Wiederherstellung der Gartentraumanlage Bischofsgarten Domplatz 1 in Naumburg

Vereinigte Domstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegiatstifts Zeitz

Die Bischofkurie Domplatz 1 wurde im 16. Jahrhundert vom Bischof Julius von Pflug im Stil der Renaissance errichtet. Die Kurie wurde von den jeweiligen Domherren genutzt und mehrfach umgestaltet. Ein besonderer Bestandteil der Gebäudeanlage ist der Kuriengarten mit Hofbereich, Gartenraum und Gartenmauer. Der Garten und der Hof sollen in ihrer Struktur wiederhergestellt werden.
Ausgeschrieben werden Leistungen für Architekten und Ingenieure gemäß HOAI 2013 § 34, § 39; § 51, § 55.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-09-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-08-22.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-08-22 Auftragsbekanntmachung
2020-02-13 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-08-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Vereinigte Domstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegiatstifts Zeitz
Postanschrift: Domplatz 19
Postort: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3445-2301111 📞
E-Mail: k.kalke@vereinigtedomstifter.de 📧
Fax: +49 3445-2301110 📠
Region: Burgenlandkreis 🏙️
URL: www.vereinigtedomstifter.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YK1DD6E/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YK1DD6E 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Wiederherstellung der Gartentraumanlage Bischofsgarten Domplatz 1 in Naumburg B19N02a”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Bischofkurie Domplatz 1 wurde im 16. Jahrhundert vom Bischof Julius von Pflug im Stil der Renaissance errichtet. Die Kurie wurde von den jeweiligen...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überplanung Hof und Garten: Architektenleistungen nach § 39 HOAI Freianlagen und technische Ausrüstung nach § 55 HOAI”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung: Burgenlandkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Wiederherstellung der Gartentraumanlage Bischofsgarten Domplatz 1 06618 Naumburg”
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Bischofkurie Domplatz 1 wurde im 16. Jahrhundert vom Bischof Julius von Pflug im Stil der Renaissance errichtet. Die Kurie wurde von den jeweiligen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 5
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die optionalen Leistungen: Leistungsphasen 4-8 können bis 15 Monate verlängert werden.”
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Auftrag wird stufenweise ausgeschrieben. Stufe 1:Leistungsphasen 2-3 nach § 39 und § 55 HOAI Optional Stufe 2: Leistungsphasen 4-9 nach § 34 und §...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Neubau eines Lapidariums: Architektenleistung nach § 34 HOAI Gebäude und Innenräume und Leistungen Tragwerksplanung nach § 51 HOAI”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Bischofkurie Domplatz 1 wurde im 16. Jahrhundert vom Bischof Julius von Pflug im Stil der Renaissance errichtet. Die Kurie wurde von den jeweiligen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die optionalen Leistungen: § 34 HOAI Leistungsphasen 4-8 und § 51 Leistungsphasen 4-6 können bis 15 Monate verlängert werden.”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Auftrag wird stufenweise ausgeschrieben. Stufe 1:Leistungsphasen 2-3 nach § 34 und § 51 HOAI Optional Stufe 2: Leistungsphasen 4-9 nach § 34 und 4-6...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— Eigenerklärung gemäß §§ 123, 124 und 125 GWB. Einmalige Einreichung für alle Lose, auf die sich das Unternehmen bewirbt, reicht aus. Bei Einsatz eines...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Das Vorliegen von A-Kriterien überprüft der Auftraggeber nach dem Maßstab „Ja“ oder „Nein“. Eine Gewichtung erfolgt nicht. Erfüllt der Bieter alle...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“— Eigenerklärung zum Gesamtjahresumsatz für die Jahre 2016, 2017 und 2018, Formblatt „Erklärung zu den Jahresumsätzen 2016, 2017 und 2018“ (Anlage 14). Der...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Das Vorliegen von A-Kriterien überprüft der Auftraggeber nach dem Maßstab „Ja“ oder „Nein“. Eine Gewichtung erfolgt nicht. Erfüllt der Bieter alle...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“— Eigenerklärung zum Sicherheitsmanagement, Formblatt „Erklärung zum Sicherheitsmanagement“ (Anlage 16). Bei Einsatz eines Unterauftragnehmers oder bei...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Die Leistungen sind durch Architekten oder bauvorlageberechtigte Ingenieure zu erbringen (vgl. VgV §75 Abs. 1, 2, 3). Wegen der Details wird auf III.1.1)...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-09-23 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-10-03 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-03-31 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Forts. der Ang. zur Eignung: — Unternehmensdarstellung (Geschäftsfelder, Geschäftsentwicklung, Personalentwicklung, Beteiligungsverhältnisse, Verflechtungen...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwltungsamt Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle/Saale
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“§ 134 Abs. 2 GWB sieht vor, dass ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden darf. Wird die Information...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vereinigtedomstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegiatstifts Zetz
Postanschrift: Domplatz 19
Postort: Naumburg/Saale
Postleitzahl: 06618
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3445-2301111 📞
E-Mail: g.schoedel@vereinigtedomstifter.de 📧
Fax: +49 3445-2301110 📠
Quelle: OJS 2019/S 163-400844 (2019-08-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-02-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 80237.56 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Wiederherstellung der Gartentraumanlage Bischofsgarten Domplatz 1 Domplatz 06618 Naumburg”
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Bischofkurie Domplatz 1 wurde im 16. Jahrhundert vom Bischof Julius von Pflug im Stil der Renaissance errichtet. Die Kurie wurde von den jeweiligen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umsetzung der Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personaleinsatzkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 18 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation u. erfahrung des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kosten-, Qualtitäts-, Termin-, und Nachtragsmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 32 %
Preis (Gewichtung): 20 %
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Auftrag wird stufenweise ausgeschrieben. Stufe 1: Leistungsphasen 2-3 nach § 39 und § 55 HOAI Optional Stufe 2: Leistungsphasen 4-9 nach § 34 und § 55...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Bischofkurie Domplatz 1 wurde im 16. Jahrhundert vom Bischof Julius von Pflug im Stil der Renaissance errichtet. Die Kurie wurde von den jeweiligen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personaleinsatzkomzept
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation u. Erfahrung des Projektteams
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kosten-, Qualitäts-, Termin-, u. Nachtragsmanagement
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Auftrag wird stufenweise ausgeschrieben. Stufe 1: Leistungsphasen 2-3 nach § 34 und § 51 HOAI Optional Stufe 2: Leistungsphasen 4-9 nach § 34 und 4-6...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 163-400844

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: B19N02a
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Landschaftsplanung und technische Ausrüstung
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-12 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ARGE Hartkopf/Seeman
Postanschrift: Breite Straße 71
Postort: Südharz
Postleitzahl: 06536
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Mansfeld-Südharz 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 68 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 67342.90 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Lapidarium Architekten- und Tragwerksplanung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Arge Hartkopf/Seemann
Postanschrift: Breite Straße 21
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 13 300 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 12894.66 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Forts. der Ang. zur Eignung: — Unternehmensdarstellung (Geschäftsfelder, Geschäftsentwicklung, Personalentwicklung, Beteiligungsverhältnisse, Verflechtungen...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 034-080592 (2020-02-13)