Rahmenvertrag Lieferung und Betrieb von Bezahlterminals

Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste

Rahmenvertrag über die Bereitstellung von betriebsbereiten, mobilen und stationären Bezahlterminals sowie deren Betrieb.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-03-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-02-04.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-02-04 Auftragsbekanntmachung
2019-02-13 Ergänzende Angaben
2020-05-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-02-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Chipkartenleser
Referenznummer: SID 2018-9 DR
Kurze Beschreibung:
Rahmenvertrag über die Bereitstellung von betriebsbereiten, mobilen und stationären Bezahlterminals sowie deren Betrieb.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Chipkartenleser 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Chipkartenleser 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Sachsen 🏙️
Dresden 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste
Postanschrift: Riesaer Straße 7
Postleitzahl: 01129
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.sid.sachsen.de/ 🌏
E-Mail: vergabestelle@sid.sachsen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-168a41c6b45-53a4709d782f9541 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.sachsen.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-04 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 027-060349
ABl. S-Ausgabe: 27
Zusätzliche Informationen
Die weiteren Eignungskriterien „Allgemeines" E18-E26 für LOS 1, LOS 2 und LOS 3 entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. Der Teilnahmeantrag (einschließlich aller Anlagen) ist in elektronischer Form unter Verwendung der Bietersoftware (AI Bietercockpit 8) an die Plattform www.evergabe.sachsen.de zu senden. Für die Rechtzeitigkeit des Eingangs ist der fristgerechte Eingang des elektronischen Angebotes auf der Plattform maßgebend. Eine Abgabe von Angeboten und Teilnahmeanträgen in schriftlicher Form, per E-Mail oder per Fax entspricht nicht diesen Anforderungen und führt zum Ausschluss. Auf der Vergabeplattform des Freistaates Sachsen www.evergabe.sachsen.de wird Ihnen die Bietersoftware, AI Bietercockpit 8, die zwingend zur elektronischen Abgabe von An-geboten und Teilnahmeanträgen zu verwenden ist, kostenfrei bereitgestellt. Weitere Informationen zu den Teilnahmebedingungen für Bewerber/Bieter erhalten Sie unter: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/index.jsp?function=Generic&Page=teilnahmebedingungen.jsp&thContext=conditions Hinweis: Bitte beachten Sie, dass eine Teilnahme an dieser Ausschreibung nur über die Vergabeplattform des Freistaates Sachsen www.evergabe.sachsen.de erfolgen kann – nicht über die Plattform unter www.evergabe.de, wo die Vergabe unter anderem gelistet ist. Im Falle von technischen Schwierigkeiten bei der Nutzung der Plattform und/oder des Bieter-cockpits wenden Sie sich bitte an folgenden Kontakt: Service-Hotline der AI-AG unter 09001 – Bieter (09001-243 837) (kostenpflichtig) Oder E-Mail-Adresse: servicedesk@sid.sachsen.de Betreff: [eGovEVergabe] Anfrage zur zentralen Komponente E-Vergabe
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 700 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Lieferung, Miete und Betrieb von Standardterminals
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Durch den Auftragnehmer sind folgende Leistungen für alle 3 lose abzudecken:
— Vermietung und Betrieb von stationären und mobilen Bezahlterminals nach einem vom Auftraggeber definierten Workflow (siehe VgU Anlage 8 – Workflows für Bezahlterminals (Bezahlterminals sowie mobile Kassensysteme mit Bondrucker)),
— Ausführung der Zahlungsabwicklung über das electronic-cash System sowie dem Acquiring von internationalen Kredit- und Debitkartenzahlungen.
Dieser Rahmenvertrag beinhaltet für LOS 1 folgende Leistungen:
— Akzeptanz der folgenden Kartenzahlungen bei mobilen / stationären Bezahlterminals:
— girocard (ggf. Geldkarte) (muss akzeptiert werden),
— internationale Debitkarten Maestro und V PAY (kann akzeptiert werden),
— internationale Kreditkarten MasterCard, Visa, UPI, JCP (muss akzeptiert werden).
Die Zahlungsverfahren sollen auch als kontaktlose Zahlungen abgewickelt werden (girocard-kontaktlos, payPass, payWave).
Mögliche zukünftige Zahlverfahren (z. B. Instant-Payment) sollen auf Wunsch des Auftraggebers während der Vertragslaufzeit mit einem definierten Verfahren ergänzt werden können:
— Abwicklung des Clearing- und Settlement der Kartenzahlungen und Gutschrift der Zahlungen als Bruttobeträge auf den Auftraggeberkonten,
— Bereitschaft des Auftragnehmers Automatenmodule anzubieten, sofern er dies wünscht, die Abwicklung erfolgt auf Basis des CR-Verfahrens (Anlage 9),
— Abrechnungen der Bezahlterminals und Kartenzahlungen sollen mit den entsprechenden Kosten und Gebühren nach den Anforderungen der Abrechnungsstelle des Auftraggebers erfolgen. Diese Abrechnungen sollen auf Wunsch des Auftraggebers auch mittels elektronischer Rechnungen im Standard XRechnung erfolgen (Einführung derzeit geplant zu Dezember 2019). Weitere Informationen zur XRechnung unter: https://www.xoev.de/die_standards/xrechnung-14741.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 200 000 EUR 💰
Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Rahmenvertrag soll eine Laufzeit von 3 Jahren und eine Verlängerungsoption um ein weiteres Jahr haben. Der Vertragsbeginn ist mit Erteilung des Zuschlages vorgesehen.
Bezeichnung des Loses: Lieferung, Miete und Betrieb von Bezahlterminals mit erweiterter Katalogauswahlfunktion (Katalogterminal)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
— Vermietung und Betrieb von stationären und mobilen Bezahlterminals nach einem vom Auftraggeber definierten Workflow (siehe VgU Anlage 8 - Workflows für Bezahlterminals (Bezahlterminals sowie mobile Kassensysteme mit Bondrucker)),
Dieser Rahmenvertrag beinhaltet für LOS 2 folgende Leistungen:
— Vermietung, Kauf und Betrieb von mobilen Bezahlterminals mit erweiterten Menü-Funktionen (Katalog) unter Berücksichtigung der vom Auftraggeber geforderten Kataloge,
— Mögliche Akzeptanz der folgenden Kartenzahlungen für die Bezahlterminals mit „Katalogfunktion":
Mögliche zukünftige Zahlverfahren (z. B. Instant-Payment) sollen auf Wunsch des Auftraggebers während der Vertragslaufzeit mit einem definierten Verfahren auch für die Bezahlterminals mit „Katalogfunktion" ergänzt werden können.
— Abrechnungen der Bezahlterminals und Kartenzahlungen sollen mit den entsprechenden Kosten und Gebühren nach den Anforderungen der Abrechnungsstelle des Auftraggebers erfolgen. Diese Abrechnungen sollen auf Wunsch des Auftraggebers auch mittels elektronische Rechnungen im Standard XRechnung erfolgen (Einführung derzeit geplant zu Dezember 2019).
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 400 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Lieferung, Miete und Betrieb von mobilen Kassensystemen mit Bondrucker (mobile Kassensysteme)
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Dieser Rahmenvertrag beinhaltet für LOS 3 folgende Leistungen:
— Vermietung, Kauf und Betrieb von mobilen Kassensystemen mit Bondrucker unter Berücksichtigung der vom Auftraggeber geforderten Kataloge,
— Mögliche Akzeptanz der folgenden Kartenzahlungen für die mobilen Kassen-systemen mit Bondrucker:
— internationale Kreditkarten MasterCard, Visa, UPI, JCP (muss akzeptiert wer-den).
Mögliche zukünftige Zahlverfahren (z. B. Instant-Payment) sollen auf Wunsch des Auftraggebers während der Vertragslaufzeit mit einem definierten Verfahren auch für mobile Kassensysteme mit Bondrucker ergänzt werden können.
— Abrechnungen der mobilen Kassensysteme und Kartenzahlungen sollen mit den entsprechenden Kosten und Gebühren nach den Anforderungen der Abrechnungs-stelle des Auftraggebers erfolgen. Diese Abrechnungen sollen auf Wunsch des Auf-traggebers auch mittels elektronische Rechnungen im Standard XRechnung erfolgen (Einführung derzeit geplant zu Dezember 2019).
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 100 000 EUR 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Los 1 + Los 2 + Los 3:
E4: Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bewerber/Bieter niedergelassen ist (vgl. EEE Teil IV, Abschnitt A)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Los 1 + Los 2 + Los 3:
E5:
Geben Sie bitte die Umsatzzahlen Ihres Unternehmens jeweils getrennt für die letzten 3 Geschäftsjahre (2016, 2017, 2018) in Euro an.
Bei Bewerbergemeinschaften werden die Zahlen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. von jedem Unterauftragnehmer für die Wertung addiert. Gewertet wird der durchschnittliche Jahresumsatz der Jahre 2016, 2017 und 2018.
Die geforderten Eigenerklärungen zur Eignung reichen ggf. über den beigefügten Standardkatalog der EEE (EEE Teil IV: Kap. B) hinaus. Für in der EEE nicht ein tragbare Angaben ist ein gesondertes Dokument zu erstellen und dem Teilnahmeantrag beizufügen.
Mehr anzeigen
E6:
Geben Sie bitte die Umsatzzahlen in Euro Ihres Unternehmens bezogen auf Projekte, die mit dem Ausschreibungsgegenstand (siehe Kapitel 3) vergleichbar sind, jeweils für die letzten drei Geschäftsjahre (2016, 2017, 2018) an.
E7:
Bitte reichen Sie eine formlose Eigenerklärung ein, dass bei Vertragsabschluss für die Zeit von Leistungserbringung und Gewährleistung eine ausreichende Berufshaftpflichtversicherungsdeckung in Höhe von 1 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden sowie für Vermögensschäden vorliegt.
Mehr anzeigen
Bei Bewerbergemeinschaften oder bei der Einbindung von Unterauftragnehmern ist diese Eigenerklärung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. von jedem Unterauftragnehmer vorzulegen.
Bitte beachten Sie, dass die Angaben der EEE hier nicht ausreichend sind.
Die geforderten Eigenerklärungen zur Eignung reichen ggf. über den beigefügten Stan-dardkatalog der EEE hinaus. Für in der EEE nicht eintragbare Angaben ist ein gesondertes Dokument zu erstellen und dem Teilnahmeantrag beizufügen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Los 1 + Los 2 + Los 3:
E8:
Sichern Sie zu, dass Ihr Unternehmen als Zahlungsdienstleister Zahlungsabwicklungen für Dritte im electronic cash-System und/oder internationale Kartenzahlungen abwickelt.
E9:
Sichern Sie zu, dass Ihr Unternehmen stationäre und mobile Bezahlterminals oder mobile Kassensysteme mit Bondrucker anbietet und betreibt.
E10:
Sichern Sie zu, dass in Ihrem Unternehmen ein Datenschutzkonzept für die Bereitstellung von betriebsbereiten, stationären und mobilen Bezahlterminals oder mobiler Kassensysteme mit Bondrucker und deren Betrieb vorliegt und dass Sie dieses im vorliegenden Fall einhalten können?
Mehr anzeigen
E11:
Bitte weisen Sie nach, dass Sie im Bereich des Ausschreibungsgegenstandes (siehe Kapitel 3) bereits erfolgreich arbeiten. Geben Sie dazu 3 Referenzen in den letzten 5 Jahren (Projektende darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen) an und beschreiben Sie diese kurz mit folgenden Mindestinhalten:
Mehr anzeigen
— Bezeichnung des Projekts,
— Kurzbeschreibung des Projekts (Inhalt und Art Ihrer Leistungen),
— Leistungszeitraum des Projekts,
— Umfang Ihrer Leistung (in Euro oder in Personentagen),
— Anforderungen bzgl. Bezahlterminals und Zahlungsabwicklung,
— aufgetretene Schwierigkeiten und eingeleitete Maßnahmen,
— Auftraggeber mit vollständiger Anschrift inkl. Ansprechpartner mit Telefonnummer beim Referenzkunden.
Mindestens zwei der Referenzen müssen aus dem Bereich der öffentlichen Verwaltung oder aus einem mittelgroßen Handelsunternehmen (mind. 50 Terminals) stammen.
Bei Bewerbergemeinschaften oder bei der Einbindung von Unterauftragnehmern werden die Referenzen insgesamt gewertet.
E12:
Bieten Sie Bezahlterminals mit Zulassung der Deutschen Kreditwirtschaft gemäß dem je-weils aktuellen Stand der aktuellen Liste der zugelassenen EMV-fähigen POS-Terminals (EMV Debit/Credit) / DC POS 2.4 (siehe Anlage 11, Stand 4.6.2017) an?
E13:
Sichern Sie zu, dass Ihre Bezahlterminals als Manipulationsschutz ein Terminal-Sicherheitssiegel haben?
E14:
Sichern Sie zu, dass Ihre Bezahlterminals ein Sicherheits-PIN-Pad (PCI PED) haben, so-fern dies zur Eingabe am Gerät notwendig ist?
E15:
Sichern Sie zu, dass Ihre Geräte eine EMV-Zulassung haben?
E16:
Sichern Sie zu, dass Sie der abrufenden Stelle, wenn die Zulassung eines Bezahlterminals ausläuft, die nicht mehr zugelassenen Bezahlterminals durch ein funktionsgleiches zuge-lassenes Gerät kostenfrei ersetzen?
E17:
Sichern Sie zu, dass die Kommunikation mit dem Auftraggeber und den Projektbeteiligten in deutscher Sprache auf der Stufe C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrah-mens für Sprachen erfolgt?

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Im Teilnahmewettbewerb prüft der Auftraggeber zunächst, ob keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen. Sind diese nicht gegeben, werden die von den Bewerbern/Bietern eingereichten Eigenerklärungen zur Eignung anhand der vom Auftraggeber festgelegten Eignungskriterien geprüft. Diese dürfen ausschließlich folgendes betreffen Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Technische und berufliche Leistungsfähigkeit.
Mehr anzeigen
Die Höchstzahl an Bewerbern/Bietern, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen, beträgt 3.
Erweisen sich mehr als drei Bewerber/Bieter als geeignet, wird durch Addition der von den Bewerbern/Bietern bei den Eignungskriterien erreichten Bewertungspunktzahlen eine Rangliste aufgestellt. Die drei Bewerber/Bieter mit den höchsten Gesamtpunktzahlen erhalten eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes. Bei gleicher Gesamtpunktzahl entscheidet das Los.
Mehr anzeigen
Von den Bewerbern/Bietern, die für die Leistungserbringung geeignet sind, werden maximal drei Bewerber/Bieter pro Los zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 00:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-03-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-07-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-168a41c6b45-53a4709d782f9541 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die weiteren Eignungskriterien „Allgemeines" E18-E26 für LOS 1, LOS 2 und LOS 3 entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.
Der Teilnahmeantrag (einschließlich aller Anlagen) ist in elektronischer Form unter Verwendung der Bietersoftware (AI Bietercockpit 8) an die Plattform www.evergabe.sachsen.de zu senden.
Für die Rechtzeitigkeit des Eingangs ist der fristgerechte Eingang des elektronischen Angebotes auf der Plattform maßgebend.
Eine Abgabe von Angeboten und Teilnahmeanträgen in schriftlicher Form, per E-Mail oder per Fax entspricht nicht diesen Anforderungen und führt zum Ausschluss.
Auf der Vergabeplattform des Freistaates Sachsen www.evergabe.sachsen.de wird Ihnen die Bietersoftware, AI Bietercockpit 8, die zwingend zur elektronischen Abgabe von An-geboten und Teilnahmeanträgen zu verwenden ist, kostenfrei bereitgestellt.
Weitere Informationen zu den Teilnahmebedingungen für Bewerber/Bieter erhalten Sie unter: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/index.jsp?function=Generic&Page=teilnahmebedingungen.jsp&thContext=conditions
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass eine Teilnahme an dieser Ausschreibung nur über die Vergabeplattform des Freistaates Sachsen www.evergabe.sachsen.de erfolgen kann – nicht über die Plattform unter www.evergabe.de, wo die Vergabe unter anderem gelistet ist.
Mehr anzeigen
Im Falle von technischen Schwierigkeiten bei der Nutzung der Plattform und/oder des Bieter-cockpits wenden Sie sich bitte an folgenden Kontakt:
Service-Hotline der AI-AG unter 09001 – Bieter (09001-243 837) (kostenpflichtig)
Oder
E-Mail-Adresse: servicedesk@sid.sachsen.de
Betreff: [eGovEVergabe] Anfrage zur zentralen Komponente E-Vergabe

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Internetadresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der Bieter und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen- GWB). Teilt der Auftraggeber dem Unternehmen mit, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann von dem Unternehmen ein Antrag auf Nachprüfung gestellt werden.
Mehr anzeigen
Ein Antrag auf Nachprüfung ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
– der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
– Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
– Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
– mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden. Bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Weg beträgt diese Frist 10 Kalendertage.
Mehr anzeigen
Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste
Postanschrift: Riesaer Straße 7
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01129
E-Mail: vergabestelle@sid.sachsen.de 📧
Internetadresse: https://www.sid.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 027-060349 (2019-02-04)
Ergänzende Angaben (2019-02-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenverarbeitungsdienste 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 033-075211
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 027-060349
ABl. S-Ausgabe: 33
Zusätzliche Informationen
Fortsetzung Eignungskriterien „Allgemeines“ für Los 1, Los 2, Los 3 E1: Erklärung, dass keine Pers., deren Verhalten d. Bewerber zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt ist wg. (vgl. EEE Teil III, Abschnitt A): §129 Bildung kriminell. Vereinigungen, §129a Bildung terroristischer Vereinigungen, §129b Kriminelle und terrorist. Vereinigungen im Ausland, §89c Terrorismusfinanz., §261 Geldwäsche, Verschleierung unrechtm. erlangter Vermögensw., §263 Betrug, §264 Subventionsbetrug, §299 Bestechlichk. u. Bestechung im geschäftl. Verkehr, §§ 299a, 299b Bestechlichk. u. Bestechung im Gesundheitsw., §108e Bestechung v. Mandatsträgern, §§333, 334 Vorteilsgewährung u. Bestechung, jeweils auch i. V. m. §335a – ausländ. und internat. Bedienstete, §§232, 233, 233a Menschenhandel StGB Art.2 §2 des Gesetzes z. Bekämpfung intern. Bestechung-Bestechung ausländ. Abgeordneter im Zusammenh. m. internat. Geschäftsverkehr. E2: Erklärung, dass Bewerber Verpflicht. zur Zahlung von Steuern u. Abgaben, Beiträge zur gesetzl. Sozialversich. ordnungsgem. erfüllt vgl. EEE Teil III, Absch. B. E3: Eigenerklärung über Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §124 GWB vgl. EEE Teil III, Absch. C. E18: Unternehmen/Ihre Bewerbergemeinschaft (BG)/Ihre Unterauftragnehmer (UAN) u. das entspr. Leistungsportfolio in max. 3 A4-Seiten/bei BG u. UAN in max. 5 A4-Seiten darstellen. Angaben machen, ob u. auf welche Weise Bew.erber wirtschaftl. mit anderen Untern. verknüpft ist. Welche Leistungsinhalte sollen von anderen Mitgliedern der BG bzw. von UAN zu welchen Anteilen übernommen werden? E19: Soll zum Nachweis der Leistungsfähigk. u. Fachkunde eine BG gebildet werden, ist Anl. 4 (TNW_A4_Bewerbergemeinschaft.pdf der VgU) von Mitgliedern der BG auszufüllen o. von Mitgliedern der BG eine EEE auszufüllen E20: Sollen andere Untern. zum Nachweis der Leistungsfähigk. U. Fachkunde gem. §122 GWB (Eignung) eingebunden werden, ist zum Nachw., dass erforderl. Ressourcen bei Erfüllung d. Auftrags zur Verfügung stehen, Anl. 5 (TNW_A5_Eignungsleihe.pdf der VgU) auszufüllen. Wenn Bew. EEE nach §50 VgV vorlegt, muss diese alle Angaben enth., die zu Überprüfung erforderl. sind E21: Angabe durchschn. Anzahl fest angestellt. Beschäftigten, die mit Ausschreibungsgegenst. vergleichb. Aufgaben betraut sind, jeweils für 2016, 2017 u. 24018 (Bei BG/ UAN werden Zahlen von jedem Mitgl. der BG/UAN für Wertung addiert. Gewertet wird durchschn. Mitarbeiterzahl 2016, 2017 u. 2018. E22: Hat Unternehmen seinen Sitz innerh. des Anwendungsbereiches der Richtlinie 95/46/EG des Europ. Parlaments u. des Rates vom 24.10.1995 zum Schutz natürl. Personen bei Verarbeit. personenbez. Daten u. zum freien Datenverkehr (ABl. 1995 EG Nr. L 281 S. 31)? E23: Alle Mitarb. d. Bewerbers (u. Mitarbeiter aller and. Mitglieder der BG o. UAN, die zur Leistungserbr. mit dem Auftraggeber (AG) herangezogen werden, sind nach Zuschlagserteil. z. Datengeheimnis nach §6 des Gesetzes z. Schutz der informationell. Selbstbestimmung im Freistaat Sachsen (SächsDSG) gem. Anl. 3 (TNW_A3_Verpflichtung auf das Datengeheimnis.pdf der VgU) zu verpflichten. Füllen Sie dazu Eigenerkl. gem. Anl. 10 (TNW_A10_BestätigungDatengeheimnis_Vertraulichkeitsverpf.pdf der VgU) aus. Bei BG/UAN ist Erkl. von beteiligten Untern. einzureichen. E24: Bitte Anl. 1 (TNW_A1_Vertraulichkeitsvereinbarung.pdf der VgU) aus. Bei BG/UAN ist Erkl. von beteiligten Untern. einzureichen. E25: Alle eingebundenen Mitarb. des Bewerb. (u. Mitarbeiter BG/UAN), sind nach Zuschlag zur Abgabe der Vertraulichkeitsverpflicht. der Mitarbeiter Anl. 2 (TNW_A2_Vertraulichkeitsverpflichtung der Mitarbeiter.pdf der VgU) aufgefordert – dazu Eigenerkl. Anl. 10 (TNW_A10_BestätigungDatengeheimnis_Vertraulichkeitsverpfl.pdf der VgU) ausfüllen. E26: Sichern Sie per Eigenerkl. zu, dass bei Vertragsschluss Vertrag zur Auftragsverarbeitung gem. Anlage 13 (TNW_A13_Auftragsverarbeitung.pdf der VgU) abschließen werden. Bei BG o. bei der Einbindung von UAN ist Erkl. von allen beteiligten Untern. einreichen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 033-075211 (2019-02-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenverarbeitungsdienste
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freistaat Sachsen, vertreten durch den Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste
Postanschrift: Riesaer Str. 7
Kontakt
Internetadresse: http://www.sid.sachsen.de 🌏
Telefon: +49 3513264-5101 📞
Fax: +49 3513264-9909 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 098-234925
ABl. S-Ausgabe: 98
Zusätzliche Informationen
Die weiteren Eignungskriterien „Allgemeines" E18-E26 für LOS 1, LOS 2 und LOS 3 entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. Der Teilnahmeantrag (einschließlich aller Anlagen) ist in elektronischer Form unter Verwendung der Bietersoftware (AI Bietercockpit 8) an die Plattform www.evergabe.sachsen.de zu senden. Für die Rechtzeitigkeit des Eingangs ist der fristgerechte Eingang des elektronischen Angebotes auf der Plattform maßgebend. Eine Abgabe von Angeboten und Teilnahmeanträgen in schriftlicher Form, per E-Mail oder per Fax entspricht nicht diesen Anforderungen und führt zum Ausschluss. Auf der Vergabeplattform des Freistaates Sachsen www.evergabe.sachsen.de wird Ihnen die Bietersoftware, AI Bietercockpit 8, die zwingend zur elektronischen Abgabe von An-geboten und Teilnahmeanträgen zu verwenden ist, kostenfrei bereitgestellt. Weitere Informationen zu den Teilnahmebedingungen für Bewerber/Bietererhalten Sie unter: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/index.jsp?function=Generic&Page=teilnahmebedingungen.jsp&thContext=conditions Hinweis: Bitte beachten Sie, dass eine Teilnahme an dieser Ausschreibung nur über die Vergabeplattform des Freistaates Sachsen www.evergabe.sachsen.de erfolgen kann – nicht über die Plattform unterwww.evergabe.de, wo die Vergabe unter anderem gelistet ist. Im Falle von technischen Schwierigkeiten bei der Nutzung der Plattform und/oder des Bieter-cockpits wenden Sie sich bitte an folgenden Kontakt: Service-Hotline der AI-AG unter 09001 – Bieter (09001-243 837) (kostenpflichtig) oder E-Mail-Adresse: servicedesk@sid.sachsen.de Betreff: [eGovEVergabe] Anfrage zur zentralen Komponente E-Vergabe
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Vermietung und Betrieb von stationären und mobilen Bezahlterminals nach einem vom Auftraggeber definierten Workflow (siehe VgU Anlage 8 – Workflows für Bezahlterminals (Bezahlterminals sowie mobile Kassensysteme mit Bondrucker));
— Akzeptanz der folgenden Kartenzahlungen bei mobilen/stationären Bezahlterminals;
— girocard (ggf. Geldkarte) (muss akzeptiert werden);
— internationale Debitkarten Maestro und V PAY (kann akzeptiert werden);
— Abwicklung des Clearing- und Settlement der Kartenzahlungen und Gutschrift der Zahlungen als Bruttobeträge auf den Auftraggeberkonten;
— Bereitschaft des Auftragnehmers Automatenmodule anzubieten, sofern er dies wünscht, die Abwicklung erfolgt auf Basis des CR-Verfahrens (Anlage 9);
— Abrechnungen der Bezahlterminals und Kartenzahlungen sollen mit den entsprechenden Kosten und Gebühren nach den Anforderungen der Abrechnungsstelle des Auftraggebers erfolgen. Diese Abrechnungen sollen auf Wunsch des Auftraggebers auch mittels elektronischer Rechnungen im Standard XRechnungerfolgen (Einführung derzeit geplant zu Dezember 2019). Weitere Informationen zur XRechnung unter: https://www.xoev.de/die_standards/xrechnung-14741.
Mehr anzeigen
— Vermietung und Betrieb von stationären und mobilen Bezahlterminals nach einem vom Auftraggeber definierten Workflow (siehe VgU Anlage 8 — Workflows für Bezahlterminals (Bezahlterminals sowie mobile Kassensysteme mit Bondrucker));
— Vermietung, Kauf und Betrieb von mobilen Bezahlterminals mit erweiterten Menü-Funktionen (Katalog) unter Berücksichtigung der vom Auftraggeber geforderten Kataloge;
— mögliche Akzeptanz der folgenden Kartenzahlungen für die Bezahlterminals mit „Katalogfunktion";
Mögliche zukünftige Zahlverfahren (z. B. Instant-Payment) sollen auf Wunsch des Auftraggebers während der Vertragslaufzeit mit einem definierten Verfahren auch für die Bezahlterminals mit „Katalogfunktion" ergänzt werden können:
— Vermietung und Betrieb von stationären und mobilen Bezahlterminals nach einem vom Auftraggeber definierten Workflow (siehe VgU Anlage 8 — Workflows für Bezahlterminals (Bezahlterminals sowie mobileKassensysteme mit Bondrucker));
— Vermietung, Kauf und Betrieb von mobilen Kassensystemen mit Bondrucker unter Berücksichtigung der vom Auftraggeber geforderten Kataloge;
— mögliche Akzeptanz der folgenden Kartenzahlungen für die mobilen Kassensystemen mit Bondrucker;
Mögliche zukünftige Zahlverfahren (z. B. Instant-Payment) sollen auf Wunsch des Auftraggebers während der Vertragslaufzeit mit einem definierten Verfahren auch für mobile Kassensysteme mit Bondrucker ergänzt werden können:
— Abrechnungen der mobilen Kassensysteme und Kartenzahlungen sollen mit den entsprechenden Kosten und Gebühren nach den Anforderungen der Abrechnungsstelle des Auftraggebers erfolgen. Diese Abrechnungen sollen auf Wunsch des Auftraggebers auch mittels elektronische Rechnungen im StandardX Rechnung erfolgen (Einführung derzeit geplant zu Dezember 2019).
Mehr anzeigen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsanforderungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50 %
Preis (Gewichtung): 50 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste, FB 1.1 — Vergabestelle

Referenz
Zusätzliche Informationen
Weitere Informationen zu den Teilnahmebedingungen für Bewerber/Bietererhalten Sie unter: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/index.jsp?function=Generic&Page=teilnahmebedingungen.jsp&thContext=conditions
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass eine Teilnahme an dieser Ausschreibung nur über die Vergabeplattform des Freistaates Sachsen www.evergabe.sachsen.de erfolgen kann – nicht über die Plattform unterwww.evergabe.de, wo die Vergabe unter anderem gelistet ist.
Mehr anzeigen
Service-Hotline der AI-AG unter 09001 – Bieter (09001-243 837) (kostenpflichtig) oder

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 3419773800 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: www.lds.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden. Bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Weg beträgt diese Frist 10 Kalendertage.
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Riesaer Str. 7
Telefon: +49 35132645101 📞
Fax: +49 35132649909 📠
Internetadresse: www.sid.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 098-234925 (2020-05-15)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Sachsen Dresden
Produkte/Dienstleistungen:
Maschinen, Material und Zubehör für Büro... Computeranlagen und Zubehör Computerbezogene Geräte Medienspeicher- und -lesegeräte Chipkartenleser Softwarepaket und Informationssysteme Branchenspezifisches Softwarepaket Softwarepaket für POS-Kassenterminals Informationssysteme und Server Informationssysteme