RV Server

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Die GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH beschafft (auch für die Helmholtzinstitute Mainz und Jena):
— Server für den High Performance Computing-Bereich (Los A) zur Ausrüstung des energieeffizienten Rechenzentrums GreenCube, mit einer maximalen Kapazität von 36 000 Höheneinheiten und
— Server für die Beschleunigersteuerung und den Office-Bereich (Los B) zum Einbau in diversen Serverräumen.
In den nächsten Jahren erwarten wir einen erhöhten Bedarf (etwa 8 Mio EUR) an neuer Hardware.
Die Vereinbarung soll für einen Zeitraum von 24 Monaten gelten mit der Option, zweimal um jeweils 12 Monate zu verlängern.
Näheres entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Mahr & Müller Informationssystem GmbH

Wer?

• GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Wie?

• Informationssysteme und Server › Server

Wo?

• Darmstadt › Darmstadt, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-19	Auftragsbekanntmachung
2019-11-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-11-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Server
Referenznummer: 23/50060661
Kurze Beschreibung:

Die GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH beschafft (auch für die Helmholtzinstitute Mainz und Jena): — Server für den High Performance Computing-Bereich (Los A) zur Ausrüstung des energieeffizienten Rechenzentrums GreenCube, mit einer maximalen Kapazität von 36 000 Höheneinheiten und — Server für die Beschleunigersteuerung und den Office-Bereich (Los B) zum Einbau in diversen Serverräumen. In den nächsten Jahren erwarten wir einen erhöhten Bedarf (etwa 8 Mio EUR) an neuer Hardware. Die Vereinbarung soll für einen Zeitraum von 24 Monaten gelten mit der Option, zweimal um jeweils 12 Monate zu verlängern. Näheres entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Server 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Server 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH
Postanschrift: Planckstraße 1
Postleitzahl: 64291
Postort: Darmstadt
Kontakt
Internetadresse: http://www.gsi.de 🌏
E-Mail: sg223@gsi.de 📧
Telefon: +49 6159711970 📞
Fax: +49 6159713982 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYEYD36/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYEYD36 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-19 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 140-344152
ABl. S-Ausgabe: 140
Zusätzliche Informationen
2 Mitarbeiter des Einkaufs

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH beschafft (auch für die Helmholtzinstitute Mainz und Jena):

— Server für den High Performance Computing-Bereich (Los A) zur Ausrüstung des energieeffizienten Rechenzentrums GreenCube, mit einer maximalen Kapazität von 36 000 Höheneinheiten und

— Server für die Beschleunigersteuerung und den Office-Bereich (Los B) zum Einbau in diversen Serverräumen.

In den nächsten Jahren erwarten wir einen erhöhten Bedarf (etwa 8 Mio EUR) an neuer Hardware.

Die Vereinbarung soll für einen Zeitraum von 24 Monaten gelten mit der Option, zweimal um jeweils 12 Monate zu verlängern.

Näheres entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Bezeichnung des Loses: Server für den High Performance Computing-Bereich
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Für die Initialbestellung gilt:

Bitte geben Sie als Option den Preis für den Rack-Einbau aller im Folgenden beschriebenen Server bei GSI an.

1) Wir erwarten Ihr Angebot für 6 File-Server, die den oben angegebenen allgemeinen Anforderungen und den im Folgenden genannten technischen Eigenschaften entsprechen.

2) Wir erwarten Ihr Angebot für 52 Compute-Server, die den oben angegebenen allgemeinen Anforderungen und den im Folgenden genannten technischen Eigenschaften entsprechen:

3) Wir erwarten Ihr Angebot für 2 Hypervisor-Server, die den oben angegebenen allgemeinen Anforderungen und den im Folgenden genannten technischen Eigenschaften entsprechen.

4) Wir erwarten Ihr Angebot für 6 Standard-Server, die den oben angegebenen allgemeinen Anforderungen und den im Folgenden genannten technischen Eigenschaften entsprechen.

Näheres entnehmen Sie bitte der Lesitungsbeschreibung

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Vereinbarung soll für einen Zeitraum von 24 Monaten gelten mit der Option, zweimal um jeweils 12 Monate zu verlängern.

Beschreibung der Optionen: Einbauoption zusätzlich
Bezeichnung des Loses: Server für den Beschleuniger- und Office-Bereich
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Wir erwarten Ihr Angebot für einen Basis-Server. Dieser muss den oben angegebenen allgemeinen Anforderungen und den im folgenden genannten technischen Eigenschaften entsprechen:

Bewerbungen ohne schriftliche Belege der Eigenschaften werden nicht berücksichtigt.

— 2 U Server mit 8x SFF Slots Hot-Plug,

— 1x CPU Xeon-S 4114 (2.2 GHz/ 10 c/ 13.75 MB/ 85 W),

— 1x 32 GB 2666 RDIMM (Standard),

— 1x 32 GB 2Rx4 PC4-2666V-R Smart Kit (Erweiterung),

— 2x 480 GB SATA MU SFF SC DS SSD,

— P408i-a/2G Smart Array Controller oder vergleichbar,

— 3 x PCIe 3.0 Erweiterungssteckplätze,

— 1 Gb Ethernet 4-Port 331i Adapter oder vergleichbar,

— 2x 500 W Platinum-Netzteile, Hot-Plug-fähig,

— Easy Install Rails,

— Integrated Lights-Out Advanced Pack No Media, 1-Server License oder vergleichbar,

— HPE OneView Standard.

Beschreibung der Optionen:

Die Vereinbarung soll für einen Zeitraum von 24 Monaten gelten mit der Option, zweimal um jeweils 12 Monate zu verlängern.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Planckstraße 1

64291 Darmstadt,

FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH

Planckstr. 1

Helmholtz-Institut Je...

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Einzureichende Unterlagen:

— Eigenerklärung zur Eignung nach §§ 123, 124 GWB (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung, dass die Kenntnis nach §§ 123, 124 GWB unrichtig ist und die dort genannten Fälle nicht vorliegen - GSI Formblatt,

— Unternehmensdarstellung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): mit Angabe der auf dem GSI Formblatt abgefragten Daten, wie z. B. Anzahl der Mitarbeiter in den letzten 3 Jahren, etc.

Hinweis:

Wird eines der geforderten Formblätter nicht form- bzw. fristgerecht eingereicht, kann dies zum Ausschluss des Teilnahmeantrages/ Angebots führen.

Fehlende oder unvollständige Dokumente können durch die Vergabestelle nachgefordert werden; die Bewerber/ Bieter können sich aber nicht darauf verlassen, dass eine Nachforderung erfolgt.

Am Ende fehlende Nachweise führen zum Ausschluss.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Einzureichende Unterlagen:

— Angaben zu Gesamtumsatz und auftragsbezogenem Umsatz (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre - auf dem GSI Formblatt Unternehmensdarstellung,

— Nachweis einer Betriebs-/ Berufshaftpflichtversicherung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe des Versicherungsunternehmens und der Deckungssumme auf dem GSI Formblatt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Einzureichende Unterlagen:

— Beschreibung von Referenzprojekten (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Beschreibung von 3 vergleichbaren Referenzprojekten, mit Angabe der auf dem Formblatt abgefragten Projektdaten.

Wird eines der geforderten Formblätter nicht form- bzw. fristgerecht eingereicht, kann dies zum Ausschluss des Teilnahmeantrages/ Angebots führen.

Fehlende oder unvollständige Dokumente können durch die Vergabestelle nachgefordert werden; die Bewerber/ Bieter können sich aber nicht darauf verlassen, dass eine Nachforderung erfolgt.

Am Ende fehlende Nachweise führen zum Ausschluss.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 6
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-10-22 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:30
Zusätzliche Informationen: 2 Mitarbeiter des Einkaufs

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Großforschungseinrichtung
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYEYD36/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden elektronisch auf www.dtvp.de bereitgestellt und können dort nach einer kostenlosen Registrierung heruntergeladen werden.

Die Vergabestelle akzeptiert folgende Arten der Angebotsabgabe:

— Elektronisch in Textform

Zu beachten ist, dass die Textform des § 126 b BGB im Vergaberecht nur eingehalten ist, wenn die Teilnahmeanträge/ Angebote verschlüsselt übermittelt werden. Eine E-Mail genügt nicht! Bitte beachten Sie dazu die Hinweise in der Datei „Bietertool_Anleitung_DE.pdf“ in den Vergabeunterlagen!

Bei fehlerhaften/ unvollständigen Angaben, welche die Textform gem. § 126 b BGB verletzen, werden die Angebote ausgeschlossen.

Unter Beachtung der allgemeinen Grundsätze der Gleichbehandlung und Trans-parenz hat der Auftraggeber folgende Zuschlagskriterien festgelegt:

— Los 1, Zuschlagskriterien:

—— Gesamtangebotspreis 60 %,

—— Leistungskriterien (LK) 40 %,

— Leistungskriterien im Einzelnen:

—— Lieferzeit 30 %,

—— Energieeffizienz Netzteile 20 %,

—— Energieverbrauch 20 %,

—— Technische Ausführung 30 %,

— Los 2, Zuschlagskriterien:

—— Gesamtangebotspreis 40 %,

—— Leistungskriterien (LK) 60 %,

—— Lieferzeit 20 %,

—— Technische Ausführung 80 %.

Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Abgabe der Bewerbungen (bzw. Angebote) gegenüber der FAIR/ GSI geltend gemacht werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 - 3 GWB).

Teilt die FAIR/ GSI dem Bewerber/ Bieter mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der o. g. Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Bitte beachten Sie die Anlage GSI_Anlage Rechtsbehelfsbelehrung.docx mit dem Titel: „Rechtsbehelfsbelehrung zu Bekanntmachung Punkt VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen“, die den Vergabeunterlagen beiliegt.

Wir weisen darauf hin, dass bei etwaigen parallelen Teilnahmeanträgen bzw. Angeboten von verbundenen Unternehmen auf die Einhaltung der Grundsätze des Geheimwettbewerbs zu achten ist; spätestens auf Nachfrage durch die Vergabestelle ist nachzuweisen, dass eine strikte Trennung in personeller, organisatorischer und struktureller Hinsicht bei der Erstellung der Teilnahmeantrags- und Angebotsunterlagen gewährleistet gewesen ist (vgl. z. B. OLG Düsseldorf, Beschluss vom 13.4.2011 VII-Verg 4/11; VK Münster, Beschluss vom 22.4.2015 - VK 1-12/15).

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYD36

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 140-344152 (2019-07-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH beschafft (auch für die Helmholtzinstitute Mainz und Jena) Server für den High Performance Computing-Bereich (Los A) zur Ausrüstung des energieeffizienten Rechenzentrums GreenCube, mit einer maximalen Kapazität von 36 000 Höheneinheiten und Server für die Beschleunigersteuerung und den Office-Bereich (Los B) zum Einbau in diversen Serverräumen. In den nächsten Jahren erwarten wir einen erhöhten Bedarf (etwa 8 Mio. EUR) an neuer Hardware. Die Vereinbarung soll für einen Zeitraum von 24 Monaten gelten mit der Option, zweimal um jeweils 12 Monate zu verlängern. Näheres entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung

Gesamtwert des Auftrags: 3564.99 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 225-551559
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 140-344152
ABl. S-Ausgabe: 225
Zusätzliche Informationen

Bei dem oben angegebenen Wert „Gesamtbeschaffung“ handelt es sich um den Wert des anzubietenden Beispielserver aus der Leistungsbeschreibung Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYD87

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH beschafft (auch für die Helmholtzinstitute Mainz und Jena)

Server für den High Performance Computing-Bereich (Los A) zur Ausrüstung des energieeffizienten Rechenzentrums GreenCube, mit einer maximalen Kapazität von 36 000 Höheneinheiten und

Server für die Beschleunigersteuerung und den Office-Bereich (Los B) zum Einbau in diversen Serverräumen.

In den nächsten Jahren erwarten wir einen erhöhten Bedarf (etwa 8 Mio. EUR) an neuer Hardware.

Näheres entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung

— 2 U Server mit 8 x SFF Slots Hot-Plug,

— 1 x CPU Xeon-S 4114 (2.2GHz/10c/13.75 MB/85 W),

— 1 x 32GB 2666 RDIMM (Standard),

— 1 x 32GB 2Rx4 PC4-2666V-R Smart Kit (Erweiterung),

— 2 x 480GB SATA MU SFF SC DS SSD,

— 1Gb Ethernet 4-Port 331i Adapter oder vergleichbar,

— 2 x 500W Platinum-Netzteile, Hot-Plug-fähig,

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

64291 Darmstadt

FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH

64291 Darmstadt, Helmholtz-Institut Je…

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 12
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Ausführung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 48
Preis (Gewichtung): 40.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-30 📅
Name: Mahr & Müller Informationssystem GmbH
Postanschrift: Industriestr. 12
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64297
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 61519459343 📞
E-Mail: va-team@m-m.de 📧
Land: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 3564.99 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bei dem oben angegebenen Wert „Gesamtbeschaffung“ handelt es sich um den Wert des anzubietenden Beispielserver aus der Leistungsbeschreibung

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYD87

Quelle: OJS 2019/S 225-551559 (2019-11-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 225-551575
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYD8Q

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Server für den High Performance Computing-Bereich (Los A) zur Ausrüstung des energieeffizienten Rechenzentrums GreenCube, mit einer maximalen Kapazität von 36 000 Höheneinheiten und Server für die Beschleunigersteuerung und den Office-Bereich (Los B) zum Einbau in diversen Serverräumen.

1) Wir erwarten Ihr Angebot für 6 File-Server, die den oben angegebenen allgemeinen Anforderungen und den im Folgenden genannten technischen Eigenschaften entsprechen;

2) Wir erwarten Ihr Angebot für 52 Compute-Server, die den oben angegebenen allgemeinen Anforderungen und den im Folgenden genannten technischen Eigenschaften entsprechen;

3) Wir erwarten Ihr Angebot für 2 Hypervisor-Server, die den oben angegebenen allgemeinen Anforderungen und den im Folgenden genannten technischen Eigenschaften entsprechen;

Näheres entnehmen Sie bitte der Lesitungsbeschreibung.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH, Planckstraße 1, 64291 Darmstadt,

FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH, Planckstr. 1, 64291 Darmstadt,

Helmholtz-Institut Je…

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energieeffizienz Netzteile
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energievervrauch
Preis (Gewichtung): 60.00
Quelle: OJS 2019/S 225-551575 (2019-11-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Informationssysteme und Server (19)

Server (12)