12 kV-Schaltanlage UW Cronenberg

WSW Energie & Wasser AG

— Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer gasisolierten 12-kV-Innenraum-Schaltanlage für den Netzstützpunkt Cronenberg.
— Die Ausschreibung beinhaltet die Lieferung und Montage eines Zwischenbodens, auf dem die Anlage auch aufgestellt wird.
— Die Schaltanlage muss allen auf sie zutreffenden IEC- und DIN VDE-Vorschriften entsprechen und dient als Ersatz für eine vorhandene Schaltanlage.
— Ein Teilbetrieb zu Umbauzwecken der Anlage ist nicht notwendig. Der Aufbau kann in einer einzelnen Bauphase erfolgen.
— Die Netzeinbindung der Abgangskabel erfolgt durch die WSW Netz GmbH.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-16.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-04-16 Auftragsbekanntmachung
2020-11-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-04-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schaltanlagen
Referenznummer: 600084
Kurze Beschreibung:
“— Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer gasisolierten 12-kV-Innenraum-Schaltanlage fĂĽr den NetzstĂĽtzpunkt Cronenberg. — Die Ausschreibung beinhaltet...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schaltanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Wuppertal, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot fĂĽr alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: WSW Energie & Wasser AG
Postanschrift: Bromberger Str. 39-41
Postleitzahl: 42281
Postort: Wuppertal
Kontakt
Internetadresse: http://www.wsw-online.de 🌏
E-Mail: heike.koch@wsw-online.de đź“§
Telefon: +49 2025693273 📞
Fax: +49 202569803273 đź“ 
URL der Dokumente: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDGYV0F/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDGYV0F 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-16 đź“…
Einreichungsfrist: 2020-05-18 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-21 📅
Datum des Beginns: 2020-07-13 đź“…
Datum des Endes: 2020-12-31 đź“…
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 078-185146
ABl. S-Ausgabe: 78
Zusätzliche Informationen

“1. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich anhand eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsformulars um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“— Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer gasisolierten 12-kV-Innenraum-Schaltanlage für den Netzstützpunkt Cronenberg.”

“— Die Ausschreibung beinhaltet die Lieferung und Montage eines Zwischenbodens, auf dem die Anlage auch aufgestellt wird.”
Mehr anzeigen (19)
“— Die Schaltanlage muss allen auf sie zutreffenden IEC- und DIN VDE-Vorschriften entsprechen und dient als Ersatz für eine vorhandene Schaltanlage.”

“— Ein Teilbetrieb zu Umbauzwecken der Anlage ist nicht notwendig. Der Aufbau kann in einer einzelnen Bauphase erfolgen.”

“— Die Netzeinbindung der Abgangskabel erfolgt durch die WSW Netz GmbH.”

“Die Schaltanlage soll mit einer Einfachsammelschiene sowie Vakuumleistungsschaltern, Zwei- und Dreistellungsschaltern und kombinierten Feldsteuer- und...”    Mehr anzeigen

“Es ist der Einsatz von induktiven Strom- und Spannungswandlern vorzusehen.”

“Die Steuerung und Anlagenverriegelung erfolgt mittels der Feldleitgeräte.”

“Benötigt werden:”

“— 16 Kabelabgangsfeldern;”

“— 1 Sicherungslasttrennerfeld;”

“— 2 Sammelschienenlängskupplungen mit Sammelschienenerdern;”

“— 3 Sammelschienenmessungen.”

“Techn. Daten: Nennspannung (Un) 10 kV”

“Höchste Spannung (Um) 12 kV”

“Nennstrom der Sammelschiene 1250 A”

“Nennstrom der Abgänge 630 A”

“Nennstoßstrom 50 kA”

“Nennkurzzeitstrom 20 kA”

“Steuerspannung 110 V DC”

“Störlichtbogenqualifikation IAC A FL 20kA 1s.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder ErfĂĽllungsort:
“Netzstützpunkt Cronenberg Wuppertal”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen fĂĽr die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Der Bewerber – bei Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern – sollte möglichst zum Nachweis seiner Eignung folgende Unterlagen/Erklärungen (nicht älter...”    Mehr anzeigen

“1. Auszug aus dem Handelsregister oder dem vergleichbaren Register des Heimatlandes des Bieters (gegebenenfalls in Kopie).”
Mehr anzeigen (2)
“2. Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine zwingenden Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB und die fakultativen Ausschlussgründe gem. § 124 GWB vorliegen.”

“Sollten eine oder mehrere der genannten Angaben und Formalitäten mit dem Teilnahmeantrag nicht eingereicht worden sein, können diese vor der Aufforderung...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Der Bewerber – bei Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern – sollte möglichst zum Nachweis seiner Eignung folgende Unterlagen/Erklärungen oder...”    Mehr anzeigen

“1) Eigenerklärung zum Nettojahresumsatz für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren”
Mehr anzeigen (2)
“2) Erklärung, dass eine Berufshaftpflichtversicherung besteht. Die Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung mĂĽssen mindestens 2 500 000,00 EUR bei...”    Mehr anzeigen

“Sollten eine oder mehrere der genannten Angaben und Formalitäten mit dem Teilnahmeantrag nicht eingereicht worden sein, können diese vor der...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Der Bewerber – bei Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern – sollte möglichst zum Nachweis seiner Eignung folgende Unterlagen/Erklärungen oder...”    Mehr anzeigen

“1. Eigenerklärung des Bewerbers, dass er die technische Leistungsfähigkeit besitzt die o. g. Maßnahme durchzuführen,”
Mehr anzeigen (3)
“2. Angabe von realisierten Referenzprojekten aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,”

“3. Eigenerklärung des Bewerbers über die Anzahl der Mitarbeiter”

“Sollten eine oder mehrere der genannten Angaben und Formalitäten mit dem Teilnahmeantrag nicht eingereicht worden sein, können diese vor der...”    Mehr anzeigen
AuftragsausfĂĽhrung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Der Bewerber sollte mit dem Teilnahmeantrag möglichst eine Bereitschaftserklärung eines in den Europäischen Gemeinschaften oder in einem Staat der...”    Mehr anzeigen

“Sollte die o. g. Bereitschaftserklärung mit dem Teilnahmeantrag nicht eingereicht worden sein, kann diese vor der Auftragsvergabe/Aufforderung zur...”    Mehr anzeigen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Die Bildung von Bewerbergemeinschaften ist zulässig. Bewerbergemeinschaften haben dem Auftraggeber eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter zu...”    Mehr anzeigen

“Die Beteiligung eines Unternehmens in verschiedenen Bietergemeinschaften ist unzulässig. Die gleichzeitige Beteiligung eines Unternehmens als Bieter wie...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-05-22 đź“…
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
GĂĽltigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Koch
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDGYV0F/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“1. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich anhand eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsformulars um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu...”    Mehr anzeigen

“2. Der Teilnahmeantrag enthält neben Erklärungsvordrucken zu den unter Ziff. III.1) geforderten Angaben auch einen Vordruck einer...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (8)
“3. Die Vergabestelle weist darauf hin, dass Ă„nderungen in der Zusammensetzung der Bewerber-/Bietergemeinschaft nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs nach...”    Mehr anzeigen

“Wichtigem Grund zustimmen. Der Austausch führt zur Wiederholung der Eignungsprüfung.”

“Es wird empfohlen, dass Unternehmen sich jeweils nur als Mitglied oder Nachunternehmer einer Bewerbergemeinschaft am Verfahren beteiligen....”    Mehr anzeigen

“Dass ihre Angebote völlig unabhängig voneinander formuliert wurden und daher die Gefahr einer Beeinflussung des (Geheim-)Wettbewerbs nicht besteht.”

“4. Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen mĂĽssen bis spätestens 10 Kalendertagen vor Ablauf der Bewerbungsfrist ĂĽber das o. g. Vergabeportal...”    Mehr anzeigen

“5. Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblattveröffentlichte Text maßgeblich.”

“6. Das gesamte Projekt wird in deutscher Sprache abgewickelt.”

“Bekanntmachungs-ID: CXPTYDGYV0F”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: ZeughausstraĂźe 2 -10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473053 📞
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de đź“§
Fax: +49 2211472891 đź“ 
Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen fĂĽr NachprĂĽfungsverfahren:
“Ein NachprĂĽfungsantrag ist unzulässig, soweit ein VerstoĂź gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenĂĽber dem Auftraggeber gerĂĽgt wurde oder mehr als...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: DĂĽsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473053 📞
E-Mail: poststelle@bezreg-duesseldorf.nrw.de đź“§
Fax: +49 2211472891 đź“ 
Internetadresse: http://www.brd.nrw.de/organisation/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2020/S 078-185146 (2020-04-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer gasisolierten 12-kV-Innenraum-Schaltanlage fĂĽr den NetzstĂĽtzpunkt Cronenberg. Die Ausschreibung beinhaltet die...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Bromberger Str. 39 - 41
Kontakt
E-Mail: andree.mueller@wsw-online.de đź“§
Telefon: +49 2025693267 📞
Fax: +49 2025694330 đź“ 

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-26 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 234-578683
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 078-185146
ABl. S-Ausgabe: 234
Zusätzliche Informationen

“Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschlieĂźlich ĂĽber das o. g....”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer gasisolierten 12-kV-Innenraum-Schaltanlage für den Netzstützpunkt Cronenberg.”

“Die Ausschreibung beinhaltet die Lieferung und Montage eines Zwischenbodens, auf dem die Anlage auch aufgestellt wird.”
Mehr anzeigen (16)
“Die Schaltanlage muss allen auf sie zutreffenden IEC- und DIN VDE-Vorschriften entsprechen und dient als Ersatz für eine vorhandene Schaltanlage.”

“Ein Teilbetrieb zu Umbauzwecken der Anlage ist nicht notwendig. Der Aufbau kann in einer einzelnen Bauphase erfolgen.”

“Die Netzeinbindung der Abgangskabel erfolgt durch die WSW Netz GmbH.”

“Die Schaltanlage soll mit einer Einfachsammelschiene sowie Vakuumleistungsschaltern, 2- und 3-Stellungsschaltern und kombinierten Feldsteuer- und...”    Mehr anzeigen

“— 16 Kabelabgangsfeldern,”

“— 1 Sicherungslasttrennerfeld,”

“— 2 Sammelschienenlängskupplungen mit Sammelschienenerdern,”

“Techn. Daten:”

“— Nennspannung (Un) 10 kV,”

“— Höchste Spannung (Um) 12 kV,”

“— Nennstrom der Sammelschiene 1250 A,”

“— Nennstrom der Abgänge 630 A,”

“— Nennstoßstrom 50 kA,”

“— Nennkurzzeitstrom 20 kA,”

“— Steuerspannung 110 V DC,”

“— Störlichtbogenqualifikation IAC A FL 20kA 1s.”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-26 đź“…

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Andree MĂĽller

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschlieĂźlich ĂĽber das o. g....”    Mehr anzeigen

“Die Vergabestelle weist darauf hin, dass Ă„nderungen in der Zusammensetzung der Bewerber-/Bietergemeinschaft nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs nach...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen mĂĽssen bis spätestens 10 Kalendertagen vor Ablauf der Angebotsfrist ĂĽber das o. g. Vergabeportal ĂĽbersendet werden.”    Mehr anzeigen

“Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblatt veröffentlichte Text maßgeblich.”

“Das gesamte Projekt wird in deutscher Sprache abgewickelt.”

“Bekanntmachungs-ID: CXPTYDGY1TJ”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen fĂĽr NachprĂĽfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:”

“Ein NachprĂĽfungsantrag ist unzulässig, soweit ein VerstoĂź gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenĂĽber dem Auftraggeber gerĂĽgt wurde oder mehr als...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 234-578683 (2020-11-26)