Stadt Fürstenfeldbruck - Energetische Sanierung und Herstellung der Barrierefreiheit des Rathauses – Objektplanung für Gebäude und Innenräume (bei stufenweiser Beauftragung)

Stadt Fürstenfeldbruck

Die Stadt Fürstenfeldbruck beabsichtigt das Rathaus der Stadt energetisch zu sanieren und barrierefrei zu gestalten. Ziel der Baumaßnahme ist die Minimierung des Energieverbrauchs und der CO2-Emmissionen beider Gebäude, sowie die Verbesserung des sommerlichen Wärmeschutzes. Sämtliche Arbeiten werden dabei im laufenden Betrieb stattfinden.
Für die energetische Sanierung sollen im Rahmen einer Energieberatung 3 schlüssige, wirtschaftliche und nachhaltige Varianten eines Gebäudekonzeptes entwickelt werden. Kernpunkt der Konzepte wird die Fassaden- und Dachdämmung sein. Es ist zudem eine Erneuerung der Fenster vorgesehen. Für die weiterzuverfolgende Variante ist anschließend ein Energieausweis zu erstellen.
Für die barrierefreie Ausgestaltung des Rathauses ist der Einbau von voraussichtlich 2 Aufzügen geplant. Unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten soll hierfür vom Architekten (keine separate Beauftragung eines Aufzugsplaners) eine praktikable Lösung gefunden werden. Zusätzlich ist die Umgestaltung von vorhandenen WC-Anlagen zu einer behindertengerechten WC-Anlage vorgesehen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-03-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Fürstenfeldbruck

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Architekturbüros

Wo?

• Oberbayern › Fürstenfeldbruck

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-03-15	Auftragsbekanntmachung
2019-07-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-07-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-03-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Fürstenfeldbruck beabsichtigt das Rathaus der Stadt energetisch zu sanieren und barrierefrei zu gestalten. Ziel der Baumaßnahme ist die Minimierung des Energieverbrauchs und der CO2-Emmissionen beider Gebäude, sowie die Verbesserung des sommerlichen Wärmeschutzes. Sämtliche Arbeiten werden dabei im laufenden Betrieb stattfinden. Für die energetische Sanierung sollen im Rahmen einer Energieberatung 3 schlüssige, wirtschaftliche und nachhaltige Varianten eines Gebäudekonzeptes entwickelt werden. Kernpunkt der Konzepte wird die Fassaden- und Dachdämmung sein. Es ist zudem eine Erneuerung der Fenster vorgesehen. Für die weiterzuverfolgende Variante ist anschließend ein Energieausweis zu erstellen. Für die barrierefreie Ausgestaltung des Rathauses ist der Einbau von voraussichtlich 2 Aufzügen geplant. Unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten soll hierfür vom Architekten (keine separate Beauftragung eines Aufzugsplaners) eine praktikable Lösung gefunden werden. Zusätzlich ist die Umgestaltung von vorhandenen WC-Anlagen zu einer behindertengerechten WC-Anlage vorgesehen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Fürstenfeldbruck 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Fürstenfeldbruck
Postanschrift: Hauptstr. 31
Postleitzahl: 82256
Postort: Fürstenfeldbruck
Kontakt
Internetadresse: http://www.fuerstenfeldbruck.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@fuerstenfeldbruck.de 📧
Telefon: +49 81412811600 📞
Fax: +49 81412821600 📠
URL der Dokumente: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=160305 🌏
URL der Teilnahme: http://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-03-15 📅
Einreichungsfrist: 2019-04-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-20 📅
Datum des Beginns: 2019-07-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 056-129510
ABl. S-Ausgabe: 56
Zusätzliche Informationen

Auf Fragen, die nach dem 14.4.2019 eingehen, werden keine Auskünfte mehr erteilt. Die geforderten Angaben, Erklärungen oder Nachweise müssen vollständig und fristgerecht mit dem Teilnahmeantrag abgegeben werden. Fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Nachweise sowie Teilnahmeanträge (Bewerbungsbögen) oder verspäteter Eingang führen zum Ausschluss. Weiterhin kann die Änderung oder Erweiterung der Teilnehmeanträge (Bewerbungsbögen) zum Ausschluss führen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Für die energetische Sanierung sollen im Rahmen einer Energieberatung 3 schlüssige, wirtschaftliche und nachhaltige Varianten eines Gebäudekonzeptes entwickelt werden. Kernpunkt der Konzepte wird die Fassaden- und Dachdämmung sein. Es ist zudem eine Erneuerung der Fenster vorgesehen. Für die weiterzuverfolgende Variante ist anschließend ein Energieausweis zu erstellen.

Für die barrierefreie Ausgestaltung des Rathauses ist der Einbau von voraussichtlich 2 Aufzügen geplant. Unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten soll hierfür vom Architekten (keine separate Beauftragung eines Aufzugsplaners) eine praktikable Lösung gefunden werden. Zusätzlich ist die Umgestaltung von vorhandenen WC-Anlagen zu einer behindertengerechten WC-Anlage vorgesehen.

Geschätzter Gesamtwert: 2 200 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Der Objektplaner wird für die Leistungen der Leistungsphasen 1-9 Objektplanung Gebäude und Innenräume nach (§ 33 ff. HOAI) inkl. nachfolgender besonderer Leistungen beauftragt.

— Bestandsaufnahme und technische Substanzerkundung (Bestandsuntersuchung),

— Mitwirken bei Fördermittelbeschaffung (ggf. Abstimmungen mit Förderstellen, Vorbereitung Antragstellung inkl. Kosten, Rechnungsprüfung, Erstellung Verwendungsnachweise etc.),

— Energieberatung mit Energieausweis,

— Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist (4 Jahre gem. VOB/B §13 Abs. 4).

Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Der Auftraggeber behält sich vor, weitere Projektstufen – ganz oder teilweise – erst nach Vorliegen der finanziellen Absicherung und der Zustimmung der entsprechenden Gremien zu beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung mit den weiteren Projektstufen sowie der Gesamtbeauftragung besteht nicht.

Die Fertigstellung des Bauvorhabens ist spätestens zum 31.12.2020 geplant. Die aktuelle Kostenobergrenze für die Baumaßnahme ist mit 2 600 000 EUR brutto beziffert.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Ggf. Finanzierungsausgleichgesetz
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Rathaus Fürstenfeldbruck

Hauptstraße 31

82256 Fürstenfeldbruck

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Teilnahmeantrag sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise abzugeben:

a) Nachweis der Berufsqualifikation, Bewerber müssen nachweisen, dass die vorgesehenen Leistungserbringer über eine entsprechende Ausbildung zur Erbringung der Leistung verfügen. Nachweis durch einen Berufs- oder Handelsregisterauszug oder auf andere Weise (§ 44 VgV);

b) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB vorliegen oder andernfalls entsprechende Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB getroffen wurden (hierfür sind Nachweise vorzulegen). Der Auftraggeber behält sich vor, die Vorlage weitere Nachweise zu Eigenerklärungen nachzufordern (§ 48 VgV);

c) Eigenerklärung nach § 73 Abs. 3 VgV, die Leistungserbringung erfolgt unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen;

d) Ist der Bewerber eine juristische Person, hat er die folgenden Nachweise zu erbringen:

1) Nachweis der Vertretungsberechtigung für den bevollmächtigten Vertreter;

2) Nachweis dass die auftragsgegenständlichen Leistungen zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck gehören;

3) Namen und berufliche Befähigung der Personen (siehe a)), die für die Erbringung der Leistung als verantwortlich vorgesehen sind.

e) Ist der Bewerber eine Bewerbergemeinschaft, hat er die folgenden Nachweise zu erbringen:

1) Erklärung aller Mitglieder zur Bildung einer Bietergemeinschaft;

2) Nachweis der Vertretungsberechtigung für den bevollmächtigten Vertreter;

3) Darstellung welches Mitglied welche Leistung erbringen wird;

4) Erklärung, dass alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft als Gesamtschuldner haften.

f) Erklärung zur technischen Ausstattung (§46 (3) 9 VgV).

Beabsichtigt ein Bewerber, die Dienstleistungen in Zusammenarbeit mit Dritten (Unterauftrag/Eignungsleihe) zu erbringen, müssen die oben genannten Nachweise/Angaben auch für diese erbracht werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen, in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (§ 45 VgV);

2) Erklärung des Bewerbers, durch Unterschrift der Bewerbung, dass im Auftragsfall der Nachweis einer Berufshaftpflichtvers. mit folg. Inhalt vorgelegt wird: Berufshaftpflichtv. M. Deckungssumme von – für Personen- und Sachschäden: 2 Mio. EUR für Vermögensschäden:

1 Mio. EUR bei einem in der EG zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Zudem muss die Ersatzleistung der Versicherung mind. das 2-fache der o. g. Deckungssummen pro Jahr betragen. Die Versicherung muss mind. für die Dauer der Ausführungsfrist (siehe Ziff. II.2.7) z. B. unbefristet, sich automatisch verlängernd o. ä. abgeschlossen sein. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist von jedem Mitglied eine Versicherung zu den o. g. Bedingungen nachzuweisen und gleichzeitig eine Erklärung des Versicherers bzw. die entspr. Passage aus dem/den Vertrag/Bedingungen beizufügen, wonach die Versicherung auch bei der Betätigung des Bewerbers als Partner einer Arge bei Schäden, die vom Versicherungsnehmer verursacht werden, zu den o. g. Bedingungen eintritt.

Weitere Punkte/Ergänzungen siehe unter Punkt: III.2.2) – Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Erfahrung vergleichbare Bauten (Referenz Projektleiter): Die Anforderung muss in der Summe der Referenzen erfüllt werden.

Referenzzeitraum: Das federführend bearbeitete Referenzobjekt muss ab dem 1.1.2008 oder später begonnen worden sein und die Projektausführung (LP8) muss spätestens bis Ende der Teilnahmefristabgeschlossen worden sein.

1.1) Energetische Sanierung eines Verwaltungs-/Bürogebäudes;

1.2) Herstellung der Barrierefreiheit in einem Bestandsgebäude;

1.3) Durchführung einer umfassenden Energieberatung;

1.4) Bauausführung im laufenden Betrieb;

1.5) Beauftragte und federführend erbrachte Leistungsphasen (LP1-9 nach §33 ff. HOAI);

1.6) Erfahrung mit Gebäuden in vergleichbarer Größe (KGR300+400);

1.7) Erfahrung öffentliches Bauen (Anwendung öffentliches Vergaberecht);

1.8) Erfahrung Förderung (Mitwirkung Erstellung Förderantrag und Verwendungsnachweis).

2) Projektleitung – Anzahl der zur Verfügung stehenden Projektleiter und Stellvertreter (Fachangestellte mit erforderlichen Berufsqualifikation);

3) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit;

3.1) Beschäftigte im Mittel der letzten 3 Jahre inkl. Geschäftsführer;

3.2) Durchschnittlicher jährlicher Umsatz mit vergleichbaren Dienstleistungen der letzten 3 Jahre.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

a) Personen, die die geschützte Berufsbezeichnung Architekt tragen (Mitglied in der Architektenkammer, bauvorlageberechtigt).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Siehe auch III.1.1) und III.1.2)

Weitere Punkte/Ergänzungen zu Punkt III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

3) Beabsichtigt der Bewerber Teile des Auftrags im Wege der Unterauftragsvergabe an Dritte zu vergeben, so hat er die vorgesehenen Unterauftragnehmer (sowie den Umfang) zu benennen und für sie und ggf. für noch weiter nachgeordnete Unternehmen mit der Bewerbung einen eigenen vollständigen Bewerbungsbogen abzugeben. Eine entspr. Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen ist mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.

4) Beabsichtigt der Bewerber im Hinblick auf die Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen (Eignungsleihe), so hat er diese zu benennen und für sie mit der Bewerbung einen eigenen Bewerbungsbogen abzugeben. Der Bewerber muss mit der Bewerbung nachweisen, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem er bspw. eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt. Bietergemeinschaften müssen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft auftreten. Eine entspr. Haftungserklärung ist auf Anforderung nachzureichen. Eine Doppelbewerbung ist nicht zulässig.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Eignungskriterien sind Teil der Bewerbungsunterlagen und stehen kostenfrei zum Download zur Verfügung, s. Abschnitt III.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:30
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-05-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Internetadresse: www.fuerstenfeldbruck.de 🌏
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=160305 🌏
URL der Teilnahme: www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Auf Fragen, die nach dem 14.4.2019 eingehen, werden keine Auskünfte mehr erteilt.

Die geforderten Angaben, Erklärungen oder Nachweise müssen vollständig und fristgerecht mit dem Teilnahmeantrag abgegeben werden.

Fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Nachweise sowie Teilnahmeanträge (Bewerbungsbögen) oder verspäteter Eingang führen zum Ausschluss. Weiterhin kann die Änderung oder Erweiterung der Teilnehmeanträge (Bewerbungsbögen) zum Ausschluss führen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80583
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762577 📞
Fax: +49 8921762859 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 056-129510 (2019-03-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 240 086 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 81412811616 📞
Fax: +49 814128211616 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 138-340665
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 056-129510
ABl. S-Ausgabe: 138

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Büropräsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Beschreibung der Maßnahmen / Methodik / Werkzeuge zur Kosten-, Zeit- und Qualitätssicherung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 20

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-07-02 📅
Name: b. i. g. bechtold Ingenieursgesellschaft MBH
Postanschrift: Eichenstraße 11d
Postort: Oberding
Postleitzahl: 85445
Land: Deutschland 🇩🇪
Erding 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 419 800 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 138-340665 (2019-07-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 322 086 EUR 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 81412821616 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 139-343076
ABl. S-Ausgabe: 139

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Ggf. Finanzierungsausgleichsgesetz
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hauptstr. 31

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Beschreibung der Maßnahmen/Methodik/Werkzeuge zur Kosten-, Zeit und Qualitätssicherung

Auftragsvergabe
Name: b. i. g. bechthold Ingenieurgesellschaft MBH
Gesamtwert des Auftrags: 352 773 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags anerkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Rgierung von Oberbayern
Quelle: OJS 2019/S 139-343076 (2019-07-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)