81265390-Förderung von KKMU im Agribusiness-Sektor sowie die EU Komponente Ghana Agriculture Programme (GAP)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Das Vorhaben „nachhaltige Beschäftigung durch AgriBusiness (AgriBiz)“ hat die Zielsetzung, die Voraussetzungen zur Schaffung produktiver Beschäftigung in kleinsten, kleinen und mittleren Unternehmen im Agribusiness-Sektor zu verbessern. Neben dem BMZ finanzierten Teil gibt es eine fortlaufende, substanzielle EU Kofinanzierung (seit 2017). Die EU-Komponente bezieht sich auf ausgewählte Wertschöpfungsketten im Nord-Westen Ghanas und Verbesserung der Qualitätsproduktion im Landwirtschaftssektor. BMZ- und EU-finanzierte Komponenten werden gemeinsam ausgeschrieben aufgrund wichtiger Synergien und Scaling-up Effekte.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

• Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten › Wirtschaftshilfe an das Ausland

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-12-22	Auftragsbekanntmachung
2021-03-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-12-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wirtschaftshilfe an das Ausland
Referenznummer: 81265390
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wirtschaftshilfe an das Ausland 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: giz@leinemann-partner.de 📧
Fax: +49 6974093874 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YCRV/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YCRV 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-22 📅
Einreichungsfrist: 2021-01-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 251-630557
ABl. S-Ausgabe: 251
Zusätzliche Informationen

Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des Portals statt. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YCRV.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die strategische Ausrichtung der Zusammenarbeit mit Ghana als Reformpartnerland wird durch das Reformkonzept „BMZ 2030“, den Marshallplan mit Afrika und die G20-Initiative Compact with Africa bestimmt. Das Vorhaben „nachhaltige Beschäftigung durch AgriBusiness (AgriBiz)“ hat als Zielsetzung, die produktive Beschäftigung in KKMU im Agribusiness-Sektor zu fördern, und ordnet sich damit in die zentralen afrikapolitischen Initiativen der Bundesregierung und des Bundesministeriums für wirtschaftliche Entwicklung (BMZ) ein. Das Vorhaben fördert privatwirtschaftliche Investitionen formaler und informeller KKMU im Aufbau inklusiver Geschäftsmodelle und nachhaltiger Lieferketten sowie in Digitalisierung und umweltfreundliche Technologien (green technology). Der Fokus liegt von Frauen geführte Unternehmen, die Wachstums- und Beschäftigungspotential aufweisen. AgriBiz baut auf der vertrauensvollen und langjährigen Zusammenarbeit mit ghanaischen Unternehmen im Landwirtschaftssektor auf und bringt erfolgreiche Konzepte, Erfahrungen sowie ein Netzwerk von Kooperationspartnern zur Förderung von Agribusiness-KKMU in das neue Vorhaben ein.

Wichtige Handlungsfelder sind:

1. Stärkung der Kapazitäten von KKMU, die Agrar-/ Naturprodukte verarbeiten und/ oder vermarkten;

2. Förderung der Leistungsfähigkeit von KKMU, die Dienstleistungen und Produktionsmittel anbieten;

3. Verbesserung des Angebots an unternehmensnahen Dienstleistungen.

Darüber hinaus ist eine fortlaufende EU-Komponente im Nordwesten von Ghana im AgriBiz Vorhaben enthalten, die folgende Aspekte unterstützt:

— Stärkung dezentraler Strukturen für die Förderung der landwirtschaftlichen Strukturen,

— Verbesserung klimasensitiver Produktion von gartenbaulichen Qualitätsprodukten,

— Kapazitätsentwicklung von Wertschöpfungskettenakteuren zur Bereitstellung von Dienstleistungen und der Umsetzung von inklusiven Geschäftsmodellen,

— Erhöhung der Leistungsfähigkeit von Interessensgruppen in den Wertschöpfungsketten und deren Organisationsentwicklung.

Die erfolgreiche Gutachterfirma wird alle privatwirtschaftlichen Aspekte sowohl der BMZ- wie auch EU-finanzierten Komponenten umsetzen.

Der politische Träger ist das Ministerium für Finanzen (Ministry of Finance). Durchführungspartner ist das ghanaische Handels- und Industrieministerium (Ministry of Trade and Industries) sowie nachgelagerte Partnerstruktur innerhalb von MoTI und verschiedenen Interessengruppen.

Die GIZ ist ein Bundesunternehmen und der Hauptauftraggeber ist das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ). Die GIZ arbeitet in rund 120 Ländern mit 1 600 Vorhaben. Seit mehr als 40 Jahren ist die GIZ in Ghana tätig und derzeit in den 3 Kernthemen: Frieden und gesellschaftlicher Zusammenhalt; Ausbildung und nachhaltiges Wachstum für gute Jobs sowie Verantwortung für unseren Planeten – Klima und Energie. Das GIZ Vorhaben AgriBiz beauftragt diese Ausschreibung, im Auftrag des BMZ, und wird anschließend Vertragspartner des erfolgreichen Bieters

Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Es besteht die Option, dass die ausgeschriebene Leistung im Rahmen einer Folgemaßnahme des Grundprojekts in seinen wesentlichen Elementen fortgeführt wird. Im Einzelnen:

Art und Umfang: Aufgaben in ähnlicher Art

Voraussetzung: Beauftragung der Folgephase durch den Oberauftraggeber der GIZ.

Beschreibung der Optionen:

Es besteht die Option, dass die ausgeschriebene Leistung im Rahmen einer Auftragsänderung des Grundprojektes seitens des Oberauftraggebers angepasst wird. Im Einzelnen:

Art und Umfang: Aufgaben in ähnlicher Art, jedoch mit erweitertem Umfang

Voraussetzung: Beauftragung des Projekts mit zusätzlichen Leistungspaketen

Es besteht die Option, dass die ausgeschriebene Leistung im Rahmen einer in Planung befindlichen Kofinanzierung ausgeweitet wird. Im Einzelnen:

Voraussetzung: Abschluss des Vertrags zur Kofinanzierung der Maßnahme durch den Kofinanzierer EU oder andere internationale staatliche oder private Geber und die GIZ.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Ghana/FED/2017/384-211
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Green Building, Milne Close Street., Airport Residential Area, Accra, Ghana 00000 Accra, Ghana

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Eigenerklärung zur Eintragung ins Handelsregister oder gleichwertigem Register nach den Rechtsvorschriften des Herkunftslands,

2. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123, § 124 GWB vorliegen,

3. Eigenerklärung Nachunternehmer/Bewerbergemeinschaften,

4. Erklärung der Bewerbergemeinschaft (falls zutreffend),

5. Nachweis der Kreditwürdigkeit,

6. Durchschnittlicher Jahresumsatz in den 3 letzten Geschäftsjahren (bei Ausschreibungen innerhalb von 6 Monaten nach dem Ende des letzten Geschäftsjahres kann das viertletzte Geschäftsjahr herangezogen werden),

7. Beschäftigtenzahl zum 31.12. des letzten Kalenderjahres.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren.

2. Beschäftigtenzahl zum 31.12. des letzten Kalenderjahres.

Mindeststandards:

1. Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren 10 000 000,00 EUR.

2. Beschäftigtenzahl zum 31.12. des letzten Kalenderjahres: 20.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Referenzprojekte im Fachgebiet „KKMU-Förderung“,

2. Referenzprojekte in der Region Western Afrika,

3. Grundlage der Bewertung sind nur Referenzprojekte mit einem Mindestauftragsvolumen von je 1 000 000,00 EUR.

Mindeststandards:

1. Referenzprojekte im Fachgebiet „KKMU-Förderung“: Anzahl mindestens 3,

2. Referenzprojekte in der Region Western Afrika: Mindestens 2.

Es werden nur Referenzprojekte mit einem Mindestauftragsvolumen von je 1 000 000,00 EUR berücksichtigt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 08:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-01-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 08:35

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Juristische Person des privaten Rechts (gemeinnützige GmbH) finanziert durch die Bundesrepublik Deutschland
Kontakt
Kontaktperson: Leinemann Partner Rechtsanwälte mbB
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YCRV/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des Portals statt.

Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YCRV.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 251-630557 (2020-12-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 6 773 890 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: gh 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 050-125876
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 251-630557
ABl. S-Ausgabe: 50
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y037

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

(1) Stärkung der Kapazitäten von KKMU, die Agrar-/Naturprodukte verarbeiten und/ oder vermarkten,

(2) Förderung der Leistungsfähigkeit von KKMU, die Dienstleistungen und Produktionsmittel anbieten,

(3) Verbesserung des Angebots an unternehmensnahen Dienstleistungen.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-09 📅
Name: AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH
Postanschrift: Baunscheidtstraße 17
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22892394000 📞
E-Mail: info@afci.de 📧
Land: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Internetadresse: http://www.afci.de 🌏
Name: CDC Consult Limited
Postanschrift: 131A Sunyani Avenue, Kanda Estates
Postort: Accra
Land: Ghana 🇬🇭
Gesamtwert des Auftrags: 6 773 890 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2021/S 050-125876 (2021-03-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (>20 neue Beschaffungen)

Kommunale Dienstleistungen (12)

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten und sonstige Dienstleistungen

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten