TGA-Planer für Sanierung der Energierzentrale (EZ)

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

TGA-Planer für Sanierung der Energierzentrale (EZ).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-11-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• IGMPLAN GmbH

Wer?

• GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Wie?

• Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen › Beratung im Bereich Belüftung
• Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen › Beratung im Bereich Sanitärinstallation
• Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen › Heizungsplanung

Wo?

• Darmstadt › Darmstadt, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-10-22	Auftragsbekanntmachung
2020-01-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-03-14	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2023-09-04	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Auftragsbekanntmachung (2019-10-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Referenznummer: 62/50063608
Kurze Beschreibung: TGA-Planer für Sanierung der Energierzentrale (EZ).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH
Postanschrift: Planckstraße 1
Postleitzahl: 64291
Postort: Darmstadt
Kontakt
Internetadresse: http://www.gsi.de 🌏
E-Mail: baueinkauf@gsi.de 📧
Telefon: +49 6159/71-1517 📞
Fax: +49 615971-2742 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYEYDQW/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYEYDQW 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-22 📅
Einreichungsfrist: 2019-11-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 206-502529
ABl. S-Ausgabe: 206
Zusätzliche Informationen
2 Mitarbeiter des Einkaufs

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Fachplanungsleistungen für Technische Ausrüstung gem. HOAI §53 ff für die für Sanierung der Energierzentrale (EZ).

Gem. Anlage 15 der HOAI sind Planungsleistungen bezüglich der Anlagengruppen 2-5 (Wärmeversorgung, Lufttechnische Anlage, Starkstromanlagen, Fernmelde- u. informationstechn. Anlagen) und Anlagengruppe 8 (Gebäudeautomation) zu erbringen.

Die jeweiligen Teilleistungen der Leistungsphasen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Darlegung der bedarfsauslösenden Gründe:

Die Energiezentrale (EZ) aus dem Jahr 1973 / 74 gehört zu den ältesten Gebäudestrukturen auf dem GSI Campus. Das Gebäude beinhaltet die Wärme- und Kälteversorgung sowie die Spannungsversorgung des gesamten GSI-Campus, sowie damit in Verbindung stehende Technische Anlagen zur Raumlufttechnik, Wasseraufbereitung, Druckluft und Gebäudeautomation.

Die vorgenannten Anlagen haben das Ende ihrer Nutzungsdauer überschritten. Ein sicherer und zuverlässiger Betrieb ist zukünftig nicht mehr gewährleistet. Die Anforderungen an den Brandschutz zum Schutz von Personen werden nicht mehr erfüllt. Am Schornstein werden Betonsanierungen notwendig.

Unter Berücksichtigung der geplanten Campusentwicklung sowie der Anbindung der FAIR-Gebäude an die Wärme-/Kälteversorgung ist die Kapazität der bestehenden Energiezentrale unzureichend.

Aus den oben benannten Bedarfen und deren zeitlichen Abhängigkeiten leitet sich folglich die zeitnahe Durchführung der Maßnahmen für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb ab.

Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Ausführungsfristen können verlängert werden, wenn sich der geplante Ablauf durch zuwendungsrechtliche oder genehmigungsrechtliche Prozesse verschiebt.

Beschreibung der Optionen:

Die Auftragserteilung erfolgt mittels einem Stufenvertrag.

Mit Zuschlagserteilung wird zunächst nur die vertraglich vorgesehene Leistungsstufe 1 zu den Leistungsphasen 1 bis 4 beauftragt.

Die weiteren Leistungsstufen zu den Leistungsphasen 5 bis 9 werden optional ausgeschrieben.

Die Vergabe der optional ausgeschriebenen Leistungen erfolgt in Abhängigkeit von zuwendungsrechlichen Entscheidungen und internen Entscheidungen.

Die Vergabe der optionalen Leistungen ist in den weiteren Vergabeunterlagen enthalten und beschrieben.

Ebenso sind die Bedingungen zur Beauftragung der optional ausgeschriebenen Leistungen in dem veröffentlichten Planer-Vertrag beschrieben.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Planckstraße 1

64291 Darmstadt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Einzureichende Unterlagen:

— Eigenerklärung zur Eignung nach §§ 123, 124 GWB (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung, dass die Kenntnis nach

§§ 123, 124 GWB unrichtig ist und die dort genannten Fälle nicht vorliegen – GSI Formblatt

— Unternehmensdarstellung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): mit Angabe der auf dem GSI Formblatt abgefragten Daten, wie z. B. Anzahl der Mitarbeiter in den letzten 3 Jahren, etc.; es ist der Nachweis zu erbringen, dass die für die Planung auszuführenden Anlagengruppen 2-5 und 8 auch tatsächlich vom Bieter od. der Bietergemeinschaft geleistet werden können.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Einzureichende Unterlagen:

— Bonitätsprüfung (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): Wird von der GSI im Rahmen der Eignungsprüfung durchgeführt,

— Nachweis einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe des Versicherungsunternehmens und der Deckungssumme auf dem GSI Formblatt.

Die Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung müssen mindestens betragen:

Für Personenschäden: 2 Mio. EUR

Für sonstige Schäden: 2 Mio. EUR

Ergänzend ist dabei der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Einzureichende Unterlagen:

— Beschreibung von Referenzprojekten (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Beschreibung von 3 vergleichbaren Referenzprojekten, mit Angabe der auf dem Formblatt abgefragten Projektdaten:

Beschreibung der ausgeführten Planungsaufgabe zu der jeweiligen Anlagengruppe.

Nachzuweisen sind mind. 2 vergleichbare Projekte mit Bezug zur Aufgabenstellung (Sanierung Energiezentrale).

— Qualifikationsprofile der für die Leistungserbringung vorgesehenen Personen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Nachweise zu den Qualifikationsprofilen der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen (als Anlage zur Unternehmensdarstellung bzw. zu dem geforderten Projektorganigramm).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Einzureichende Unterlagen:

— Mindestlohngesetz – MiLoG (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz – MiLoG).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-01-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-11-28 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Zusätzliche Informationen: 2 Mitarbeiter des Einkaufs

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Großforschungseinrichtung
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYEYDQW/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden elektronisch auf www.dtvp.de bereitgestellt und können dort nach einer kostenlosen Registrierung heruntergeladen werden.

Die Kommunikation während des Verfahrens findet ausschließlich über die Vergabeplattform des DTVP statt.

Zu dieser Ausschreibung werden ausschließlich elektronische Angebote zugelassen.

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen

Die zuständige Nachprüfungsbehörde ist die

Vergabekammer des Bundes

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

Tel.: 0228 9499-0

Fax: 0228 9499-163

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Internet: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html

Der Bewerber /Bieter wird aufgefordert, die Teile seines Angebots, die ein Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis beinhalten, deutlich zu kennzeichnen. Geschieht dies nicht, kann die Vergabekammer im Falle eines Nachprüfungsverfahrens gegebenenfalls von einer Zustimmung auf Einsicht in seine Unterlagen ausgehen (§165 Abs. 3 GWB). Die GSI ist als Vergabestelle bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen (§ 163 Abs. 2 Satz 3 GWB).

Bieter haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieterschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber (§ 97 Abs. 6 GWB). Sieht sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen bei der GSI zu rügen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB).

Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Abgabe der Angebote gegenüber der GSI geltend gemacht werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2-3 GWB).

Teilt die GSI dem Bieter mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der o. g. Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertrage nach Absendung dieser Information durch die GSI geschlossen werden. Bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch die GSI. Nach Ablauf dieser Frist ist ein Zuschlag möglich, auch wenn eine Frist nach § 160 Abs. 3 GWB noch nicht verstrichen sein sollte. Ein Nachprüfungsantrag müsste daher zur Verhinderung eines Zuschlags vor Ablauf der Frist nach § 134 GWB der GSI durch die Vergabekammer zugestellt worden sein.

Die Unwirksamkeit einer Beauftragung kann gemäß § 135 Abs. 1 und 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Information über den Vertragsabschluss, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Vergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Vergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYDQW

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2019/S 206-502529 (2019-10-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 699325.18 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 016-034473
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 206-502529
ABl. S-Ausgabe: 16
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYD2A

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterium
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-20 📅
Name: IGMPLAN GmbH
Postanschrift: Fichtenstraße 2
Postort: Neuried
Postleitzahl: 82061
Land: Deutschland 🇩🇪
München, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 699325.18 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die zuständige Nachprüfungsbehörde ist die

Vergabekammer des Bundes

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

Tel.: 0228 9499-0

Fax: 0228 9499-163

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Internet: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html

Der Bewerber /Bieter wird aufgefordert, die Teile seines Angebots, die ein Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis beinhalten, deutlich zu kennzeichnen. Geschieht dies nicht, kann die Vergabekammer im Falle eines Nachprüfungsverfahrens gegebenenfalls von einer Zustimmung auf Einsicht in seine Unterlagen ausgehen (§ 165 Abs. 3 GWB). Die GSI ist als Vergabestelle bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen (§ 163 Abs. 2 Satz 3 GWB).

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH.

Quelle: OJS 2020/S 016-034473 (2020-01-21)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-03-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 699325.18 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: b.wiedenmann-stahl@gsi.de 📧
Telefon: +49 06159711966 📞
Fax: +49 06159712742 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 055-144486
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 016-034473
ABl. S-Ausgabe: 55

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: TGA-Planer für Sanierung der Energiezentrale (EZ)
Kurze Beschreibung:

Fachplanungsleistungen für Technische Ausrüstung gem. HOAI §53ff für die Sanierung der Energiezentrlae (EZ).

Dauer: 48 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE711

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die zuständige Nachprüfungsbehörde ist die Vergabekammer des Bundes, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, Tel.: 0228 9499-0, Fax: 0228 9499-163, E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de , Internet: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html

Der Bewerber/Bieter wird aufgefordert, die Teile seines Angebots, die ein Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis beinhalten, deutlich zu kennzeichnen. Geschieht dies nicht, kann die Vergabekammer im Falle eines Nachprüfungsverfahrens gegebenenfalls von einer Zustimmung auf Einsicht in seine Unterlagen ausgehen (§165 Abs. 3 GWB). Die GSI ist als Vergabestelle bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen (§ 163 Abs. 2 Satz 3 GWB).

Bieter haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieterschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber (§ 97 Abs. 6 GWB). Sieht sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb von zehn Kalendertagen bei der GSI zu rügen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB).

Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertrage nach Absendung dieser Information durch die GSI geschlossen werden. Bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist zehn Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch die GSI. Nach Ablauf dieser Frist ist ein Zuschlag möglich, auch wenn eine Frist nach § 160 Abs. 3 GWB noch nicht verstrichen sein sollte. Ein Nachprüfungsantrag müsste daher zur Verhinderung eines Zuschlags vor Ablauf der Frist nach § 134 GWB der GSI durch die Vergabekammer zugestellt worden sein.

Quelle: OJS 2022/S 055-144486 (2022-03-14)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-09-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 699325.18 EUR 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Plankstr. 1
Kontakt
Telefon: +49 6159711517 📞
Fax: +49 6159712742 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 173-539514
ABl. S-Ausgabe: 173

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: TGA-Planer für Sanierung der Energierzentrale (EZ).
Kurze Beschreibung:

Gem. Anlage 15 der HOAI sind Planungsleistungen bezüglich der Anlagengruppen 2-5 (Wärmeversorgung,Lufttechnische Anlage, Starkstromanlagen, Fernmelde- u. informationstechn. Anlagen) und Anlagengruppe 8 (Gebäudeautomation) zu erbringen.

Die Energiezentrale (EZ) aus dem Jahr 1973 / 74 gehört zu den ältesten Gebäudestrukturen auf dem GSICampus. Das Gebäude beinhaltet die Wärme- und Kälteversorgung sowie die Spannungsversorgung desgesamten GSI-Campus, sowie damit in Verbindung stehende Technische Anlagen zur Raumlufttechnik,Wasseraufbereitung, Druckluft und Gebäudeautomation.

Die vorgenannten Anlagen haben das Ende ihrer Nutzungsdauer überschritten. Ein sicherer und zuverlässigerBetrieb ist zukünftig nicht mehr gewährleistet. Die Anforderungen an den Brandschutz zum Schutz vonPersonen werden nicht mehr erfüllt. Am Schornstein werden Betonsanierungen notwendig.

Unter Berücksichtigung der geplanten Campusentwicklung sowie der Anbindung der FAIR-Gebäude an dieWärme-/Kälteversorgung ist die Kapazität der bestehenden Energiezentrale unzureichend.

Aus den oben benannten Bedarfen und deren zeitlichen Abhängigkeiten leitet sich folglich die zeitnaheDurchführung der Maßnahmen für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb ab.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-21 📅

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2023/S 173-539514 (2023-09-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (>20)