152-2020, Leerung von Parkschein- und Kassenautomaten sowie Bargeldtransport für die Stadt Leverkusen in 2 Losen im Zeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2022 (mit Verlängerungsoption bis maximal 31.12.2024)

Stadt Leverkusen — Fachbereich Ordnung und Straßenverkehr

Diese Vergabe umfasst die Entleerung der Parkscheinautomaten (Los 1) sowie die Entleerung und Befüllung des Kassenautomaten bzw. der Gebührenkasse im Fachbereich Ordnung und Straßenverkehr sowie die Durchführung von Werttransporten (Bargeld) (Los 2).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Apcoa Parking Deutschland GmbH

Wer?

• Stadt Leverkusen — Fachbereich Ordnung und Straßenverkehr

Wie?

• Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)

Wo?

• Köln › Leverkusen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-08-11	Auftragsbekanntmachung
2020-12-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-08-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Referenznummer: 152-2020
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leverkusen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Leverkusen — Fachbereich Ordnung und Straßenverkehr
Postanschrift: Haus-Vorster-Straße 8
Postleitzahl: 51379
Postort: Leverkusen
Kontakt
Internetadresse: http://www.leverkusen.de 🌏
E-Mail: 36@stadt.leverkusen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYY1YWE7/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYY1YWE7 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-11 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-14 📅
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 157-382757
ABl. S-Ausgabe: 157
Zusätzliche Informationen

Die Öffnung der Angebote wird gemäß § 55 Absatz 2 VgV von mindestens 2 Vertretern der Stadt Leverkusen als öffentliche Auftraggeberin gemeinsam an einem Termin unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Bezeichnung des Loses: Entleerung der Parkscheinautomaten
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Im Stadtgebiet Leverkusen sind derzeit 150 Parkscheinautomaten (PSA) der Fabrikate „Parkeon DG 4 Classic", „Parkeon Stelio" und „Parkeon Strada" im Einsatz. Diese sind in festgelegten.

Entleerungsintervallen durch den Auftragnehmer/die Auftragnehmerin entleert. Der Auftrag beinhaltet auch den Transport, die Zählung und die Ablieferung des entnommenen Geldes samt Protokollierung.

Beschreibung der Verlängerungen:

Es ist beabsichtigt, den Auftrag zum 1.1.2021 zu erteilen. Der Auftrag wird zunächst für die Dauer von 2 Jahren erteilt. Er verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn nicht mindestens 6 Monate vor Ende der Laufzeit von einer der beiden Auftragsparteien schriftlich gekündigt wird. Eine Auftragsverlängerung ist max. zweimal für je ein Jahr möglich. Der Auftrag ende somit spätestens zum 31.12.2024.

Bezeichnung des Loses: Entleerung und Befüllung des Kassenautomaten bzw. der Gebührenkasse im Fachbereich Ordnung und Straßenverkehr sowie Durchführung von Werttransporten (Bargeld)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung sind die Entleerung und Befüllung des Kassenautomaten bzw. der Gebührenkasse im Fachbereich Ordnung und Straßenverkehr, die Abholung der Tageseinnahmen und die Lieferung von Wechselgeld im Bürgerbüro. Die Gelder des Kassenautomaten bzw. der Gebührenkasse sind zu transportieren, zu zählen und samt Protokoll abzuliefern.

Beschreibung der Verlängerungen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadtgebiet Leverkusen Leverkusen

Verwaltungsgebäude Haus-Vorster-Straße

Haus-Vorster-Str. 8

51379 Leverkusen

Die beiden genannten Erfüllungsorte beziehen sich auf Los 2. Der Erfüllungsort von Los 1 ist das gesamte Stadtgebiet Leverkusens., Rathaus Friedrich-Ebert-Platz 1 51373 Leverkusen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen einzureichen:

1. Formblatt „Angebot von Liefer- oder Dienstleistungen — 2 Lose",

2. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen,

3. Ausgefülltes und mit Preisen versehenes Leistungsverzeichnis je Los beziehungsweise eine durch die Bieterin/den Bieter selbst gefertigte Abschrift oder selbst gefertigte Kurzfassung mit schriftlicher Anerkennung der Urschrift des Leistungsverzeichnisses des Auftraggebers,

4. Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Firmen- oder Wohnsitzes beziehungsweise ein anderer Nachweis über die erlaubte Berufsausübung nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem das Unternehmen ansässig ist.

Auf gesonderte Anforderung durch den Auftraggeber sind folgende Unterlagen vorzulegen:

1. Bescheinigung über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen einzureichen:

1. Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung; Alternativ ist eine Erklärung eines Versicherungsunternehmens einzureichen, dass mit dem Bieter im Auftragsfall eine entsprechende Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung über mindestens oben genannte Deckungssummen abgeschlossen wird. Die Vorlage des Nachweises der entsprechend abgeschlossenen Versicherung hat auf Aufforderung durch den Auftraggeber zu erfolgen.

Auf gesonderte Anforderung durch den Auftraggeber sind folgende Unterlagen vorzulegen:

1. Nachweis einer entsprechenden Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (Mindestanforderungen siehe oben) sofern mit dem Angebot lediglich eine Erklärung eines Versicherungsunternehmens über den geplanten Versicherungsabschluss eingereicht wird.

2. Jahresabschlüsse oder Auszüge von Jahresabschlüssen, Bilanzen oder Bilanzauszüge, falls deren Veröffentlichung gesetzlich vorgeschrieben ist.

Falls für diesen Auftrag im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch genommen werden, ist von der Bieterin/vom Bieter nachzuweisen, dass ihm die für diesen Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden. In diesem Fall ist eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorzulegen.

Unterlagen, die die Auftraggeberin/der Auftraggeber über den Verein für die Präqualifizierung von Bauunternehmen e. V. bzw. über das amtliche Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ) abrufen kann, müssen nicht eingereicht werden. Bitte geben Sie in diesen Fällen Ihre Präqualifizierungsnummer und Ihre öffentlichen Zugangsdaten an.

Mindeststandards:

Zu 1 „Versicherungsnachweis":

Los 1:

— Personenschäden: 500 000,00 EUR;

— Sachschäden: 250 000,00 EUR;

— Vermögensschäden 500 000,00 EUR.

Los 2:

— Personenschäden: 500 000,00 EUR;

— Sachschäden: 250 000,00 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen einzureichen:

1. Referenzliste über die in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

2. Durch den Bieter eigen erstellte Verpflichtungserklärung nur Personal einzusetzen, für die ein eintragungsfreies Führungszeugnis vorliegt. Die Führungszeugnisse werden vor dem jeweils erstmaligen Einsatz der Mitarbeiter der Auftraggeberin unaufgefordert vorgelegt.

3. Nachweis über mindestens dreijährige Erfahrung in der Geld- und Werttransportbranche und/oder Entleeren und Befüllen von Parkscheinautomaten (Los 1) bzw. von Kassenautomaten (Los 2) falls nicht durch Gewerbeerlaubnis und Referenzliste bereits nachgewiesen.

4. Nur Los 1: Verpflichtungserklärung das Personal mit einer Dienstkleidung auszustatten, die es als Personal für Geldtransporte erkenntlich macht, und Fahrzeuge einzusetzen die als Fahrzeuge für Geldtransporte erkennbar sind.

5. Angabe, welche Teile des Auftrags die Unternehmerin/der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (sofern von der Bieterin / vom Bieter beabsichtigt).

Auf gesonderte Anforderung durch den Auftraggeber sind folgende Unterlagen vorzulegen:

1. Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens.

2. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich sind.

3. Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.

4. Angabe, welche Nachunternehmer der Unternehmer mit Teilen des Auftrags zu unterbeauftragen beabsichtigt (sofern vom Bieter beabsichtigt).

Falls für diesen Auftrag im Hinblick auf die erforderliche technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch genommen werden, ist von der Bieterin/vom Bieter nachzuweisen, dass ihm die für diesen Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden. In diesem Fall ist eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorzulegen.

Mindeststandards:

Zu 1 „Referenzliste": Es müssen je Los 2 verschiedene Auftraggeber als Referenzgeber benannt werden. Als Nachweis sind nicht Aufträge sondern gesonderte Referenzbescheinigungen der Auftraggeber vorzulegen, aus denen sich unter anderem ergibt, dass es zu keinen Problemen bei der Abwicklung der beauftragten Leistung gekommen ist.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-11-13 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-09-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Zentrale Vergabestelle
Moskauer Str. 4a
51373 Leverkusen
Zusätzliche Informationen:

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYY1YWE7/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Leverkusen — Fachbereich Recht und Vergabestelle — Abteilung Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Moskauer Str. 4a
Postleitzahl: 51373
E-Mail: vergabestelle@stadt.leverkusen.de 📧
Land: Leverkusen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Circa ein halbes Jahr vor Ablauf der Vertragslaufzeit; bei Ausnutzung aller Verlängerungsoptionen spätestens circa Mitte des Jahres 2024.

Die gesamte Kommunikation zwischen Bewerberinnen bzw. Bewerbern und der Auftraggeberin erfolgt elektronisch über die Nachrichtenfunktion des Vergabemarktplatzes Rheinland.

Fragen und Auskunftsersuchen zu den Vergabeunterlagen sind elektronisch bis zum 3. September 2020, 10.00 Uhr über den Vergabemarktplatz an die Zentrale Vergabestelle zu richten.

Bekanntmachungs-ID: CXPTYY1YWE7

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach §160 Abs.3 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:

1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 157-382757 (2020-08-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 312208.92 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 255-642073
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 157-382757
ABl. S-Ausgabe: 255
Zusätzliche Informationen

Alle notwendigen Unterlagen und Dokumente für dieses Verfahren stehen ausschließlich im Internet auf der Seite des Vergabemarktplatzes Rheinland unter https://www.vmp-rheinland.de kostenfrei zum Herunterladen zur Verfügung. Die Anforderung von Unterlagen beim Auftraggeber ist nicht möglich. Die gesamte Kommunikation zwischen Bewerberinnen bzw. Bewerbern und der Auftraggeberin erfolgt elektronisch über die Nachrichtenfunktion des Vergabemarktplatzes Rheinland. Fragen und Auskunftsersuchen zu den Vergabeunterlagen sind elektronisch bis zum 3. September 2020, 10.00 Uhr über den Vergabemarktplatz an die Zentrale Vergabestelle zu richten. Bekanntmachungs-ID: CXPTYY1YTFE

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Stadtgebiet Leverkusen sind derzeit 150 Parkscheinautomaten (PSA) der Fabrikate „Parkeon DG 4 Classic", „Parkeon Stelio" und „Parkeon Strada" im Einsatz. Diese sind in festgelegten Entleerungsintervallen durch den Auftragnehmer/die Auftragnehmerin entleert. Der Auftrag beinhaltet auch den Transport, die Zählung und die Ablieferung des entnommenen Geldes samt Protokollierung.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Verwaltungsgebäude

Haus-Vorster-Straße

Die beiden genannten Erfüllungsorte beziehen sich auf Los 2.

Der Erfüllungsort von Los 1 ist das gesamte Stadtgebiet Leverkusens.

Rathaus Friedrich-Ebert-Platz 1

51373 Leverkusen

Bürgerbüro Wiesdorfer Platz 30-32a

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-20 📅
Name: APCOA Parking Deutschland GmbH
Postanschrift: Luftfrachtzentrum 605/6, Ebene 6
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70629
Land: Deutschland 🇩🇪
Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 312208.92 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPTYY1YTFE
Quelle: OJS 2020/S 255-642073 (2020-12-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) (>20 neue Beschaffungen)