Untersuchung von 9 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattungen 900 und 904 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur in 4 Losen

Harzer Schmalspurbahnen GmbH

Untersuchung von 9 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattungen 900 und 904 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur in 4 Losen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-09-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-08-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• VIS Verkehrs Industrie Systeme

Wer?

• Harzer Schmalspurbahnen GmbH

Wie?

• Instandsetzung von Schienenfahrzeugen › Instandsetzung von Reisezugwagen

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Harz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-08-06	Auftragsbekanntmachung
2019-11-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-08-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Instandsetzung von Reisezugwagen
Referenznummer: RZW 1/2019
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 9 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattungen 900 und 904 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur in 4 Losen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Instandsetzung von Reisezugwagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Instandsetzung von Reisezugwagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Sachsen-Anhalt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Harzer Schmalspurbahnen GmbH
Postanschrift: Friedrichstraße 151
Postleitzahl: 38855
Postort: Wernigerode
Kontakt
Internetadresse: https://www.hsb-wr.de 🌏
E-Mail: skoehler@hsb-wr.de 📧
Telefon: +49 3943558260 📞
Fax: +49 3943558292 📠
URL der Dokumente: http://www.sachsen-anhalt.abst.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-08-06 📅
Einreichungsfrist: 2019-09-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-07 📅
Datum des Beginns: 2019-11-04 📅
Datum des Endes: 2020-03-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 151-373755
ABl. S-Ausgabe: 151
Zusätzliche Informationen

Zu Punkt I.3)Kommunikation:Die Unterlagen können bei der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt angefordert werden unter: info@sachsen-anhalt.abst.de 1) Die vom Bieter erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens verarbeitet und gespeichert. Soweit das Angebot eines Bieters den Zuschlag erhält, werden die übrigen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Bieters, der den Zuschlag erhält, vor Zuschlagserteilung informiert. Der Bieter erklärt mit Abgabe des Angebots sein Einverständnis hiermit. 2) Anfragen zum Verfahren und zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich per E-Mail bis spätestens zum 2.9.2019 an die Vergabestelle zu richten. 3) Vor Angebotsabgabe ist die erforderliche Objektbesichtigung der Reisezugwagen zwingend vorgeschrieben. Die Termine für die Besichtigung finden in der Zeit vom 19.8.2019 bis 23.8.2019 statt. Die vorherige telefonische Abstimmung des konkreten Termins und des Treffpunktes hat mit dem Auftraggeber zwingend bis spätestens zum 16.8.2019 unter der unter 1.) angegebenen Telefonnummer zu erfolgen. Der Nachweis über die Objektbesichtigung/en ist mit dem Angebot einzureichen. Wird der entsprechende Nachweis nicht mit dem Angebot vorgelegt, wird das Angebot zwingend ausgeschlossen. 4) Bei Überschreiten der Übergabetermine verpflichtet sich der Auftragnehmer, für jeden angefangenen Tag eine Vertragsstrafe von 0,2 %, maximal 5 % des beauftragten Reparatur-und Instandsetzungsumfangs der Reisezugwagen zu zahlen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen im Los 1 der Gattung 900 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur 900-478, 900-499
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen im Los 1 der Gattung 900 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur 900-478, 900-499.

Bezeichnung des Loses: Untersuchung von 3 Schmalspur-Reisezugwagen im Los 2 der Gattung 900 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur 900-503, 900-504,900-506
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 3 Schmalspur-Reisezugwagen im Los 2 der Gattung 900 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur 900-503, 900-504, 900-506.

Bezeichnung des Loses: Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen im Los 3 der Gattung 900 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur 900-516, 900-242
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen im Los 3 der Gattung 900 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur 900-516, 900-242.

Bezeichnung des Loses: Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen im Los 4 der Gattungen 900 und 904 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur 900-472, 904-161
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen im Los 4 der Gattungen 900 und 904 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur 900-472, 904-161.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wernigerode

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Vorlage des Nachweises der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der ABSt Sachsen-Anhalt (www.sachsen-anhalt.abst.de) bzw. AVPQ (www.amtliches-verzeichnis.ihk.de) oder Vorlage folgender gültiger Einzelnachweise:

— Bewerbererklärung des Landes Sachsen-Anhalt,

— Gewerbeanmeldung bzw. Ummeldung oder Steuernummer oder vergleichbare Nachweise nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes, in dem der Bieter ansässig ist,

— aktueller Handelsregisterauszug in Kopie oder vergleichbare Nachweise nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes, in dem der Bieter ansässig ist,

— Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen.

Mindeststandards:

Darüber hinaus (nicht Bestandteil des AVPQ bzw. ULV) sind folgende Nachweise/Erklärungen vorzulegen:

— Nachweis einer branchenüblichen Betriebshaftpflichtversicherung (Kopie des Teiles der Police, aus dem sich die Haftungsrisiken, Versicherungszeitraum und Deckungshöhen ergeben),

— Erklärung des Bieters über den Umsatz für die ausgeschriebene Leistungsart (historische Fahrzeuge), die Gegenstand der Vergabe ist, in den letzten 3 Geschäftsjahren,

— Eigenerklärung darüber, dass der Bieter die Verladung der Reisezugwagen fachgerecht durchführen wird oder,

— nur Unternehmen mit der Verladung beauftragt, die über die erforderliche Eignung zur entsprechenden Verladung verfügen, nachzuweisen durch eine Referenzliste von mindestens 3 vergleichbaren Verladeleistungen mit Angabe des Auftraggebers,

— Vorlage einer gültigen Schweißerlaubnis nach DIN EN 15085 und DIN 27201-6 für das Schweißen von Schienenfahrzeugen in Kopie,

— Eigenerklärung in frei gewählter Form darüber, dass:

1) dem Auftragnehmer eine Schweißaufsichtsperson während der Aufarbeitung zur Verfügung steht;

2) dem Auftragnehmer ein Sachverständiger für überwachungsbedürftige Arbeiten an Druckluftanlagen zur Verfügung steht;

3) der Auftragnehmer 3.1 –Prüfzeugnisse für bestimmte Teilbaugruppen beibringen kann (Angabe aller Teilbaugruppen);

4) Schweißarbeiten nur von einem nach DIN EN 15025 sowie DIN 27201-6 zertifizierten Betrieb durchgeführt werden;

5) ein Dampferzeuger für die Dampfprüfung der Heizung über eine Dauer von mind. 2 h mit 5 bar verfügbar ist.

Sollten die Punkte 1-5 durch den Bieter nicht abgesichert werden können, ist ein zertifizierter Anbieter als Nachunternehmer zu benennen. Entsprechende Nachweise sind bei Angebotsabgabe vorzulegen.

Sollte ein Bieter für mehrere Lose ein Angebot abgeben, sind die vorstehend benannten Eignungsnachweise lediglich 1-fach vorzulegen.

— ggf. Bietergemeinschaftserklärung

Bei Bietergemeinschaften ist eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung zur gesamtschuldnerischen Haftung abzugeben.

Werden Nachunternehmer eingesetzt, ist von diesen die Bewerberklärung Sachsen-Anhalt und ggf. die entsprechend zutreffende Zertifizierung mit dem Angebot vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Referenzliste von mindestens 3 vergleichbaren Leistungen an/mit historischen Fahrzeugen/historischer Technik der ausgeschriebenen Art oder vergleichbar mit Angabe des Auftraggebers der letzten 3 Jahre

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Zahlungen des AG erfolgen wie folgt:

— 30 % des Preises nach Übernahme der Fahrzeuge durch den Auftragnehmer,

— 20 % nach beanstandungsloser Begutachtung des Arbeitsfortschrittes…

… „Wagenkasten nach Instandsetzung im Rohbau, Farbgebung/Innenkonservierung abgeschlossen“ durch den AG,

… „Drehgestelle/Laufwerk und Zug- und Stoßvorrichtungen nach Instandsetzung, Farbgebung und Montage abgeschlossen“ durch den AG sowie

— die Schlusszahlung in Höhe von 30 % nach erfolgter Übergabe des Fahrzeugs an den AG im Übrigen gilt die VOL/B

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Keine Vorgabe einer Rechtsform, gesamtschuldnerische Haftung mit bevollmächtigtem Vertreter

Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (§ 10 Abs. 1 und 3 des Landesvergabegesetzes),

— Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 13 Abs. 2 und 4 des Landesvergabegesetzes),

— Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (§ 12 des Landesvergabegesetzes),

— Ergänzende Vertragsbedingungen (zu den §§ 12, 17 und 18 des Landesvergabegesetzes).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-09-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Köhler
Dokumente URL: http://www.sachsen-anhalt.abst.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zu Punkt I.3)Kommunikation:Die Unterlagen können bei der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt angefordert werden unter: info@sachsen-anhalt.abst.de

1) Die vom Bieter erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens verarbeitet und gespeichert. Soweit das Angebot eines Bieters den Zuschlag erhält, werden die übrigen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Bieters, der den Zuschlag erhält, vor Zuschlagserteilung informiert. Der Bieter erklärt mit Abgabe des Angebots sein Einverständnis hiermit.

2) Anfragen zum Verfahren und zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich per E-Mail bis spätestens zum 2.9.2019 an die Vergabestelle zu richten.

3) Vor Angebotsabgabe ist die erforderliche Objektbesichtigung der Reisezugwagen zwingend vorgeschrieben. Die Termine für die Besichtigung finden in der Zeit vom 19.8.2019 bis 23.8.2019 statt. Die vorherige telefonische Abstimmung des konkreten Termins und des Treffpunktes hat mit dem Auftraggeber zwingend bis spätestens zum 16.8.2019 unter der unter 1.) angegebenen Telefonnummer zu erfolgen. Der Nachweis über die Objektbesichtigung/en ist mit dem Angebot einzureichen. Wird der entsprechende Nachweis nicht mit dem Angebot vorgelegt, wird das Angebot zwingend ausgeschlossen.

4) Bei Überschreiten der Übergabetermine verpflichtet sich der Auftragnehmer, für jeden angefangenen Tag eine Vertragsstrafe von 0,2 %, maximal 5 % des beauftragten Reparatur-und Instandsetzungsumfangs der Reisezugwagen zu zahlen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Landes Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Postort: Halle(Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 345 / 514-1536 📞
Fax: +49 345 / 514-1115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Fristen zur Einlegung einer Rüge gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1- 3 GWB wird hingewiesen. Insbesondere ist zu beachten, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 151-373755 (2019-08-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Reparatur RZW 1/2019
Gesamtwert des Auftrags: 0.10 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Harz 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 3943558-260 📞
Fax: +49 3943558-292 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 230-565188
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 151-373755
ABl. S-Ausgabe: 230

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Untersuchung von 3 Schmalspur-Reisezugwagen im Los 2 der Gattung 900 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur 900-503, 900-504, 900-506

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-19 📅
Name: VIS Verkehrs Industrie Systeme
Postanschrift: Magdeburger Straße 29
Postort: Halberstadt
Postleitzahl: 38820
Land: Deutschland 🇩🇪
Harz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 208202.53 EUR 💰
307547.53 EUR 💰
199539.77 EUR 💰
210375.67 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle/Saale
Quelle: OJS 2019/S 230-565188 (2019-11-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (6)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen (1)

Instandsetzung von Schienenfahrzeugen