Technische Anlagen außen, Schwenckestraße 91

SBH | Schulbau Hamburg

Das bis 2018 als Berufsschule genutzte Bestandsgebäude soll zu einer 3-zügigen Grundschule umgenutzt werden. Das Gebäude wurde um 1900 errichtet, während des 2. Weltkriegs teilweise zerstört und in den 50er Jahren wieder neu aufgebaut.
Das 5-geschossige Gebäude beinhaltet neben den 3 Hauptgeschossen ein ausgebautes Dachgeschoss sowie ein Kellergeschoss welches z.Z. als Lagerfläche genutzt wird.
Die Fassade besteht aus einem historischen Klinker, steht aber nicht unter Denkmalschutz.
Durch den Wiederaufbau unterscheiden sich die Deckenkonstruktionen in den Obergeschossen erheblich voneinander. Während der ursprüngliche Gebäudeteil eine Holzbalkenkonstruktion aufweist, sind die Decken im neu errichteten Gebäudeteil als „Pohlmann-Decken“ in Stahlbetonbauweise ausgebildet. Die Kellergeschossdecken sind als Kappendecken und im neu errichteten Gebäudeteil ebenfalls als „Pohlmann-Decke“ ausgebildet.
Parallel mit dem Hauptgebäude wird die auf dem Schulgelände befindliche Turnhalle saniert.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-11-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Willi Meyer Bauunternehmen GmbH

Wer?

• SBH | Schulbau Hamburg

Wie?

• Installateurarbeiten › Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-09-27	Auftragsbekanntmachung
2020-01-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-09-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen
Referenznummer: SBH VOB OV 101-19 PF
Kurze Beschreibung:

Das bis 2018 als Berufsschule genutzte Bestandsgebäude soll zu einer 3-zügigen Grundschule umgenutzt werden. Das Gebäude wurde um 1900 errichtet, während des 2. Weltkriegs teilweise zerstört und in den 50er Jahren wieder neu aufgebaut. Das 5-geschossige Gebäude beinhaltet neben den 3 Hauptgeschossen ein ausgebautes Dachgeschoss sowie ein Kellergeschoss welches z.Z. als Lagerfläche genutzt wird. Die Fassade besteht aus einem historischen Klinker, steht aber nicht unter Denkmalschutz. Durch den Wiederaufbau unterscheiden sich die Deckenkonstruktionen in den Obergeschossen erheblich voneinander. Während der ursprüngliche Gebäudeteil eine Holzbalkenkonstruktion aufweist, sind die Decken im neu errichteten Gebäudeteil als „Pohlmann-Decken“ in Stahlbetonbauweise ausgebildet. Die Kellergeschossdecken sind als Kappendecken und im neu errichteten Gebäudeteil ebenfalls als „Pohlmann-Decke“ ausgebildet. Parallel mit dem Hauptgebäude wird die auf dem Schulgelände befindliche Turnhalle saniert.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: SBH | Schulbau Hamburg
Postanschrift: An der Stadthausbrücke 1
Postleitzahl: 20355
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.schulbau.hamburg/ausschreibungen/ 🌏
E-Mail: vergabestellesbh@sbh.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310143 📠
URL der Dokumente: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.Bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=kjSAhTW05ZY%253d 🌏
URL der Teilnahme: http://www.bieterportal.hamburg.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-27 📅
Einreichungsfrist: 2019-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 189-458648
ABl. S-Ausgabe: 189
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Ausführungszeitraum: ca. Dezember 2019 bis Juli 2020

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das 5-geschossige Gebäude beinhaltet neben den 3 Hauptgeschossen ein ausgebautes Dachgeschoss sowie ein Kellergeschoss welches z.Z. als Lagerfläche genutzt wird.

Die Fassade besteht aus einem historischen Klinker, steht aber nicht unter Denkmalschutz.

Durch den Wiederaufbau unterscheiden sich die Deckenkonstruktionen in den Obergeschossen erheblich voneinander. Während der ursprüngliche Gebäudeteil eine Holzbalkenkonstruktion aufweist, sind die Decken im neu errichteten Gebäudeteil als „Pohlmann-Decken“ in Stahlbetonbauweise ausgebildet. Die Kellergeschossdecken sind als Kappendecken und im neu errichteten Gebäudeteil ebenfalls als „Pohlmann-Decke“ ausgebildet.

Parallel mit dem Hauptgebäude wird die auf dem Schulgelände befindliche Turnhalle saniert.

Geschätzter Gesamtwert: 133 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Die Leistung für diese Maßnahme umfasst im Wesentlichen die Erneuerung der technischen Anlagen in Außenanlagen entsprechend der Bedarfsanforderung für die Umnutzung.

Die Arbeiten sind entsprechend der gültigen Norm für Entwässerungsanlagen und -systemen für Gebäude und Grundstücke nach DIN EN 12056 und 752 sowie DIN 1986-100 und den Verlegerichtlinien der Hersteller durchzuführen.

Im Zuge der gesamten Baumaßnahme, werden die im Außenbereich alle erdverlegten Schmutz- und Regenwasserleitungen erneuert. Hier im 1.Bauabschnitt sind die Sielleitungen vorrangig für das System der Grundschule zu erneuern. Medienleitungen für die Ver- und Entsorgung der Hofflächen und der Sporthalle sind vorzulegen und werden in einem 2. Bauabschnitt realisiert. Dafür sind ca. 70 m Abwasserleitung DN 110 bis DN 200 und ca. 200 m DN110 bis DN315 als Regenentwässerung im herzustellenden Rohrgraben zu verlegen. Eben-falls sind die entsprechenden Umlenkschächte und Übergabeschächte in das Erdreich einzubringen (10 Stück DN600 bis DN1000).

Die unter der Rückstauebene liegenden Ablaufstellen im Terrassenbereich der Mensa und auf dem Schulhof sind über eine Pumpenanlage für Regenwasser zu entwässern. Von hier ist über eine Druckleitung das Regenwasser rückstaufrei zu einem Freiluftschrank zu pumpen und fließt von dort im freien Gefälle ab.

Die Einleitbeschränkung für das Regenwasser beträgt 37 l/s ein entsprechender Drosselschacht ist einzubauen.

Die unterhalb der Rückstauebene liegenden Sanitärobjekte und der Küchenbereich (fetthaltige Abwasser) sind über eine Schmutzwasserhebeanlage mit Freiluftschrank rückstaufrei an das öffentliche Siel anzuschließen. Alle erforderlichen Hebeanlagen sind aus Gründen der Redundanz mit Doppelpumpen auszuführen.

Von den Grundleitungen sind die Abwässer, über Sielleitungen und Schächte bis zum neu verlegten System im erforderlichen Gefälle erdverlegt zu leiten.

Als Rohrmaterial ist KG 2000-Rohr in den erforderlichen Nennweiten zu verlegen.

Nach erfolgter Montage der Abwasserleitungen ist eine Dichtheitsprüfung nach DIN 4033 mit Wasser, einschließlich Zulieferung, Ein- und Ausbau der Verschlusskappen durchzuführen.

Das Grundstück und das Schulgebäude sind mit Trinkwasser erschlossen. Die Versorgung der Sporthalle ist zu erneuern.

Dafür ist bis ca. 3 m vor dem Gebäude eine Trinkwasserleitung aus PE-HD d40, einschließlich der druck wasserdichten Hauseinführung zu verlegen.

Die Trinkwasserleitung ist mittels Stopfen im Haus und im Erdreich zu verschließen.

Die Versorgungsleitung (vorisoliertes Kunststoff-Doppelrohr d63) für die Sporthalle, aus dem Heizraum vom Schulgebäude kommend ist, erdverlegt bis ca. 3 m vor das Schulgebäude, ein-schließlich der druck wasserdichten Hauseinführung zu verlegen. Die Nahwärmeleitung ist mittels Stopfen im Haus und im Erdreich zu verschließen.

Für die spätere Stromversorgung für die Sporthalle, aus dem Heizraum vom Schulgebäude kommend ist, erdverlegt bis ca. 3 m vor das Schulgebäude ein Kabelleerrohr mit Zugdraht, einschließlich der druck wasserdichten Hauseinführung zu verlegen. Das Kabelleerrorhr ist mittels Stopfen im Erdreich zu verschließen.

Ausführen von Leistungen für den Rückbau von abgängigen Schächten und Sielleitungen, die Erdarbeiten die Baustelleneinrichtung sind zu erbringen.

Gleichfalls sind die erforderlichen Leistungen zur Erstellung einer vollständigen Dokumentation zu erbringen, d. h.: Revisionszeichnungen, Prüfbescheinigungen, Druck- und Spülprotokolle, Probebetriebsprotokoll, Werkszeugnisse, Beschreibungen, Bedienungsanweisungen, Wartungsintervalle aller eingebauten Anlagenteile, Einweisungsprotokolle, Fachunternehmererklärung etc.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 133 000 EUR 💰
Dauer: 8 Monate
Zusätzliche Informationen: Voraussichtlicher Ausführungszeitraum: ca. Dezember 2019 bis Juli 2020
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Schwenckestraße 91

20259 Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Verweis auf Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Nummer, oder:

— Nachweis über den Eintrag im Handelsregister nach Maßgabe der jeweiligen Rechtsvorschrift bzw. Nachweis des Eintrags in der Handwerksrolle zum Nachweis der Fachkunde (gültig und den aktuellen Stand abbildend).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Verweis auf Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Nummer, oder:

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (SOKA-Bau oder anderer Sozialkassen) über die vollständige Entrichtung der Beiträge (gültig und nicht älter als 12 Monate). Sofern keine Beitragspflicht an eine Sozialkasse besteht, ist der Nachweis über die geleisteten, gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträge(gültig und nicht älter als 12 Monate) beizubringen,

— Bescheinigung der Berufsgenossenschaft bzw. des Versicherungsträgers, zum Nachweis, dass die Beiträge ordnungsgemäß abgeführt werden (gültig und nicht älter als 12 Monate),

— Bescheinigung in Steuersachen (gültig und nicht älter als 12 Monate),

— Umsätze aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren gem. § 6a EU Nr. 2c Satz 1 VOB/A, und:

— gültige Freistellungsbescheinigung.

Mindeststandards:

Der durchschnittliche Jahresumsatz über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die angegebenen werden, muss mindestens das Einfache der Schätzkosten der ausgeschriebenen Leistung erreichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Verweis auf Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Nummer, oder:

— mindestens 3 Referenzen gem. § 6a EU Nr. 3a VOB/A zu vergleichbaren Leistungen – nicht älter als 3 Jahre.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-01-10 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-11-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: An der Stadthausbrücke 1
20355 Hamburg
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf/Vergabe
Dokumente URL: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.Bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=kjSAhTW05ZY%253d 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Bekanntmachung sowie die Vergabeunterlagen und die Fragen und Antworten finden Sie auf der Zentralen Veröffentlichungsplattform unter: http://www.hamburg.de/bauleistungen/.

Hinter dem Wort „Link Bieterportal“ sind im Bieterportal die Vergabeunterlagen für die hier ausgeschriebene Leistung zum Download kostenfrei hinterlegt.

Dort gelangen Sie auch in die elektronische Vergabe. Nach Anmeldung im Bieterportal können Sie Ihr Angebot rein elektronisch abgeben. Die Abgabe von Angeboten ist ausschließlich in elektronischer Form über den Bieterassistenten zugelassen.

Der mit dieser Bekanntmachung in Ziffer I.3) publizierte, direkte Link zu den Vergabeunterlagen ist zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung korrekt. Sofern sich Änderungen ergeben, wird er hingegen nicht aktualisiert. Die dann aktuellen Vergabeunterlagen sind somit im Änderungsfall nicht mehr über den Link aus dieser Ziffer I.3) erreichbar.

Es erfolgt kein Versand der Vergabeunterlagen per Post oder E-Mail. Die Bekanntmachung sowie die „Fragen &Antworten“ während des Verfahrens finden Sie zudem auf der Homepage des Landesbetriebes SBH | Schulbau Hamburg unter: http://www.schulbau.hamburg/ausschreibungen/

Sofern Sie sich nicht im Bieterportal anmelden, erhalten Sie die „Fragen & Antworten“ im laufenden Verfahren nicht direkt per E-Mail und können Ihr Angebot nicht unterstützt durch den Bieterassistenten elektronisch einreichen.

Ein Versand der „Fragen & Antworten“ per E-Mail erfolgt nur dann automatisch aus der elektronischen Vergabe, sofern Sie als Bieter im Bieterportal registriert sind und als solcher angemeldet auf die Ausschreibung zugegriffen haben.

Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.

Der zu schließende Vertrag unterliegt dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG). Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen wird er nach Maßgabe der Vorschriften des HmbTG im Informationsregisterveröffentlicht. Unabhängig von einer möglichen Veröffentlichung kann der Vertrag Gegenstand von Auskunftsanträgen nach dem HmbTG sein.

Das Eröffnungsprotokoll steht allen am Verfahren beteiligten Bietern nach Öffnung der Angebote über den Bieterassistenten zum eigenen Download zur Verfügung. Sie finden die Datei im Register „Meine Angebote“ in der Spalte „Dokumente“.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428402441 📞
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310499 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: SBH | Schulbau Hamburg, Rechtsabteilung (U 1)
Postanschrift: An der Stadthausbrücke 1
Postleitzahl: 20355
E-Mail: vergabestellesbh@sbh.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310143 📠
Quelle: OJS 2019/S 189-458648 (2019-09-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 145425.88 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 004-004052
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 189-458648
ABl. S-Ausgabe: 4

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Zuge der gesamten Baumaßnahme, werden die im Außenbereich alle erdverlegten Schmutz- und Regenwasserleitungen erneuert. Hier im 1.Bauabschnitt sind die Sielleitungen vorrangig für das System der Grundschule zu erneuern. Medienleitungen für die Ver- und Entsorgung der Hofflächen und der Sporthalle sind vorzulegen und werden in einem 2. Bauabschnitt realisiert. Dafür sind ca. 70m Abwasserleitung DN 110 bis DN 200 und ca. 200 m DN110 bis DN315 als Regenentwässerung im herzustellenden Rohrgraben zu verlegen. Eben-falls sind die entsprechenden Umlenkschächte und Übergabeschächte in das Erdreich einzubringen (10 Stück DN600 bis DN 1 000).

Dafür ist bis ca. 3 m vor dem Gebäude eine Trinkwasserleitung aus PE-HD d40, einschließlich der druckwasserdichten Hauseinführung zu verlegen.

Die Versorgungsleitung (vorisoliertes Kunststoff-Doppelrohr d63) für die Sporthalle, aus dem Heizraum vom Schulgebäude kommend ist, erdverlegt bis ca. 3 m vor das Schulgebäude, ein-schließlich der druckwasserdichten Hauseinführung zu verlegen. Die Nahwärmeleitung ist mittels Stopfen im Haus und im Erdreich zu verschließen.

Für die spätere Stromversorgung für die Sporthalle, aus dem Heizraum vom Schulgebäude kommend ist, erdverlegt bis ca. 3 m vor das Schulgebäude ein Kabelleerrohr mit Zugdraht, einschließlich der druckwasserdichten Hauseinführung zu verlegen. Das Kabelleerrorhr ist mittels Stopfen im Erdreich zu verschließen.

Gleichfalls sind die erforderlichen Leistungen zur Erstellung einer vollständigen Dokumentation zu erbringen, d.h.: Revisionszeichnungen, Prüfbescheinigungen, Druck- und Spülprotokolle, Probebetriebsprotokoll, Werkszeugnisse, Beschreibungen, Bedienungsanweisungen, Wartungsintervalle aller eingebauten Anlagenteile, Einweisungsprotokolle, Fachunternehmererklärung etc.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-03 📅
Name: Willi Meyer Bauunternehmen GmbH
Postanschrift: Am Funkturm 25
Postort: Uelzen
Postleitzahl: 29525
Land: Deutschland 🇩🇪
Uelzen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 145425.88 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 004-004052 (2020-01-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installateurarbeiten (>20)

Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen (>20)

Installation von Sanitäreinrichtungen (>20)
Verlegen von Abwasserleitungen (6)
Wasserinstallationsarbeiten (8)