Schleuse Schwabenheim, Instandsetzung Kammerwände rechte Kammer

Amt für Neckarausbau Heidelberg

Die Maßnahme „Schleuse Schwabenheim, Instandsetzung Kammerwände rechte Kammer" umfasst im Wesentlichen die massivbauliche Instandsetzung der Kammerwände und die Erneuerung der Schleusenausrüstung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Schleith GmbH Baugesellschaft

Wer?

• Amt für Neckarausbau Heidelberg

Wie?

• Bauarbeiten

Wo?

• Karlsruhe › Heidelberg, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-10-25	Auftragsbekanntmachung
2019-12-03	Ergänzende Angaben
2020-03-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-10-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten
Referenznummer: 2-231.2-SCH.120.22.19B14
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Heidelberg, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Amt für Neckarausbau Heidelberg
Postanschrift: Vangerowstraße 20
Postleitzahl: 69115
Postort: Heidelberg
Kontakt
Internetadresse: https://www.anh.wsv.de 🌏
E-Mail: vergabestelle.anh@wsv.bund.de 📧
Telefon: +49 6221-507401 📞
Fax: +49 6221-507455 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=274443 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=274443 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-25 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-29 📅
Datum des Beginns: 2020-04-01 📅
Datum des Endes: 2022-08-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 209-509127
ABl. S-Ausgabe: 209
Zusätzliche Informationen
Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1. Abschnitt: Instandsetzung rechte Kammer

Die Kammerwände der rechten Kammer werden instand gesetzt und erhalten eine neue Vorsatzschale aus Beton. In diesem Zuge werden die vorhandenen Vouten für die spätere Verlängerung der rechten Kammer entfernt. Die Sicherung der Wände erfolgt mittels Anker im Beton.

Die Planien mit den innenliegenden Leitungen werden komplett rück gebaut und die Planien erneuert. Die Beleuchtungsmaste werden unter Berücksichtigung der Verlängerung der rechten Kammer auf die neuen Standorte versetzt.

Zusätzlich werden 2 neue Vermessungspfeiler eingebaut sowie ein Anfahrschutz am Unter- und Oberhaupt eingebaut.

2. Abschnitt: Schleusenausrüstung rechte Kammer

Die Schleusenausrüstung wird komplett erneuert und zusätzlich Schwimmpoller sowie eine Einfahrhilfe für Bergfahrer eingebaut. Die Einteilung der Schleuseneinrichtung berücksichtigt die spätere Verlängerung der rechten Kammer.

3. Abschnitt: Außenanlagen

In den Außenanlagen sind Rückbauarbeiten, die Herstellung einer Baustraße, provisorische Leitungsverlegungen, die Herstellung der Baustelleneinrichtungs- und Lagerflächen sowie die Baufeldfreimachung für das neue Technikgebäude enthalten.

Zusätzliche Informationen: Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist nicht zugelassen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Windhof 15

69221 Dossenheim-Schwabenheim

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eignungskriterien gemäß Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“:

1) Erklärung, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (sofern diese nicht verfügbar ist, eine gleichwertige Bescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers) mit Angabe der Lohnsummen ist auf Verlangen vorzulegen;

2) Eintragung in das Berufs-/Handelsregister des Unternehmens- oder Wohnsitzes, Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer sind auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt ‚Eigenerklärung zur Eignung‘ wird auf der e-Vergabeplattform des Bundes (https://www.evergabe-online.de/start.html?3) bei der entsprechenden Bekanntmachung über den Button ‚Ausschreibungsunterlagen einsehen‘ ausfüllbar bereit gestellt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eignungskriterien gemäß Formblatt REigenerklärung zur Eignung“:

1) Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen;

2) Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde.

Ggf. ist ein rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan auf Verlangen vorzulegen;

3) Erklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit eine Pflicht zur Beitragszahlung besteht, ordnungsgemäß erfüllt wurde bzw. entsprechende Zahlungen zwischenzeitlich vorgenommen wurden oder eine Verpflichtung eingegangen wurde.

Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG ist auf Verlangen vorzulegen.

Mindeststandards:

Zu 1) Der geforderte Mindestumsatz pro Geschäftsjahr beträgt 20 Mio. EUR.

Sollte der Bieter nicht den geforderten Mindestumsatz pro Geschäftsjahr aufweisen, wird er vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eignungskriterien gemäß Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“:

1) Erklärung, dass in den letzten fünf Kalenderjahren Leistungen erbracht wurden, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Dies ist durch mindestens 3 Referenzen nachzuweisen.

Auf Verlangen sind die Referenzen mit mindestens folgenden Angaben vorzulegen:

Auftraggeber; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftrag unternehmen, ARGE-Partner, Unterauftragunternehmen); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung;

2) Erklärung über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal;

3) Erklärung entsprechend § 123 GWB i. V. m. § 6e EU VOB/A bezogen auf die letzten 2 Jahre: Angabe, dass kein zwingender Ausschlussgrund vorliegt.

Diese Angaben beziehen sich nur auf Straftaten, die mit Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen geahndet wurden, wenn im Bundeszentralregister keine weitere Straftaten eingetragen sind (§ 32 Abs. 2 Nr. 5 BZRG).

Das Verhalten einer rechtskräftig verurteilten Person ist einem Unternehmen zuzurechnen, wenn diese Person als für die Leitung des Unternehmens Verantwortlicher gehandelt hat; dazu gehört auch die Überwachung der Geschäftsführung oder die sonstige Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung.

Die Vorlage von Auszügen aus dem Bundeszentralregister nach § 30 Absatz 5 BZRG kann auf Verlangen gefordert werden;

4) Erklärung entsprechend § 124 Abs. 1 Nrn. 1, 3 bis 9 und Abs. 2 GWB i. V. m. § 6e EU VOB/A bezogen auf die letzten 2 Jahre: Angabe, dass kein fakultativer Ausschlussgrund vorliegt (siehe Eigenerklärung Eignung – Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt);

5) Erklärung entsprechend § 124 Abs. 1 Nrn. 1, 3 bis 9 und Abs. 2 GWB i. V. m. § 6e EU Absatz 6 VOB/A bezogen auf die letzten 2 Jahre: Angabe, dass kein fakultativer Ausschlussgrund vorliegt (siehe Eigenerklärung Eignung – Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt);

6) Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen (Formblatt 392-B).

Setzt der Bieter Nachunternehmer für die Gewerke Bohr- und Ankerarbeiten (OZ 1.11) sowie Abbrucharbeiten Kammer (OZ 1.10) ein, so haben auch diese mit dem Angebot ihre Fachkunde/Leistungsfähigkeit durch eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder eine Eigenerklärung (FB 133b-B/333b-B) mit dem Angebot vorzulegen. Die Vergabestelle fordert von den Bietern, die in die engere Wahl kommen, Nachweise (Verpflichtungserklärungen eventueller Nachunternehmer) darüber an, dass ihnen die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 6d EU VOB/A).

Mindeststandards:

— Benennung E-Scheininhaber für ÜK 2 (B II) Baustelle mit mind. einem vergleichbaren Referenzobjekt der letzten 3 Jahre. Der Bauleiter, Polier oder ein Facharbeiter muss diesen Schein besitzen und muss bei den Betonagen ständig vor Ort sein. Für die zur Leistungserbringung vorgesehenen Person ist die Referenz als Eigenerklärung nachzuweisen. Der Nachweis des E-Scheins muss dem Angebot beiliegen,

— Benennung Bauleiter für ÜK 2 (B II) Baustelle mit mind. einem vergleichbaren Referenzobjekt der letzten 3 Jahre. Für die zur Leistungserbringung vorgesehenen Person ist die Referenz als Eigenerklärung nachzuweisen,

— Benennung Schweißfachingenieur für Ausführungsklasse EXC 3 und 4 mit mind. einem vergleichbaren Referenzobjekt der letzten 3 Jahre. Für die zur Leistungserbringung vorgesehenen Person ist die Referenz als Eigenerklärung nachzuweisen.

Zu 1.) Vergleichbare Leistungen werden wie folgt definiert:

Neubau oder Grundinstandsetzung von Schleusenbauwerke, Tunnelbauwerke oder Brückenbauwerke.

Die Bauwerke müssen jeweils ÜK2 bzw. B II überwacht gewesen sein.

Sollte sich der Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf die Eintragung in die PQ-Liste berufen, sind die geforderten Referenzen durch eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder direkt mit dem Angebot vorzulegen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Selbstausführungsgebot gemäß § 6d EU (4) VOB/A

Folgende kritische Aufgaben/Leistungen sind direkt vom Bieter (Auftragnehmer) selbst oder ggfls. von einem Mitglied der Bietergemeinschaft (Arbeitsgemeinschaft) auszuführen:

Schalungs- und Betonarbeiten der Vorsatzschale und Plane aus OZ 1.12.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Datum der Angebotseröffnung: 2019-12-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Bieter und ihre Bevollmächtigten sind zum Öffnungstermin nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=274443 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Urkalkulation (Preisermittlung) ist Form einer verschlüsselten PDF-Datei mit dem Angebot zu übermitteln.

Es wird gebeten das Leistungsverzeichnis auch als GAEB-Datei mit dem Angebot einzureichen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Nachprüfung: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 228-9499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Amt für Neckarausbau Heidelberg
Postanschrift: Vangerowstraße 20
Postort: Heidelberg
Postleitzahl: 69115
Telefon: +49 6221-507401 📞
E-Mail: vergabestelle.anh@wsv.bund.de 📧
Fax: +49 6221-507455 📠
Internetadresse: https://www.anh.wsv.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 209-509127 (2019-10-25)

Ergänzende Angaben (2019-12-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Maßnahme „Schleuse Schwabenheim, Instandsetzung Kammerwände rechte Kammer“ umfasst im Wesentlichen die massivbauliche Instandsetzung der Kammerwände und die Erneuerung der Schleusenausrüstung.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 236-577748
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 209-509127
ABl. S-Ausgabe: 236
Quelle: OJS 2019/S 236-577748 (2019-12-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 12724516.36 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 064-152211
ABl. S-Ausgabe: 64

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Kammerwände der rechten Kammer werden instandgesetzt und erhalten eine neue Vorsatzschale aus Beton. In diesem Zuge werden die vorhandenen Vouten für die spätere Verlängerung der rechten Kammer entfernt. Die Sicherung der Wände erfolgt mittels Anker im Beton.

Die Planien mit den innenliegenden Leitungen werden komplett rückgebaut und die Planien erneuert. Die Beleuchtungsmaste werden unter Berücksichtigung der Verlängerung der rechten Kammer auf die neuen Standorte versetzt.

Zusätzlich werden zwei neue Vermessungspfeiler eingebaut sowie ein Anfahrschutz am Unter- und Oberhaupt eingebaut.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Preis (Gewichtung): 60

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-27 📅
Name: Schleith GmbH Baugesellschaft
Postort: Waldshut-Tiengen
Land: Deutschland 🇩🇪
Waldshut 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 12724516.36 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Nachprüfung: Bundeskartellamt — Vergabekammer des Bundes
Quelle: OJS 2020/S 064-152211 (2020-03-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)
Bauinstallationsarbeiten (>20)
Baureifmachung (>20)
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)
Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal (1)