Stadthafen Leipzig

Stadt Leipzig, Amt für Stadtgrün und Gewässer

Das Herzstück des Gewässerverbundes Leipziger Neuseenland soll der Stadthafen Leipzig bilden. Hier wird innenstadtnah ein lebendiger Ort mit urbaner Hafenatmosphäre entwickelt, der neben einem Anleger für die Mehrpersonenschifffahrt auch Liegeplätze für private, alternativ angetriebene Boote und Kanus bietet. Das gesamte Hafenareal umfasst eine Fläche von ca. 13 800 m. Davon entfallen z. B. 4 025 m auf die reine Wasserfläche des Hafenbeckens, ca. 6 600 m auf öffentliche
Freiflächen und ca. 450 m auf Bauflächen. Die Hafenfunktionen sollen sich an der Nordwest- und Südseite des Hafenbeckens konzentrieren.
Zum Projekt liegen Planungsleistungen bis zur Leistungsphase 4 gemäß §§ 39 und 43 HOAI aus den Jahren 2010 bis 2012 vor.
Die Fortführung der Planung soll in 3 Losen in einem offenen Verfahren gemäß VgV § 15 hiermit vergeben werden.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-06-12.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-06-12 Auftragsbekanntmachung
2020-01-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-01-10 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-06-12)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Leipzig, Amt für Stadtgrün und Gewässer
Postanschrift: Prager Straße 118-136
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04317
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Frau Löbel
Telefon: +49 3411236156 📞
E-Mail: ina.loebel@leipzig.de 📧
Fax: +49 3411231615 📠
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.leipzig.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2088961/zustellweg-auswaehlen 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Funke Management + Bauberatung
Postanschrift: Holbeinstraße 38c
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04229
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3414792556 📞
E-Mail: kontakt@funke-mb.de 📧
Fax: +49 3414956624 📠
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.funke-mb.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadthafen Leipzig FMB_P127_1-3
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Das Herzstück des Gewässerverbundes Leipziger Neuseenland soll der Stadthafen Leipzig bilden. Hier wird innenstadtnah ein lebendiger Ort mit urbaner...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vergabe der Objektplanung Wasserbau und medientechn. Erschließung LP 5-7, Objektplanung Bootsstege LP 3-7 sowie Besonderen Leistungen”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leipzig, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Mit dem Los 1 werden die folgenden Planungsleistungen vergeben: — Objektplanung (IBW) Wasserbau gemäß HOAI § 43 LP 5-7, — Medientechnische Erschließung...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektabwicklung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam
Preis (Gewichtung): 40
Dauer
Datum des Beginns: 2019-10-01 📅
Datum des Endes: 2021-03-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Inhaltliche und fachliche Überarbeitung der vorhandenen Unterlagen zur Objektplanung Wasserbau und/oder Medientechnischen Erschließung und/oder den...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Das Honorardatenblatt und das Formblatt „Anlagen zum Honorarangebot“ ist zum Los 1 auszufüllen. Diese Unterlagen, die vorh. Planunterlagen und der...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vergabe der Freianlagenplanung LP 5-7 und Vorrichtung Elektromobilität LP 1-3 sowie Besonderen Leistungen”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Landschaftsgestaltung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Mit dem Los 2 werden die folgenden Planungsleistungen vergeben: — Freianlagenplanung gemäß HOAI § 39 LP 5-7, — Vorrichtung für Elektromobilität gemäß HOAI §...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gestalterische Philosophie in der Freianlagenplanung
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Inhaltliche und fachliche Überarbeitung der vorhandenen Unterlagen einschließlich der Dokumentation der Ergebnisse. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Das Honorardatenblatt und das Formblatt „Anlagen zum Honorarangebot“ ist zum Los 2 auszufüllen. Diese Unterlagen, die vorh. Planunterlagen und der...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vergabe der Freianlagenplanung, medientechn. Erschließung, Wasserbau (Ingenieurbauwerk) und Objektplanung Steganlagen LP 8-9 sowie Besonderen Leistungen”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Mit dem Los 3 werden die folgenden Planungsleistungen für die LP 8 und LP 9 vergeben: — Freianlagenplanung gemäß HOAI § 39, — Objektplanung Wasserbau...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Objektüberwachung
Dauer
Datum des Endes: 2028-12-31 📅
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Koordinierungsleistungen. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der optionalen Leistungen besteht nicht.”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Das Honorardatenblatt und das Formblatt „Anlagen zum Honorarangebot“ ist zum Los 3 auszufüllen. Diese Unterlagen, die vorh. Planunterlagen und der...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Folgende Erklärungen und Nachweise sind mit dem Angebot abzugeben: Zu allen 3 Losen sind mit dem Angebot eine Befähigung zur Erlaubnis der Berufsausübung...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Folgende Unterlagen sind dem Angebot beizufügen: a) Nachweis einer im Auftragsfall bestehenden Berufshaftpflichtversicherung mit den Deckungssummen aus...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“— Je Los: Ausgefülltes und unterschriebenes Formblatt „Anlage zum Honorarangebot“, — Je Los: Nachweis einer im Auftragsfall bestehenden...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Los 1 Als geeignet hinsichtlich techn.+berufl. Leistungsfähigkeit zählt ein Bieter beim Los 1, wenn er eine Referenz zur Objektplanung für Wasserbauwerke...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Ausgefülltes und unterzeichnetes Formblatt „Anlagen zum Honorarangebot“ mit entsprechenden Nachweisen zu den Referenzprojekten wie vorher beschrieben, zum...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Die Leistungen sind Ingenieuren oder juristischen Personen, die über Mitarbeiter verfügen, die die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt, Architekt oder...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Nachweis einer ausreichenden Berufshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherungs- bzw. Kreditinstitut mit einer jährl....”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-07-26 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-11-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-07-26 12:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Die Öffnung der Angebote erfolgt nicht öffentlich.

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Das Honorardatenblatt und das Formblatt „Anlagen zum Honorarangebot“ ist je anzubietenden Los auszufüllen. Die losweisen Ausschreibungsunterlagen (das...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419770 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
URL: www.lds.sachsen.de 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419770 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
URL: www.lds.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen und Rügen ergeben sich aus §§ 134, 135 und 160 GWB. Soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 113-277761 (2019-06-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Herzstück des Gewässerverbundes Leipziger Neuseenland soll der Stadthafen Leipzig bilden. Hier wird innenstadtnah ein lebendiger Ort mit urbaner...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 103861.81 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vergabe der Objektplanung Wasserbau und medientechn. Erschließung LP 5 – 7, Objektplanung Bootsstege LP 3 – 7 sowie Besonderen Leistungen”
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Mit dem Los 1 werden die folgenden Planungsleistungen vergeben: — Objektplanung (IBW) Wasserbau gemäß HOAI § 43 LP 5-7, — Medientechnische Erschließung...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Inhaltliche und fachliche Überarbeitung der vorhandenen Unterlagen zur Objektplanung Wasserbau und/oder Medientechnischen Erschließung und/oder den...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 113-277761

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Vergabe der Objektplanung Wasserbau und medientechn. Erschließung LP 5 – 7, Objektplanung Bootsstege LP 3 – 7 sowie Besonderen Leistungen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-17 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Fichtner Water & Transportation GmbH
Postanschrift: Löbauer Straße 48
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04347
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 49341242930 📞
E-Mail: leipzig@fwt.fichtner.de 📧
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: Häfner Jiménez Betcke Jarosch Landschaftsarchitektur GmbH
Postanschrift: Schwedter Str. 263
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10119
E-Mail: info@haefner-jimenez.de 📧
Region: Berlin 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 103861.81 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Das Vergabeverfahren wurde durch das Leipziger Büro Funke Management + Bauberatung betreut. Fragen zum Vergabeverfahren können über eVergabe.de durch die...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 005-007147 (2020-01-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Herzstück des Gewässerverbundes Leipziger Neuseenland soll der Stadthafen Leipzig bilden. Hier wird innenstadtnah ein lebendiger Ort mit urbaner...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 426464.07 💰
Titel:
“Vergabe der Freianlagenplanung LP 5 – 7 und Vorrichtung Elektromobilität LP 1 – 3 sowie Besonderen Leistungen”
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Mit dem Los 2 wurden die folgenden Planungsleistungen vergeben: — Freianlagenplanung gemäß HOAI § 39 LP 5-7, — Vorrichtung für Elektromobilität gemäß HOAI §...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vergabe der Freianlagenplanung, medientechn. Erschließung, Wasserbau (Ingenieurbauwerk) und Objektplanung Steganlagen LP 8 – 9 sowie Besonderen Leistungen”
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Mit dem Los 3 wurden die folgenden Planungsleistungen für die LP 8 und LP 9 vergeben: — Freianlagenplanung gemäß HOAI § 39, — Objektplanung Wasserbau...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Vergabe der Freianlagenplanung LP 5 – 7 und Vorrichtung Elektromobilität LP 1 – 3 sowie Besonderen Leistungen”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 72234.04 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel:
“Vergabe der Freianlagenplanung, medientechn. Erschließung, Wasserbau (Ingenieurbauwerk) und Objektplanung Steganlagen LP 8 – 9 sowie Besonderen Leistungen”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Kubens Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Beethovenstraße 14
Postleitzahl: 04107
E-Mail: leipzig@kubens-ingenieure.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 250368.22 💰
Quelle: OJS 2020/S 009-017441 (2020-01-10)