6001989134-BwDLZ Dresden Rahmenvertrag Wäscheleasing u. Lohnwäsche

Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Dresden

Der öffentliche Auftrag umfasst den Abschluss von Rahmenverträgen für militärische Liegenschaften und betrifft die Bereitstellung von Leasingwäsche, deren Reinigung sowie die Lohnwäsche bundeseigener Textilien.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Dresden

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-15	Auftragsbekanntmachung
2021-02-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Referenznummer: 6001989134-BwDLZ Dresden
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Nordsachsen 🏙️
Mittelsachsen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Dresden
Postanschrift: August-Bebel-Straße 19
Postleitzahl: 01219
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
E-Mail: bwdlzdresdenbeschaffung@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 351-4654-4724 📞
Fax: +49 351-4654-4603 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=357184 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-15 📅
Einreichungsfrist: 2020-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-20 📅
Datum des Beginns: 2021-02-01 📅
Datum des Endes: 2025-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 204-496548
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 5
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 5
Bezeichnung des Loses: Los 1
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Bereitstellung von Leasingwäsche und deren Reinigung für den Standort Dresden gem. Leistungsbeschreibung.

Bezeichnung des Loses: Los 2
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Bereitstellung von Leasingwäsche und deren Reinigung für die Standorte Leipzig und Delitzsch gem. Leistungsbeschreibung.

Bezeichnung des Loses: Los 3
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Reinigung der bundeseigenen Wäsche gem. Leistungsbeschreibung für die Standorte Delitzsch und Leipzig.

Beschreibung der Optionen:

Die Preispositionen mit dem Zusatz (nur bei Bedarf) sind optionale Positionen die nur dann zum Tragen kommen soweit ein entsprechender Bedarf bei der Bundeswehr besteht. Die Positionen sind mit auszupreisen.

Bezeichnung des Loses: Los 4
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Reinigung der bundeseigenen Wäsche gem. Leistungsbeschreibung für die Standorte Frankenberg und Marienberg.

Bezeichnung des Loses: Los 5
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Reinigung der bundeseigenen Wäsche gem. Leistungsbeschreibung für die Standorte Dresden, Zeithain, Oberlausitz (Weißkeißel) und Königsbrück.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Siehe Anlage 2 Leistungsbeschreibung.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Aktueller Auszug aus dem Handels- oder Berufsregister. Bieter mit Sitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland haben eine gleichwertige Bescheinigung oder Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes beizubringen.

Nachweise ausländischer Behörden sind — soweit sie in deutscher Sprache abgefasst sind — ebenfalls in Kopie beizulegen. Fremdsprachige Nachweise sind in Kopie und in Kopie der beglaubigten Übersetzung vorzulegen. Wird ein solches Dokument von dem betreffenden Land nicht ausgestellt, kann es durch eine eidesstattliche oder ggf. förmliche Erklärung ersetzt werden, die der Bieter vor einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde, einem Notar oder einer dafür zuständigen Berufsorganisation seines Landes abgibt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis, dass eine gültige, aktuelle, industrie übliche Betriebshaftpflicht in Höhe von mindestens 3 000 000 EUR für Personenschäden und 250 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden sowie eine Umwelthaftpflichtversicherung vorliegt, aus welcher die Deckungssummen hervorgehen. Liegt zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe noch keine Versicherung mit den entsprechenden Deckungssummen vor, ist eine entsprechende unterschriebene formlose Eigenerklärung abzugeben, dass bis zum Vertragsbeginn der Nachweis nachgereicht wird.

Mindeststandards:

3 000 000 EUR für Personenschäden und 250 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweis der Zertifizierung nach DIN EN 14065 oder EN 14065 oder ein auf dem Zertifikat EN 14065 basierendes bzw. gleichwertiges Zertifikat vorzulegen; Nachweis der Zertifizierung nach DIN EN ISO 14001 „Umweltmanagementsysteme" oder EMAS oder gleichwertig. Unter gleichwertig wird in diesem Zusammenhang auch das DEKRA Umweltsiegel oder Umweltsiegel einer anerkannten Prüforganisation für Umweltmanagementsysteme akzeptiert; Darstellung von mindestens 3 Referenzen mit dem Auftragsgegenstand nach Art und Umfang vergleichbarer* Aufträge der letzten 3 Jahre (*vergleichbar bedeutet z. B.: in ähnlichem Größenumfang mit ähnlichen Inhalten). Siehe Vordruck Referenzenliste „Lose_1-5_Vordruck_Referenzenliste.docx"

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-01-22 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-11-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: BwDLZ Dresden (IUD)
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=357184 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).

Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.

Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein,

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht,

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html

§ 135 Unwirksamkeit: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html

Quelle: OJS 2020/S 204-496548 (2020-10-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: 6001989134-BwDLZ Dresden.
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 351-4654-4605 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-02-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 032-080361
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 204-496548
ABl. S-Ausgabe: 32

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1 Dresden Leasing
Los 2 Leipzig Delitzsch Leasing
Los 3 Delitzsch Leipzig Lohnwäsche
Los 4 Franken- Marienberg Lohnwäsche
Los 5 DD, Zh, OL, Köbrü Lohnwäsche

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nachhaltigkeit der Produkte
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nachhaltigkeit des Waschprozesses
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Einreichen der RAL-Gütezeichen 992/1; 992/2; 992/3
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Reaktionszeiten für Sonderabrufe
Preis (Gewichtung): 60,00
70,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-22 📅
Name: Elis
Postanschrift: Holsteiner Chaussee 303A
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22457
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40356252-212 📞
E-Mail: nico.werner@elis.com 📧
Land: Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Testorp Textilpflege GmbH & Co. KG
Postanschrift: Haarlemer Straße 65
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12359
Telefon: +49 306008750 📞
E-Mail: carsten.schlegel@testorp.de 📧
Land: Berlin 🏙️
Name: Wäscherei Spremberg GmbH
Postanschrift: Heinrichstraße 6
Postort: Spremberg
Postleitzahl: 03130
Telefon: +49 3563/3486655 📞
E-Mail: matthias.bayer@waschbaehr.de 📧
Land: Spree-Neiße 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
4
2
1
3
Quelle: OJS 2021/S 032-080361 (2021-02-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)

Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen (7)