Umbau Abwasserpumpwerk Am Brünk u. Neubau Abwasserpumpwerk Frischwassertal in List a. Sylt

Energieversorgung Sylt GmbH

Umbau eines Abwasserpumpwerkes mit Neubau eines Schachtpumpwerk (Los 1: Am Brünk) sowie Neubau eines Abwasserpumpwerkes in Schachtbauweise (Los 2: Frischwassertal), Schachtdurchmesser: jeweils ca. 3 m, Schachttiefe: ca. 11 m, Abwasservolumenstrom jeweils ca. 50 l/s bei ca. 28 mWs; 18-22 kW. Schachtbau im Absenkverfahren, Ausrüstung mit Pumpen, Verrohrungen, Armaturen und E/MSR-Technik. Zusätzlich: Bau von Unterflurbiofiltern für die Abluftreinigung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Plus Pohl GmbH

Wer?

• Energieversorgung Sylt GmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Abwasserkanäle › Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen › Abwasserpumpstation

Wo?

• Schleswig-Holstein › Nordfriesland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-05	Auftragsbekanntmachung
2020-09-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-07-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasserpumpstation
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasserpumpstation 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abwasserpumpstation 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Energieversorgung Sylt GmbH
Postanschrift: Friesische Str. 53
Postleitzahl: 25980
Postort: Sylt
Kontakt
Internetadresse: http://www.energieversorgung-sylt.de 🌏
E-Mail: andrea.holzapfel@energieversorgung-sylt.de 📧
Telefon: +49 4651/925804 📞
Fax: +49 4651/25845 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E19561133 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E19561133 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-05 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-09 📅
Datum des Beginns: 2019-10-01 📅
Datum des Endes: 2020-06-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 130-317900
ABl. S-Ausgabe: 130
Zusätzliche Informationen

Die Kommunikation zwischen Bieter und Auftraggeber bzw. Planer findet ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform ELVis-subreport statt. Bei Fragen zur Bedienung der Plattform subreport-ELVis wenden Sie sich gerne an Frau L. Alletto (Tel.: 0221 985 78 0). Die Angebotsabgabe erfolgt elektronisch in Textform.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Informationen über Lose: Einzelvergabe eines Loses sowie Vergabe beider Lose an einen AN
Bezeichnung des Loses: Los 1: Schachtpumpwerk Am Brünk
Losnummer: Los 1
Kurze Beschreibung:

Neubau eines Schachtpumpwerkes, Schachtdurchmesser: ca. 3 m, Schachttiefe: ca. 11 m, Schacht: kunststoffvergüteter Stahlbeton, Fördervolumenstrom: ca. 50 l/s bei ca. 25 mWs, ca. 18,5 kW.

Bezeichnung des Loses: Los 2: Schachtpumpwerk Frischwassertal
Losnummer: los 2
Kurze Beschreibung:

Neubau eines Schachtpumpwerkes, Schachtdurchmesser: ca. 3 m, Schachttiefe: ca. 11 m, Schacht: kunststoffvergüteter Stahlbeton, Fördervolumenstrom: ca. 52 l/s bei ca. 27 mWs, ca. 22 kW.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

25592 List auf Sylt

Am Brünk

25992 List a. Sylt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Nachweis der Qualifikationen von Projektleiter/Bauleiter
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Hier gefordert;: Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer, stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Energieversorgung Sylt GmbH als Betriebsführer des Abwasserzweckverband Sylt
Kontakt
Internetadresse: www.energieversorgung-sylt.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E19561133 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Kommunikation zwischen Bieter und Auftraggeber bzw. Planer findet ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform ELVis-subreport statt.

Bei Fragen zur Bedienung der Plattform subreport-ELVis wenden Sie sich gerne an Frau L. Alletto (Tel.: 0221 985 78 0). Die Angebotsabgabe erfolgt elektronisch in Textform.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein b. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Quelle: OJS 2019/S 130-317900 (2019-07-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1800511.61 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 174-419473
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 130-317900
ABl. S-Ausgabe: 174

Objekt
Umfang der Beschaffung
Losnummer: 1
2
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 25592 List auf Sylt, Am Brünk.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-19 📅
Name: Plus Pohl GmbH
Postanschrift: Lerchenweg 10
Postort: Hohenwestedt
Postleitzahl: 24594
Land: Deutschland 🇩🇪
Schleswig-Holstein 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 900 000 EUR 💰
Land: Rendsburg-Eckernförde 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 900511.61 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2020/S 174-419473 (2020-09-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze (>20)

Bauarbeiten für Abwasserkanäle (>20)

Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen (2)

Abwasserpumpstation (1)