Aktualisierung des Waldbiotopbestandes im Vorlauf zur Forsteinrichtungserneuerung im öffentlichen Wald nach dem Verfahren der Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK)

Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg

Aktualisierung des Waldbiotopbestandes im Vorlauf zur Forsteinrichtungserneuerung im öffentlichen Wald nach dem Verfahren der Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ö:Konzept GmbH

Wer?

• Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg

Wie?

• Dienstleistungen in der Forstwirtschaft › Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft

Wo?

• Freiburg › Freiburg im Breisgau, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-02-19	Auftragsbekanntmachung
2020-05-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-02-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft
Referenznummer: 446-164-1-2020
Kurze Beschreibung:

Aktualisierung des Waldbiotopbestandes im Vorlauf zur Forsteinrichtungserneuerung im öffentlichen Wald nach dem Verfahren der Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Freiburg im Breisgau, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg
Postanschrift: Wonnhaldestr.4
Postleitzahl: 79100
Postort: Freiburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.fva-bw.de/startseite 🌏
E-Mail: tatyana.sotirova@forst.bwl.de 📧
Telefon: +49 7614018-0 📞
Fax: +49 7614018322 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYYYR/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYYYR 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-19 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-21 📅
Datum des Beginns: 2020-05-01 📅
Datum des Endes: 2021-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 037-087717
ABl. S-Ausgabe: 37
Zusätzliche Informationen

Aktualisierung des Waldbiotopbestandes im Vorlauf zur Forsteinrichtungserneuerung im öffentlichen Wald nach dem Verfahren der Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK) (AZ.: 446-164-1-2020) Offenes Verfahren nach § 15 VgV Zeitrahmen zur Ausführung der Leistung ist der 1.5.2020 bis 31.8.2021 (16 Monate). Es besteht die Option auf zweimalige Verlängerung von jeweils 12 Monaten vorbehaltlich der zur Verfügung stehenden Finanzmittel und zufriedenstellender Leistungen des Auftragnehmers. Bekanntmachungs-ID: CXUEYYFYYYR

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK) erfasst landesweit in sämtlichen Waldbesitzarten die nach §30a Landeswaldgesetz, § 30 Bundesnaturschutzgesetz und §33 Naturschutzgesetz BW geschützten Biotope sowie weitere aus Sicht des Biotop- und Artenschutzes wichtige Flächen in Form von Sach- und Geodaten.

Da Waldbiotope Veränderungen durch sukzessionale Prozesse, Pflegemaßnahmen oder Beeinträchtigungen unterliegen, ist eine turnusmäßige Aktualisierung (Fort-schreibung) des Biotopbestandes erforderlich. Außerdem werden im Zuge der Datenverdichtung Flächen nachbearbeitet, für deren biotoprelevante Beurteilung aktuelle Datengrundlagen (z. B. hinsichtlich der Standortskartierung) bislang nicht oder in nicht ausreichender Genauigkeit vorlagen. Es werden demnach im Rahmen der WBK-Aktualisierung neue Biotopflächen ausgewiesen sowie bestehende bestätigt, modifiziert oder gestrichen. Außerdem erfolgen eine Beurteilung der Beeinträchtigung von Biotopflächen und eine schutzzielorientierte Maßnahmenplanung.

Darüber hinaus erfasst bzw. aktualisiert die WBK die nach FFH-Richtlinie geschützten Lebensraumtypen im Wald, sofern sie dafür zuständig ist. Hierzu gehört innerhalb der FFH-Gebiete auch die Bewertung der Lebensraumtypen und die Erarbeitung von Maßnahmenempfehlungen.

Der Auftrag umfasst die projektweise Aktualisierung des Datenbestandes der Wald-biotopkartierung Baden-Württemberg in- und außerhalb von FFH-Gebieten. Da die Fortschreibung im Vorlauf zur Forsteinrichtungserneuerung stattfindet, sind die Arbeiten größtenteils termingebunden und müssen innerhalb eines häufig sehr engen zeitlichen Rahmens abgeschlossen werden. Dies erfordert vom Auftragnehmer eine sorgfältige Planung, Organisation und Abstimmung der einzelnen Arbeitsschritte.

Die Landkreisgrenzen und die Abgrenzungen der aktuellen FFH-Gebietskulisse bilden dabei die Basis der zu bearbeitenden Kartierprojekte.

Die Erstkartierung der WBK in FFH-Gebieten liegt mittlerweile z.T. mehr als zehn Jahre zurück. Es steht daher eine Wiederholungskartierung an. Ziele einer Wiederho-lungskartierung in FFH-Gebieten sind:

— Veränderungen auf Gebiets- und Betriebsebene festzustellen,

— Natura 2000-Managementpläne aktualisieren zu können.

ForstBW verfolgt im Rahmen der Waldbewirtschaftung das Ziel, naturschutzfachliche Anforderungen zu integrieren.

Die Anforderungen an einen „integrierten Bewirtschaftungsplan" im Sinne der FFH-RL Art 6 (1) umfassen in den Natura 2000-Gebieten:

— Übernahme der naturschutzfachlichen Erhaltungsziele und -maßnahmen aus dem jeweiligen Natura 2000- Managementplan in den Bewirtschaftungsplan,

— Umfassende Abarbeitung von Zielkonflikten.

Dieses macht auch eine konkrete, bestandesscharfe Darstellung der Erhaltungs-maßnahmen für bestimmte Natura 2000-Arten (Liste mit Gebieten und Arten im Anhang) im Wald erforderlich, inklusive der Abarbeitung von Zielkonflikten und Abwägung aller Waldfunktionen.

Daher werden im Rahmen der Waldbiotopkartierung waldortscharfe Maßnahmenflächen im Bereich von Lebensstätten dieser Natura 2000-Arten im Wald (= Biotope des Leitbiotoptyps 7 und 8) ausgewiesen. Für diese Biotope, und die bestehenden Biotope in den Lebensstätten, sollen im Rahmen dieses Auftrages gezielt Maßnahmen der Arterhaltung vergeben werden. Die Daten sollen in der bereitgestellten Software (Access-Frontend) erfasst werden.

Die Habitatplanung orientiert sich an den im jeweiligen Managementplan formulierten Maßnahmen sowie den Arten-Praxishilfen der FVA. Ziel der Habitatplanung ist es, einen günstigen Erhaltungszustand zu gewährleisten oder aber diesen wiederherzustellen. Es werden daher lediglich Erhaltungsmaßnahmen (bzw. ggfls. Wiederher-stellungsmaßnahmen), aber keine Entwicklungsmaßnahmen geplant.

Geplant wird innerhalb der in den Natura2000-Gebieten ausgewiesenen, jeweiligen Artenlebensstätten. Bei einem ungünstigen Erhaltungszustand können allerdings auch (Wiederherstellungs-) Maßnahmen außerhalb von Lebensstätten notwendig werden.

Die Leistungen beinhalten v.a. umfangreiche Geländetätigkeiten einschließlich der hierfür erforderlichen Vorarbeiten sowie die computergestützte Bearbeitung der als Ergebnis der Geländekartierung gewonnenen Sach- und Geodaten.

Die Aktualisierung wird in engem Kontakt mit der FVA, Abt. Waldnaturschutz, und den örtlichen Forstbehörden, insbesondere den zuständigen Revierleitern, durchgeführt. Darüber hinaus ist gegebenenfalls auch ein fachlicher Austausch mit der Forsteinrichtung und den unteren Naturschutzbehörden notwendig. Außerdem erfolgt eine intensive Zusammenarbeit mit den Vertragsnehmern „WBK-Datenhandling", „WBK-Stab/Qualitätssicherung" sowie „WBK-Datenbankentwicklung".

Zur Dokumentation der Arbeiten sind projektbezogene Abschlußberichte zu fertigen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Zeitrahmen zur Ausführung der Leistung ist der 1.5.2020 bis 31.8.2021 (16 Monate).

Es besteht die Option auf zweimalige Verlängerung von jeweils 12 Monaten vorbehaltlich der zur Verfügung stehenden Finanzmittel und zufriedenstellender Leistungen des Auftragnehmers.

Beschreibung der Optionen:

Zeitrahmen zur Ausführung der Leistung ist der 1.5.2020 bis 31.8.2021 (16 Monate).

Es besteht die Option auf zweimalige Verlängerung von jeweils 12 Monaten vorbehaltlich der zur Verfügung stehenden Finanzmittel und zufriedenstellender Leistungen des Auftragnehmers.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg

Wonnhaldestr. 4

79100 Freiburg

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-04-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Fva

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Waldnaturschutz
Adresse des Käuferprofils: https://www.fva-bw.de/aktuelles/ausschreibungen 🌏
Dokumente URL: https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYYYR/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Ja (voraussichtlich)

2023 (voraussichtlich)

Aktualisierung des Waldbiotopbestandes im Vorlauf zur Forsteinrichtungserneuerung im öffentlichen Wald nach dem Verfahren der Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK)

(AZ.: 446-164-1-2020)

Offenes Verfahren nach § 15 VgV

Zeitrahmen zur Ausführung der Leistung ist der 1.5.2020 bis 31.8.2021 (16 Monate). Es besteht die Option auf zweimalige Verlängerung von jeweils 12 Monaten vorbehaltlich der zur Verfügung stehenden Finanzmittel und zufriedenstellender Leistungen des Auftragnehmers.

Bekanntmachungs-ID: CXUEYYFYYYR

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Kapellenstr. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219260 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz
Postanschrift: Kernerplatz 10
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70182
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 037-087717 (2020-02-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 747 536 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 099-237916
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 037-087717
ABl. S-Ausgabe: 99
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXUEYYFYYYH

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Da Waldbiotope Veränderungen durch sukzessionale Prozesse, Pflegemaßnahmen oder Beeinträchtigungen unterliegen, ist eine turnusmäßige Aktualisierung (Fortschreibung) des Biotopbestandes erforderlich. Außerdem werden im Zuge der Datenverdichtung Flächen nachbearbeitet, für deren biotoprelevante Beurteilung aktuelle Datengrundlagen (z. B. hinsichtlich der Standortskartierung) bislang nicht oder in nicht ausreichender Genauigkeit vorlagen. Es werden demnach im Rahmen der WBK-Aktualisierung neue Biotopflächen ausgewiesen sowie bestehende bestätigt, modifiziert oder gestrichen. Außerdem erfolgen eine Beurteilung der Beeinträchtigung von Biotopflächen und eine schutzzielorientierte Maßnahmenplanung.

Die Erstkartierung der WBK in FFH-Gebieten liegt mittlerweile z.T. mehr als 10 Jahre zurück. Es steht daher eine Wiederholungskartierung an. Ziele einer Wiederholungskartierung in FFH-Gebieten sind

— Veränderungen auf Gebiets- und Betriebsebene festzustellen;

Die Anforderungen an einen „integrierten Bewirtschaftungsplan“ im Sinne der FFH-RL Art 6 (1) umfassen in den Natura 2000-Gebieten:

— Übernahme der naturschutzfachlichen Erhaltungsziele und -maßnahmen aus dem jeweiligen Natura 2000-Managementplan in den Bewirtschaftungsplan;

Dieses macht auch eine konkrete, bestandesscharfe Darstellung der Erhaltungsmaßnahmen für bestimmte Natura2000-Arten (Liste mit Gebieten und Arten im Anhang) im Wald erforderlich, inklusive der Abarbeitung von Zielkonflikten und Abwägung aller Waldfunktionen.

Die Habitatplanung orientiert sich an den im jeweiligen Managementplan formulierten Maßnahmen sowie den Arten-Praxishilfen der FVA. Ziel der Habitatplanung ist es, einen günstigen Erhaltungszustand zu gewährleisten oder aber diesen wiederherzustellen. Es werden daher lediglich Erhaltungsmaßnahmen (bzw. ggfls. Wiederherstellungsmaßnahmen), aber keine Entwicklungsmaßnahmen geplant.

Die Aktualisierung wird in engem Kontakt mit der FVA, Abt. Waldnaturschutz, und den örtlichen Forstbehörden, insbesondere den zuständigen Revierleitern, durchgeführt. Darüber hinaus ist gegebenenfalls auch ein fachlicher Austausch mit der Forsteinrichtung und den unteren Naturschutzbehörden notwendig. Außerdem erfolgt eine intensive Zusammenarbeit mit den Vertragsnehmern „WBK-Datenhandling“, „WBK-Stab/Qualitätssicherung“ sowie „WBK-Datenbankentwicklung“.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-28 📅
Name: ö:konzept GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE131
Postanschrift: Heinrich-von-Stephan-Straße 5c
Postort: Freiburg
Postleitzahl: 79100
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 761896470 📞
E-Mail: info@oekonzept-freiburg.de 📧
Land: Freiburg im Breisgau, Stadtkreis 🏙️
Internetadresse: http://www.oekonzept-freiburg.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 747 536 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE131
Quelle: OJS 2020/S 099-237916 (2020-05-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Forstwirtschaft (>20)

Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft (19)

Verwaltung in der Forstwirtschaft