1W/20 Planung der Bestandserneuerung einer Brücke über die DB-Anlagen in Trier-West

Stadt Trier

Im Abstand von ca. 120 m zur Mosel verläuft die sogenannte Weststrecke der DB AG. In Nähe der Römerbrücke (Moselbrücke) befindet sich eine im Jahr 1951 erbaute Straßenüberführung der DB-Anlagen in Form einer Einfeldbrücke mit ca. 37 m Spannweite. Die Brücke ist eine wichtige Ost-West-Verbindung für MIV, ÖPNV-Buslinen sowie Fußgänger und Radfahrer.
Der bestehende Brückenüberbau, der eine Fahrbahnbreite von 6,60 m und beidseitig 2,25 m breite Gehwege aufweist, befindet sich in einem schlechten baulichen Zustand und muss kurzfristig erneuert werden. Gleiches gilt für die Stützmauern an den Rampen zur Brücke.
Die neue Brücke soll inkl. Radfahrstreifen eine Fahrbahnbreite von 10,20 m und Gehwege von 2,50 m erhalten. Inwiefern die bestehenden Widerlager, die aus massiven Stahlbetonmauern mit vorgesetzter Mauerwerksschale aus Natursteinen ausgeführt sind, verwendet werden können, muss im Rahmen der Planung festgestellt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• SBS-Ingenieure Ingenieurgesellschaft für das Bauwesen mbH

Wer?

• Stadt Trier

Wie?

Wo?

• Trier › Trier, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-01-27	Auftragsbekanntmachung
2020-08-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 1W/20
Kurze Beschreibung:
“Im Abstand von ca. 120 m zur Mosel verläuft die sogenannte Weststrecke der DB AG. In Nähe der Römerbrücke (Moselbrücke) befindet sich eine im Jahr 1951...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Planungsleistungen für Brücken 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Trier, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Trier
Postanschrift: Am Augustinerhof
Postleitzahl: 54290
Postort: Trier
Kontakt
Internetadresse: http://www.trier.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@trier.de 📧
Telefon: +49 6517184601 📞
Fax: +49 6517184608 📠
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=SRzyXAsaUSw%253d 🌏
URL der Teilnahme: https://portal.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-27 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-30 📅
Datum des Beginns: 2020-07-01 📅
Datum des Endes: 2021-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 021-046089
ABl. S-Ausgabe: 21
Zusätzliche Informationen

“Verfahrensablauf 1) Auswahl der Bewerber, die zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren zugelassen werden auf Grundlage des Teilnahmeantrags und der...”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Im Abstand von ca. 120 m zur Mosel verläuft die sogenannte Weststrecke der DB AG. In Nähe der Römerbrücke (Moselbrücke) befindet sich eine im Jahr 1951...”

“Der bestehende Brückenüberbau, der eine Fahrbahnbreite von 6,60 m und beidseitig 2,25 m breite Gehwege aufweist, befindet sich in einem schlechten baulichen...”

Mehr anzeigen (12)

“Die neue Brücke soll inkl. Radfahrstreifen eine Fahrbahnbreite von 10,20 m und Gehwege von 2,50 m erhalten. Inwiefern die bestehenden Widerlager, die aus...”

“Der Planungsauftrag bezieht sich auf die Brücke und die an den Rampen zur Brücke erforderlichen Stützwände und umfasst die Lph 1 bis 3 der Objekt- und...”

“Nach dem Baubeschluss steht optional die Beauftragung der nachfolgenden HOAI-Grundleistungen der Objekt- und Tragwerksplanung sowie die örtliche...”

“Wegen der Bestandsbebauung, die teilweise aus denkmalgeschützten Gebäuden besteht, soll die Lage der Brücke beibehalten werden und die Verbreiterung nach...”

“Aus anderen Infrastrukturmaßnahmen im Umfeld der Brücke (Neugestaltung Straßenknotenpunkt „Römerbrückenkopf“ östl. der Brücke und Ausbau Straßenknotenpunkt...”

“Eine weitere Infrastrukturmaßnahme ist der Neubau einer zusätzlichen Nord-Süd-Verbindungsstraße westl. der DB-Gleise. Diese soll auf Flächen rückgebauter...”

“Bei der Weststrecke handelt es sich um eine elektrifizierte DB-Strecke, die derzeit nur von Güterzügen befahren wird, aber in den nächsten Jahren für den...”

“Die vorhandene Brücke hat keine ausreichende lichte Höhe über Schienenoberkante. Beim Brückenneubau muss die lichte Höhe vergrößert werden. Die Problematik...”

“Aus der Infrastrukturmaßnahme „Neugestaltung des Straßenknotenpunktes Römerbrückenkopf“ auf der Ostseite der Brücke liegt eine auf die bestehende Brücke...”

“Planungsumgriff (vgl. Plananlage): einseitige Stützwand Nordwest, einseitige Stützwand Südwest, Brückenüberbau, 2 Brückenwiderlager (neu oder Ergänzung),...”

“Planungsgrundlagen des AG: digitale Bestandspläne (UTM-Koordinaten), Pläne/Bauwerksbuch vorh. Brücke inkl. Stütz- und Überhangbauwerke in digitaler Form,...”

“Projektorganisation: Vom AG werden die erforderlichen Leistungen für Ämterumlauf und Baubeschluss erbracht. Wegen Abstimmungen mit der DB AG sind die...”

Beschreibung der Optionen:
“Siehe II2.4) "Nach dem Baubeschluss steht optional die Beauftragung der nachfolgenden HOAI-Grundleistungen der Objekt- und Tragwerksplanung sowie die...”
Zusätzliche Informationen:
“Verfahrensablauf”

“1) Auswahl der Bewerber, die zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren zugelassen werden auf Grundlage des Teilnahmeantrags und der geforderten Unterlagen;”

Mehr anzeigen (3)

“2) Aufforderung der ausgewählten Bewerber zur Abgabe eines Angebotes;”

“3) Gespräch mit Vorstellung des Projektteams und Darstellung der methodischen Projektarbeit;”

“4) Beauftragung der Planungsleistung.”

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Büro des AN, Besprechungen in Trier, für DB-Themen ggf. DB-Regionaldienststellen”

“Optionaler Auftrag: Planung analog 1. Auftrag, bei baulicher Umsetzung Gewährleistung kurzfristiger Präsenz in Trier”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Für erforderliche Erklärungen im Rahmen der Bewerbung ist ein vom Auftraggeber bereit gestelltes Formular eines Teilnahmeantrags zu verwenden, das gemäß den...”

“Zur Teilnahme zugelassen sind Bewerber, die am Tag der Bekanntmachung die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung gemäß § 44 VgV haben. Ein Auszug aus...”

Mehr anzeigen (1)

“Die ausführenden Personen müssen einen Studienabschluss im Bauingenieurwesen (Diplom, Master, Bachelor) – Vertiefungsbereich Konstruktiver...”

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“— Berufshaftpflichtversicherung: Geforderte Deckungssummen mindestens 2 Mio. EUR für Personenschäden und mindestens 2 Mio. EUR für Sachschäden. Die Deckung...”

“Wertung: nicht vorhanden (Ausschluss)/vorhanden (1 Punkt)”

Mehr anzeigen (5)

“— Gesamtumsatz (netto) in den Geschäftsjahren 2016 bis 2018”

“Wertung: Information nicht vorhanden (0 Punkte)/vorhanden (1 Punkt)”

“— Umsatz (netto) in den für den Auftrag relevanten Leistungsbereichen Objekt- und Tragwerksplanung: Der geforderte Mindestjahresumsatz im Tätigkeitsbereich...”

“Wertung: Information nicht vorhanden/geforderter Mindestjahresumsatz nicht erreicht (0 Punkte)”

“Geforderter Mindestjahresumsatz erreicht (1 Punkt).”

Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Angaben zur Personalstruktur der bewerbenden Niederlassung (fachbereichsübergreifend) in den Geschäftsjahren 2017 bis 2019”

“Wertung: Angaben nicht vorhanden (0 Punkte)/vorhanden (1 Punkt)”

Mehr anzeigen (31)

“Angaben zur Personalstruktur der bewerbenden Niederlassung in den Geschäftsjahren 2017 bis 2019 in den für die Leistungserbringung relevanten Fachbereichen”

“Nachvollziehbare Angaben zum verfügbaren Personal der bewerbenden Niederlassung in den relevanten Bereichen unter Berücksichtigung der Einsatzmöglichkeit...”

“Objektplanung Ingenieurbauwerke”

“Ingenieure/Techniker mit weniger als 3 JBE im Leistungsbereich Objektplanung Ingenieurbauwerke (Wertung: 0 Punkte)”

“Weitere Wertung in Bezug auf die verfügbaren Ingenieure/Techniker mit der längsten Berufserfahrung (max. 3 Mitarbeiter).”

“1 Punkt je Mitarbeiter mit mind. 3 JBE”

“2 Punkte je Mitarbeiter mit mind. 5 JBE”

“Leistungsbereich Tragwerksplanung”

“Ingenieure mit weniger als 3 JBE im Leistungsbereich Tragwerksplanung (Wertung: 0 Punkte)”

“Weitere Wertung in Bezug auf die verfügbaren Ingenieure mit der längsten Berufserfahrung (max. 3 Mitarbeiter).”

“Bauüberwachung”

“Ingenieure mit weniger als 3 JBE im Bereich Bauüberwachung (Wertung: 0 Punkte)”

“Weitere Wertung in Bezug auf die verfügbaren Ingenieure mit der längsten Berufserfahrung (max. 2 Mitarbeiter).”

“Bauwerksgestaltung”

“Ingenieure/Architekten mit weniger als 3 JBE bzgl. Gestaltungsplanung (Wertung: 0 Punkte)”

“Weitere Wertung in Bezug auf die verfügbaren Ingenieure/Architekten mit der längsten Berufserfahrung. Bewertet wird der Mitarbeiter mit der längsten...”

“1 Punkt für Mitarbeiter mit mind. 3 JBE”

“2 Punkte für Mitarbeiter mit mind. 5 JBE”

“Angaben bzgl. der für die Projektarbeit relevanten Büroausstattung”

“Referenzliste der letzten Dekade”

“Referenzen für Projekte, die in der letzten Dekade bearbeitet bzw. abgeschlossen wurden (Projektbeginn auch vor 2010 möglich) müssen Angaben zu...”

“Brücke für 2-streifige innerörtliche Straße: keine/keine wertbare R=0 P, 1 R=1 P, 2 R=2 P, 3 und mehr R=3 P”

“Brücke mit Spannweite > 35 m: keine/keine wertbare R=0 P, 1 R=1 P, 2 R=2 P, 3 und mehr R=3 P”

“Brücke über in Betrieb befindliche Gleisanlagen: keine/keine wertbare R=0 P, 1 R=1 P, 2 R=2 P, 3 und mehr R=3 P”

“Stützwände (innerorts, Höhe > 6 m): keine/keine wertbare R=0 P, 1 R=1 P, 2 R=2 P, 3 und mehr R=3 P”

“Erbrachte Leistung (Leistungsphase 1-6 HOAI für OPL oder TPL): keine/keine wertbare R=0 P, 1 R=1 P, 2 R=2 P, 3 und mehr R=3 P”

“Sofern die Leistungsphase 1-6 für OPL und TPL im gleichen Projekt erbracht wurden, werden für eine wertbare Referenz 3 Punkte vergeben (max. 3 Projekte=max. 9 Punkte”

“Erbrachte Leistung (örtliche Bauüberwachung):”

“Keine/keine wertbare R=0 P, 1 R=1 P, 2 R=2 P, 3 und mehr R=3 P”

“Präsentation von 2 Referenzprojekten mit DB-Bezug auf jeweils 2 Seiten DIN-A4 in Form von Text, Fotos, Zeichnungen”

“Bewertung: Referenzprojekt entspricht den Anforderungen nicht=0 P, teilweise=1 P, weitgehend=3 P.”

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
“Die Leistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand oder einer Arbeitsgemeinschaft aus Spezialisten vorbehalten.”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Folgende Mindestanforderungen müssen erfüllt sein:”

“— Nachweis, dass keine Ausschlussgründe nach § 42 Abs. 1 VgV vorliegen. Hierzu dient die Eigenerklärung des Bewerbers, der Mitglieder einer...”

Mehr anzeigen (2)

“— Erklärung des Bewerbers, ob und ggf. auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen mit anderen Unternehmen bestehen,”

“— Berufshaftpflicht mit Deckungssummen gemäß III.1.2)”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Der AG bildet eine Rangliste auf der Grundlage der unter III.1.2) und III.1.3) aufgeführten Eignungskriterien bzw. zusätzlich geforderter, vom Bewerber...”

“Dazu sind neben Angaben zur Personalstruktur (insbesondere des für die angefragten Leistungen zuständigen Unternehmensbereichs) und der für die...”

Mehr anzeigen (3)

“Eine Referenzliste des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft soll innerhalb des Zeitraums seit 2010 geplante innerörtliche Brücken und Stützwände enthalten....”

“Zwei Referenzprojekte für Straßenüberführungen von DB-Strecken, die vorzugsweise an elektrifizierten Bahnstrecken liegen, sollen zum Nachweis der...”

“Falls mit den zugrunde gelegten Eignungskriterien keine eindeutige Auswahl von maximal 5 Bewerbern für die Angebotsphase erfolgen kann (gleiche Punktzahl),...”

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität/Erfahrung des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation der Projektbearbeitung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsweise und Methodik
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Bewerbungs-/Angebotsunterlagen und Präsentation durch das Projektteam
Kostenkriterium (Name): Honorar (Planungsleistungen/Nebenkosten)
Kostenkriterium (Gewichtung): 30 %
Kostenkriterium (Name): Verrechnungssätze für Sonderleistungen
Kostenkriterium (Gewichtung): 5 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Steffgen, Martin
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=SRzyXAsaUSw%253d 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Mit der Bewerbung sind der Teilnahmeantrag und die Eigenerklärung, vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben (Textform gem. § 126b BGB),...”

“Formlose Bewerbungen sowie nicht fristgerecht eingegangene Bewerbungen bleiben bei der Bewerberauswahl unberücksichtigt. Das Fehlen des Teilnahmeantrags...”

Mehr anzeigen (8)

“Außer den geforderten Erklärungen und Referenzen sollen keine weiteren Unterlagen bei der Bewerbung übermittelt werden.”

“Im Verfahrensablauf können vom Auftraggeber bei Bedarf Bescheinigungen über benannte Referenzprojekte und Nachweise zu den Erklärungen in den...”

“Hinweis für Bewerber-/Bietergemeinschaften:”

“Sowohl Einzelunternehmen als auch Bewerber-/Bietergemeinschaften können am Verhandlungsverfahren teilnehmen.”

“Mit dem Teilnahmeantrag haben Bewerbergemeinschaften, die von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung (Anlage „Bewerbergemeinschaftserklärung“) abzugeben...”

“Die Mitglieder der Bewerber-/Bietergemeinschaft haften gesamtschuldnerisch.”

“Bewerber-/Bietergemeinschaften reichen einen gemeinsamen Teilnahmeantrag und eine gemeinsame Referenzprojektliste ein, aber jedes Mitglied der...”

“Mehrfachbeteiligungen von Unternehmen an Bewerber-/Bietergemeinschaften (auch als Nachunternehmer bzw. im Sinne von Eignungsleihe) sind unzulässig und haben...”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131162234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich...”

“Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit:”

Mehr anzeigen (4)

“— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”

“— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”

“— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”

“— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”

Quelle: OJS 2020/S 021-046089 (2020-01-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 189750.92 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 153-375318
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 021-046089
ABl. S-Ausgabe: 153
Zusätzliche Informationen

“Verfahrensablauf 1. Auswahl der Bewerber, die zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren zugelassen werden auf Grundlage des Teilnahmeantrags und der...”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen:
“Siehe II.2.4) „Nach dem Baubeschluss steht optional die Beauftragung der nachfolgenden HOAI-Grundleistungen der Objekt- und Tragwerksplanung sowie die...”
Zusätzliche Informationen:
“1. Auswahl der Bewerber, die zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren zugelassen werden auf Grundlage des Teilnahmeantrags und der geforderten Unterlagen,”

“2. Aufforderung der ausgewählten Bewerber zur Abgabe eines Angebotes,”

Mehr anzeigen (2)

“3. Gespräch mit Vorstellung des Projektteams und Darstellung der methodischen Projektarbeit,”

“4. Beauftragung der Planungsleistung.”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-16 📅
Name: SBS-Ingenieure Ingenieurgesellschaft für das Bauwesen mbH
Postanschrift: Im Litzelholz 57a
Postort: Trier
Postleitzahl: 54293
Land: Deutschland 🇩🇪
Trier, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 189750.92 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”
Quelle: OJS 2020/S 153-375318 (2020-08-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)