Wasseraufbereitung für die Verlängerung der U-Bahn-Linie U4 auf die Horner Geest

Hamburger Hochbahn AG

Herstellung, Betrieb und Rückbau von temporären Wasserreinigungsanlagen im Zusammenhang mit dem Neubau einer ca. 1,9 km langen unterirdischen U-Bahn-Strecke in offener Bauweise auf die Horner Geest. Weiterhin Erstellen der Ausführungsplanung für Druckwasserleitungen, Wasserhaltung und Wasseraufbereitungsanlagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Eggers Umwelttechnik GmbH

Wer?

• Hamburger Hochbahn AG

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-09-03	Auftragsbekanntmachung
2020-05-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-09-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Abwasserbehandlungsanlagen
Referenznummer: 235262
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Abwasserbehandlungsanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abwasserbehandlung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Hochbahn AG
Postanschrift: Steinstraße 20
Postleitzahl: 20095
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://hochbahn.de 🌏
E-Mail: uwe.kirsten@hochbahn.de 📧
Telefon: +49 403288-4152 📞
Fax: +49 403288-814152 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3DRDA/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3DRDA 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-03 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 172-420776
ABl. S-Ausgabe: 172
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YE3DRDA

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Hamburger U-Bahn-Linie U4 soll verlängert werden. Hierfür ist geplant, ab der bestehenden Haltestelle Horner Rennbahn eine unterirdische Strecke mit einer Länge von rd. 1 900 m auf die Horner Geest in offener Bauweise neu zu errichten. In diesem Zusammenhang sollen die Haltestelle Horner Rennbahn umgebaut und erweitert sowie die beiden Haltestellen Stoltenstraße und Horner Geest neu gebaut werden. Weiterhin sind eine Abstellanlage, ein Verzweigungsbauwerk und ein Umfahrungsbauwerk mit einer Länge von rd. 700 m zu errichten.

Gegenstand dieser Bekanntmachung ist die Vergabe der Wasserreinigung des während der Bauzeit anfallenden Wassers. Im Wesentlichen handelt es sich hierbei um folgende Leistungen:

— Herstellung, Betrieb und Rückbau einer zentralen Wasserreinigungsanlage, Spitzenvolumenstrom 150 m

— Herstellung, Betrieb und Rückbau einer Wasserreinigungsanlage zur Konstantwasserhaltung, Spitzenvolumenstrom 5 m

— Herstellung, Betrieb und Rückbau von ca. 4 400 m Druckrohrleitung, zum Teil aufgeständert, einschließlich Herstellung der Fundamente,

— Herstellung und Rückbau von ca. 7 Rohrbrücken,

— Ausführungsplanung für die vorgenannten Anlagen,

— Gesamtleistung ca. 2,5 Mio m

Dauer: 72 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Hamburger Hochbahn AG

Steinstraße 20

20095 Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister (zwingendes Ausschlusskriterium). Vorlage der vollständig ausgefüllten Erklärung zur Eignung, die den Vergabeunterlagen als Anlage beigefügt ist.

2) Vorlage eines Auszuges aus dem Gewerbezentralregister. Unternehmen können ausgeschlossen werden, sofern eine Eintragung vorhanden ist, die deren Eignung oder Zuverlässigkeit in Frage stellt (fakultatives Ausschlusskriterium).

3) Das Unternehmen muss die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt haben (zwingendes Ausschlusskriterium). Vorlage der Vollständig ausgefüllten Erklärung zur Eignung, die den Vergabeunterlagen als Anlage beigefügt ist.

4) Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB (zwingende Ausschlussgründe). Vorlage der Vollständig ausgefüllten Erklärung zur Eignung, die den Vergabeunterlagen als Anlage beigefügt ist. Zwingender Ausschluss des Unternehmens, wenn ein Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB vorliegt.

5) Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §124 GWB (fakultative Ausschlussgründe). Vorlage der Vollständig ausgefüllten Erklärung zur Eignung, die den Vergabeunterlagen als Anlage beigefügt ist, und ggfs. Angabe der Ausschlussgründe. Fakultativer Ausschluss des Unternehmens, wenn ein Ausschlussgrund gemäß

§124 GWB vorliegt und hierfür keine ausreichende Selbstreinigung im Sinn des §125 GWB nachgewiesen wird.

Bei Ausschlussgründen gemäß §124 GWB wird Grundsatz der Verhältnismäßigkeit berücksichtigt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

6) Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung mit marktüblichen Konditionen und einer Deckungssumme von mindestens 5 Mio. EUR pro Schadensfall (zwingendes Ausschlusskriterium) durch Vorlage einer Kopie der Versicherungspolice oder schriftlichen Bestätigung der Versicherung.

7) Mindestumsatz von 2,0 Mio EUR/a im Durchschnitt der 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre für Leistungen, die mit den unter Ziffer II.2.4 beschriebenen Leistungen vergleichbar sind (zwingendes

Ausschlusskriterium), Vorlage der vollständig ausgefüllten Erklärung zur Eignung, die den Vergabeunterlagen als Anlage beigefügt ist.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

8) Nachweis des Bewerbers von Erfahrungen mit der Ausführung von Leistungen, die mit den unter Ziffer II.2.4 beschriebenen Leistungen auch hinsichtlich der Größenordnung vergleichbar sind und die der Bewerber in den letzten 5 Jahren (Stichtag 1.1.2014) ausgeführt hat anhand einer Referenzliste, jeweils mit Angabe der Auftragssumme, des Auftraggebers, des Ausführungszeitraums und des Eigenanteils (fakultatives Ausschlusskriterium).

9) Angabe der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal. Vorlage der vollständig ausgefüllten Erklärung zur Eignung, die den Vergabeunterlagen als Anlage beigefügt ist.

10) Einsatz von Deutsch sprechendem Schlüsselpersonal (Projektleiter, Bauleiter, Poliere) im Auftragsfalle. Vorlage einer entsprechenden Eigenerklärung. Zwingender Ausschluss des Bewerbers, wenn er diese Anforderung nicht erfüllt.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Siehe Teil A.0 „Bauvertrag" und Teil E „Zusätzliche Vertragsbedingungen" der beigefügten Vergabeunterlagen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Siehe Teil A.0 „Bauvertrag" und Teil E „Zusätzliche Vertragsbedingungen" der beigefügten Vergabeunterlagen.

Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Alle geforderten Angaben und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vollständig vorzulegen. Die Angaben und Nachweise entsprechend den Ziffern III.1.1) bis III.1.3) sind nach o. g. Reihenfolge kurz und prägnant zusammenzufassen. Nur diese Informationen werden bei der Bieterauswahl berücksichtigt.

Die Angaben und Nachweise entsprechend den Ziffern III.1.1) bis III.1.3) sind auch für alle Beteiligten einer Bewerber-/Bietergemeinschaft fachlich bezogen auf den jeweils zu erbringenden Leistungsteil einzureichen.

Unternehmen, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, dürfen anstatt der geforderten Angaben und Formalitäten vergleichbare, geeignete Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorlegen.

Sämtliche Angaben und Nachweise entsprechend den Ziffern III.1.1) bis III.1.3) sind in deutscher Sprache, bzw. mit Übersetzung in die deutsche Sprache, vorzulegen.

Bieter- und Arbeitsgemeinschaften haften gesamtschuldnerisch und haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-01-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bereich Einkauf
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3DRDA/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4042840-3230 📞
Fax: +49 4042731-0499 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 160, Abs. 3 Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung benannten) Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 172-420776 (2019-09-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 104-252172
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 172-420776
ABl. S-Ausgabe: 104
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YE3DAHB

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Hamburger U-Bahn-Linie U4 soll verlängert werden. Hierfür ist geplant, ab der bestehenden Haltestelle Horner Rennbahn eine unterirdische Strecke mit einer Länge von rd. 1 900 m auf die Horner Geest in offener Bauweise neu zu errichten. In diesem Zusammenhang sollen die Haltestelle Horner Rennbahn umgebaut und Erweitert sowie die beiden Haltestellen Stoltenstraße und Horner Geest neu gebaut werden. Weiterhin sind eine Abstellanlage, ein Verzweigungsbauwerk und ein Umfahrungsbauwerk mit einer Länge von rd. 700 m zu errichten.

— Herstellung, Betrieb und Rückbau von ca. 4 400 m Druckrohrleitung, zum Teil aufgeständert, einschließlich Herstellung der Fundamente;

— Herstellung und Rückbau von ca. 7 Rohrbrücken;

— Ausführungsplanung für die vorgenannten Anlagen;

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-23 📅
Name: EGGERS Umwelttechnik GmbH
Postanschrift: Hovestraße 74-76
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat.

Quelle: OJS 2020/S 104-252172 (2020-05-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen (>20)

Bau von Kläranlagen (>20)

Bau von Wasseraufbereitungsanlagen (10)