024246
ABl. S-Ausgabe: 12
Zusätzliche Informationen

Das Angebot ist im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 1! Bitte nicht öffnen! (liegt als Anlage bei)

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Hochmechanisierte Holzernte, ggf. Zufällung und Vorseilung mit Seilschlepper, bei Waldentwicklungsmaßnahmen, Borkenkäferbekämpfung und Windwurf mit Holzanfall
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Hochmechanisierte Holzernte, ggf. Zufällung und Vorseilung mit Seilschlepper, bei Waldentwicklungsmaßnahmen, Borkenkäferbekämpfung und Windwurf mit Holzanfall

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag verlängert sich einmalig um ein Jahr, wenn er nicht 6 Monate vor Ablauf durch den Auftraggeber gekündigt wird.

Zusätzliche Informationen:

Das Angebot ist im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 1! Bitte nicht öffnen! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Motormanuelle Holzernte mit Seilschlepper zur Borkenkäferbekämpfung bei Waldentwicklungsmaßnahmen, Borkenkäferbekämpfung und Windwurf mit Holzanfall ggf. in Kombination mit Harvesterentastung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Motormanuelle Holzernte mit Seilschlepper zur Borkenkäferbekämpfung bei Waldentwicklungsmaßnahmen, Borkenkäferbekämpfung und Windwurf mit Holzanfall ggf. in Kombination mit Harvesterentastung

Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 2! Bitte nicht öffnen! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Einschlag mit Seilkranrückung in Steilhanglagen, blocküberlagerten Standorten und Nassstandorten in den Forstrevieren ggf. auch zur Schadholzaufarbeitung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Einschlag mit Seilkranrückung in Steilhanglagen, blocküberlagerten Standorten und Nassstandorten in den Forstrevieren ggf. auch zur Schadholzaufarbeitung

Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu

Kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 3! Bitte nicht öffnen! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Aufarbeitung von verstreutem Borkenkäfereinzelbefall
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Aufarbeitung von verstreutem Borkenkäfereinzelbefall
Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 4! Bitte nicht öffnen! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Verkehrssicherungsmaßnahmen an öffentl.Straßen,Forstwegen,Pfaden u. Loipen m. Holzanfalle Einschlag motormanuell m. Seilschlepper,hochmechanisiert m. Harvester u. Forwarderrückung oder/u. Seilkraneinsatz
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Verkehrssicherungsmaßnahmen an öffentlichen Straßen, Forstwegen, Pfaden und Loipen mit Holzanfalle Einschlag motormanuell mit Seilschlepper, hochmechanisiert mit Harvester und Forwarderrückung oder/und Seilkraneinsatz

Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 5! Bitte nicht öffnen! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Verkehrssicherungsmaßn.öffentl.Straßen, Forstwegen, Pfaden u. Loipen ohne Holzanfall. Einschlag motormanuell m. Seilschlepper, hochmechanisiert m. Harvester u. Forwarderrückung oder/und Seilkraneinzug
Losnummer: 6
Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 6! Bitte nicht öffnen! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Nationalparkspezifische Leistungen (Pflanzung Anlage 4 der Leistungsbeschreibung)
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:

Nationalparkspezifische Leistungen (Pflanzung Anlage 4 der Leistungsbeschreibung)

Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 7! Bitte nicht öffnen!

Bezeichnung des Loses: Sonstige Zeitlohnstunden für unvorhersehbare Arbeiten, wie z. B. Gatter- und Hochsitz- Reparatur sowie Aufbau, Geländerbau und händische Unterstützung bei Wegeinstandsetzungsarbeiten
Losnummer: 8
Kurze Beschreibung:

Sonstige Zeitlohnstunden für unvorhersehbare Arbeiten, wie z.B. Gatter- und Hochsitz- Reparatur sowie Aufbau, Geländerbau und händische Unterstützung bei Wegeinstandsetzungsarbeiten

Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 8! Bitte nicht öffnen! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Nationalparkspezifische Leistungen global(Holzbrücken inkl. Unterhaltung n. Bedarf, Lieferung u. Aufbau jagdl. Einrichtungen, Weisergatter f. Wirkungsmonitoring (siehe Anlage 7d.Leistungsbeschreibung))
Losnummer: 9
Kurze Beschreibung:

Nationalparkspezifische Leistungen global (Holzbrücken inkl. Unterhaltung nach Bedarf, Lieferung und Aufbau jagdlicher Einrichtungen, Weisergatter für Wirkungsmonitoring (siehe Anlage 7 der Leistungsbeschreibung))

Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: Teilnahmeunterlagen Los 9! Bitte nicht öffnen! (liegt als Anlage bei)

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Sachsen-Anhalt und Niedersachsen

NUTS-Code: DEE0; DE9

Sachsen-Anhalt, Niedersachsen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Auftraggeber wird für den Bieter, mit dem der Vertrag geschlossen werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 105 Gewerbeordnung) beim Bundeszentralregister anfordern, um seine Zuverlässigkeit zu überprüfen.

Wird eine entsprechende Bescheinigung vom Herkunftsland eines ausländischen Bieters nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine eidesstattliche oder förmliche Erklärung des ausländischen Bieters ersetzt werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Vorlage des Nachweises der Eintragung in das amtliche Verzeichnis für präqualifizierte Unternehmen (www.amtliches-verzeichnis.ihk.de) oder in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der ABSt Sachsen-Anhalt (www.sachsen- anhalt.abst.de)oder Vorlage folgender gültiger Einzelnachweise:

— Gewerbeanmeldung und ggf. Gewerbeummeldung in Kopie oder Steuernummer oder vergleichbare Nachweise nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes, in dem der Bieter ansässig ist,

— Eigenerklärung darüber, dass sich das Unternehmen nicht in Insolvenz bzw. Liquidation befindet (siehe Anlage),

— Bewerbererklärung des Landes Sachsen-Anhalt (siehe Anlage),

— Einwilligungserklärung Datenschutz (siehe Anlage)

Darüber hinaus (nicht Bestandteil des ULV) sind folgende Nachweise/Erklärungen mit dem Angebot vorzulegen:

— Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 Mio. EUR für Personen- Sach- und Umweltschäden (Kopie des Teils der Police aus dem sich die versicherten Risiken mit den jeweiligen Deckungssummen ergeben) oder eine Erklärung des Versicherers, dass im Falle der Zuschlagserteilung diese Deckungssummen zur Verfügung stehen.

Bei Bewerbergemeinschaften ist eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene Bewerber/Bietergemeinschaftserklärung zur gesamtschuldnerischen Haftung abzugeben und ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen (siehe Anlage)

Sollte eine Bewerbergemeinschaft ein Angebot abgeben, so sind die vorstehend angeführten Eignungsnachweise von einem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.

Für Nachunternehmer ist lediglich die Bewerbererklärung ausgefüllt und unterschrieben im Original einzureichen (siehe Anlage).

Gibt ein Bewerber ein Angebot für mehrere Lose ab, sind die o. a. Eignungsnachweise nur einmal einzureichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorlage einer Referenzliste über Leistungen in den letzten 3 Jahren, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar ist. Die Liste hat folgende Angaben jeweils zu enthalten:

a) Name und Adresse des Auftraggebers.

b) Bezeichnung des Referenzprojektes.

c) Leistungszeitraum.

d) Beschreibung der Leistungen. Hieraus muss ersichtlich werden, dass es sich bei dem Referenzprojekt um ein mit den ausgeschriebenen Leistungsanforderungen vergleichbare Dienstleistung handelt.

— Eigenerklärung zur technischen Ausstattung mit Harvestern, Forwardern, Seilschleppern und Seilkrananlagen nur für die Lose 1-6 durch Vorlage der Maschinendatenblätter,

— Zertifizierung nach dem RAL-Gütezeichen (RAL Gütegemeinschaft Wald- und Landschaftspflege e. V.) oder nach dem Deutschen Forst Service-Zertifikat (DFSZ) oder durch vergleichbare Zertifizierer ausgezeichnete Unternehmen,

— in den Losen 1-6 im Stockkauf ist zusätzlich zu dem RAL-Gütezeichen oder vergleichbar eine Zertifizierung durch PEFC (chain of custody) mit dem Angebot vorzulegen.

Sollte eine Bewerbergemeinschaft ein Angebot abgeben, so sind die vorstehend angeführten Eignungsnachweise lediglich von einem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen

Gibt ein Bewerber ein Angebot für mehrere Lose ab, sind die o. a. Eignungsnachweise nur einmal einzureichen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (§ 10 Abs. 1 und 3 des Landesvergabegesetzes),

— Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 13 Abs. 2 und 4 des Landesvergabegesetzes),

— Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (§ 12 des Landesvergabegesetzes),

— Ergänzende Vertragsbedingungen (zu den §§ 12, 17 und 18 des Landesvergabegesetzes).

Diese Erklärungen sind ausgefüllt und unterschrieben mit dem Angebot einzureichen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-04-08 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-02-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Meurer
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=233945 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Die Vergabeunterlagen sowie alle weiteren Informationen (insbesondere Bewerberinformationen) werden ausschließlich auf dem eVergabe-Portal Sachsen-Anhalt veröffentlicht/zur Verfügung gestellt. Der Bewerber ist daher verpflichtet, sich regelmäßig über den aktuellen Verfahrensstand zu informieren.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 345-5141536 📞
Fax: +49 345-5141115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Fristen zur Einlegung einer Rüge gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1- 3 GWB wird hingewiesen. Insbesondere ist zu beachten, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 012-024246 (2019-01-16)

Ergänzende Angaben (2019-01-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Erweiterung des Waldbestandes 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 020-044280
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 012-024246
ABl. S-Ausgabe: 20
Quelle: OJS 2019/S 020-044280 (2019-01-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-05-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Abschluss von Rahmenvereinbarungen über die hochmechanisierte und motormanuelle Holzernte sowie diverse Holz- und Sicherungsarbeiten.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 094-227735
ABl. S-Ausgabe: 94
Zusätzliche Informationen

Das Angebot ist im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: TEILNAHMEUNTERLAGEN Los 1! BITTE NICHT ÖFFNEN! (liegt als Anlage bei)

Objekt
Umfang der Beschaffung

Das Angebot ist im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: TEILNAHMEUNTERLAGEN Los 1! BITTE NICHT ÖFFNEN! (liegt als Anlage bei)

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: TEILNAHMEUNTERLAGEN Los 2! BITTE NICHT ÖFFNEN! (liegt als Anlage bei)

Kennzeichnen: TEILNAHMEUNTERLAGEN Los 3! BITTE NICHT ÖFFNEN! (liegt als Anlage bei)

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: TEILNAHMEUNTERLAGEN Los 4! BITTE NICHT ÖFFNEN! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Verkehrssicherungsmaßnahmen an öffentl.Straßen,Forstwegen,Pfaden u.Loipen m.Holzanfalle Einschlag motormanuell m.Seilschlepper,hochmechanisiert m.Harvester u.Forwarderrückung oder/u. Seilkraneinsatz
Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: TEILNAHMEUNTERLAGEN Los 5! BITTE NICHT ÖFFNEN! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Verkehrssicherungsmaßn.öffentl.Straßen,Forstwegen,Pfaden u.Loipen ohne Holzanfall. Einschlag motormanuell m.Seilschlepper,hochmechanisiert m. Harvester u.Forwarderrückung oder/und Seilkraneinzug
Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: TEILNAHMEUNTERLAGEN Los…

… 6! BITTE NICHT ÖFFNEN! (liegt als Anlage bei)

… 7! BITTE NICHT ÖFFNEN!

Bezeichnung des Loses: Sonstige Zeitlohnstunden für unvorhersehbare Arbeiten, wie z.B. Gatter- und Hochsitz- Reparatur sowie Aufbau, Geländerbau und händische Unterstützung bei Wegeinstandsetzungsarbeiten
Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: TEILNAHMEUNTERLAGEN Los 8! BITTE NICHT ÖFFNEN! (liegt als Anlage bei)

Bezeichnung des Loses: Nationalparkspezifische Leistungen global(Holzbrücken inkl. Unterhaltung n.Bedarf,Lieferung u.Aufbau jagdl.Einrichtungen,Weisergatter f.Wirkungsmonitoring (siehe Anlage 7d.Leistungsbeschreibung))
Zusätzliche Informationen:

Die Teilnahmeunterlagen sind im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Vergabenummer: „01-19-Nationalpark“ wie folgt zu kennzeichnen: TEILNAHMEUNTERLAGEN Los 9! BITTE NICHT ÖFFNEN! (liegt als Anlage bei)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-04-08 📅
Name: Rahmenvereinbarung wurde mit 17 Unternehmen geschlossen
Postort: Wernigerode
Land: Deutschland 🇩🇪
Harz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Name: Die Rahmenvereinbarung wurde mit 20 Unternehmen geschlossen
Die Rahmenvereinbarung wurde mit 3 Unternehmen geschlossen
Die Rahmenvereinbarung wurde mit 13 Unternehmen geschlossen
Die Rahmenvereinbarung wurde mit 8 Unternehmen geschlossen
Postort: Magdeburg
Name: Die Rahmenvereinbarung wurde mit 12 Unternehmen geschlossen
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
21
4
14
9
13
8

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Die Vergabeunterlagen sowie alle weiteren Informationen (insbesondere Bewerberinformationen) werden ausschließlich auf dem eVergabe-Portal Sachsen-Anhalt veröffentlicht/zur Verfügung gestellt. Der Bewerber ist daher verpflichtet, sich regelmäßig über den aktuellen Verfahrensstand zu informieren.

Quelle: OJS 2019/S 094-227735 (2019-05-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Forstwirtschaft (>20)