Uferfiltratfassung Bärwalder See, Rohwasserleitung, Umbau Wasserwerk Boxberg

Wasserzweckverband Mittlere Neiße-Schöps

— Neubau Wasserwerksbrunnen,
— Neubau Rohwasserleitung,
— Umbau Wasserwerk Boxberg – Bauleistungen,
— Umbau Wasserwerk Boxberg – Technologische Ausrüstung,
— EMSR-Anlagen.
Genaue Beschreibungen sind den 5 einzelnen Losen zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-11-12 Auftragsbekanntmachung
2019-12-13 Ergänzende Angaben
2020-01-30 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-03-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-03-27 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-05-06 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-11-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen
Referenznummer: 110022404
Kurze Beschreibung:
— Neubau Wasserwerksbrunnen, — Neubau Rohwasserleitung, — Umbau Wasserwerk Boxberg – Bauleistungen, — Umbau Wasserwerk Boxberg – Technologische Ausrüstung, — EMSR-Anlagen. Genaue Beschreibungen sind den 5 einzelnen Losen zu entnehmen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Brunnenbohrung 📦
Neuverlegung von Rohrleitungen 📦
Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen 📦
Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Görlitz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasserzweckverband Mittlere Neiße-Schöps
Postanschrift: Straße des Friedens 13-19
Postleitzahl: 02943
Postort: Weißwasser
Kontakt
Internetadresse: http://wzv-mns.de 🌏
E-Mail: info@wzv-mns.de 📧
Telefon: +49 493576266-210 📞
Fax: +49 493576266-266 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2166312/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-12 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-14 📅
Datum des Beginns: 2020-02-15 📅
Datum des Endes: 2021-03-31 📅
2021-06-30 📅
2021-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 220-538688
ABl. S-Ausgabe: 220

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Neubau Wasserwerksbrunnen,
— Neubau Rohwasserleitung,
— Umbau Wasserwerk Boxberg – Bauleistungen,
— Umbau Wasserwerk Boxberg – Technologische Ausrüstung,
— EMSR-Anlagen.
Genaue Beschreibungen sind den 5 einzelnen Losen zu entnehmen.
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 5
Bezeichnung des Loses: Los 1: Neubau Wasserwerksbrunnen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
— Errichtung von 3 Wasserwerksbrunnen (Teufe ca. 40 m) im Trockenbohrverfahren,
— Komplettierung von 4 Brunnen mit Formstücken/Armaturen,
— Errichtung von 4 Brunnenstuben mit Bewirtschaftungsflächen,
— Geophysikalische Bohrlochmessung, Pumpversuche, Grundwasserprobenahme,
— Bau von 5 Grundwassermessstellen (Teufe ca. 40 m)
Bezeichnung des Loses: Los 2: Neubau Rohwasserleitung Wasserfassung Bärwalder See
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
— Verlegung Rohwasser-Druckleitung PE 500 SDR 17, Länge ca. 1 910 m,
— Verlegung Brunnenanschlussleitungen PE 500 SDR 17, Länge ca. 100 m,
— 6 Leitungsschächte,
— 2 Schieber DN 500,
— 2 Schutzrohrstrecken im unterirdischen Vortrieb, Gesamtlänge ca. 33 m,
— Landschaftsbauliche Maßnahmen: Schutzmaßnahmen, Umsetzen von Tiefen, Erdarbeiten. Saat-, Pflanz- und Pflegearbeiten.
Bezeichnung des Loses: Los 3: Umbau Wasserwerk Boxberg – Bauleistungen
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
— Neubau einer Wasserwerkshalle, Maße L x B x H = 48 m x 18 m x 3,5/8,5 m als Stahlbau-Leichtbauhalle mit Sandwichdach und Sandwichfassade einschl. Innenausbau und Gebäudeausrüstung,
— Sanierung der vorhandenen Reinwasserbehälter 2 x 1 600 m
— Neubau eines Bedienungshauses, Maße L x B x H = 5,5 m x 6,0 m x 6,0 m.
Mit Rohrkanälen für die Reinwasserbehälter
— Umbau und Sanierung des Garagengebäudes,
— Verlegung von Außenrohrleitungen DN 80 bis DN 500, Gesamtlänge ca. 1 150 m,
— Sanierung des Regenwasserkanals DN 500 durch close-fit-Rohrrelining,
— Bau eines Versickerungsbeckens, Grundfläche ca. 15,2 x 27,2 m, Tiefe ca. 2,10 m,
— Straßen- und Wegebauarbeiten, Fläche ca. 3 000 m
— Abbruch von 10 Objekten des alten Wasserwerkes, gesamter umbauter Raum: ca. 20 000 m
Bezeichnung des Loses: Los 4: Umbau Wasserwerk Boxberg – Technologische Ausrüstung
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:
— Errichtung einer Wasseraufbereitungsanlage mit 4 Luftzumischern und 6 Druckfiltern Filterkessel bauseits vorhanden, einschl. Aggregate und Rohrleitungen bis DN 500,
— Errichtung von 2 Reinwasserförderstufen 425 m
— Ausrüstung der Reinwasserbehälteranlage mit Bedienhaus und 2 Wasserkammern.
Bezeichnung des Loses: Los 5: EMSR – Anlagen
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:
— elektro- und automatisierungstechnische Ausrüstung von 4 Brunnen,
Mit drehzahlgeregelten Pumpen 4 x 37 kW
— Trafostation 250 kVA und mobile Netzersatzanlage 250 kVA für die Wasserfassung,
— Fernwirkanlage von den Brunnen zum Wasserwerk über LWL, Kabellänge ca. 5 500 m,
— elektro- und automatisierungstechnische Ausrüstung der Wasseraufbereitung.
Reinwasserbehälter und 11 FU-geführten Pumpen
— Trafostation 630 kVA und stationäre Netzersatzanlage 600 kVA für das Wasserwerk,
— Niederspannungshauptverteilung mit 8 Schaltschränken sowie Netzwerkschrank. MSR-Schrank, SPS-Schrank (zentrale Siemens SICAM SPS und Profibus DP),
— Erweiterung bestehendes SICAM-PLS mit neuem Arbeitsplatz und IPC-Touch-PC,
— Gebäudeausrüstung, Erdungs- und Blitzschutzanlage.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Boxberg/O.L.
Deutschland
Boxberg/O.L

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit (zu III.1.2) der Bekanntmachung) ist der Nachweis über die Präqualifizierung für die zu vergebenden Leistungen mit Angabe des PQ-Verzeichnisses und der PQ-Nummer oder, falls nicht Präqualifiziert, die ausgefüllte und unterschriebene Eigenerklärung auf beiliegendem Formblatt 124 einzureichen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Los 1: Zertifizierung DVGW W120, Referenzen
Los 2: Zertifizierung DVGW GW 301 W1, Referenzen
Los 3: Zertifizierungen DVGW GW 301 W1 (Rohrleitungsbau), W 316 (Trinkwasserbehältersanierung), Qualitätsmanagement Schweißfachbetrieb DIN EN 1090-2 oder DIN EN ISO 3834 oder gleichwertig, Referenzen
Los 4: Qualitätsmanagement Schweißfachbetrieb DIN EN 1090-2 oder DIN EN ISO 3834 oder gleichwertig, Referenzen
Los 5: Referenzen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Es gilt die Vergabe und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil A VOB/A (EU) 2019 und Teil B VOB/B 2016.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-02-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-12-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Wasserzweckverband Mittlere Neiße-Schöps
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2166312/zustellweg-auswaehlen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: infraprojekt Ingenieur GmbH
Postanschrift: Karl-Liebknecht-Straße 31
Postort: Cottbus
Postleitzahl: 03046
Telefon: +49 49355700357 📞
E-Mail: info@infraprojekt.de 📧
Fax: +49 49355700358 📠
Land: Cottbus, Kreisfreie Stadt 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419770 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: http://www.lds.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 220-538688 (2019-11-12)
Ergänzende Angaben (2019-12-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-13 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 243-596389
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 220-538688
ABl. S-Ausgabe: 243
Zusätzliche Informationen
Aufgrund von Verzögerungen im Genehmigungsverfahren der Gesamtmaßnahme wird die Angebotsabgabefrist bis zum 10.1.2020 verlängert. Alle Anfangs- und Ausführungsfristen verschieben sich entsprechend.
Quelle: OJS 2019/S 243-596389 (2019-12-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: EMSR-Leistungen für Neubau Wasserwerksbrunnen und Umbau Wasserwerk Boxberg.
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://www.wzv-mns.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 023-050344
ABl. S-Ausgabe: 23

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Beschreibung der Beschaffung:
— elektro- und automatisierungstechnische Ausrüstung…
… von 4 Brunnen mit drehzahlgeregelten Pumpen 4 x 37 kW,
… der Wasseraufbereitung, Reinwasserbehälter und 11 FU-geführten Pumpen,
— Niederspannungshauptverteilung mit 8 Schaltschränken sowie Netzwerkschrank, MSRSchrank, SPS-Schrank (zentrale Siemens SICAM SPS und Profibus DP),
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Boxberg/O. L.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.wzv-mns.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 023-050344 (2020-01-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Neubau Wasserwerksbrunnen; — Neubau Rohwasserleitung; — Umbau Wasserwerk Boxberg – Bauleistungen; — Umbau Wasserwerk Boxberg – Technologische Ausrüstung. Genaue Beschreibungen sind den 5 einzelnen Losen zu entnehmen.
Gesamtwert des Auftrags: 7071943.18 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 062-147184
ABl. S-Ausgabe: 62

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Neubau Wasserwerksbrunnen;
— Neubau Rohwasserleitung;
— Umbau Wasserwerk Boxberg – Bauleistungen;
— Umbau Wasserwerk Boxberg – Technologische Ausrüstung.
— Verlegung Rohwasser-Druckleitung PE 500 SDR 17, Länge ca. 1 910 m;
— Verlegung Brunnenanschlussleitungen PE 500 SDR 17, Länge ca. 100 m;
— 6 Leitungsschächte;
— 2 Schieber DN 500;
— 2 Schutzrohrstrecken im unterirdischen Vortrieb, Gesamtlänge ca. 33 m;
— Landschaftsbauliche Maßnahmen: Schutzmaßnahmen, Umsetzen von Tiefen, Erdarbeiten.
Saat-, Pflanz- und Pflegearbeiten
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Boxberg/O. L
DEUTSCHLAND

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-05 📅
Name: Steinle Bau GmbH
Postanschrift: Nossener Straße 3
Postort: Oschatz
Postleitzahl: 04758
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: steinle.bau@t-online.de 📧
Land: Görlitz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 954831.08 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Quelle: OJS 2020/S 062-147184 (2020-03-25)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 7071943.18 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 064-152144
ABl. S-Ausgabe: 64

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Errichtung von 3 Wasserwerksbrunnen (Teufe ca. 40 m) im Trockenbohrverfahren;
— Komplettierung von 4 Brunnen mit Formstücken/Armaturen;
— Errichtung von 4 Brunnenstuben mit Bewirtschaftungsflächen;
— Geophysikalische Bohrlochmessung, Pumpversuche, Grundwasserprobenahme;
— Bau von 5 Grundwassermessstellen (Teufe ca. 40 m).
— Neubau einer Wasserwerkshalle, Maße L x B x H = 48 m x 18 m x 3,5/8,5 m als Stahlbau-Leichtbauhalle mit Sandwichdach und Sandwichfassade einschl. Innenausbau und Gebäudeausrüstung;
— Neubau eines Bedienungshauses, Maße L x B x H = 5,5 m x 6,0 m x 6,0 m, mit Rohrkanälen für die Reinwasserbehälter;
— Umbau und Sanierung des Garagengebäudes;
— Verlegung von Außenrohrleitungen DN 80 bis DN 500, Gesamtlänge ca.1 150 m;
— Sanierung des Regenwasserkanals DN 500 durch close-fit-Rohrrelining;
— Bau eines Versickerungsbeckens, Grundfläche ca. 15,2 x 27,2 m, Tiefe ca. 2,10 m;
— Errichtung einer Wasseraufbereitungsanlage mit 4 Luftzumischern und 6 Druckfiltern Filterkessel bauseits vorhanden, einschl. Aggregate und Rohrleitungen bis DN 500;

Auftragsvergabe
Name: Brunnenbau Wilschdorf GmbH
Postanschrift: Alte Hauptstraße 13
Postort: Dürröhrsdorf-Dittersdorf
Postleitzahl: 01833
E-Mail: info@brunnenbau-wilschdorf.de 📧
Gesamtwert des Auftrags: 615299.08 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-06 📅
Name: NYLA Baugesellschaft mbH
Postanschrift: Muskauer Straße 64
Postort: Niesky
Postleitzahl: 02906
E-Mail: kontakt@nyla.de 📧
Gesamtwert des Auftrags: 4006759.04 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-20 📅
Name: Hydrobau Umwelttechnik GmbH
Postanschrift: Torgauer Straße 2
Postort: Riesa
Postleitzahl: 01591
E-Mail: mail@hydrobau-riesa.de 📧
Gesamtwert des Auftrags: 1495053.98 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.lds.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 064-152144 (2020-03-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen
Referenznummer: 110022404_29
Kurze Beschreibung:
— elektro- und automatisierungstechnische Ausrüstung von 4 Brunnen mit drehzahlgeregelten Pumpen 4 x 37 kW; — Trafostation 250 kVA und mobile Netzersatzanlage 250 kVA für die Wasserfassung; — Fernwirkanlage von den Brunnen zum Wasserwerk über LWL, Kabellänge ca. 5 500 m; — elektro- und automatisierungstechnische Ausrüstung der Wasseraufbereitung, Reinwasserbehälter und 11 FU-geführten Pumpen; — Trafostation 630 kVA und stationäre Netzersatzanlage 600 kVA für das Wasserwerk; — Niederspannungshauptverteilung mit 8 Schaltschränken sowie Netzwerkschrank, MSR-Schrank, SPS-Schrank (zentrale Siemens SICAM SPS und Profibus DP); — Erweiterung bestehendes SICAM-PLS mit neuem Arbeitsplatz und IPC-Touch-PC; — Gebäudeausrüstung, Erdungs- und Blitzschutzanlage.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 1381590.46 EUR 💰

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 3576266210 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 090-213924
ABl. S-Ausgabe: 90

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— elektro- und automatisierungstechnische Ausrüstung von 4 Brunnen mit drehzahlgeregelten Pumpen 4 x 37 kW;
— Trafostation 250 kVA und mobile Netzersatzanlage 250 kVA für die Wasserfassung;
— Fernwirkanlage von den Brunnen zum Wasserwerk über LWL, Kabellänge ca. 5 500 m;
— elektro- und automatisierungstechnische Ausrüstung der Wasseraufbereitung, Reinwasserbehälter und 11 FU-geführten Pumpen;
— Trafostation 630 kVA und stationäre Netzersatzanlage 600 kVA für das Wasserwerk;
— Niederspannungshauptverteilung mit 8 Schaltschränken sowie Netzwerkschrank, MSR-Schrank, SPS-Schrank (zentrale Siemens SICAM SPS und Profibus DP);
— Erweiterung bestehendes SICAM-PLS mit neuem Arbeitsplatz und IPC-Touch-PC;

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-28 📅
Name: Hellmuth Matthes KG
Postanschrift: Bsachützer Straße 11
Postort: Bautzen
Postleitzahl: 02625
E-Mail: matthes.kg@t-online.de 📧
Gesamtwert des Auftrags: 1381590.46 EUR 💰
Quelle: OJS 2020/S 090-213924 (2020-05-06)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Brandenburg Brandenburg Cottbus, Kreisfreie Stadt Sachsen Dresden Görlitz
Anbieter:
Brunnenbau Wilschdorf GmbH Hellmuth Matthes KG Hydrobau Umwelttechnik GmbH NYLA Baugesellschaft mbH Steinle Bau GmbH
Produkte/Dienstleistungen:
Bauarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im... Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde-... Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde-... Bauarbeiten für Rohrleitungen Rohrverlegearbeiten Neuverlegung von Rohrleitungen Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und... Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und... Bau von Kläranlagen