093-Umgestaltung Domsheide

Betrieb gewerblicher Art vertreten durch CTB GmbH

Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Planungsleistungen (Objekt- und Tragwerksplanung Fahrleitung, Maste und Gründung) für die Umgestaltung der Domsheide in Bremen. An der Domsheide befindet sich der nach dem Hauptbahnhof am zweitstärksten frequentierten Verkehrsknotenpunkt für Busse und Straßenbahnen im Liniennetz der Bremer Straßenbahn AG. Werktäglich nutzen ca. 50 000 Fahrgäste (Ein- und Aussteiger) die Haltestelle „Domsheide“, um von hier aus der Innenstadt zu erreichen oder innerhalb des Liniennetzes umzusteigen. 13 000 Fahrgäste steigen hier täglich zwischen den sieben Straßenbahn- und Buslinien um. Zugleich ist die Domsheide ein für die Innenstadt von Bremen bedeutsamer historischer Platzraum. Zur Herstellung eines barrierefreien Ein- und Ausstiegs soll die Domsheide umgestaltet werden. Parallel soll der Stadtraum aufgewertet werden und die Belange des Fuß-/Radverkehrs berücksichtigt werden. Die Baukosten betragen insgesamt ca. 0,69 Mio. EUR netto.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• bt-plan GmbH

Wer?

• Betrieb gewerblicher Art vertreten durch CTB GmbH

Wie?

Wo?

• Bremen › Bremen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-03-27	Auftragsbekanntmachung
2020-04-17	Ergänzende Angaben
2020-08-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-03-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: 093-P-07-09
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Betrieb gewerblicher Art vertreten durch CTB GmbH
Postanschrift: Westerstraße 10-14
Postleitzahl: 28199
Postort: Bremen
Kontakt
Internetadresse: https://www.ctb-bremen.de 🌏
E-Mail: richter@ctb-bremen.de 📧
URL der Dokumente: https://projekte.ctb-bremen.de/?u=m2hI&p=9RkP 🌏
URL der Teilnahme: http://www.bi-medien.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-27 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 064-153121
ABl. S-Ausgabe: 64
Zusätzliche Informationen

Vergabeunterlagen in elektronischer Form: Informationen zum Abruf der Vergabeunterlagen: siehe I.3). Kommunikation: Achtung: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://projekte.ctb-bremen.de/?u=m2hI&p=9RkP Anfragen zum Verfahren können elektronisch über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) oder an die unter I.3) genannte Adresse gestellt werden. Angebotsabgabe: Schriftliche Angebote sind nicht zugelassen! Angebote können nur elektronisch in Textform abgegeben werden. Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu benennen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) zu übermitteln. Zugang zur elektronischen Kommunikation bzw. Angebotsabgabe als registrierter Nutzer der B_I eVergabe über den Menüpunkt — Meine Vergaben — unter dem B_I code D439158542 im Bereich — Mitteilungen — bzw. — Angebot. Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter: https://www.bi-medien.de/bi-medien/produkte/de-bimedien-produkte.bi.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Objektplanung Fahrleitungsanlage Lph. 3-4, optional Lph. 5-8 gemäß §47 HOAI i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1;

— Tragwerksplanung (Fahrleitung, Maste, Mastgründungen und Wandabfangungen) Lph. 3-4, optional Lph. 5-6 gemäß §51 HOAI i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1;

— Besondere Leistungen: optional, gekennzeichnete besondere Leistungen für die Objektplanung Fahrleitungsanlage der Lph. 6 und 8 gem. §47 HOAI i. V. m.

Anlage 13, Ziffer 13.1;

— Besondere Leistungen: Gekennzeichnete besondere Leistungen für die Tragwerksplanung (Fahrleitung, Maste, Mastgründungen und Wandabfangungen) der Lph. 4, optional Lph. 6 und 8 gemäß §51 HOAI i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1.

Dauer: 47 Monate
Beschreibung der Optionen:

— Objektplanung Fahrleitungsanlage Lph. 5-8 gemäß §47 HOAI i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1;

— Tragwerksplanung (Fahrleitung, Maste, Mastgründungen und Wandabfangungen) Lph. 5-6 gemäß §51 HOAI i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1;

— Besondere Leistungen: gekennzeichnete besondere Leistungen für die Objektplanung Fahrleitungsanlage der Lph. 6 und 8 gem. §47 HOAI i. V. m.

Anlage 13, Ziffer 13.1;

— Besondere Leistungen: Gekennzeichnete besondere Leistungen für die Tragwerksplanung (Fahrleitung, Maste, Mastgründungen und Wandabfangungen) Lph. 6 und 8 gemäß §51 HOAI i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1.

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: IA01
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 28199 Bremen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Juristische Personen haben einen aktuellen Handelsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes, nicht älter als 3 Monate, beizubringen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Bescheinigung über den Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung oder Erklärung der Versicherung.

Dass im Auftragsfalle eine Berufshaftpflichtversicherung mit der Mindestdeckungssumme abgeschlossen wird;

— Nachweis des Jahresumsatzes (Gesamtumsatz und Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrages) des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Haftpflichtversicherung für Personenschäden in Höhe von mind. 1.500.000 EUR Deckungssumme und Sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mind. 1.500.000 EUR Deckungssumme.

Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen mind. das Zweifache der Versicherungssumme pro Jahr beträgt. Bei Bewerbergemeinschaften für jedes Mitglied getrennt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweise gemäß § 46 (3) Nr. 1 VgV: Angaben des Bewerbers/Unternehmens über vergleichbare Referenzprojekte (Referenzen des Unternehmens seit 2015 (d. h. zwischen 2015 und der Einreichung der Bewerbung abgeschlossen), Nachweis der besonderen Kompetenz/Erfahrungen des Bewerbers in der Erbringung vergleichbarer Leistungen unter Angabe entsprechender Referenzprojekte. Für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben: Leistungszeitraum (bei noch nicht abgeschlossenen Projekten: Angabe des Bearbeitungsstandes), Angabe der vom Unternehmen Erbrachten Leistungen für das jeweilige Referenzprojekt, Beschreibung der Besonderheiten des jeweiligen Referenzprojektes, Baukosten, Auftragssummen, Ansprechpartner);

— Nachweise gemäß § 46 (3) Nr. 2 VgV: Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen inkl. berufliche Befähigung. Nachweis der Qualifikation der gemäß § 46 (3) Nr. 2 VgV anzugebenden Person(en), insbesondere deren persönliche vergleichbare;

— Nachweise gemäß § 46 (3) Nr. 1 VgV: Angaben des Bewerbers/Unternehmens über vergleichbare Referenzprojekte (Referenzen des Unternehmens seit 2014 (d. h. zwischen 2014 und der Einreichung der Bewerbung abgeschlossen), Nachweis der besonderen Kompetenz/Erfahrungen des Bewerbers in der Erbringung vergleichbarer Leistungen unter Angabe entsprechender Referenzprojekte. Für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben: Leistungszeitraum (bei noch nicht abgeschlossenen Projekten: Angabe des Bearbeitungsstandes), Angabe der vom Unternehmen erbrachten Leistungen für das jeweilige Referenzprojekt, Beschreibung der Besonderheiten des jeweiligen Referenzprojektes, Baukosten, Auftragssummen, Ansprechpartner);

Dabei sind insbesondere die Nachweise zu folgenden Personen vorzulegen:

1) des Projektleiter,

2) Hauptverantwortlicher Objektplaner Verkehrsanlagen (Fahrleitungsanlage),

3) 2./stellv. Objektplaner Verkehrsanlagen (Fahrleitungsanlage),

4) Hauptverantwortlicher Fachplaner Tragwerksplanung (Fahrleitungsanlage),

5) 2./stellv. Fachplaner Tragwerksplanung (Fahrleitungsanlage).

— Nachweise gemäß § 46 (3) Nr. 6 VgV: Leistungsfähigkeit der Führungskräfte des Unternehmens, die die technische Leitung innehaben inkl. berufliche Befähigung;

— Nachweis gemäß § 46 (3) Nr. 8 VgV: Angabe der Anzahl der Beschäftigten in den letzten 3 Jahren (gesamt) und Anzahl der Beschäftigten im Bereich der geforderten Dienstleistungen;

— Nachweis gemäß § 46 (3) Nr. 9 VgV: Angabe technische Ausstattung, über die das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt;

— Nachweis gemäß § 46 (3) Nr. 3 VgV: Angaben zur Gewährleistung der Qualität;

— Nachweise gemäß § 46 (3) Nr. 10 VgV: Angabe der Leistungen anderer Unternehmen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

— Teil des Auftrages, der unter Umständen an Unterauftragnehmer vom Bieter vergeben werden sollen:

Der Bieter ist nur dann geeignet, wenn für den von ihm benannten Unterauftragnehmer keine Ausschlussgründe gemäß § 123 (1) Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 und 10 GWB sowie § 123 (4) Nr. 1 GWB vorliegen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: §75 VgV.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-19 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-04-28 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.ctb-bremen.de 🌏
Dokumente URL: https://projekte.ctb-bremen.de/?u=m2hI&p=9RkP 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Consult Team Bremen Gesellschaft für Verkehrsplanung und Bau mbH
Kontaktperson: Vergabe
Land: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Vergabeunterlagen in elektronischer Form:

Informationen zum Abruf der Vergabeunterlagen: siehe I.3).

Kommunikation:

Achtung: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://projekte.ctb-bremen.de/?u=m2hI&p=9RkP

Anfragen zum Verfahren können elektronisch über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) oder an die unter I.3) genannte Adresse gestellt werden.

Angebotsabgabe:

Schriftliche Angebote sind nicht zugelassen!

Angebote können nur elektronisch in Textform abgegeben werden.

Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu benennen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) zu übermitteln.

Zugang zur elektronischen Kommunikation bzw. Angebotsabgabe als registrierter Nutzer der B_I eVergabe über den Menüpunkt — Meine Vergaben — unter dem B_I code D439158542 im Bereich — Mitteilungen — bzw. — Angebot.

Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter: https://www.bi-medien.de/bi-medien/produkte/de-bimedien-produkte.bi.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Bremen bei bei der Senatorin für Klimaschutz, Umwelt, Mobilität, Stadtentwicklung und Wohnungsbau
Postanschrift: Contrescarpe 72
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28195
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bau.bremen.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziffer 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Consult Team Bremen Gesellschaft für Verkehrsplanung und Bau mbH
Postanschrift: Westerstraße 10-14
Postleitzahl: 28199
E-Mail: richter@ctb-bremen.de 📧
Internetadresse: https://www.ctb-bremen.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 064-153121 (2020-03-27)

Ergänzende Angaben (2020-04-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 079-187150
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 064-153121
ABl. S-Ausgabe: 79
Quelle: OJS 2020/S 079-187150 (2020-04-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 246410.08 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 154-377527
ABl. S-Ausgabe: 154

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Objektplanung Fahrleitungsanlage Lph. 3-4, optional Lph. 5-8 gemäß §47 HOAI i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1,

— Tragwerksplanung (Fahrleitung, Maste, Mastgründungen und Wandabfangungen) Lph. 3-4, optional Lph. 5-6 gemäß §51 HOAI i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1,

— Besondere Leistungen: optional, gekennzeichnete besondere Leistungen für die Objektplanung Fahrleitungsanlage der Lph. 6 und 8 gem. §47 HOAI i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1,

Beschreibung der Optionen:

— Objektplanung Fahrleitungsanlage Lph. 5-8 gemäß §47 HOAI i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1,

— Tragwerksplanung (Fahrleitung, Maste, Mastgründungen und Wandabfangungen) Lph. 5-6 gemäß §51 HOAI i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1,

— Besondere Leistungen: gekennzeichnete besondere Leistungen für die Objektplanung Fahrleitungsanlage der Lph. 6 und 8 gem. §47 HOAI i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1,

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): schriftliche Ausarbeitung zum projektspezifischen Bearbeitungskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Schriftliche Ausführungen zur projektspezifischen Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 30 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-02 📅
Name: bt-plan GmbH
Postanschrift: Fritz-Vomfelde-Straße
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land: Deutschland 🇩🇪
Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 246410.08 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2020/S 154-377527 (2020-08-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)