01219 Dresden, Stadtbahn 2020 – TA 1.4 Verlegung der Straßenbahntrasse von der Franz-Liszt-Straße/Wasastraße in die Tiergartenstraße-Oskarstraße

Landeshauptstadt Dresden Straßen- und Tiefbauamt

2020-6615-00005_Stadtbahn 2020 – TA 1.4 Verlegung der Straßenbahntrasse von der Franz-Liszt-Straße/Wasastraße in die Tiergartenstraße-Oskarstraße_Los 30 – Verkehrsanlage Franz-Liszt-Straße/Wasastraße.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Eiffage Infra-Ost GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt Dresden Straßen- und Tiefbauamt

Wie?

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-03-03	Auftragsbekanntmachung
2020-06-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-03-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbauarbeiten
Referenznummer: 2020-6615-00005
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Rückbau von Gleisen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Dresden Straßen- und Tiefbauamt
Postanschrift: Postfach 120020
Postleitzahl: 01001
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.dresden.de 🌏
E-Mail: vflister@dresden.de 📧
Telefon: +49 351488-4356 📞
Fax: +49 351488-4374 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-170534ca482-24ca7ba892e3f29d 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-03 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-06 📅
Datum des Beginns: 2020-07-20 📅
Datum des Endes: 2021-09-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 047-109862
ABl. S-Ausgabe: 47
Zusätzliche Informationen
Beauftragte des Auftraggebers

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— 1 120 m Gleisanlage demontieren (Einfachgleis);

— 560 m

— 11 950 m

— 1 000 m

— 650 m

— 1 550 m Bordsteine ausbauen;

— 1 020 m Pflasterstreifen ausbauen;

— 100 m

— 4 100 m

— 520 m

— 130 m Betonrohr DN 300/450-DN 600/900 abbrechen;

— 5 St. Betonschächte bis DN 1500 abbrechen;

— 7 500 m

— 750 m

— 52 St. Straßenabläufe herstellen;

— 250 m Anschlussleitungen DN150 herstellen;

— 1 400 m Sickerrohrleitung DN 100 verlegen;

— 110 m Stahlbetonrohr DN 1 200 mit TWR DN 300 verlegen;

— 180 m GFK- Rohr DN 1200 verlegen;

— 3 St. Betonschacht DN 1 000-DN 2000 einbauen;

— 2 St. Tangentialschacht DN 1000 einbauen;

— 1 St. Fertigteilbauwerk einbauen;

— 50 m PP- Rohr DN 150 bis DN 315 verlegen;

— 14 St. Höhenanpassung vorhandener Schachteinstiege;

— 3100 m

— 540 m

— 7 200 m

— 9 300 m

— 3400 m

— 380 m

— 260 m

— 2 300 m Bordsteine versetzen;

— 1500 m Pflasterstreifen herstellen;

— 1400 m Pflasterrinne herstellen;

— 70 St. Verkehrszeichen;

— 1050 m Tiefbau und Rohrbau für Trinkwasserleitung bis DN150;

— 180 m Tiefbau und Rohrbau für Gasversorgungsleitung bis DN 200;

— 55 m Tiefbau und Rohrbau für Fernwärmehausanschlüsse;

— 1 600 m Tiefbau für Energieversorgung;

— 100 m Tiefbau für Öffentliche Beleuchtung;

— 21 St. Neubau Beleuchtungsmaste;

— 500 m Tiefbau für Bahnstromanlagen;

— 5 300 m Kabelschutzrohre d50-d160;

— 9 St. Kabelschacht aus PE;

— 2 St. Kabelschacht aus Beton;

— 48 m Palisaden einbauen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle.

Näheres siehe Auftragsunterlagen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

Näheres siehe Auftragsunterlagen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind;

— Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie seinem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die Errichtung des Bauwerks verfügt;

— Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal;

— Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Näheres siehe Auftragsunterlagen.

— Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind innerhalb der gesetzten Frist durch den Bieter folgende zusätzlichen Angaben und Nachweise vorzulegen:

—— Nachweis der Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gemäß dem Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS);

—— Nachweis RAL-Gütezeichen AK 2, S 15 und S 42, ersatzweise Nachweise der „Erstprüfung“ gemäß Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 und Verpflichtungserklärung zum Abschluss eines Vertrages zur RAL- Gütesicherung GZ 961 gemäß Abschnitt 4.3 und „Eigenüberwachung“ gemäß Abschnitt 4.2.;

—— Zertifizierung des Rohrleitungsbauunternehmens nach AGFW FW 601, FW 1: st oder gleichwertige EU-weite Zertifizierung;

—— Zertifizierung des Muffenmontageunternehmens nach AGFW FW 605 oder gleichwertige EU-weite Zertifizierung;

—— Einsatz von qualifizierten Muffenmonteuren nach AGFW 603 oder gleichwertige EU-weite Zertifizierung, Prüfbescheinigung nach DVS für PE-Schweißen;

—— Nachweis über Verfahrensprüfung nach VdTÜV Merkblatt 1052 für schweißnahtausführende Unternehmen oder gleichwertige EU-weite Zertifizierung;

—— Nachweis, zur Nachumhüllung von Stahlrohrleitungen, gemäß DVGW Merkblatt GW15 oder gleichwertige EU-weite Zertifizierung;

—— Zertifizierung nach DVGW GW 301 W 3 (für die Materialien PE, Guss) oder gleichwertige EU-weite Zertifizierung;

—— Zertifizierung nach DVGW GW 301 G 3 und GW 302 R 2 (für die Materialien PE, Guss) oder gleichwertige EU-weite Zertifizierung;

—— Nachweis über Verfahrensprüfung nach DVGW GW 330, GW 331 und GW 350 bzw. DIN EN ISO 14731 für schweißnahtausführende Unternehmen oder gleichwertige EU-weite Zertifizierung.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Sicherheit für Vertragserfüllung in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme bei einem Auftrag von mehr als 250 000 EUR (ohne Umsatzsteuer);

— Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 v. H. der Brutto-Abrechnungssumme zum Zeitpunkt der Abnahme;

— Rechtsform, die die Bietergemeinschaft nach der auftragsvergabe haben muss: gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-04-15 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 15:00
Ort des Eröffnungstermins: Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro An der Kreuzkirche 6, II. Etage Dresden
Zusätzliche Informationen: Beauftragte des Auftraggebers

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.dresden.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-170534ca482-24ca7ba892e3f29d 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Kommunikation im Vergabeverfahren:

Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform eVergabe.de!

Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/Vergabeunterlagen sowie sämtliche nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z. B. Nachforderungen von Unterlagen, Bieterinformationen, Auftragsschreiben) werden elektronisch über eVergabe.de bereitgestellt.

Achtung! Ab sofort müssen auch die Bieteranfragen zu den Vergabeunterlagen elektronisch über eVergabe.de bzw. dem Bietercockpit gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über eVergabe.de.

Informationen zu den technischen Anforderungen erhalten Sie unter eVergabe.de.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Postanschrift: PF 10 13 64, 04013 Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-1040 📞
Fax: +49 341977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landeshauptstadt Dresden, GB Finanzen, Personal und Recht, Zentrales Vergabebüro
Postanschrift: Postfach 120020
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01001
Internetadresse: www.dresden.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 047-109862 (2020-03-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3072970.11 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 112-270959
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 047-109862
ABl. S-Ausgabe: 112

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— 130 m Betonrohr DN 300/450 - DN 600/900 abbrechen;

— 110 m Stahlbetonrohr DN 1200 mit TWR DN 300 verlegen;

— 3 St. Betonschacht DN 1000 - DN 2000 einbauen;

— 3 100 m

— 3 400 m

— 1 500 m Pflasterstreifen herstellen;

— 1 400 m Pflasterrinne herstellen;

— 1 050 m Tiefbau und Rohrbau für Trinkwasserleitung bis DN150;

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-08 📅
Name: Eiffage Infra-Ost GmbH
Postanschrift: Steinbruchweg 2
Postort: Wilsdruff
Postleitzahl: 01723
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 35204-4640 📞
E-Mail: fib-wilsdruff@eiffage.de 📧
Land: Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 3072970.11 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Postanschrift: PF 10 13 64, 04013 Leipzig
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Quelle: OJS 2020/S 112-270959 (2020-06-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Straßenbauarbeiten (>20)