81255422-Responsible Governance of Investment in Land

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

The consultancy package is part of the multi-donor action ‘Responsible Governance of Investment in Land (RGIL)’ which is jointly co-financed by the European Union (EU) and Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ). It is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GIZ GmbH (GIZ) in Ethiopia, Lao P.D.R. and Uganda. The overall objective of the action is to contribute to ‘increased agricultural productivity and development in Ethiopia, Lao P.D.R. and Uganda.’ The specific objective of the action is that ‘investments in land are productive, contribute to sustainable land management, and respect the rights and needs of local populations in particular vulnerable groups and women.’ The actions strategic approach aims at strengthening the capacities of key stakeholders (governmental staff, selected investors as well as civil society and community representatives) and improving the regulatory framework for investment in land.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• IP Consult, Institut für Projektplanung GmbH

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

• Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht › Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-04-28	Auftragsbekanntmachung
2020-11-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-04-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft
Referenznummer: 81255422
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: viktoria.kaucher@giz.de 📧
Telefon: +49 6196794097 📞
Fax: +49 619679804097 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YHN7/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YHN7 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-28 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-29 📅
Datum des Beginns: 2020-12-01 📅
Datum des Endes: 2023-05-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 084-199084
ABl. S-Ausgabe: 84
Zusätzliche Informationen

Communication/questions can only be submitted using GIZ's eProcurement Tender Platform for the award of contracts. Notice-ID: CXTRYY6YHN7

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 310 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Description of expected tasks and deliverables:

The overall objective of the consultancy is to contribute to the overall implementation of RGIL. In particular, the contractor shall develop products and solutions that increase the awareness and capacities of investors on responsible and sustainable investment practices, strengthen the capacities of government entities to steer investments, and empower local communities to benefit from investments in land. A particular focus is on the empowerment of women. The duration of the assignment is estimated to start from October 2020 and will run until March 2023.

Expected outputs of the consultancy are as follows:

1) The contractor has developed new and improved products and solutions (such as guidelines) addressing the particular demands and needs of investors, state-, non-state actors, women and other community members to achieve the project objective;

2) The contractor has developed capacity building measures, such as training curricula, on responsible land-based investment for investors, state actors (such as regulatory bodies) and local communities in Lao P.D.R., Ethiopia and Uganda;

3) The contractor has developed knowledge products that focus on the output, outcome and impact of the project. Such products were made available and shared with the different stakeholders in Lao P.D.R., Ethiopia and Uganda and the interested global audience. A variety of media (website, social media, print, etc.) have been used.

Major deliverables:

— conduct needs assessments of relevant stakeholders;

— analyse existing guidebooks/guidelines;

— develop new and improve existing products;

— develop training curricula for government authorities and investors and empowerment measures for CSOs, communities incl. women;

— test training concept and empowerment measures and prepare for take-up by the GIZ project;

— organize in each country one multi-stakeholder dialog forum;

— additional capacity building measures;

— development of knowledge management strategy and development of knowledge management strategy and products for measuring and communicating the outputs, outcomes and impact.

Other requirements include the following:

— all activities are tailored to the specific country context. They are conceptualized and carried out in close cooperation with the country teams of GIZ in Ethiopia, Lao P.D.R., and Uganda;

— digital solutions, which are not solely based on internet access (some stakeholder may have no or limited internet access), should play an important role in the development of the different products;

— to address private investors, products and solutions should be developed in a way that business executives and technical staff can relate with its content without sacrificing basic principles, especially safeguards, social standards, community participation, etc. At the same time, guidelines for private investors should emphasize incentive measures (e.g. economic, social and cultural incentives or framework incentives) in engaging with responsible agriculture practices;

— the needs of women and gender equality should be considered explicitly in all activities of the consultancy;

— cross-cutting topics such as conflict sensitivity, poverty orientation and human rights should be taken into account in the development and implementation of the activities.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 310 000 EUR 💰
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: 15.0124.6-301.00
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Uganda, Ethiopia, Lao P.D.R.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Trading name and address, commercial register number;

2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act Against Restraints of Competition (GWB) apply;

3) Eligibility declaration subcontractors if applicable;

4) Association clause if applicable.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Average annual turnover for the last three years at least EUR 1 500 000.00;

2) Number of employees as at 31.12 of the previous year at least 15 persons.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) At least 3 reference projects in the technical field ‘Land Governance’ and at least 1 reference project in the Region South-Eastern Asia or Eastern Africa in the last 3 years;

2) The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of EUR 300 000.00.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

If we receive more than 5 requests to participate, we will make a selection on the basis of the criteria laid out in the annex and invite bids only from the 5 companies with the highest scores. We reserve the right to cancel the contract award procedure if we receive fewer than 3 requests to participate.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-06-18 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by Federal Republic of Germany
Kontakt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YHN7/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Communication/questions can only be submitted using GIZ's eProcurement Tender Platform for the award of contracts.

Notice-ID: CXTRYY6YHN7

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as:

1) The applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;

2) Complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice;

3) Complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids;

4) More than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.

Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Quelle: OJS 2020/S 084-199084 (2020-04-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

The consultancy package is part of the multi-donor action ‘Responsible Governance of Investment in Land (RGIL)’ which is jointly co-financed by the European Union (EU) and Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ). It is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GIZ GmbH (GIZ) in Ethiopia, Lao P.D.R. and Uganda. The overall objective of the action is to contribute to ‘increased agricultural productivity and development in Ethiopia, Lao P.D.R. and Uganda.’ The specific objective of the action is that ‘investments in land are productive, contribute to sustainable land management, and respect the rights and needs of local populations in particular vulnerable groups and women.’ The actions' strategic approach aims at strengthening the capacities of key stakeholders (governmental staff, selected investors as well as civil society and community representatives) and improving the regulatory framework for investment in land.

Gesamtwert des Auftrags: 1 308 330 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 222-545955
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 084-199084
ABl. S-Ausgabe: 222
Zusätzliche Informationen
Notice-ID: CXTRYY6YE61

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1) the contractor has developed new and improved products and solutions (such as guidelines) addressing the particular demands and needs of investors, state-, non-state actors, women and other community members to achieve the project objective;

2) the contractor has developed capacity building measures, such as training curricula, on responsible land-based investment for investors, state actors (such as regulatory bodies) and local communities in Lao P.D.R., Ethiopia and Uganda;

3) the contractor has developed knowledge products that focus on the output, outcome and impact of the project. Such products were made available and shared with the different stakeholders in Lao P.D.R., Ethiopia and Uganda and the interested global audience. A variety of media (website, social media, print, etc.) have been used.

— organise in each country one multi-stakeholder dialog forum;

— development of knowledge management strategy and Development of knowledge management strategy and products for measuring and communicating the outputs, outcomes and impact.

— All activities are tailored to the specific country context. They are conceptualised and carried out in close cooperation with the country teams of GIZ in Ethiopia, Lao P.D.R., and Uganda.

— Digital solutions, which are not solely based on internet access (some stakeholder may have no or limited internet access), should play an important role in the development of the different products.

— To address private investors, products and solutions should be developed in a way that business executives and technical staff can relate with its content without sacrificing basic principles, especially safeguards, social standards, community participation, etc. At the same time, guidelines for private investors should emphasise incentive measures (e.g. economic, social and cultural incentives or framework incentives) in engaging with responsible agriculture practices.

— The needs of women and gender equality should be considered explicitly in all activities of the consultancy.

— Cross-cutting topics such as conflict sensitivity, poverty orientation and human rights should be taken into account in the development and implementation of the activities.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: CRIS 408-937
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: UGANDA, ETHIOPIA, LAO P.D.R.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Preis (Gewichtung): 0.01

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-10 📅
Name: IP Consult, Institut für Projektplanung GmbH
Postanschrift: Stuttgarter Str. 48
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70469
Land: Deutschland 🇩🇪
Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 308 330 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;

2) complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice;

3) complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids;

4) more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.

Quelle: OJS 2020/S 222-545955 (2020-11-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft (1)