Teilnahmewettbewerb für ein nicht offenes Verfahren: Unterhaltungspflege an Schulen der BV1, BV 2 und BV 3 für die Jahre 2020-2024

Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr

Die Grün- und Spielplatzflächen an den städtischen Schulen im Bereich der Bezirksvertretungen (BV) 1-3 müssen im Jahresverlauf gepflegt werden. Die vorliegende Leistungsbeschreibung umfasst die Unterhaltungspflege für die Jahre 2020 bis 2024.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-02-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr

Wie?

• Aushub- und Erdbewegungsarbeiten › Landschaftsgärtnerische Arbeiten

Wo?

• Düsseldorf › Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-02-25	Auftragsbekanntmachung
2019-06-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-07-31	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2019-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Referenznummer: E19-006
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr
Postanschrift: Hans-Böckler-Platz 5
Postleitzahl: 45468
Postort: Mülheim an der Ruhr
Kontakt
Internetadresse: http://www.muelheim-ruhr.de 🌏
E-Mail: vergabe@muelheim-ruhr.de 📧
Telefon: +49 2084556042 📞
Fax: +49 208455586042 📠
URL der Dokumente: https://www1.muelheim-ruhr.de/node/117667 🌏
URL der Teilnahme: https://www1.muelheim-ruhr.de/node/117667 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-25 📅
Einreichungsfrist: 2019-04-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-01 📅
Datum des Beginns: 2020-01-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 043-098356
ABl. S-Ausgabe: 43
Zusätzliche Informationen

Teilnahmeanträge und Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen und bis zum Einreichungs-/Öffnungstermin ausschließlich in elektronischer Form über die Homepage der Stadt Mülheim an der Ruhr hochzuladen. Für die Abgabe von Teilnahmeanträgen/Angeboten ist eine Registrierung zwingend erforderlich. Bieterfragen bitte schriftlich an die genannte Kontaktstelle per E-Mail oder über die Seite der Stadt Mülheim an der Ruhr (https://www1.muelheim-ruhr.de/node/117667) bis max. 7 Tage vor Ablauf der Teilnahmefrist! Gemäß § 56 VgV wird keine Frist zur Nachreichung fehlender Unterlagen gewährt. Vor Auftragserteilung wird vom Bestbieter eine Erklärung angefordert, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB vorliegen. Nach Bekanntwerden von Ausschlussgründen gem. § 123 und § 124 GWB werden Bieter zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die in § 2 Abs. 1 bis 4 TVgG NRW genannten Vorgaben einzuhalten. Der Auftraggeber ist berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung der Vorgaben zu prüfen. Er darf sich zu diesem Zweck die Entgeltabrechnungen, die Unterlagen über die Abführung von Steuern, Abgaben und Beträgen in anonymisierter Form vorlegen lassen, diese prüfen und hierzu Auskunft verlangen. Für den Fall der Verletzung der Pflichten nach § 2 Abs. 1 bis 4 TVgG NRW steht dem Auftraggeber ein außerordentliches Kündigungsrecht zu.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 335194.40 EUR 💰
Informationen über Lose:

Die Ausschreibung ist in 3 Lose aufgeteilt, die Lose können sowohl einzeln an verschiedene Auftragnehmer als auch zusammen an einen Auftragnehmer vergeben werden.

Bezeichnung des Loses: Unterhaltungspflege Schulen der BV 1 für die Jahre 2020 bis 2024
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Pflegearbeiten aus dem Bereich landschaftsgärtnerische Arbeiten.

— Gehölzflächen 33 720,00 m

— Heckenschnittfläche 1 900,00 m

— Rasenfläche 31 010,00 m

— Kinderspielplatzflächen reinigen und pflegen 3 570,00 m

Geschätzter Wert ohne MwSt: 107615.45 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Beauftragung der Unterhaltungspflege erfolgt für 1 Jahr mit der Option der Verlängerung des Auftrages um jeweils 1 Jahr durch den Auftraggeber. Die Option kann bis zu 4-mal gezogen werden, also maximal bis zum Jahr 2024 (je nach Bereitstellung der Haushaltsmittel).

Beschreibung der Optionen: s. unter II.2.7
Bezeichnung des Loses: Unterhaltungspflege Schulen der BV 2 für die Jahre 2020 bis 2024
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

— Gehölzflächen 20 500,00 m

— Heckenschnittfläche 2 560,00 m

— Rasenfläche 37 800,00 m

— Kinderspielplatzflächen reinigen und pflegen 3 000,00 m

Geschätzter Wert ohne MwSt: 113381.77 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Unterhaltungspflege Schulen der BV 3 für die Jahre 2020 bis 2024
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

— Gehölzflächen 33 970 m

— Heckenschnittfläche 2 140,00 m

— Rasenfläche 31 215,00 m

— Kinderspielplatzflächen reinigen und pflegen 3 485,00 m

Geschätzter Wert ohne MwSt: 114197.18 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Mülheim an der Ruhr, Flächen der Bezirksvertretung 1

Mülheim an der Ruhr, Flächen der Bezirksvertretung 2

Mülheim an der Ruhr, Flächen der Bezirksvertretung 3

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Angaben zu den Losen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Angaben zu den Losen
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Angaben zu den Losen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Auflistung der in den letzten 3 Geschäftsjahren erbrachten gleichartigen oder ähnlichen Unterhaltungspflegen mit Angabe über Auftragsort und des Auftragswertes 40 %

Nachweis über die beschäftigten Fachkräfte für die Unterhaltungspflegearbeiten 15 %

Nachweis über die wirtschaftliche Kapazität zur Übernahme eines oder aller Pflegelose 10 %

Erklärung über die jahresdurchschnittlich während der letzten 3 Jahre beschäftigen Mitarbeiter 5 %

Bescheinigung über die Eintragung in das zuständige Berufsregister 5 %

Nachweis über die Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge, Arbeitslosenversicherung, Rentenversicherung (je 5 %) 15 %

Nachweis einer Haftpflichtversicherung (> 5 Mio. EUR für Personenschäden bzw. 10 Mio. EUR für Sachschäden). 5 %

Aktuelle Bescheinigung in Steuersachen ausgestellt durch das zuständige Finanzamt 5 %

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-04-17 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr, Referat VI, Vergabestelle
Dokumente URL: https://www1.muelheim-ruhr.de/node/117667 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bieterfragen bitte schriftlich an die genannte Kontaktstelle per E-Mail oder über die Seite der Stadt Mülheim an der Ruhr (https://www1.muelheim-ruhr.de/node/117667) bis max. 7 Tage vor Ablauf der Teilnahmefrist!

Gemäß § 56 VgV wird keine Frist zur Nachreichung fehlender Unterlagen gewährt.

Vor Auftragserteilung wird vom Bestbieter eine Erklärung angefordert, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB vorliegen. Nach Bekanntwerden von Ausschlussgründen gem. § 123 und § 124 GWB werden Bieter zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme ausgeschlossen.

Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die in § 2 Abs. 1 bis 4 TVgG NRW genannten Vorgaben einzuhalten. Der Auftraggeber ist berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung der Vorgaben zu prüfen. Er darf sich zu diesem Zweck die Entgeltabrechnungen, die Unterlagen über die Abführung von Steuern, Abgaben und Beträgen in anonymisierter Form vorlegen lassen, diese prüfen und hierzu Auskunft verlangen. Für den Fall der Verletzung der Pflichten nach § 2 Abs. 1 bis 4 TVgG NRW steht dem Auftraggeber ein außerordentliches Kündigungsrecht zu.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35, 40474 Düsseldorf oder: Postfach 30 08 65, 40408 Düsseldorf
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.bezreg-duesseldorf.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 160 Abs. 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu Wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 043-098356 (2019-02-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-06-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Grün- und Spielplatzflächen an den städtischen Schulen im Bereich der Bezirksvertretungen (BV) 1 – 3 müssen im Jahresverlauf gepflegt werden. Die vorliegende Leistungsbeschreibung umfasst die Unterhaltungspflege für die Jahre 2020 bis 2024.

Gesamtwert des Auftrags: 205613.65 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 117-287871
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 043-098356
ABl. S-Ausgabe: 117
Zusätzliche Informationen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gehölzflächen 33 720,00 m

Heckenschnittfläche 1 900,00 m

Rasenfläche 31 010,00 m

Kinderspielplatzflächen reinigen und pflegen 3 570,00 m

Gehölzflächen 20 500,00 m

Heckenschnittfläche 2 560,00 m

Rasenfläche 37 800,00 m

Kinderspielplatzflächen reinigen und pflegen 3 000,00 m

Gehölzflächen 33 970 m

Heckenschnittfläche 2 140,00 m

Rasenfläche 31 215,00 m

Kinderspielplatzflächen reinigen und pflegen 3 485,00 m

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-14 📅
Name: Yusuf Tüter Garten- und Landschaftsbau Tüter
Postort: Langenfeld
Land: Deutschland 🇩🇪
Mettmann 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 70948.61 EUR 💰
Name: Trautmann Service GmbH
Postort: Essen
Land: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 61650.74 EUR 💰
73014.30 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bieterfragen bitte schriftlich an die genannte Kontaktstelle per E-Mail oder über die Seite der Stadt Mülheim an der Ruhr

(https://www1.muelheim-ruhr.de/node/117667) bis max. 7 Tage vor Ablauf der Teilnahmefrist!

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 117-287871 (2019-06-19)

Ergänzende Angaben (2019-07-31)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 149-368080
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 117-287871
ABl. S-Ausgabe: 149
Zusätzliche Informationen
Die Auftragswerte wurden bei allen 3 Losen irrtümlich falsch angegeben.
Quelle: OJS 2019/S 149-368080 (2019-07-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)