Sanitärtechnische Anlagen – Sanierung VBLcampus, Haus II

VBL – Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder

Die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL) saniert schrittweise den Campus Karlsruhe. Seit April 2019 kommt der Umbau des 4-geschossigen Bürogebäudes Haus II zur Ausführung.
Grundriss: Rechteckig
Abmessungen: ca. 66 m x 13 m
Höhe bis UK Dach: ca. 15,80 m
Konstruktion: Skelettbauweise
Arbeitsumfang
— Wärmeversorgung (Heizlast Heizkörper: 149 kW, Heiz- und Kühldecken 64 kW, Lüftungsanlagen 64 kW, Summe 277 kW),
— Wärmeverteilnetze,
— Raumheizflächen, Heizkörper,
— Kälteanlagen (Kältezentrale im Lager im Untergeschoss).
Wassergekühlte Kältemaschine (Kühllast: Heiz- und Kühldecken 142 kW, RLT-Gerät 53 kW, Summe 195 kW)
— Tischverflüssiger auf der Grünfläche neben TG-Einfahrt,
— Kälteverteilsysteme Zweirohrsystem (Netz 1: RLT Anlagen, Netz 2: Kühldecken).
Termine
Beginn Montageplanung: 22.7.2019
Beginn Rohmontagearbeiten: 16.9.2019
Ende Rohinstallationen: 14.2.2020
Fertigstellung zur Abnahme: 8.5.2020.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-02.

Wer?

• VBL – Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder

Wie?

• Installateurarbeiten › Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen

Wo?

• Karlsruhe › Karlsruhe, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-05-02	Auftragsbekanntmachung
2019-05-06	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2019-05-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen
Referenznummer: PA_55_VOB_15
Kurze Beschreibung:

Die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL) saniert schrittweise den Campus Karlsruhe. Seit April 2019 kommt der Umbau des 4-geschossigen Bürogebäudes Haus II zur Ausführung. Grundriss: Rechteckig Abmessungen: ca. 66 m x 13 m Höhe bis UK Dach: ca. 15,80 m Konstruktion: Skelettbauweise Arbeitsumfang — Wärmeversorgung (Heizlast Heizkörper: 149 kW, Heiz- und Kühldecken 64 kW, Lüftungsanlagen 64 kW, Summe 277 kW), — Wärmeverteilnetze, — Raumheizflächen, Heizkörper, — Kälteanlagen (Kältezentrale im Lager im Untergeschoss). Wassergekühlte Kältemaschine (Kühllast: Heiz- und Kühldecken 142 kW, RLT-Gerät 53 kW, Summe 195 kW) — Tischverflüssiger auf der Grünfläche neben TG-Einfahrt, — Kälteverteilsysteme Zweirohrsystem (Netz 1: RLT Anlagen, Netz 2: Kühldecken). Termine Beginn Montageplanung: 22.7.2019 Beginn Rohmontagearbeiten: 16.9.2019 Ende Rohinstallationen: 14.2.2020 Fertigstellung zur Abnahme: 8.5.2020.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: VBL – Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder
Postanschrift: Hans-Thoma-Str. 19
Postleitzahl: 76133
Postort: Karlsruhe
Kontakt
Internetadresse: https://www.vbl.de 🌏
E-Mail: vblcampus@vbl.de 📧
Telefon: +49 721-155-1887 📞
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMRYV7Y/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMRYV7Y 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-02 📅
Einreichungsfrist: 2019-06-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-06 📅
Datum des Beginns: 2019-07-22 📅
Datum des Endes: 2020-05-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 087-208415
ABl. S-Ausgabe: 87
Zusätzliche Informationen

Es wird an dieser Stelle ausdrücklich darauf hingewiesen, dass gemäß § 11 EU Abs. 4 nur elektronische Angebote gewertet werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL) saniert schrittweise den Campus Karlsruhe. Seit April 2019 kommt der Umbau des 4-geschossigen Bürogebäudes Haus II zur Ausführung.

Grundriss: Rechteckig

Abmessungen: ca. 66 m x 13 m

Höhe bis UK Dach: ca. 15,80 m

Konstruktion: Skelettbauweise

Arbeitsumfang

— Wärmeversorgung (Heizlast Heizkörper: 149 kW, Heiz- und Kühldecken 64 kW, Lüftungsanlagen 64 kW, Summe 277 kW),

— Wärmeverteilnetze,

— Raumheizflächen, Heizkörper,

— Kälteanlagen (Kältezentrale im Lager im Untergeschoss).

Wassergekühlte Kältemaschine (Kühllast: Heiz- und Kühldecken 142 kW, RLT-Gerät 53 kW, Summe 195 kW)

— Tischverflüssiger auf der Grünfläche neben TG-Einfahrt,

— Kälteverteilsysteme Zweirohrsystem (Netz 1: RLT Anlagen, Netz 2: Kühldecken).

Termine

Beginn Montageplanung: 22.7.2019

Beginn Rohmontagearbeiten: 16.9.2019

Ende Rohinstallationen: 14.2.2020

Fertigstellung zur Abnahme: 8.5.2020.

In den Verwaltungsgebäuden der VBL in Karlsruhe stehen umfassende Umbau- und Sanierungsmaßnahmen an. Modernisiert wird das gesamte Gebäudeensemble VBLcampus mit insgesamt sechs Häusern und einer Bruttogrundfläche von rund 26 000 Quadratmetern. Bis 2023 sind die hausweise Kernsanierung und die Erneuerung eines Parkdecks geplant.

In diesem vorliegenden Abschnitt wird ab Mitte 2019 das Bürogebäude Haus II grundlegend modernisiert. Das Haus 2 (L x B x H ca. 66 x 13 x 16 m) besitzt insgesamt fünf Stockwerke zzgl. Dachboden. Das Untergeschoss dient für Technikflächen, eine Tiefgaragenzufahrt und weitere Nebenräume. EG – 3.OG dienen als Büro- und Sozialräume.

Anlagenbeschreibung (Auszug)

Wärmeversorgung:

Die Wärmeversorgung wird über das Fernwärmenetz der Stadtwerke Karlsruhe realisiert.

Es ist eine indirekte Einspeisung über einen Platten-Wärmetauscher vorgesehen.

Die neue Fernwärmeübergabestation wird im Haus 2 im Untergeschoss aufgestellt.

Heizlast

I) Heizlast Heizkörper

149 kW

II) Heizlast Heiz- und Kühldecken

64 kW

III) Heizlast von Lüftungsanlagen

Summe Heizlasten I – III 277 kW

Heizzentrale

Die Fernwärmeübergabestation befindet sich in der ehemaligen Heizzentrale im Untergeschoss des Gebäudes.

Druckhaltung/Nachspeisung

Technisch erforderliche Druckhalte- und Nachspeiseeinrichtungen werden in der Technikzentrale im Untergeschoss angeordnet. Die Druckhaltung wird als pumpengesteuerte Druckhaltestation ausgeführt.

Wärmeverteilnetze

Verteilung/Rohrleitungen

Der Hauptverteiler ist im jetzigen Heizraum im Untergeschoss angeordnet. Von hier aus erfolgt die Verteilung über folgende Hauptgruppen:

— Heiz- und Kühldecken,

— Heizkörper Süd,

— Heizkörper Nord,

— RLT-Gerät,

— Reserve.

Es sind hocheffiziente Heizungspumpen vorgesehen.

Rohrleitungen werden am Verteiler als schwarzes Stahlrohr geschweißt ausgeführt.

Wärmedämmung:

Mineralwolle Dämmhülsen alukaschiert:

Verteilleitungen ab Technikzentrale UG, Steigleitungen, Verteilleitungen in der Zwischendecke, Verteilleitungen

Unterhalb der Fenster, sonstige Heizkörperanschlüsse

Mineralwolle Dämmhülsen alukaschiert mit verzinkter Blechummantelung:

Verteileraufbauten, RLT-Geräteanschlüsse, Leitungen unterhalb 2,00 m ab RFB

Mineralwolle Matten alukaschiert:

Wärmeübertrager, Verteiler

Raumheizflächen:

Büroflächen:

In sämtlichen Büros ist die Beheizung über Heiz- und Kühldecken, sowie Heizkörper vorgesehen. In den Büros wird pro Raster ein Heizkörper unterhalb der Fenster in einer Nische an einer bauseitigen

Stahlkonstruktion eingebaut.

Räume wie Teeküchen und Kopierräume sowie Konferenzräume im 1. und 2.OG werden mit Kompaktheizkörper ausgestattet. WC-Räume werden mit Kompaktheizkörper unterhalb der Fenster ausgestattet. Für den Raum „Flur Übergang“ im UG, sowie „Foyer Lichthof“ im EG werden Gliederheizkörper vorgesehen. Flur Lichthof im 1. und 2. OG: Plattenheizkörper.

Kälteanlagen:

Die Kältezentrale mit der dazugehörigen Kältemaschine ist im Lager im Untergeschoss angeordnet.

I) Kühllast von Heiz- und Kühldecken

142 kW

II) Kühlleistung RLT-Gerät

53 kW

Rückkühlwerk:

Die Rückkühlung des Kühlwassers erfolgt für die Kältemaschine über einen luftgekühlten Tischverflüssiger auf der Grünfläche neben der Tiefgarageneinfahrt.

Druckhaltung/Nachspeisung:

Technisch erforderliche Druckhalte- und Nachspeiseeinrichtungen werden in dem Lager „2.U01.20“ im Untergeschoss angeordnet. Die Druckhaltung wird als Membranausdehnungsgefäß ausgeführt.

Kälteverteilsysteme

Für das gesamte Gebäude sind 2 Kaltwassernetze im Zweirohrsystem vorgesehen.

Netz 1: RLT Anlagen

Netz 2: Kühldecken

Vertikale Kaltwasserverteilung erfolgt über den Technikschacht Nord-West. Die horizontale Erschließung ist über die abgehängten Decken geplant. Die Anbindung des RLT-Gerätes im UG erfolgt mittels unter der Decke verlegten Rohrleitungen.

Kühlung Büroflächen:

Für alle Büroflächen vom EG bis 3. OG sind abgehängte Kühldecken vorgesehen. Alle Kaltwasserleitungen für das Kaltwassernetz sind aus Edelstahlrohren.

Zusätzliche Informationen:

Es wird an dieser Stelle ausdrücklich darauf hingewiesen, dass gemäß § 11 EU Abs. 4 nur elektronische Angebote gewertet werden.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

VBL - Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder

Hans-Thoma-Str. 19

76133 Karlsruhe

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.

Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich als Bestandteil der Vergabeunterlagen im DTVP-Projektraum.

Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) mit seinem Angebot entweder Angaben zu ihrer Eintragung ins Präqualifikationsverzeichnis zu machen oder die Eigenerklärung zur Eignung für nicht präqualifizierte Unternehmen (Formblatt 124) einzureichen.

Bitte beachten Sie folgenden Hinweis zu den Angaben im Formblatt 212 (Teilnahmebedingungen):

Unter Ziffer 8 des Formblatts 212 wird aufgeführt, dass die Eigenerklärungen (auch die der benannten Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch die Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen sind, wenn das Angebot in die engere Wahl gelangt.

Hinweis:

Die Eigenerklärungen sind bereits bei Angebotsabgabe durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen. Für Nachunternehmen bleibt es bei der Formulierung im Formblatt 212.

Folgende Nachweise sind in aktueller Form vorzulegen:

— Handelsregisterauszug; falls nicht vorhanden; Gewerbeanmeldung, Eintragung in Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer,

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkassen,

— Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamts,

— Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG,

— qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen,

— Erklärung über die Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

Hinweis: Entgegen der Formulierung im Formblatt 124 ist es ausreichend, das technische Leitungspersonal extra auszuweisen.

Zusätzlich zu den Anforderungen aus dem Formblatt 124:

— Nachweis über eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3,0 Mio. EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden,

— Unterzeichnete Verpflichtungserklärung für öffentliche Aufträge, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz erfasst werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Vergabeunterlagen.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-07-19 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-06-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:15
Zusätzliche Informationen: Personen, die am Termin anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: VBLcampus Projektbüro
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMRYV7Y/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Vorlage von angeforderten Nachweisen:

Für den Fall, dass in dem Angebot eines Bieters eine(r) oder mehrere der vorstehend geforderten Erklärungen und Nachweise fehlen sollten, gilt § 16 aEU VOB/A. Danach verlangt der Auftraggeber fehlende Erklärungen und Nachweise von allen betroffenen Bietern nach. Werden die nachgeforderten Erklärungen und Nachweise nicht innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorgelegt, so ist das betreffende Angebot nach § 16 aEU VOB/A aus dem Vergabeverfahren auszuschließen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YMRYV7Y

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemobler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499163 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 087-208415 (2019-05-02)

Ergänzende Angaben (2019-05-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Sanitäreinrichtungen
Kurze Beschreibung:

Die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL) saniert schrittweise den Campus Karlsruhe. Seit April 2019 kommt der Umbau des 4-geschossigen Bürogebäudes Haus II zur Ausführung. Grundriss: Rechteckig Abmessungen: ca. 66 m x 13 m Höhe bis UK Dach: ca. 15,80 m Konstruktion: Skelettbauweise Arbeitsumfang Sanitäranlagen Die vier Büro-Geschosse EG – 3.OG erhalten jeweils am Ost-Treppenkern eine WC-Anlage für Damen und Herren. Es werden jeweils zwei Waschtische mit dezentralem Durchlauferhitzer in einem Möbelstück integriert eingebaut. Ebenso werden jeweils zwei WC-Einheiten und bei den Herren zusätzlich zwei Urinal-Einheiten realisiert. Im EG wird ein Behinderten-WC eingebaut. Termine Beginn Montageplanung: 22.7.2019 Beginn Rohmontagearbeiten: 16.9.2019 Ende Rohinstallationen: 14.2.2020 Fertigstellung zur Abnahme: 8.5.2020.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 090-214897
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 087-208415
ABl. S-Ausgabe: 90
Zusätzliche Informationen

Es wurde versehentlich der falsche Text aus einer anderen Ausschreibung verwendet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Arbeitsumfang Sanitäranlagen

Die vier Büro-Geschosse EG – 3.OG erhalten jeweils am Ost-Treppenkern eine WC-Anlage für Damen und Herren. Es werden jeweils zwei Waschtische mit dezentralem Durchlauferhitzer in einem Möbelstück integriert eingebaut. Ebenso werden jeweils zwei WC-Einheiten und bei den Herren zusätzlich zwei Urinal-Einheiten realisiert. Im EG wird ein Behinderten-WC eingebaut.

Quelle: OJS 2019/S 090-214897 (2019-05-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installateurarbeiten (>20)

Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen (>20)

Installation von Sanitäreinrichtungen (>20)
Verlegen von Abwasserleitungen (7)
Wasserinstallationsarbeiten (9)