Vergabe von weihnachtlicher Stadtdekoration in 3 Losen

Wiesbaden Congress & Marketing GmbH

Gegenstand der Ausschreibung ist die Weihnachtsdekoration in der Innenstadt der Landeshauptstadt Wiesbaden. Die Ausschreibung wird in 3 Lose unterteilt:
— Los 1: Stadt-Weihnachtsbaum
— Los 2: Beleuchtung
— Los 3: Weihnachtsbäume
Einzelheiten zu den jeweiligen Losen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung sowie aus der Anlage „Mustervertrag“. Die Ausschreibung der Dienstleistung erfolgt in 3 Losen. Bieter können Angebote für eines der 3 Lose oder auch für alle 3 Lose gemeinsam abgeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Blumen Bleker GmbH
• Fuidl Elektro Technik

Wer?

• Wiesbaden Congress & Marketing GmbH

Wie?

• Erzeugnisse von Forstbaumschulen › Bäume
• Leuchten und Beleuchtungszubehör › Weihnachtsbaumbeleuchtungen

Wo?

• Darmstadt › Darmstadt, Kreisfreie Stadt
• Darmstadt › Wiesbaden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-19	Auftragsbekanntmachung
2019-11-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bäume
Referenznummer: 30606-Deko
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Weihnachtsdekoration in der Innenstadt der Landeshauptstadt Wiesbaden. Die Ausschreibung wird in 3 Lose unterteilt: — Los 1: Stadt-Weihnachtsbaum — Los 2: Beleuchtung — Los 3: Weihnachtsbäume Einzelheiten zu den jeweiligen Losen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung sowie aus der Anlage „Mustervertrag“. Die Ausschreibung der Dienstleistung erfolgt in 3 Losen. Bieter können Angebote für eines der 3 Lose oder auch für alle 3 Lose gemeinsam abgeben.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bäume 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bäume 📦
Weihnachtsbaumbeleuchtungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wiesbaden Congress & Marketing GmbH
Postanschrift: Kurhausplatz 1
Postleitzahl: 65189
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: http://www.wiesbaden.de 🌏
E-Mail: einkauf@triwicon.de 📧
Fax: +49 6111729-52302 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E98231377 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E98231377 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-19 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-23 📅
Datum des Beginns: 2019-10-01 📅
Datum des Endes: 2021-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 140-345171
ABl. S-Ausgabe: 140
Zusätzliche Informationen

Alle weiteren Anlagen dieser Bekanntmachung sind ebenfalls zu berücksichtigen. Dies sind: — A - Ausschreibungsbestimmungen, — B1 bis B3 - Leistungsbeschreibung und Preisverzeichnis, — C - Mustervertrag, — D - Allgemeine Bedingungen der TriWiCon und Ihre Gesellschaften für Leistungen jeder Art (ABL), — E1 bis E4 - Eignungsnachweis, Referenzblatt, BG-/ NU-Erklärung, — F - Vollständigkeit der Unterlagen, — G - Angebotsschreiben. Rückfragen zum Verfahren sind an die unter Punkt I.3) genannte Kontaktstelle (Stadtbauplan GmbH) zu richten. Bei technischen Problemen mit der subreport ELViS Plattform wenden Sie sich bitte direkt an die Hotline 0221/985 78-0 oder info@subreport.de.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Weihnachtsdekoration in der Innenstadt der Landeshauptstadt Wiesbaden. Die Ausschreibung wird in 3 Lose unterteilt:

— Los 1: Stadt-Weihnachtsbaum

— Los 2: Beleuchtung

— Los 3: Weihnachtsbäume

Einzelheiten zu den jeweiligen Losen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung sowie aus der Anlage „Mustervertrag“. Die Ausschreibung der Dienstleistung erfolgt in 3 Losen. Bieter können Angebote für eines der 3 Lose oder auch für alle 3 Lose gemeinsam abgeben.

Bezeichnung des Loses: Stadt-Weihnachtsbaum
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Landeshauptstadt Wiesbaden wird jährlich für den Adventszeitraum weihnachtlich dekoriert. Die Gesamtorganisation und Verantwortung liegt dabei in den Händen der Wiesbaden Congress & Marketing GmbH.

Für den Stadt-Weihnachtsbaum gilt:

Aufbauzeit: ca. 2 Wochen vor Sternschnuppenmarkt-Eröffnung (Dienstag nach Totensonntag)

Abbauzeit: am ersten Werktag nach dem „Tag der Heiligen 3 Könige“

Der Auftragnehmer hat im Vorfeld einen Nadelbaum zu suchen und der Auftraggeberin den Standort des potentiellen Weihnachtsbaumes mitzuteilen und per Foto zu dokumentieren.

Anforderungen an den Baum:

— Gattung vorzugsweise Abies (Tanne) z. B. Abies nordmanniana (Nordmanntanne), Abies nobilis (Edeltanne),

— Mindesthöhe 27 m,

— Unter Kronendurchmesser ca. 9 m,

— beastet ab einer Stammhöhe von 2 Meter über Grund.

Weiterhin ist der Baum mit bereits im Eigentum der AG befindlichen Lichterketten (ca. 3 000 m lange Lichterketten) und Schleifen (ca. 100 Schleifen) zu schmücken.

Während der gesamten Aufstellzeit des Baumes ist eine Betreuung und Wartung der Installation zu gewährleisten. Die Bereitschaft umfasst die tägliche Leuchtdauer der Beleuchtung, mindestens aber von den Zeitraum von 15.00 bis 22.00 Uhr.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung.

Beschreibung der Verlängerungen:

Wird der Vertrag nicht 3 Monate vor Ablauf der Laufzeit schriftlich gekündigt, so verlängert er sich jeweils um 1 Jahr, zu den zum Zeitpunkt des jeweiligen Vertragsablaufs geltenden Bestimmungen. Die maximale Vertragsdauer sind 4 Jahre.

Bezeichnung des Loses: Beleuchtung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Für die Beleuchtung gilt:

Aufbauzeit: 3 Wochen vor Dienstag nach Totensonntag, nur an Werktagen

Abbauzeit: innerhalb der 1. Kalenderwoche des jeweils darauffolgenden Jahres, nur an Werktagen

Der Auftragnehmer hat die im Eigentum des Auftraggebers befindliche Weihnachtsbeleuchtung in verschiedenen Formen und Größen am Lagerort aufzunehmen, zu den Leistungsorten zu verbringen und fach- und sachgerecht zu montieren und in dem Abbauzeitraum zu demontieren.

Während des gesamten Zeitraums der Weihnachtsbeleuchtung ist eine Betreuung und Wartung der Installation zu gewährleisten. Die Bereitschaft umfasst die tägliche Leuchtdauer der Beleuchtung, mindestens aber in dem Zeitraum von 15.00 bis 22.00 Uhr.

Bezeichnung des Loses: Weihnachtsbäume im Stadtgebiet
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

1) Für die Weihnachtsbäume im Bereich Fußgängerzone Rheinstraße bis Mauritiusplatz Wilhelmstraße gilt:

Aufbauzeit: An Werktagen in der Woche vor Totensonntag und am Montag nach Totensonntag

Abbauzeit: ab 2. Januar, nach Absprache

Der Auftragnehmer hat zwischen 40-85 Weihnachtsbäume aus nachhaltigem Anbau zu liefern, auf- und abzubauen und nach Abbau zu entsorgen.

Anforderungen an die Bäume:

— Mindesthöhe 2 m,

— Unter Kronendurchmesser ca. 1,20 m,

— beastet ab Grund.

Befestigung mit Draht an den Lilien-Masten.

Nach dem Abbau sind die Bäume fachgerecht zu entsorgen.

2) Für die Weihnachtsbäume im Bereich Schlossplatz gilt:

Aufbauzeit: Montag nach Totensonntag

Abbauzeit: 23. Dezember, ab Weihnachtsmarktende, 21.00 Uhr oder 21.30 Uhr

Der Auftragnehmer hat zwischen 60-100 Weihnachtsbäume aus nachhaltigem Anbau zu liefern, auf- und abzubauen und nach Abbau zu entsorgen.

Die Bäume sind jeweils in einen Topf/ Eimer, Fassungsvermögen mindestens 10 l, einzusetzen und diese zur Standfestigkeit mit Beton auszugießen.

Die Töpfe/ Eimer sind jeweils vollständig mit Goldfolie zu verkleiden.

Die Baumkronen sind jeweils mit einer 2 Meter langen Goldgirlande zu schmücken.

— beastet ab Topf/ Eimer.

Nach dem Abbau sind die Bäume und die eingebrachten Einwegmaterialien fachgerecht zu entsorgen, die zu lagernden Materialien sind für den Zeitraum bis zur nächsten Benutzung (ca. 44-46 Wochen) einzulagern.

3) Für die Weihnachtsbäume auf dem Bowling Green gilt:

Aufbauzeit: in der Woche nach Totensonntag, kein Aufbau während Veranstaltungen

Abbauzeit: in der 1. Kalenderwoche des jeweils darauffolgenden Jahres, kein Abbau während Veranstaltungen

Lieferung- Auf- und Abbau von 2 Weihnachtsbäumen aus nachhaltigem Anbau und Entsorgung nach Abbau. Einsetzen in bauseits vorhandene Bodenhülsen. Anforderungen an den Baum:

— Mindesthöhe 8 m,

— Gleichmäßig radiale Kronenausbildung,

Nach dem Abbau des Baumes ist dieser fachgerecht zu entsorgen.

Montage, Anschluss und Demontage von 4 bauseits vorhandenen Lichterketten, einschl. aller notwendigen bauseits vorhandenen Kabelleitungen bis zum vorgegebenen Anschlusspunkt auf dem Bowling Green. Die Lichterketten sind jeweils 50 m lang und umfassen jeweils 100 Beleuchtungskörper pro Kette. Montiert werden jeweils 2 Ketten/ Baum.

Die Instandhaltung der Beleuchtung (Material und Personal) obliegt dem Auftraggeber, die Lagerung erfolgt bauseits durch den Auftraggeber.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Wiesbaden: Marktstraße/ Schlossplatz (Fußgängerzone)

Wiesbaden: Fußgängerzone und Wilhelmstraße, Schlossplatz

Wiesbaden:

1) Fußgängerzone Rheinstraße bis Mauritiusplatz Wilhelmstraße;

2) Schlossplatz;

3) Bowling Green vor dem Kurhaus.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Angebotsunterlagen sind über die Vergabeplattform einzureichen:

(Es werden ausschließlich Angebote berücksichtigt, die über die Vergabeplattform eingereicht werden (nicht per Nachrichtenfunktion), die aktuellen technischen Voraussetzungen der Vergabeplattform sind zu beachten (insb. aktuelle Java-Version))

Formalien:

— Für das Angebot sind zwingend die von der Auftraggeberin erstellten Angebotsunterlagen (Anlage A bis F) zu verwenden! Nichtvorliegen der ausgefüllten Anlagen führt zum Ausschluss des Angebotes. Die jeweilige Leistungsbeschreibung (C1-C3), die Nachweise B1 bis B4 und das Angebotschreiben (G) sind unterschrieben als Scan mit Namen des bevollmächtigten Vertreters fristgerecht auf der Vergabeplattform subreport ELViS hochzuladen,

— ggfs. Angaben zur wirtschaftl. Verknüpfung mit Dritten (bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied und der NU),

— bei Bietergemeinschaften eine von sämtlichen Mitgliedern ausgefüllte „Bietergemeinschaftserklärung“ (Anlage B3) mit dem Hinweis auf die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder und der Benennung eines bevollmächtigten Vertreters (die Bietergemeinschaft besteht im Falle der Zuschlagserteilung fort und wird als Arbeitsgemeinschaft tätig),

— möchte sich der Bewerber zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde anderer Unternehmen bedienen, so muss er mit seinem Angebot den Nachweis führen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 47 Abs. 1 VgV). Der Nachweis kann z. B. durch eine Nachunternehmerverpflichtungserklärung (Anlage B4) geführt werden,

— bei juristischen Personen ein aktueller Eintrag in das zutreffende Register (z. B. Handelsregisterauszug), in Ermangelung eines solchen eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes (von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft bzw. NU)

— Mehrfachbeteiligung (Mitgliedschaften in mehreren Bietergemeinschaften bzw. das Einzelangebot und gleichzeitige Mitgliedschaft in einer Bietergemeinschaft) sind unzulässig und führen zum Ausschluss des jeweiligen Bieters bzw. der jeweiligen Bietergemeinschaft. Dies gilt nicht in gleicher Weise für Mehrfachbeteiligungen als Nachunternehmer. In diesen Fällen müssen die betroffenen Bieter nachvollziehbar darlegen und nachweisen, dass trotz der Mehrfachbeteiligung des Nachunternehmers ein Verstoß gegen den Geheimwettbewerb ausgeschlossen werden kann. Führen betroffene Bieter den vorstehend verlangten Nachweis nicht oder nicht ausreichend, werden ihre Angebote ausgeschlossen

— Bewerbungen nur für Teilleistungen führen zum Ausschluss der Bewerbung,

— Die Auftraggeberin behält sich vor, für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anzufordern/ abzuverlangen,

— Die Nachforderung von Unterlagen gemäß § 56 VgV wird vorbehalten.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Los 1 bis Los 3:

— ein aktuell gültiger Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung (bei einer BG von jedem Mitglied), im Auftragsfall sind die unter Punkt 6.1 der Ausschreibungsbestimmungen genannten Versicherungssummen nachzuweisen,

— Verpflichtungserklärung nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) zur Tariftreue (nach § 4 Abs. 1 bis 3 HVTG), Mindestentgelt (nach § 6 HVTG) und Nach- und Verleihunternehmen (nach § 8 Abs. 2 HVTG),

— die Angaben zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und/oder Verurteilungen nach § 42 Abs.1 VgV und §§ 123,124 GWB,

— Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt,

— Unbedenklichkeitsbescheinigung Krankenkasse,

— Der Bieter muss gegenüber der Auftraggeberin den Nachweis erbringen, dass sein Arbeits- und Gesundheitsschutz organisiert ist (u. a. sind dies das Arbeitszeitgesetz, die anwendbaren Unfallverhütungsvorschriften etc.).

Mindeststandards:

Das Nichteinreichen der zuvor genannten Dokumente (Unterschriften nicht vergessen!) führt zum Ausschluss des Angebotes.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Los 1 und Los 2: Nachweis einer Elektrofachkraft (nach EN 50110-1:2008-09-01 / DGUV Vorschrift 3 o.glw.)

— Los 1: formloser Nachweis von 2 Referenzen zur Aufstellung eines Mastes/ Baumes mit mind. 20 m,

— Los 2: formloser Nachweis von 2 Referenzen mit Befestigung einer Festbeleuchtung in vglb. Größenordnung.

Mindeststandards:

Das Nichteinreichen der zuvor genannten Nachweise führt zum Ausschluss des Angebotes.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nachhaltigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 80

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.wiesbaden.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E98231377 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtbauplan GmbH
Postanschrift: Rheinstraße 40-42
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Telefon: +49 615199570 📞
E-Mail: wi-deko@stadtbauplan.de 📧
Land: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.stadtbauplan.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Alle weiteren Anlagen dieser Bekanntmachung sind ebenfalls zu berücksichtigen.

Dies sind:

— A - Ausschreibungsbestimmungen,

— B1 bis B3 - Leistungsbeschreibung und Preisverzeichnis,

— C - Mustervertrag,

— D - Allgemeine Bedingungen der TriWiCon und Ihre Gesellschaften für Leistungen jeder Art (ABL),

— E1 bis E4 - Eignungsnachweis, Referenzblatt, BG-/ NU-Erklärung,

— F - Vollständigkeit der Unterlagen,

— G - Angebotsschreiben.

Rückfragen zum Verfahren sind an die unter Punkt I.3) genannte Kontaktstelle (Stadtbauplan GmbH) zu richten.

Bei technischen Problemen mit der subreport ELViS Plattform wenden Sie sich bitte direkt an die Hotline 0221/985 78-0 oder info@subreport.de.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 140-345171 (2019-07-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Weihnachtsdekoration in der Innenstadt der Landeshauptstadt Wiesbaden. Die Ausschreibung wird in 3 Lose unterteilt: — Los 1: Stadt-Weihnachtsbaum, — Los 2: Beleuchtung, — Los 3: Weihnachtsbäume. Die Leistungen werden in Form eines Rahmenvertrages über die Dauer von maximal 4 Jahren vergeben.

Gesamtwert des Auftrags: 466 387 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 223-547807
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 140-345171
ABl. S-Ausgabe: 223

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Los 1: Stadt-Weihnachtsbaum,

— Los 2: Beleuchtung,

— Los 3: Weihnachtsbäume.

Die Leistungen werden in Form eines Rahmenvertrages über die Dauer von maximal 4 Jahren vergeben.

Abbauzeit: am ersten Werktag nach dem „Tag der Heiligen drei Könige“

— Gattung vorzugsweise Abies (Tanne) z. B. Abies nordmanniana (Nordmanntanne), Abies nobilis (Edeltanne)

— Mindesthöhe 2 m

— Unter Kronendurchmesser ca. 1,20 m

— beastet ab Grund

Abbauzeit: 23. Dezember, ab Weihnachtsmarktende, 21:00 Uhr oder 21:30 Uhr

Die Bäume sind jeweils in einen Topf/Eimer, Fassungsvermögen mindestens 10 l, einzusetzen und diese zur Standfestigkeit mit Beton auszugießen.

Die Töpfe/Eimer sind jeweils vollständig mit Goldfolie zu verkleiden.

— beastet ab Topf/Eimer.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Wiesbaden: Marktstraße/Schlossplatz (Fußgängerzone)

1) Fußgängerzone Rheinstraße bis Mauritiusplatz Wilhelmstraße

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-30 📅
Name: Fuidl Elektro Technik
Postanschrift: Bleichwiesenstraße 23
Postort: Wiesbaden-Biebrich
Postleitzahl: 65203
Land: Deutschland 🇩🇪
Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 121 500 EUR 💰
306 964 EUR 💰
Name: Blumen Bleker GmbH
Postanschrift: Igstädter Straße 53
Postort: Wiesbaden Bierstadt
Postleitzahl: 65207
Gesamtwert des Auftrags: 37 923 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2
Quelle: OJS 2019/S 223-547807 (2019-11-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse (5 neue Beschaffungen)

Erzeugnisse der Forst- und Holzwirtschaft (2)

Erzeugnisse von Forstbaumschulen (1)

Bäume (1)
Pflanzen (1)