Rahmenvertrag Layout & Grafik (Los 3: 3D-Grafik)

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.

Gegenstand der Vergabe ist die Beschaffung von Dienstleistern zur Erstellung von Layouts und Grafiken für die Publikationen des AG nach den Maßgaben der Leistungsbeschreibung. Die Beschaffung erfolgt in 3 Losen, die gesondert, aber zeitgleich ausgeschrieben werden:
— Layout (J-2019-33-1),
— Grafik (J-2019-33-2),
— 3D-Grafik (J-2019-33-3).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• H.ZWEI.S Werbeagentur GmbH

Wer?

• Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.

Wie?

• Satzarbeit › Dienstleistungen im Grafik-Design

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-29	Auftragsbekanntmachung
2020-04-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Grafik-Design
Referenznummer: J-2019-33-3
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist die Beschaffung von Dienstleistern zur Erstellung von Layouts und Grafiken für die Publikationen des AG nach den Maßgaben der Leistungsbeschreibung. Die Beschaffung erfolgt in 3 Losen, die gesondert, aber zeitgleich ausgeschrieben werden: — Layout (J-2019-33-1), — Grafik (J-2019-33-2), — 3D-Grafik (J-2019-33-3).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Grafik-Design 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.
Postanschrift: Glinkastraße 40
Postleitzahl: 10117
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.dguv.de/ 🌏
E-Mail: referat.vergaberecht@dguv.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6CD5PX/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6CD5PX 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-29 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 234-573820
ABl. S-Ausgabe: 234
Zusätzliche Informationen

1) Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich zum kostenlosen Download auf dem Deutschen Vergabeportal unter www.dtvp.de zur Verfügung. Das Projekt kann über die Suchfunktion gefunden und die Vergabeunterlagen können heruntergeladen werden. Auch alle weiteren verfahrensbedeutsamen Informationen (Bieterfragenkatalog, Fristverlängerungen etc.) werden ausschließlich über die Vergabeplattform DTVP bereitgestellt. Ebenso wird die Kommunikation hierüber abgewickelt. Es ist deshalb für alle Interessenten entscheidend, dass Zugang zum Projektraum auf dem DTVP besteht und sie sich selbstständig über den aktuellen Stand informieren; 2) Die zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen sind durch die Interessenten umgehend auf Vollständigkeit, Widerspruchsfreiheit und eventuelle Unklarheiten zu prüfen. Fragen und Anmerkungen sind unverzüglich, spätestens jedoch bis zu dem im Zeitplan im Dokument A. genannten Zeitpunkt und ausschließlich über den Kommunikationsbereich des DTVP zu stellen (durch Hinterlassen von Nachrichten im Projektraum). Die Vergabestelle wird die Fragen und die Antworten darauf in anonymisierter Form allen Interessenten zur Verfügung stellen, ebenfalls über den Kommunikationsbereich des DTVP; 3) Im Falle einer Bietergemeinschaft ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen, dem von allen Mitgliedern, insbesondere hinsichtlich der rechtsverbindlichen Abgabe und dem Empfang von Erklärungen, der Entgegennahme von Zahlungen mit uneingeschränkter Wirkung für jedes Mitglied sowie zur Vornahme von Verfahrenshandlungen auch im Rahmen dieses Vergabeverfahrens, Vertretungsmacht eingeräumt wird. Ferner ist eine Erklärung abzugeben, dass alle Mitglieder der Bietergemeinschaft für die Vertragserfüllung und etwaige Schadensersatzansprüche gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch haften. Das gesonderte Formular Bietergemeinschaftserklärung ist einmal durch die gesamte Bietergemeinschaft auszufüllen; 4) Beruft sich der Bieter oder die Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer wirtschaftlichen und finanziellen oder technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit gemäß § 47 Abs. 1 S. 1 VgV auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (z. B. eines Unterauftragnehmers oder der Muttergesellschaft) oder eines einzelnen Mitglieds der Bietergemeinschaft (sog. Eignungsleihe), so muss der Bieter/die Bietergemeinschaft das Unternehmen benennen und für dieses Unternehmen die Unterlagen in dem Umfang vorlegen, in dem er sich auf die Fähigkeiten des Dritten zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit beruft. Zudem muss der Bieter/ die Bietergemeinschaft mit dem Angebot eine Verpflichtungserklärung (gesondertes Formular Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer) dieses Unternehmens vorlegen, mit der dieses/dieser bestätigt, dass es/er dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel zur Verfügung stellt. Es wird darauf hingewiesen, dass ein anderes Unternehmen i. S. v. § 47 Abs. 1 S. 1 VgV nicht nur ein selbständiges, von dem Bieter/der Bietergemeinschaft rechtlich verschiedenes Unternehmen sein kann, sondern hierunter auch ein (konzern-) verbundenes Unternehmen (Mutter-/Tochter-/Schwestergesellschaft) zu verstehen ist. Beabsichtigt der Bieter, Teile der zu vergebenden Leistung durch Unterauftragnehmer ausführen zu lassen, ohne sich zugleich auf deren Leistungsfähigkeit und/oder Fachkunde zu berufen, muss er die zum Einsatz geplanten Unterauftragnehmer angeben und deren Einsatzbereiche aufzählen (Formular Eignungsbogen). Auf Verlangen der Vergabestelle muss der Bieter Unterlagen zum Nachweis der Eignung des Nachunternehmers vorlegen; 5) Der Auftraggeber behält sich im Fall von fehlenden, unvollständigen oder fehlerhaften unternehmensbezogenen und fehlenden oder unvollständigen leistungsbezogenen Unterlagen vor, gemäß § 56 Abs. 2 VgV vorzugehen. Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6CD5PX

Zusätzliche Informationen

1) Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich zum kostenlosen Download auf dem Deutschen Vergabeportal unter www.dtvp.de zur Verfügung. Das Projekt kann über die Suchfunktion gefunden und die Vergabeunterlagen können heruntergeladen werden. Auch alle weiteren verfahrensbedeutsamen Informationen (Bieterfragenkatalog, Fristverlängerungen etc.) werden ausschließlich über die Vergabeplattform DTVP bereitgestellt. Ebenso wird die Kommunikation hierüber abgewickelt. Es ist deshalb für alle Interessenten entscheidend, dass Zugang zum Projektraum auf dem DTVP besteht und sie sich selbstständig über den aktuellen Stand informieren;

2) Die zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen sind durch die Interessenten umgehend auf Vollständigkeit, Widerspruchsfreiheit und eventuelle Unklarheiten zu prüfen. Fragen und Anmerkungen sind unverzüglich, spätestens jedoch bis zu dem im Zeitplan im Dokument A. genannten Zeitpunkt und ausschließlich über den Kommunikationsbereich des DTVP zu stellen (durch Hinterlassen von Nachrichten im Projektraum). Die Vergabestelle wird die Fragen und die Antworten darauf in anonymisierter Form allen Interessenten zur Verfügung stellen, ebenfalls über den Kommunikationsbereich des DTVP;

3) Im Falle einer Bietergemeinschaft ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen, dem von allen Mitgliedern, insbesondere hinsichtlich der rechtsverbindlichen Abgabe und dem Empfang von Erklärungen, der Entgegennahme von Zahlungen mit uneingeschränkter Wirkung für jedes Mitglied sowie zur Vornahme von Verfahrenshandlungen auch im Rahmen dieses Vergabeverfahrens, Vertretungsmacht eingeräumt wird. Ferner ist eine Erklärung abzugeben, dass alle Mitglieder der Bietergemeinschaft für die Vertragserfüllung und etwaige Schadensersatzansprüche gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch haften. Das gesonderte Formular Bietergemeinschaftserklärung ist einmal durch die gesamte Bietergemeinschaft auszufüllen;

4) Beruft sich der Bieter oder die Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer wirtschaftlichen und finanziellen oder technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit gemäß § 47 Abs. 1 S. 1 VgV auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (z. B. eines Unterauftragnehmers oder der Muttergesellschaft) oder eines einzelnen Mitglieds der Bietergemeinschaft (sog. Eignungsleihe), so muss der Bieter/die Bietergemeinschaft das Unternehmen benennen und für dieses Unternehmen die Unterlagen in dem Umfang vorlegen, in dem er sich auf die Fähigkeiten des Dritten zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit beruft. Zudem muss der Bieter/ die Bietergemeinschaft mit dem Angebot eine Verpflichtungserklärung (gesondertes Formular Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer) dieses Unternehmens vorlegen, mit der dieses/dieser bestätigt, dass es/er dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel zur Verfügung stellt. Es wird darauf hingewiesen, dass ein anderes Unternehmen i. S. v. § 47 Abs. 1 S. 1 VgV nicht nur ein selbständiges, von dem Bieter/der Bietergemeinschaft rechtlich verschiedenes Unternehmen sein kann, sondern hierunter auch ein (konzern-) verbundenes Unternehmen (Mutter-/Tochter-/Schwestergesellschaft) zu verstehen ist. Beabsichtigt der Bieter, Teile der zu vergebenden Leistung durch Unterauftragnehmer ausführen zu lassen, ohne sich zugleich auf deren Leistungsfähigkeit und/oder Fachkunde zu berufen, muss er die zum Einsatz geplanten Unterauftragnehmer angeben und deren Einsatzbereiche aufzählen (Formular Eignungsbogen). Auf Verlangen der Vergabestelle muss der Bieter Unterlagen zum Nachweis der Eignung des Nachunternehmers vorlegen;

5) Der Auftraggeber behält sich im Fall von fehlenden, unvollständigen oder fehlerhaften unternehmensbezogenen und fehlenden oder unvollständigen leistungsbezogenen Unterlagen vor, gemäß § 56 Abs. 2 VgV vorzugehen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6CD5PX

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Layout (J-2019-33-1),

— Grafik (J-2019-33-2),

— 3D-Grafik (J-2019-33-3).

Los 3 betrifft die Beschaffung von Leistungen im Bereich 3D-Grafik nach den Festsetzungen der Leistungsbeschreibung. Gesucht wird ein 3D-Grafik-Dienstleister, der fotorealistische Darstellungen von Sachverhalten aus dem Bereich Arbeitsschutz konzipiert und umsetzt. Es werden benötigt: Produktvisualisierung, technische und medizinische Darstellungen, Architekturvisualisierungen und 3D-Illustrationen.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Es gelten die Festsetzungen des Rahmenvertrages. Der Rahmenvertrag verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, wenn der AG nicht jeweils spätestens 3 Monate vor Vertragsverlängerung den Vertrag kündigt. Die Laufzeit des Vertrages endet in jedem Fall spätestens am 16.4.2024, ohne dass es einer gesonderten Kündigung bedarf.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Erklärung zur persönlichen Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Darstellung des Bewerberunternehmens bzw. der einzelnen Mitgliedsunternehmen der Bewerbergemeinschaft sowie aller Unterauftragnehmer mit Beschreibung des Leistungsprofils, der Unternehmensgröße, der Angabe des Hauptsitzes und weiterer Standorte, der Beschreibung der Struktur und des Leistungsprofils. Die Eigenerklärung ist jeweils vom Bewerber bzw. dem Mitglied der Bewerbergemeinschaft und von allen Unterauftragnehmern abzugeben;

2) Zuverlässigkeitserklärung: Eigenerklärung, dass für den Bewerber die in §§ 123 f. GWB aufgeführten Tatbestände nicht zutreffen. Ergänzend ist eine Eigenerklärung abzugeben, dass auf Aufforderung des Auftraggebers eine Negativbescheinigung in Insolvenzsachen beigebracht wird. Die Eigenerklärung ist jeweils vom Bewerber bzw. dem Mitglied der Bewerbergemeinschaft und allen Unterauftragnehmern abzugeben;

3) Eigenerklärung Berufs-/Handelsregister, Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft und Abführung der Krankenversicherungsbeiträge: Eigenerklärung, dass die Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft besteht, keine Zahlungsunfähigkeit o. ä. besteht und die Krankenversicherungsbeiträge der Mitarbeiter sowie Steuern ordnungsgemäß abgeführt wurden. Ein Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriftendes Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, soweit der Bewerber dort eingetragen ist, nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmefrist ist in Kopie beizufügen. Eigenerklärung und Nachweis sind jeweils vom Bewerber bzw. dem Mitglied der Bewerbergemeinschaft und allen Unterauftragnehmern abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Eigenerklärung Betriebshaftpflichtversicherung: Gefordert ist der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 000 000,00 EUR je Schadensfall für Personen- und Sachschäden sowie 1 500 000,00 EUR je Schadensfall für Vermögensschäden (jeweils pro Jahr 2-fach maximiert) oder eine Erklärung, dass der Bewerber eine solche Versicherung spätestens bis zur Auftragserteilung abgeschlossen haben wird (= Mindestanforderung);

2) Eigenerklärung Gesamtumsatz (in Euro netto) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre: Die Bewerber haben ihren Gesamt-Jahresumsatz in Euro (netto) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre anzugeben. Es wird ein Mindestumsatz in Höhe von mindestens 250 000,00 EUR im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre gefordert (= Mindestanforderung);

3) Eigenerklärung spezifischer Umsatz im Bereich 3D-Grafik (in Euro netto) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre: Die Bewerber haben ihren spezifischen Jahresumsatz im Bereich 3D-Grafik in Euro (netto) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre anzugeben. Es wird ein spezifischer Mindestumsatz in Höhe von mindestens 100 000,00 EUR im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre gefordert (= Min-destanforderung).

Mindeststandards:

— vgl. Ziffer III.1.2), Pkt. 1 des Bekanntmachungstextes (Eigenerklärung Betriebshaftpflichtversicherung),

— vgl. Ziffer III.1.2), Pkt. 2 des Bekanntmachungstextes (Eigenerklärung Gesamtumsatz (in Euro netto) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre),

— Ziffer III.1.2), Pkt. 3 des Bekanntmachungstextes (Eigenerklärung spezifischer Umsatz im Bereich 3D-Grafik (in Euro netto) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Angaben zu Referenzprojekten des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft: die Bewerber haben mit ihrem Teilnahmeantrag – gemäß der vorgegebenen Struktur – vollständige Informationen zu – entsprechend der nachfolgend aufgeführten Leistungsarten – mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren, bereits abgeschlossenen oder noch in Bearbeitung befindlichen Projekten, deren Abschluss (Vertragsende) zum Zeitpunkt des Schlusstermins für die Einreichung der Teilnahmeanträge maximal 3 Jahre zurückliegen darf, einzureichen. Die Nachweise sollen folgende Angaben enthalten: Name des Auftragnehmers (Bewerber/Bewerbergemeinschaft oder einzelnes Mitglied); Name und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer; falls nicht möglich, Art und Größe (Anzahl Mitarbeiter) der Organisation; Projektinhalte/-schwerpunkt mit Angabe des Umfangs der Leistungen; Leistungszeitraum und Projektdauer. Die Referenzen werden wir wie folgt zur Erfüllung der Mindestanforderungen bzw. im Rahmen der Reduzierung berücksichtigt (Hinweis: Als Mindestanforderung sind mindestens 3 Referenzen einzureichen.). Jede der 3 Referenzen muss jeweils die folgenden Kriterien erfüllen:

a) Leistungsart:

aa) Kontinuierliche Konzeption und Umsetzung von 3D-Grafiken;

bb) Stilistisches Spektrum der erstellten Grafiken umfasst mindestens 2 der folgenden Teilbereiche: Produktvisualisierung, technische Darstellung, medizinische Darstellung, Architekturvisualisierung, Character.

b) Leistungsumfang: Mindestens 15 3D-Grafiken pro Jahr (Bei einer mehrjährigen Leistungserbringung ist die jahresdurchschnittliche Anzahl an erstellten 3D-Grafiken anzugeben.);

c) Bisheriger Leistungszeitraum: Mindestens 1 Jahr;

2) Eigenerklärung Mitarbeiteranzahl: Die Bewerber haben mit ihrem Teilnahmeantrag Angaben zur Anzahl der jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer für jedes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre zu machen. Es wird eine Mindestmitarbeiterzahl von mindestens 5 im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre gefordert (= Mindestanforderung).

Mindeststandards:

— Ziffer III.1.3), Pkt. 1 des Bekanntmachungstextes (Angaben zu Referenzprojekten des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft),

— Ziffer III.1.3), Pkt. 2 des Bekanntmachungstextes (Eigenerklärung Mitarbeiteranzahl).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Sollte die Prüfung ergeben, dass mehr als 3 Bewerber die geforderten Anforderungen erfüllen, so wird der Auftraggeber die Bewerber zur Angebotsabgabe auffordern, welche die Eignungsvoraussetzungen am besten erfüllen.

Zur Bewertung werden die 3 einzureichenden Referenzen herangezogen. Die wertungsrelevanten Referenzen müssen jeweils alle geforderten Mindestanforderungen erfüllen. Pro Referenz können maximal 15 Punkte erreicht werden. Insgesamt können somit 45 Punkte wie folgt erreicht werden:

1) Zeitraum der Leistungserbringung: mehr als 1 Jahr = 1 Punkt/mindestens 3 Jahre = 3 Punkte/mindestens 5 Jahre = 5 Punkte;

2) Umfang des stilistischen Spektrums: 3 Teilbereiche = 1 Punkt/4 Teilbereiche = 3 Punkte/5 Teilbereiche = 5 Punkte;

3) Anzahl der jährlich erstellten 3D-Grafiken (Bei einer mehrjährigen Leistungserbringung ist die jahresdurchschnittliche Anzahl an erstellten 3D-Grafiken maßgeblich.): mindestens 20 3D-Grafiken = 1 Punkt/mindestens 35 3D-Grafiken = 3 Punkte/mindestens 50 3D-Grafiken = 5 Punkte.

Erreichen 2 oder mehr Bewerber die gleiche Punktzahl, entscheidet die höhere Punktzahl für das Reduzierungskriterium „Anzahl der jährlich erstellten 3D-Grafiken“. Der Bewerber mit der höchsten Punktzahl zum Reduzierungskriterium „Anzahl der jährlich erstellten 3D-Grafiken“ unter den betroffenen Bewerbern mit der gleichen Punktzahl erhält sodann in dem sich ergebenden Ranking den Platz vor dem anderen betroffenen Bewerber. Bei Punktgleichheit des Reduzierungskriteriums „Anzahl der jährlich erstellten 3D-Grafiken“ entscheidet als nachrangiges Reduzierungskriterium die höhere Punktzahl für das Reduzierungskriterium „Umfang des stilistischen Spektrums“.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verantwortliches Personal – Hauptansprechpartner – Ausbildung/Studium
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verantwortliches Personal – Hauptansprechpartner – Dauer Berufserfahrung
Verantwortliches Personal – Projektmitarbeiter 1 – Ausbildung/Studium
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2,25 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verantwortliches Personal – Projektmitarbeiter 1 – Dauer Berufserfahrung
Verantwortliches Personal – Projektmitarbeiter 2 – Ausbildung/Studium
Verantwortliches Personal – Projektmitarbeiter 2 – Dauer Berufserfahrung
Leistungserbringungskonzept – Organisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3,75 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungserbringungskonzept – Kommunikation
Leistungserbringungskonzept – Ressourcenplanung
Leistungserbringungskonzept – Dokumentation und Abrechnung
Lösung Testaufgabe – Inhaltliche Darstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 6 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lösung Testaufgabe – Stilistische Umsetzung
Lösung Testaufgabe – Kalkulation
Präsentation – Fachliches Know-How
Präsentation – Inhaltlich präzise Umsetzung unter Berücksichtigung der Aufgabenstellung und der Leistungsbeschreibung
Präsentation – Zeitliche Einteilung des Themas und sinnvolle Schwerpunktsetzung
Präsentation – Überzeugungskraft und Ausdrucksstärke
Kostenkriterium (Name): Angebotspreis gemäß Preisblatt (in Euro brutto)
Kostenkriterium (Gewichtung): 40 %

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Juristische Person des Privatrechts
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6CD5PX/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Voraussichtlich 2023/2024

2) Die zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen sind durch die Interessenten umgehend auf Vollständigkeit, Widerspruchsfreiheit und eventuelle Unklarheiten zu prüfen. Fragen und Anmerkungen sind unverzüglich, spätestens jedoch bis zu dem im Zeitplan im Dokument A. genannten Zeitpunkt und ausschließlich über den Kommunikationsbereich des DTVP zu stellen (durch Hinterlassen von Nachrichten im Projektraum). Die Vergabestelle wird die Fragen und die Antworten darauf in anonymisierter Form allen Interessenten zur Verfügung stellen, ebenfalls über den Kommunikationsbereich des DTVP;

3) Im Falle einer Bietergemeinschaft ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen, dem von allen Mitgliedern, insbesondere hinsichtlich der rechtsverbindlichen Abgabe und dem Empfang von Erklärungen, der Entgegennahme von Zahlungen mit uneingeschränkter Wirkung für jedes Mitglied sowie zur Vornahme von Verfahrenshandlungen auch im Rahmen dieses Vergabeverfahrens, Vertretungsmacht eingeräumt wird. Ferner ist eine Erklärung abzugeben, dass alle Mitglieder der Bietergemeinschaft für die Vertragserfüllung und etwaige Schadensersatzansprüche gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch haften. Das gesonderte Formular Bietergemeinschaftserklärung ist einmal durch die gesamte Bietergemeinschaft auszufüllen;

4) Beruft sich der Bieter oder die Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer wirtschaftlichen und finanziellen oder technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit gemäß § 47 Abs. 1 S. 1 VgV auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (z. B. eines Unterauftragnehmers oder der Muttergesellschaft) oder eines einzelnen Mitglieds der Bietergemeinschaft (sog. Eignungsleihe), so muss der Bieter/die Bietergemeinschaft das Unternehmen benennen und für dieses Unternehmen die Unterlagen in dem Umfang vorlegen, in dem er sich auf die Fähigkeiten des Dritten zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit beruft. Zudem muss der Bieter/ die Bietergemeinschaft mit dem Angebot eine Verpflichtungserklärung (gesondertes Formular Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer) dieses Unternehmens vorlegen, mit der dieses/dieser bestätigt, dass es/er dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel zur Verfügung stellt. Es wird darauf hingewiesen, dass ein anderes Unternehmen i. S. v. § 47 Abs. 1 S. 1 VgV nicht nur ein selbständiges, von dem Bieter/der Bietergemeinschaft rechtlich verschiedenes Unternehmen sein kann, sondern hierunter auch ein (konzern-) verbundenes Unternehmen (Mutter-/Tochter-/Schwestergesellschaft) zu verstehen ist. Beabsichtigt der Bieter, Teile der zu vergebenden Leistung durch Unterauftragnehmer ausführen zu lassen, ohne sich zugleich auf deren Leistungsfähigkeit und/oder Fachkunde zu berufen, muss er die zum Einsatz geplanten Unterauftragnehmer angeben und deren Einsatzbereiche aufzählen (Formular Eignungsbogen). Auf Verlangen der Vergabestelle muss der Bieter Unterlagen zum Nachweis der Eignung des Nachunternehmers vorlegen;

5) Der Auftraggeber behält sich im Fall von fehlenden, unvollständigen oder fehlerhaften unternehmensbezogenen und fehlenden oder unvollständigen leistungsbezogenen Unterlagen vor, gemäß § 56 Abs. 2 VgV vorzugehen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6CD5PX

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Einlegung von Rechtsbehelfen gegen dieses Vergabeverfahren richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Auf die Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB wird explizit hingewiesen. Danach ist ein Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 234-573820 (2019-11-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-04-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist die Beschaffung von Dienstleistern zur Erstellung von Layouts und Grafiken für die Publikationen des AG nach den Maßgaben der Leistungsbeschreibung. Die Beschaffung erfolgt in 3 Losen, die gesondert, aber zeitgleich ausgeschrieben werden: — Layout (J-2019-33-1); — Grafik (J-2019-33-2); — 3D-Grafik (J-2019-33-3).

Gesamtwert des Auftrags: 589 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 074-176837
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 234-573820
ABl. S-Ausgabe: 74
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6CD91F

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Layout (J-2019-33-1);

— Grafik (J-2019-33-2);

Los 3 betrifft die Beschaffung von Leistungen im Bereich 3D-Grafik nach den Festsetzungen der Leistungsbeschreibung. Gesucht wird ein 3D-Grafik-Dienstleister, der fotorealistische Darstellungen von Sachverhalten aus dem Bereich Arbeitsschutz konzipiert und umsetzt. Es werden benötigt: Produktvisualisierung, technische und medizinische Darstelllungen, Architekturvisualisierungen und 3D-Illustrationen.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verantwortliches Personal - Hauptansprechpartner - Ausbildung/ Studium
Verantwortliches Personal - Hauptansprechpartner - Dauer Berufserfahrung
Verantwortliches Personal - Projektmitarbeiter 1 - Ausbildung/ Studium
Verantwortliches Personal - Projektmitarbeiter 1 - Dauer Berufserfahrung
Verantwortliches Personal - Projektmitarbeiter 2 - Ausbildung/ Studium
Verantwortliches Personal - Projektmitarbeiter 2 - Dauer Berufserfahrung
Leistungserbringungskonzept - Organisation
Leistungserbringungskonzept - Kommunikation
Leistungserbringungskonzept - Ressourcenplanung
Leistungserbringungskonzept - Dokumentation und Abrechnung
Lösung Testaufgabe - Inhaltliche Darstellung
Lösung Testaufgabe - Stilistische Umsetzung
Lösung Testaufgabe - Kalkulation
Präsentation - Fachliches Know-How
Präsentation - Inhaltlich präzise Umsetzung unter Berücksichtigung der Aufgabenstellung und der Leistungsbeschreibung
Präsentation - Zeitliche Einteilung des Themas und sinnvolle Schwerpunktsetzung
Präsentation - Überzeugungskraft und Ausdrucksstärke
Kostenkriterium (Name): Angebotspreis gemäß Preisblatt (in EUR brutto)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-14 📅
Name: H.ZWEI.S Werbeagentur GmbH
Postort: Hannover
Land: Deutschland 🇩🇪
Hannover 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 589 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird ausdrücklich auf die Fristen in § 135 Abs. 2 S. 2 GWB hingewiesen: Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2020/S 074-176837 (2020-04-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (>20 neue Beschaffungen)

Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes (11)

Dienstleistungen des Druckgewerbes (6)

Satzarbeit (2)