Umbau und Modernisierung Fohlenhof Steingaden

Gemeinde Steingaden

Gegenstand der Beauftragung sind zunächst Leistungen der Leistungsphasen 1 und 2. Anschließend werden stufenweise weitere Leistungsphasen beauftragt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-03-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Sailer Stepan und Partner GmbH

Wer?

• Gemeinde Steingaden

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

Wo?

• Oberbayern › Weilheim-Schongau

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-03-02	Auftragsbekanntmachung
2019-10-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-03-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Beauftragung sind zunächst Leistungen der Leistungsphasen 1 und 2. Anschließend werden stufenweise weitere Leistungsphasen beauftragt.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Weilheim-Schongau 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Steingaden
Postanschrift: Krankenhausstraße 1
Postleitzahl: 86989
Postort: Steingaden
Kontakt
Internetadresse: https://www.steingaden.de 🌏
E-Mail: gemeinde@steingaden.bayern.de 📧
URL der Dokumente: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0e15e1-eu-86989-steingaden-tragwerksplanung 🌏
URL der Teilnahme: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0e15e1-eu-86989-steingaden-tragwerksplanung 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-03-02 📅
Einreichungsfrist: 2019-04-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 046-105872
ABl. S-Ausgabe: 46
Zusätzliche Informationen

Als Teilnahmeantrag sind die Formblätter „Bewerbungsbogen“ und „Projektleitung“ samt „Referenzen“ vollständig ausgefüllt und elektronisch in Textform bis zum 2.4.2019 bis 12.00 Uhr in das Vergabeportal https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0e15e1-eu-86989-steingaden-tragwerksplanung einzustellen. Werden die zur Verfügung gestellten Formblätter nicht verwendet/vollständig ausgefüllt, bleibt der Teilnahmeantrag unberücksichtigt. Alle anderen abrufbaren Unterlagen (z. B. Aufforderung zur Angebotsabgabe, Vertrag nebst Anlagen) dienen zunächst nur der Information und sind nur von den am Ende des Teilnahmewettbewerbs ausgewählten Bewerbern und nur auf gesonderte Aufforderung einzureichen. Bei Bewerbergemeinschaften muss jedes Mitglied das ausgefüllte Formblatt „Bewerbungsbogen“ nebst allen darin in Bezug genommenen Anlagen mit dem Teilnahmeantrag einreichen. Bewerbergemeinschaften müssen zusätzlich angeben, welches Mitglied vertretungsberechtigt und empfangsbevollmächtigt ist und welches Mitglied für welche Teilleistungen zuständig sein wird. Zur angemessenen Durchführung des Teilnahmewettbewerbs sind alle geforderten Erklärungen und Nachweise bereits mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 137 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Der denkmalgeschützte Fohlenhof wurde als 4-flügeliger Klostermeierhof des Prämonstratenserklosters Steingaden unter Einbeziehung von Vorgängerbauten im 17./18. Jahrhundert errichtet. In den Jahren 2003 bis 2005 wurden der Süd- und Westflügel zu einer Grundschule umgebaut. Die vorhandene Gebäudestruktur mit Kreuzgewölben im Erdgeschoss und Stützenachsen im Obergeschoss blieb erhalten. Im anschließenden Westflügel ist ein Pfarr- und Jugendheim mit Gruppenraum, Bibliothek und Gemeindesaal untergebracht.

Gegenstand der neuen Beauftragung sind der Ost- und Nordflügel der Anlage (siehe auch Lageplan). Im Ostflügel werden weiterhin das Rathaus (einschließlich Sitzungssaal und Archivräume), die Tourist-Information und ein Mehrzweckraum für unterschiedliche Nutzungen (z. B. zur Verwendung für Kurse der Volkshochschule) untergebracht. Die Turnhalle der Grundschule, die auch dem Breitensport dient, soll ebenfalls in diesem Gebäudetrakt verbleiben. Derzeit werden verschiedene Räume auch vom Bauhof der Gemeinde Steingaden genutzt, über die künftige Verwendung dieser Räume wurden noch keine Festlegungen getroffen. Zumindest ein Teil dieser Nutzflächen wird auch in Zukunft als Lager und zur Unterbringung von Fahrzeugen, Maschinen und Geräten (z. B. Rasenmäher, Kleinschlepper etc.) notwendig sein. Die künftige Nutzung des Dachgeschosses ist noch offen. Im Nordbau soll die vorhandene Heizzentrale (Hackschnitzelheizung) verbleiben. In diesem Gebäudeteil sollen auch Räume für Vereine und Sozialwohnungen entstehen.

Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Nach Bedarf, bis zum Abschluss des Projekts.
Beschreibung der Optionen:

Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung mit der Option über die Leistungsphase 2 hinaus weitere Leistungsphasen zu beauftragen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

A) Handelsregisterauszug (soweit einschlägig);

B) Nachweis der Berechtigung zur Erbringung der Dienstleistung. Bewerber mit Sitz in Deutschland: Vorlage eines Nachweises für eine verantwortliche Person über die Eintragung in ein Berufsregister als Ingenieur und einer Bauvorlageberechtigung; bei Bewerbergemeinschaften gilt dies für jedes Mitglied. Bewerber mit Sitz im Ausland müssen mit dem Teilnahmeantrag die Erlaubnis der Berufsausübung im Staat ihrer Niederlassung nachweisen, soweit hierfür eine im Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU aufgeführte Registereintragung einschlägig ist; bei Bewerbergemeinschaften gilt dies für jedes Mitglied.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 2,0 Mio. EUR für Personenschäden und von 2,0 Mio. EUR für Sonstige Schäden (bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied). Alternativ genügt eine Bestätigung eines Versicherers (nicht Versicherungsmaklers) über eine entsprechende Versicherbarkeit im Auftragsfall.

Mindeststandards:

Nachweis einer entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung oder einer entsprechenden Versicherbarkeit im Auftragsfall.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

A) Benennung der für die Durchführung der Planungsaufgabe vorgesehenen Projektleitung unter Angabe:

(1) der beruflichen Qualifikation/Berufszulassung;

(2) der Berufserfahrung in Jahren;

(3) von persönlichen Referenzprojekten der Projektleitung.

Zu den Referenzprojekten sind folgende Angaben zu machen:

Name des Referenzprojekts

Name Auftraggeber mit Ansprechpartner und Anschrift

Zeitpunkt Fertigstellung Lph 6 (Monat/Jahr)

Leistungsumfang

Brutto-Grundfläche

Eigener prozentualer Leistungsanteil an der Projektleitung

Angabe zu Denkmalschutz.

B) Angabe der Anzahl der Beschäftigten;

C) Angabe für welche Leistungsbereiche der Einsatz von Nachunternehmen vorgesehen ist und Benennung der betreffenden Nachunternehmen.

Mindeststandards:

Zu A) Nachweis einer entsprechenden beruflichen Qualifikation/Berufszulassung. Nachweis von 2 persönlichen Referenzprojekten der vorgesehenen Projektleitung im Leistungsbild „Tragwerksplanung“ bei einem Gebäude mit den Leistungsphasen (LPh) 2-6. Der eigene Anteil an der Projektleitung muss je Leistungsphase mindestens 50 % betragen haben. Es werden maximal 2 Referenzen bewertet. Die Leistungsphase 6 muss zwischen dem 1.1.2019 und dem Schlusstermin dieser Bewerbung fertiggestellt worden sein. Es ist die verbindliche Erklärung abzugeben, dass die benannte Person bereit und in der Lage ist, die Projektleitung persönlich und hauptverantwortlich zu erbringen;

Zu B): Mindestens 2 Beschäftigte Ingenieure.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Ingenieure; Bayerische Bauordnung (BayBO) und Bayerisches Baukammerngesetz (BayBauKaG)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Berufserfahrung der Projektleitung (9 Jahre Berufserfahrung oder mehr = 4 Punkte; 6 Jahre Berufserfahrung oder mehr = 3 Punkte;

3 Jahre Berufserfahrung oder mehr = 2 Punkte; 1 Jahr Berufserfahrung oder mehr = 1 Punkt; weniger als 1 Jahr Berufserfahrung = 0 Punkte)

Referenzen: Es werden maximal 2 Referenzen der für die Durchführung vorgesehenen Projektleitung bei einem Gebäude im Leistungsbild „Tragwerksplanung" berücksichtigt.

Die Vergleichbarkeit der Brutto-Grundfläche je Referenzprojekt (2 500 m

Denkmalschutz: unterliegt das Referenzgebäude dem Denkmalschutz = 1 Punkt. Die maximale Punktzahl für den Denkmalschutz wird bereits mit nur einer Referenz erreicht.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Gemeinde Steingaden
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0e15e1-eu-86989-steingaden-tragwerksplanung 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Alle anderen abrufbaren Unterlagen (z. B. Aufforderung zur Angebotsabgabe, Vertrag nebst Anlagen) dienen zunächst nur der Information und sind nur von den am Ende des Teilnahmewettbewerbs ausgewählten Bewerbern und nur auf gesonderte Aufforderung einzureichen.

Bei Bewerbergemeinschaften muss jedes Mitglied das ausgefüllte Formblatt „Bewerbungsbogen“ nebst allen darin in Bezug genommenen Anlagen mit dem Teilnahmeantrag einreichen. Bewerbergemeinschaften müssen zusätzlich angeben, welches Mitglied vertretungsberechtigt und empfangsbevollmächtigt ist und welches Mitglied für welche Teilleistungen zuständig sein wird.

Zur angemessenen Durchführung des Teilnahmewettbewerbs sind alle geforderten Erklärungen und Nachweise bereits mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@regob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: http://www.regierung.oberbayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach §134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 046-105872 (2019-03-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-10-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 152 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://www.steingaden.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 206-502710
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 046-105872
ABl. S-Ausgabe: 206

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der denkmalgeschützte Fohlenhof wurde als 4-flügeliger Klostermeierhof des Prämonstratenserklosters Steingaden unter Einbeziehung von Vorgängerbauten im 17./18. Jahrhundert errichtet. In den Jahren 2003 bis 2005 wurden der Süd- und Westflügel zu einer Grundschule umgebaut. Die vorhandene Gebäudestrukturmit Kreuzgewölben im Erdgeschoss und Stützenachsen im Obergeschoss blieb erhalten. Im anschließenden Westflügel ist ein Pfarr- und Jugendheim mit Gruppenraum, Bibliothek und Gemeindesaal untergebracht.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam Vertretungsregelung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam Verfügbarkeit
Projektteam Qualität und Erfahrung
Herangehensweise an die Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-19 📅
Name: Sailer Stepan und Partner GmbH
Postanschrift: Ingolstädter Straße 20
Postort: München
Land: Deutschland 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 152 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammerden Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der der Bieterinformation nach §134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 206-502710 (2019-10-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)