Technischer Berater für „Neubau Kombibad" in Metzingen

Stadtwerke Metzingen (Eigenbetrieb der Stadt Metzingen)

Der AG plant den Neubau eines Kombibades als Ganzjahres-Bad auf dem Bongertwasen mit einem voraussichtlichen Bauvolumen von ca. netto 35 Mio. EUR. Die Planungs- und Bauleistungen für das Kombibad sollen an einen Totalunternehmer (Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb) auf der Basis einer funktionalen Leistungsbeschreibung vergeben werden.
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die technische Beratung und Betreuung des AG im Rahmen des TU-Vergabeverfahrens (mit Option für ein zusätzliches Baucontrolling bis zum Ende der Bauzeit). Die Leistung umfasst im Wesentlichen die Erstellung und Abstimmung der funktionalen Leistungsbeschreibung, die Projektkommunikation sowie die baubetriebliche Bewertung der Teilnehmer und Angebote. Ein detailliertes Leistungsbild ist den Vergabeunterlagender (Anlage 2d) zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Constrata Ingenieurgesellschaft mbH

Wer?

• Stadtwerke Metzingen (Eigenbetrieb der Stadt Metzingen)

Wie?

• Bauverwaltungsleistungen › Projektmanagement im Bauwesen
• Dienstleistungen im Bauwesen › Beratung im Bauwesen

Wo?

• Hamburg › Hamburg
• Tübingen › Reutlingen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-09-06	Auftragsbekanntmachung
2020-01-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-09-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beratung im Bauwesen
Referenznummer: 2566/2019
Kurze Beschreibung:

Der AG plant den Neubau eines Kombibades als Ganzjahres-Bad auf dem Bongertwasen mit einem voraussichtlichen Bauvolumen von ca. netto 35 Mio. EUR. Die Planungs- und Bauleistungen für das Kombibad sollen an einen Totalunternehmer (Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb) auf der Basis einer funktionalen Leistungsbeschreibung vergeben werden. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die technische Beratung und Betreuung des AG im Rahmen des TU-Vergabeverfahrens (mit Option für ein zusätzliches Baucontrolling bis zum Ende der Bauzeit). Die Leistung umfasst im Wesentlichen die Erstellung und Abstimmung der funktionalen Leistungsbeschreibung, die Projektkommunikation sowie die baubetriebliche Bewertung der Teilnehmer und Angebote. Ein detailliertes Leistungsbild ist den Vergabeunterlagender (Anlage 2d) zu entnehmen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beratung im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Projektmanagement im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Reutlingen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Metzingen (Eigenbetrieb der Stadt Metzingen)
Postanschrift: Stuttgarter Straße 59
Postleitzahl: 72555
Postort: Metzingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-metzingen.de 🌏
E-Mail: stadtwerke@metzingen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVYTE5/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVYTE5 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-06 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-10 📅
Datum des Beginns: 2019-12-06 📅
Datum des Endes: 2021-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 174-424260
ABl. S-Ausgabe: 174
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVYTE5

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die technische Beratung und Betreuung des AG im Rahmen des TU-Vergabeverfahrens (mit Option für ein zusätzliches Baucontrolling bis zum Ende der Bauzeit). Die Leistung umfasst im Wesentlichen die Erstellung und Abstimmung der funktionalen Leistungsbeschreibung, die Projektkommunikation sowie die baubetriebliche Bewertung der Teilnehmer und Angebote. Ein detailliertes Leistungsbild ist den Vergabeunterlagender (Anlage 2d) zu entnehmen.

Der Auftrag für die technischen Beratungsleistungen zur Unterstützung des AG bei der Vorbereitung und Durchführung des TU-Vergabeverfahren „Neubau eines Kombibades“ in Metzingen wird in einem Verhandlungsverfahren mit integriertem Teilnahmewettbewerb nach Maßgabe der §§ 74 und 17 VgV vergeben. Um den besonderen zeitlichen Anforderungen des AGs gerecht zu werden, ist mit dem Teilnahmeantrag gleichzeitig ein verbindliches Erstangebot abzugeben.

Weitergehende Informationen siehe Vergabeunterlagen — Dokument „Verfahrensinformation“

Beschreibung der Verlängerungen:

Beauftragung der Stufe 2 — Baucontrolling während der Bauzeit — siehe dazu Vergabeunterlagen — Mustervertrag Technischer Berater (Anlage 2b, Ziffer 4.1)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Unterlagen sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:

— Ausgefüllter Teilnahmeantrag (Formblatt Anlage 1),

— Ggf. Firmenprofil auf gesonderter Anlage vom Bewerber beizufügen,

— Eigenerklärung nach §§ 123, 124 GWB (Formblatt Anlage 1a),

— Eigenerklärung Tariftreue (Formblatt Anlage 1b),

— Ggf. Bewerber-/ Bietergemeinschaftserklärung (Formblatt Anlage 1c),

— Nachweis Eintragung in das Berufsregister (Kopie vom Bewerber beizufügen).

Soweit der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft auf Kapazitäten Dritter (andere Architektur-/Planungsbüros) zurückgreift (Eignungsleihe), sind die vorstehenden Angaben und Erklärungen auch von diesen vorzulegen.

Für weitere Details siehe Vergabeunterlagen, insbesondere ist mit dem Teilnahmeantrag gleichzeitig auch ein Erstangebot einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bewerber hat folgende Nachweise zu erbringen:

A) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung;

B) Erklärung über den Umsatz, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Für weitere Details siehe Vergabeunterlagen

Mindeststandards:

Der Bewerber muss jedenfalls folgende Mindestanforderungen im Teilnahmewettbewerb erfüllen, um nicht vom Verfahren ausgeschlossen zu werden:

Zu A) Ein maximal 6 Monate alter Nachweis des Versicherers bzw. Kreditinstituts über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssummen für Personenschäden i.H.v. 2,0 Mio. EUR (2-fach maximiert) und für sonstige Schäden i.H.v. 1,0 Mio. EUR (2-fach maximiert) ist mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.

Zu B) Der durchschnittliche Mindestumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren muss mindestens EUR 1,0 Mio. netto betragen. Die Angaben sind im Formblatt Teilnahmeantrag vorzunehmen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Im Rahmen des Teilnahmewettbewerb:

A) Auflistung der wesentlichen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren erbrachten vergleichbaren Leistungen. Die Referenzen sind durch Referenzschreiben des Auftraggebers oder, sofern diese bei privaten Auftraggebern nicht zu erlangen sind, durch Eigenerklärungen im Formblatt Teilnahmeantrag nachzuweisen.

B) Angaben zur Beschäftigtenzahl und Anzahl der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren im Formblatt Teilnahmeantrag.

Für weitere Details siehe Vergabeunterlagen.

Mindeststandards:

Der Bewerber muss jedenfalls folgende Mindestanforderungen im Teilnahmewettbewerb erfüllen, um nicht vom Verfahren ausgeschlossen zu werden

Zu A) Es muss mindestens eine wertbare Projektreferenz über vergleichbare Leistungen (Sanierung oder Neubau eines Schwimmbades) vorliegen, wobei die Leistungen nicht vor dem 1.1.2014 (maßgeblich ist die Abnahme der Bauleistung; ohne Berücksichtigung einer etwaigen Beauftragung der LPH 9) abgeschlossen sein darf. Die Vergleichbarkeit setzt eine Mindestbausumme von EUR 10,0 Mio. netto (KG 300, 400 und 700) voraus.

Zu 2) Zum Zeitpunkt des Ablaufs der jeweiligen Angebotsfrist müssen mindestens 8 fest angestellte Mitarbeiter mit der Qualifikation Architekt oder Ingenieur beschäftigt sein (einschließlich Führungsebene/Partner).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: Siehe Vergabeunterlagen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-11-18 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Eigenbetrieb der Stadt Metzingen
Kontakt
Internetadresse: www.stadtwerke-metzingen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVYTE5/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
Postanschrift: Am Sandtorkai 50
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20457
E-Mail: mathias.finke@kapellmann.de 📧
Land: Hamburg 🏙️
Internetadresse: www.kapellmann.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird darauf hingewiesen, dass § 160 Abs. 3 GWB Präklusionsvorschriften enthält. Diese lauten:

§ 160 Abs. 3 GWB

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
Postanschrift: Am Sandtorkai 50
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20457
Quelle: OJS 2019/S 174-424260 (2019-09-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 450 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 019-042534
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 174-424260
ABl. S-Ausgabe: 19
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVDBKU

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Weitergehende Informationen siehe Vergabeunterlagen – Dokument „Verfahrensinformation“.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufserfahrung Projekttteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Persönliche Referenzen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zur Projektkommunikation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-20 📅
Name: Constrata Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Oberntorwall 16-18
Postort: Bielefeld
Postleitzahl: 33602
Land: Deutschland 🇩🇪
Bielefeld, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 409 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 019-042534 (2020-01-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Bauwesen (18)