Rahmenvertrag für die Gebäudereinigung in den Unternehmensbereichen Ost und West vom 1.1.2020 bis 31.12.2020 mit der Option der 3-Mal einjährigen Verlängerung (bis max. 31.12.2023)

Wasserverband Eifel-Rur

Rahmenvertrag für die Gebäudereinigung verschiedener Kläranlagen im Unternehmensbereich Ost und West.
Aufgeteilt in 5 Lose:
– Los 1: Kläranlage Düren,
– Los 2: Kläranlagen Heimbach, Blens, Schmidt, Gey und Woffelsbach sowie die Betriebsstelle Stockheim,
– Los 3: Kläranlage Langerwehe,
– Los 4: Kläranlagen Brand und Eilendorf,
– Los 5: Kläranlage Aachen-Soers, Ausbildungswerkstatt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Wasserverband Eifel-Rur

Wie?

• Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung › Gebäudereinigung

Wo?

• Köln › Düren
• Köln › Städteregion Aachen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-23	Auftragsbekanntmachung
2019-11-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-07-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Referenznummer: E15599637
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag für die Gebäudereinigung verschiedener Kläranlagen im Unternehmensbereich Ost und West. Aufgeteilt in 5 Lose: – Los 1: Kläranlage Düren, – Los 2: Kläranlagen Heimbach, Blens, Schmidt, Gey und Woffelsbach sowie die Betriebsstelle Stockheim, – Los 3: Kläranlage Langerwehe, – Los 4: Kläranlagen Brand und Eilendorf, – Los 5: Kläranlage Aachen-Soers, Ausbildungswerkstatt.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Gebäudereinigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasserverband Eifel-Rur
Postanschrift: Eisenbahnstr. 5
Postleitzahl: 52353
Postort: Düren
Kontakt
Internetadresse: https://www.wver.de 🌏
E-Mail: zentralevergabe@wver.de 📧
Telefon: +49 2421/494-1076 📞
Fax: +49 2421/494-1509 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E15599637 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E15599637 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-23 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-25 📅
Datum des Beginns: 2020-01-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 142-349708
ABl. S-Ausgabe: 142
Zusätzliche Informationen

Kombinationsrabatte: Bei Beauftragung mehrerer Lose sind ausdrücklich erlaubt. Der Kombinationsrabatt muss im Angebots schreiben eindeutig formuliert sein. Auf eine unmissverständlich formulierte Bedingung ist die exakte prozentuale Rabatthöhe anzugeben. Die Bedingung kann dabei frei gewählt werden, z. B. für den Erhalt von mindestens 2 Losen oder z. B. auf 3 bestimmte, dann aber zu benennende Lose.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag für die Gebäudereinigung verschiedener Kläranlagen im Unternehmensbereich Ost und West.

Aufgeteilt in 5 Lose:

– Los 1: Kläranlage Düren,

– Los 2: Kläranlagen Heimbach, Blens, Schmidt, Gey und Woffelsbach sowie die Betriebsstelle Stockheim,

– Los 3: Kläranlage Langerwehe,

– Los 4: Kläranlagen Brand und Eilendorf,

– Los 5: Kläranlage Aachen-Soers, Ausbildungswerkstatt.

Bezeichnung des Loses: Kläranlage Düren
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Gebäudereinigung auf der Kläranlage Düren.
Beschreibung der Verlängerungen: Option der 3-Mal einjährigen Verlängerung bis max. 31.12.2023.
Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Kläranlagen Heimbach, Blens, Schmidt, Gey u. Woffelsbach sowie der Betriebsstelle Stockheim
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gebäudereinigung auf den Kläranlagen Heimbach, Blens, Schmidt, Gey und Woffelsbach sowie der Betriebsstelle Stockheim.

Bezeichnung des Loses: Kläranlage Langerwehe
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Gebäudereinigung auf der Kläranlage Langerwehe.
Bezeichnung des Loses: Kläranlagen Brand und Eilendorf
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Gebäudereinigung auf den Kläranlagen Aachen-Brand und Aachen-Eilendorf.
Bezeichnung des Loses: Kläranlage Aachen-Soers und Ausbildungswerkstatt
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Gebäudereinigung auf der Kläranlage Aachen-Soers, „Alte Ausbildungswerkstatt" und „Neue Ausbildungswerkstatt" Das Objekt „Neue Ausbildungswerkstatt" befindet sich noch im Bau und wird voraussichtlich im 3. Quartal 2020 fertiggestellt.

Bei Fertigstellung der „neuen Ausbildungswerkstatt" entfällt das alte Objekt „alte Ausbildungswerkstatt".

Beschreibung der Verlängerungen: Option der 3-Mal einjährigen Verlängerung bis max. 31.12.2023
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Kläranlage Düren

Mühlenweg 10

52382 Niederzier

Eifel

Kläranlage Langerwehe

Luchemer Str. 100

52379 Langerwehe

Kläranlage Aachen-Brand

Komericher Weg ohne Nr.

52078 Aachen-Brand

Kläranlage Aachen-Eilendorf

Scheidmühlenweg ohne Nr.

52080 Aachen-Eilendorf

Kläranlage Aachen-Soers

Krefelder Straße 299

52070 Aachen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die NU präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der NU) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelang das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Mindeststandards:

Nachweis über die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit:

Es werden nur Angebote von Bietern zugelassen, deren mittlerer Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre mindestens das 1,8-fache des angebotenen Auftragswertes (Brutto) beträgt. Bei Zuschlag für mehrere Lose wird die Anzahl der Lose reduziert, bis die vorstehende Bedingung für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit erfüllt ist.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mindeststandards:

Vorlage von Referenzen vergleichbarer Leistungen aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Die Angaben zu den Referenzen müssen die Gewähr dafür bieten, dass die Leistung erbracht werden kann.

Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens 1,5 Mio. EUR (einschließlich einer Versicherung zur Abdeckung von Schäden nach dem Umweltschadengesetz).

Diese Anforderungen sind Mindeststandards. Sollten diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe vom Bieter nicht zu erfüllen sein, ist dem Angebot eine Erklärung des Versicherungsgebers des Bieters beizufügen, aus der hervorgeht, dass im Auftragsfalle eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-10-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Eisenbahnstraße 5
52353 Düren
Zusätzliche Informationen: Gem. § 55 Abs. 2 VgV sind Bieter zur Öffnung der Angebote nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 2.23 – Zentrale Vergabe
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E15599637 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Mai 2022/2023

Kommunikation im laufenden Verfahren:

Die gesamte Kommunikation zwischen der Vergabestelle und Interessenten, Bewerbern und Bietern – von der Bekanntmachung bis zur Zuschlagserteilung – erfolgt ausschließlich in elektronischer Form über die Vergabeplattform subreport ELViS! Alle Informationen zum Vergabeverfahren wie Änderungsmitteilungen, Antworten auf Bieter fragen oder Informationen zur Zuschlagserteilung werden nur noch elektr. übermittelt. Bieter müssen ihre Fragen und Hinweise zum Vergabe verfahren, fehlende Angaben und Nachweise zur Eignung oder Informationen zur Aufklärung des Angebot Inhalts ebenfalls elektr. einreichen.

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen:

Aufträge werden elektronisch erteilt.

Die elektr. Rechnungsstellung (digitale Zustellung der Rechnung per Mail) wird seitens des WVER akzeptiert, wenn nach Beauftragung und vor Stellung der ersten Rechnung eine Vereinbarung zwischen dem Auftraggeber und Auftragnehmer unterzeichnet wird. Die Zahlung erfolgt elektronisch.

Ausführung Gebäudereinigung Los 5 „alte Ausbildungswerkstatt" und „neue Ausbildungswerkstatt" das Objekt „neue Ausbildungswerkstatt befindet sich noch im Bau und wird voraussichtlich im 3. Quartal 2020 fertiggestellt.

Bei Fertigstellung der „neuen Ausbildungswerkstatt" und Beginn der Ausführung entfällt das Objekt „alte Ausbildungswerkstatt".

Rechnungsstellung nur Los 5:

Die Positionen „alte Ausbildungswerkstatt/Container" und „neue Ausbildungswerkstatt" muss separat in Rechnung gestellt werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln, Spruchkörper Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50606
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473116 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gem. § 160 Abs. 3 GWB ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Wasserverband Eifel-Rur, -Revision-
Postanschrift: Eisenbahnstraße 5
Postort: Düren
Postleitzahl: 52353
Telefon: +49 24214941155 📞
E-Mail: revision@wver.de 📧
Fax: +49 24214941009 📠
Internetadresse: https://www.wver.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 142-349708 (2019-07-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag für die Gebäudereinigung verschiedener Kläranlagen im Unternehmensbereich Ost und West. Aufgeteilt in 5 Lose: — Los 1: Kläranlage Düren, — Los 2: Kläranlagen Heimbach, Blens, Schmidt, Gey und Woffelsbach sowie die Betriebsstelle Stockheim, — Los 3: Kläranlage Langerwehe, — Los 4: Kläranlagen Brand und Eilendorf, — Los 5: Kläranlage Aachen-Soers, Ausbildungswerkstatt.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 222-545237
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 142-349708
ABl. S-Ausgabe: 222
Zusätzliche Informationen

Kombinationsrabatte: Bei Beauftragung mehrerer Lose sind ausdrücklich erlaubt. Der Kombinationsrabatt muss im Angebotsschreiben eindeutig formuliert sein. Auf eine unmissverständlich formulierte Bedingung ist die exakte prozentuale Rabatthöhe anzugeben. Die Bedingung kann dabei frei gewählt werden, z. B. für den Erhalt von mindestens 2 Losen oder z. B. auf 3 bestimmte, dann aber zu benennende Lose.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Los 1: Kläranlage Düren,

— Los 2: Kläranlagen Heimbach, Blens, Schmidt, Gey und Woffelsbach sowie die Betriebsstelle Stockheim,

— Los 3: Kläranlage Langerwehe,

— Los 4: Kläranlagen Brand und Eilendorf,

— Los 5: Kläranlage Aachen-Soers, Ausbildungswerkstatt.

Zusätzliche Informationen:

Kombinationsrabatte: Bei Beauftragung mehrerer Lose sind ausdrücklich erlaubt. Der Kombinationsrabatt muss im Angebotsschreiben eindeutig formuliert sein. Auf eine unmissverständlich formulierte Bedingung ist die exakte prozentuale Rabatthöhe anzugeben. Die Bedingung kann dabei frei gewählt werden, z. B. für den Erhalt von mindestens 2 Losen oder z. B. auf 3 bestimmte, dann aber zu benennende Lose.

Bezeichnung des Loses: Kläranlagen Heimbach, Blens, Schmidt, Gey u. Woffelsbach sowie der Betriebsstelle Stockheim.
Kurze Beschreibung:

Gebäudereinigung auf den Kläranlagen Heimbach, Blens, Schmidt, Gey, Woffelsbach und der Betriebsstelle Stockheim.

Gebäudereinigung auf der Kläranlage Langerwehe

Gebäudereinigung auf den Kläranlagen Aachen-Brand und Aachen-Eilendorf

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Los 1:

52078 Aachen-Brand,

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-11-11 📅
Name: Gebäudereinigung Boddenberg GmbH
Postanschrift: Walzmühle 7
Postort: Düren
Postleitzahl: 52349
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 242141382 📞
E-Mail: info@boddenberg-gmbh.de 📧
Land: Düren 🏙️
Internetadresse: https://www.boddenberg-gmbh.de/ 🌏
Name: Universal Glas- u. Gebäudereinigungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Saime-Genc-Ring 10
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53121
Telefon: +49 228698979 📞
E-Mail: info@universal-gmbh.de 📧
Land: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: https://www.universal-gmbh.de/ 🌏
Name: UNIVERSAL Glas- und Gebäudereinigungsgesellschaft mbH
Telefon: +49 228-698979 📞
E-Mail: info@universal.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
2

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die gesamte Kommunikation zwischen der Vergabestelle und Interessenten, Bewerbern und Bietern – vonder Bekanntmachung bis zur Zuschlagserteilung – erfolgt ausschließlich in elektronischer Form über dieVergabeplattform subreport ELViS! Alle Informationen zum Vergabeverfahren wie Änderungsmitteilungen,Antworten auf Bieterfragen oder Informationen zur Zuschlagserteilung werden nur noch elektr. übermittelt.Bieter müssen ihre Fragen und Hinweise zum Vergabeverfahren, fehlende Angaben und Nachweise zurEignung oder Informationen zur Aufklärung des Angebot Inhalts ebenfalls elektr. einreichen.

Die elektr. Rechnungsstellung (digitale Zustellung der Rechnung per Mail) wird seitens des WVER akzeptiert,wenn nach Beauftragung und vor Stellung der ersten Rechnung eine Vereinbarung zwischen dem Auftraggeberund Auftragnehmer unterzeichnet wird. Die Zahlung erfolgt elektronisch.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gem. § 160 Abs. 3 GWB ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 222-545237 (2019-11-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)