Vergabe Generalüberholung Powerpacks Eisenbahntriebwagen

Erfurter Bahn GmbH

Die Erfurter Bahn GmbH und die Süd-Thüringen-Bahn GmbH betreiben SPNV mit Fahrzeugen vom Typ Stadler Regio-Shuttle (RS1). Ein Großteil der Fahrzeuge hat in den vergangenen Jahren eine Laufleistung erreicht bzw. wird mittelfristig die 1 000 000 km erreichen. Dies bedingt die notwendige Grundüberholung der Powerpacks dieser Fahrzeuge und ist Gegenstand der in Rede stehenden Vergabe.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-03-08.

Wer?

• Erfurter Bahn GmbH

Wie?

• Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen › Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-03-08	Auftragsbekanntmachung
2019-04-02	Ergänzende Angaben
2019-06-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-07-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-03-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Schmalkalden-Meiningen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Erfurter Bahn GmbH
Postanschrift: Am Rasenrain 16
Postleitzahl: 99086
Postort: Erfurt
Kontakt
Internetadresse: http://www.erfurter-bahn.de 🌏
E-Mail: eb.stb.powerpack@vergabestelle.net 📧
URL der Dokumente: http://www.eb.stb.powerpack.vergabestelle.net 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-03-08 📅
Einreichungsfrist: 2019-04-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-13 📅
Datum des Beginns: 2020-04-06 📅
Datum des Endes: 2022-08-22 📅
Datum des Beginns: 2019-11-01 📅
Datum des Endes: 2021-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 051-118254
ABl. S-Ausgabe: 51
Zusätzliche Informationen

Kommunikation im Vergabeverfahren: Die Kommunikation im Verfahren erfolgt ausschließlich elektronisch über die E-Mail-Adresse eb.stb.powerpack@vergabestelle.net Und die Veröffentlichung der Unterlagen über die Website www.eb.stb.powerpack.vergabestelle.net Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen werden dort elektronisch bereitgestellt. Die Bieteranfragen werden elektronisch an die genannte E-Mail-Adresse versandt und auf der Website beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Informationen über Lose: Die Lose 1 und 2 werden gemeinsam an ein Angebot bezuschlagt.
Bezeichnung des Loses: Grundüberholung der Powerpacks in Dieseltriebwagen vom Typ Regio-Shuttle bei der Erfurter Bahn GmbH.
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Das Unternehmen erbringt SPNV-Leistungen und setzt dazu Dieseltriebwagen vom Typ Regio-Shuttle 1 ein. Angetrieben werden diese Fahrzeuge mit Powerpacks (2 Stück je Fahrzeug) und darin verbauten Dieselmotoren vom Typ MAN Motor D2866 LUH 21.

Die Erfurter Bahn GmbH beabsichtigt 28 Powerpacks überholen zu lassen. Die Bieter muss den Transport der Powerpacks, die Demontage bzw. Montage, die Grundüberholung, die Lieferung eines neuen Motors und die Lieferung bzw. Überholung entsprechender Anbauteile leisten.

Bezeichnung des Loses: Grundüberholung der Powerpacks in Dieseltriebwagen vom Typ Regio-Shuttle bei der Süd·Thüringen·Bahn GmbH.
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die Süd·Thüringen·Bahn GmbH beabsichtigt 76 Powerpacks überholen zu lassen. Die Bieter muss den Transport der Powerpacks, die Demontage bzw. Montage, die Grundüberholung, die Lieferung eines neuen Motors und die Lieferung bzw. Überholung entsprechender Anbauteile leisten.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Der Bieter muss einen aktuellen Handelsregisterauszug vorlegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter hat mit seinem Angebot durch geeignete Nachweise seine Eignung für die in Rede stehende Leistung nachzuweisen. Dies geschieht durch die Vorlage

— einer Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001,

— einer Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 5 000 000 EUR,

— einer Eigenerklärung gemäß Vordruck und,

— testierter Jahresabschlüsse der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bieter muss anhand von abgeschlossenen Referenzen der letzten 5 Jahre verbindlich nachweisen, dass seine Unternehmen:

— bereits Dieselmotoren des Herstellers MAN,

— bereits Motoren für den Eisenbahnbetrieb und,

— bereits eine Stückzahl von 20 Motoren binnen einer Jahresfrist.

Überholt hat. Für jede dieser 3 Anforderungen ist mindestens eine Referenz nachzuweisen.

Zum Nachweis der Fachkunde muss der Bieter mit seinem Angebot die entsprechenden Mitarbeiter mit abgeschlossener Ausbildung und ggf. weiteren Qualifikationen (ggf. anonymisiert) darstellen, welche zur Leistungserfüllung vorgesehen sind. Die vorgesehene Infrastruktur zur Erfüllung des Auftrags sind darzustellen. Die Anzahl aller Mitarbeiter, getrennt nach Büro und Werkstatt, ist zu benennen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-04-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Süd·Thüringen·Bahn GmbH
Land: Meißen 🏙️
Kontakt
Kontaktperson: vci GmbH
Internetadresse: www.erfurter-bahn.de 🌏
: www.sued-thueringen-bahn.de 🌏
Dokumente URL: www.eb.stb.powerpack.vergabestelle.net 🌏
URL der Dokumente: www.eb.stb.powerpack.vergabestelle.net 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Kommunikation im Vergabeverfahren:

Die Kommunikation im Verfahren erfolgt ausschließlich elektronisch über die E-Mail-Adresse

eb.stb.powerpack@vergabestelle.net

Und die Veröffentlichung der Unterlagen über die Website

www.eb.stb.powerpack.vergabestelle.net

Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen werden dort elektronisch bereitgestellt.

Die Bieteranfragen werden elektronisch an die genannte E-Mail-Adresse versandt und auf der Website beantwortet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Weimarplatz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 051-118254 (2019-03-08)

Ergänzende Angaben (2019-04-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-02 📅
Einreichungsfrist: 2019-04-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 068-161092
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 051-118254
ABl. S-Ausgabe: 68
Zusätzliche Informationen

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 15.4.2019, Ortszeit: 14.00

Quelle: OJS 2019/S 068-161092 (2019-04-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-06-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 125-307072
ABl. S-Ausgabe: 125
Zusätzliche Informationen

Kommunikation im Vergabeverfahren: Die Kommunikation im Verfahren erfolgt ausschließlich elektronisch über die E-Mail-Adresse eb.stb.powerpack@vergabestelle.net

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Grundüberholung der Powerpacks in Dieseltriebwagen vom Typ Regio-Shuttle bei der Erfurter Bahn GmbH
Grundüberholung der Powerpacks in Dieseltriebwagen vom Typ Regio-Shuttle bei der Süd·Thüringen·Bahn GmbH

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-12 📅

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Kommunikation im Verfahren erfolgt ausschließlich elektronisch über die E-Mail-Adresse eb.stb.powerpack@vergabestelle.net

Quelle: OJS 2019/S 125-307072 (2019-06-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-08)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 132-325510
ABl. S-Ausgabe: 132
Zusätzliche Informationen

Kommunikation im Vergabeverfahren: Die Kommunikation im Verfahren erfolgt ausschließlich elektronisch über die E-Mail-Adresse eb.stb.powerpack@vergabestelle.net .

Die Kommunikation im Verfahren erfolgt ausschließlich elektronisch über die E-Mail-Adresse eb.stb.powerpack@vergabestelle.net .

Quelle: OJS 2019/S 132-325510 (2019-07-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (7)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen (1)

Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen (1)

Reparatur und Wartung von Stoßdämpfern