Unterhaltsreinigung für die Zentrale des Goethe-Instituts

Goethe-Institut e.V. – Zentrale

Das Goethe-Institut e. V. benötigt für das Objekt:
Goethe-Institut e. V. – Zentrale,
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München
Einen Dienstleister für die Unterhaltsreinigung:
Die Reinigung dient der Substanzerhaltung und Sauberhaltung der zu reinigenden Objekte. Bei dem Objekt handelt es sich um ein Verwaltungsgebäude mit Seminarbetrieb. Es sind innerhalb der Unterhaltsreinigung alle 5 Stockwerke zu reinigen. Details zum Dienstgebäude sind der Leistungsbeschreibung mit Anlagen zu entnehmen. Die festgelegten Leistungen sind von der Auftragnehmerin jederzeit fachgerecht und so auszuführen, dass ein einwandfreier Sauberkeitsgrad erreicht wird. Bei der Reinigung sind die anerkannten Regeln der Anwendungstechnik zu beachten.
Die Leistung wird für eine Laufzeit von 1 (einem) Jahr mit Verlängerungsoption durch den Auftraggeber um 3 Jahre (maximal also 4 Jahre) vergeben.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A 1 „Leistungsbeschreibung“ zu entnehmen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-02-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-01-22.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-01-22 Auftragsbekanntmachung
2019-05-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2023-05-16 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Auftragsbekanntmachung (2019-01-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Goethe-Institut e.V. – Zentrale
Postanschrift: Dachauer Str. 122
Postort: München
Postleitzahl: 80637
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: mapoo.tchamabe@goethe.de 📧
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.goethe.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXYQC2/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXYQC2 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: öffentlicher Auftraggeber gemäß § 99 Nr. 2 GWB

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Unterhaltsreinigung für die Zentrale des Goethe-Instituts 73/201901
Produkte/Dienstleistungen: Gebäudereinigung 📦
Kurze Beschreibung:
“Das Goethe-Institut e. V. benötigt für das Objekt: Goethe-Institut e. V. – Zentrale, Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München Einen Dienstleister für die...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Gebäudereinigung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Hygienedienste für Gebäude und Anlagen 📦
Ort der Leistung: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Goethe-Institut e. V. – Zentrale Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Goethe-Institut e.V. benötigt für das Objekt: Goethe-Institut e.V. – Zentrale, Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München Einen Dienstleister für die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 12
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Leistung wird für eine Laufzeit von 1 Jahr mit Verlängerungsoption durch den Auftraggeber um 3 Jahre (maximal also 4 Jahre) vergeben.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Siehe abrufbare Vergabeunterlagen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe abrufbare Vergabeunterlagen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-02-25 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-03-26 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-02-25 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXYQC2
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2019/S 017-036148 (2019-01-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-05-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Goethe-Institut e. V. – Zentrale
E-Mail: eva.zimmermann@goethe.de 📧

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Goethe-Institut e. V. benötigt für das Objekt: Goethe-Institut e. V. – Zentrale, Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München Einen Dienstleister für die...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 682494.72 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Goethe-Institut e. V. benötigt für das Objekt: Goethe-Institut e. V. – Zentrale Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München Einen Dienstleister für die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsmaß
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Objektbetreuer
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Reinigung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35 %
Preis (Gewichtung): 40 %

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 017-036148

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 73/201901
Titel: Unterhaltsreinigung für die Zentrale des Goethe-Instituts
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-04-23 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 19
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 19
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sturm-Öttl GmbH & Co. KG
Postort: Vaterstetten
Postleitzahl: 85591
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Ebersberg 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 575 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 682494.72 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXY26V
Quelle: OJS 2019/S 090-216534 (2019-05-07)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-05-16)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Goethe Institut e.V.
Kontaktperson: Bereich Interne Dienstleistungen
E-Mail: einkauf@goethe.de 📧

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Unterhaltsreinigung im Dienstgebäude der Zentrale des Goethe-Instituts 73/202301”
Titel: Unterhaltsreinigung im Dienstgebäude der Zentrale des Goethe-Instituts
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: München
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Unterhaltsreinigung beinhaltet die sich nach festgelegten Standards und Zeitabständen wiederholende, fachgerechte Reinigung, Pflege und...”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Beginns: 2019-06-01 📅
Datum des Endes: 2023-05-31 📅

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 090-216534

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: 1
Titel:
“Verlängerung Vertrag Unterhaltsreinigung im Dienstgebäude der Zentrale des Goethe-Instituts”
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-05-15 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sturm-Öttl Gebäudedienste GmbH & Co. KG
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 146741.28 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bei dem unter Ziffer V.2.4) genannten Auftragswert handelt es sich um den "ursprünglichen Auftragswert" im Sinne des § 132 Abs. 3 GWB - also den...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf die Frist gem. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB wird hingewiesen. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht,...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: xx
Postort: xx
Quelle: OJS 2023/S 096-299110 (2023-05-16)