Die Autobahn GmbH des Bundes beabsichtigt folgende Leistungen zu vergeben:
Arbeitsmedizinische Betreuung von ca. 9 000 Beschäftigten der Autobahn GmbH des Bundes nach dem Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit (ASiG) bzw. der DGUV Vorschrift 2 „Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit“ und der Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge (ArbMedVV) sowie Untersuchungen nach Fahrererlaubnisverordnung (FeV) und weitere notwendige, z. B. aus dem Tarifrecht resultierende Einstellungsuntersuchungen, Untersuchungen zur Feststellung der tätigkeitsbezogenen Einsatzfähigkeit und Begutachtung.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-26.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-24.
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Arbeitsmedizinische Betreuung der Beschäftigten der Autobahn GmbH des Bundes
2020-10138”
Produkte/Dienstleistungen: Betriebliche Gesundheitsfürsorge📦
Kurze Beschreibung:
“Die Autobahn GmbH des Bundes beabsichtigt folgende Leistungen zu vergeben:
Arbeitsmedizinische Betreuung von ca. 9 000 Beschäftigten der Autobahn GmbH des...”
Kurze Beschreibung
Die Autobahn GmbH des Bundes beabsichtigt folgende Leistungen zu vergeben:
Arbeitsmedizinische Betreuung von ca. 9 000 Beschäftigten der Autobahn GmbH des Bundes nach dem Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit (ASiG) bzw. der DGUV Vorschrift 2 „Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit“ und der Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge (ArbMedVV) sowie Untersuchungen nach Fahrererlaubnisverordnung (FeV) und weitere notwendige, z. B. aus dem Tarifrecht resultierende Einstellungsuntersuchungen, Untersuchungen zur Feststellung der tätigkeitsbezogenen Einsatzfähigkeit und Begutachtung.
Mehr anzeigen Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
1️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Zentrale Berlin
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Betriebliche Gesundheitsfürsorge📦
Ort der Leistung: Berlin🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Arbeitsmedizinische Betreuung von ca. 9 000 Beschäftigten der Autobahn GmbH des Bundes nach dem Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere...”
Beschreibung der Beschaffung
Arbeitsmedizinische Betreuung von ca. 9 000 Beschäftigten der Autobahn GmbH des Bundes nach dem Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit (ASiG) bzw. der DGUV Vorschrift 2 „Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit“ und der Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge (ArbMedVV) sowie Untersuchungen nach Fahrererlaubnisverordnung (FeV) und weitere notwendige, z. B. aus dem Tarifrecht resultierende Einstellungsuntersuchungen, Untersuchungen zur Feststellung der tätigkeitsbezogenen Einsatzfähigkeit und Begutachtung.
Dazu gehören auch Inhalte, wie z. B. die aktive Teilnahme (mit Vorträgen) an Informations- und Fortbildungsveranstaltungen für die Führungskräfte und Beschäftigten sowie bei Verfahren des betrieblichen Wiedereingliederungsmanagements gemäß SGB IX. Der Grundbetreuungs- und betriebsspezifische Betreuungsbedarf pro Niederlassung ergibt sich aus Anlage 1.
Die Leistungen sollen im Einzelnen an folgenden Standorten und Meistereien der Zentrale und den Niederlassungen erbracht werden:
Standortliste: siehe Anlage 2 (Standorte exklusive NL Ost) und 3 (NL Ost)
Die arbeitsmedizinischen Betreuungsschwerpunkte, Einzelheiten, insbesondere Standorte, Zahl der Beschäftigten, Art und Anzahl der jeweils erforderlichen Leistungen usw. sind der Leistungsbeschreibung und den beigefügten Anlagen zu entnehmen.
Die in der Anlage 2 und 3 genannten Personalzahlen und Standorte entsprechen dem derzeit für 2021 geplanten Stand. Die Personalzahlen können sich während der Vertragslaufzeit um 5 – 10 % verändern. Außerdem kann sich die Anzahl der Standorte geringfügig verändern.
Bei dieser Ausschreibung sind 8 Lose zu vergeben. Diese 8 Lose stellen jeweils ein räumliches Gebiet dar und sind aufgeteilt in Zentrale und 7 Niederlassungsgebiete mit ihren jeweiligen Standorten gemäß Anhang 2. Jedes Los beinhaltet die Betreuung aller Standorte in dem Gebiet der jeweiligen Niederlassungen und die Betreuung der Zentrale der Autobahn GmbH des Bundes. Die Übersicht zu der Aufteilung des Leistungsumfanges in Lose ist der Anlage 1a zu entnehmen.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 24
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils 12 Monate.
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils 12 Monate.
2️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Niederlassung Nord
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Ort der Leistung: Hamburg🏙️
3️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Niederlassung Nordwest
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Ort der Leistung: Hannover🏙️
4️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Niederlassung Ost
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Ort der Leistung: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt🏙️
5️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Niederlassung Nordost
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
6️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Niederlassung West
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Ort der Leistung: Rheinland-Pfalz🏙️
7️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Niederlassung Rheinland
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Ort der Leistung: Krefeld, Kreisfreie Stadt🏙️
8️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Niederlassung Südwest
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Beschreibung
Ort der Leistung: Stuttgart🏙️
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Eigenerklärung zum Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB (siehe z. B. https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.html und...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
1. Eigenerklärung zum Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB (siehe z. B. https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.html und https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.html). Hierfür ist das Formblatt F1 – „Erklärung zum Unternehmen“ (Eigenerklärung) zu verwenden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Diese Erklärung ist vom Bieter, von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft sowie von jedem Unternehmen vorzulegen, auf dessen wirtschaftliche und finanzielle bzw. auf deren technische und berufliche Leistungsfähigkeit sich der Bieter/die Bietergemeinschaft beruft (§ 47 VgV).
2. Eigenerklärung zur Bieterstruktur, das heißt, ob sich der Bieter als Einzelbieter, Bietergemeinschaft, unter Berufung auf Unterauftragnehmer oder unter Berufung auf eignungsverleihende andere Unternehmen am Vergabeverfahren beteiligt. Die Erklärung ist von jedem Bieter und jeder Bietergemeinschaft einzureichen. Hierfür ist das Formblatt F-BS zu verwenden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Je nach Angabe sind – soweit einschlägig – folgende Erklärungen zu ergänzen:
— Im Falle von Bietergemeinschaften ist zusätzlich das Formblatt F-BG „Erklärung zur BG“ einzureichen.
— Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern sind zusätzlich die Formblätter F-UA „Erklärung zu Leistungen von Unterauftragnehmern“ auszufüllen und einzureichen sowie „F-Verpflichtungserklärung UA“ auszufüllen, jedoch nur auf Anforderung vor Zuschlagserteilung einzureichen.
— Im Falle der Eignungsleihe sind zusätzlich die Formblätter F-EL „Erklärung zur Eignungsleihe“ und „F-Verpflichtungserklärung“ auszufüllen und einzureichen.
Hinsichtlich der Einzelheiten wird auf die Erläuterungen in den Vergabeunterlagen verwiesen.
3. Auszug aus dem Handelsregister oder alternativer Nachweis, der zum Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmefrist nicht älter als 6 Monate ist; der Nachweis ist vom Bieter, von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem eignungsverleihenden Unterauftragnehmer vorzulegen:
— Handelsregisterauszug: Nachweis der Eintragung im Handelsregister des Staates, in dem der Bieter niedergelassen ist. Ist ein Bieter nach dem Recht des Staates, in dem er niedergelassen ist, nicht zur Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister verpflichtet, hat er darüber und über die Gründe (z. B. die Rechtsform) eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben.
— Alternativer Nachweis: Sofern der Bieter nicht im Handelsregister verzeichnet ist, genügt der Nachweis der erlaubten Berufsausübung auf andere Weise (z. B. Eintragung in ein Partnerschafts- oder Vereinsregister, Mitgliedschaft in einer wirtschaftsständischen Vereinigung).
— Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen Berufs oder Handelsregister und die Bescheinigungen oder Erklärungen über die Berufsausübung in Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die öffentliche Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2014/18/EG, Abl. L 94 v. 28. März 2014, S. 65, aufgeführt.
Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“3.1: Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung Abgabe einer Eigenerklärung des Bewerbers (im Falle der Eignungsleihe des hierfür benannten anderen...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
3.1: Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung Abgabe einer Eigenerklärung des Bewerbers (im Falle der Eignungsleihe des hierfür benannten anderen Unternehmens), dass eine entsprechende Versicherung vorhanden ist, bzw. im Auftragsfall abgeschlossen wird und diese während der gesamten Vertragslaufzeit aufrecht erhalten wird (Formblatt F3.1). Vorlage der Versicherungsnachweise zum Vertragsbeginn.
“Zu 3.1: Die Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung hat mindestens die nachstehenden Schäden mit folgenden Mindestversicherungssummen abzudecken:
— für...”
Zu 3.1: Die Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung hat mindestens die nachstehenden Schäden mit folgenden Mindestversicherungssummen abzudecken:
— für Personen- und Sachschäden mindestens 3 000 000 EUR pauschal je Schadensfall einfach maximiert pro Jahr;
— für Vermögensschäden mindestens 500 000 EUR je Schadensfall, einfach maximiert pro Jahr.
Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“4.1. Nachweis der Tätigkeit zur Durchführung als Fachärztin/Facharzt im Bereich arbeitsmedizinische Betreuung:
— Mindesttätigkeit in diesem Bereich von...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
4.1. Nachweis der Tätigkeit zur Durchführung als Fachärztin/Facharzt im Bereich arbeitsmedizinische Betreuung:
— Mindesttätigkeit in diesem Bereich von mindestens 3 Jahren erfordert.
4.2. Nachweis von Fortbildungen/Weiterbildung/Seminare o. ä. der letzten 3 Jahre im verkehrsmedizinischen Bereich der Fachärztin/des Facharzts,
4.3. Auflistung der für die angebotenen Untersuchungen notwendigen Geräte für den mobilen Einsatz auf den Meistereien,
5.1. Nachweis der Qualifikation der hauptverantwortlich eingesetzten Fachärztinnen/Fachärzte, die Erfahrungen und Fachkenntnisse im Bereich:
— arbeitsmedizinische Betreuung (min. 100 Mitarbeiter*innen).
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“4.1. Es sind mindestens 3 Tätigkeitsjahre zur Durchführung im Bereich der betriebsärztlichen Betreeung nachzuweisen.
4.2. Es sind mindestens 2...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
4.1. Es sind mindestens 3 Tätigkeitsjahre zur Durchführung im Bereich der betriebsärztlichen Betreeung nachzuweisen.
4.2. Es sind mindestens 2 Fortbildungen/Weiterbildungen/Seminare o. ä. nachzuweisen.
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-10-26
14:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-11-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-10-26
15:00 📅
“1. Die Vergabe erfolgt als Offenes Verfahren gemäß § 15 VgV. Im Rahmen dieser Bekanntmachung wird zur Abgabe eines verbindlichen Angebots aufgefordert.
2....”
1. Die Vergabe erfolgt als Offenes Verfahren gemäß § 15 VgV. Im Rahmen dieser Bekanntmachung wird zur Abgabe eines verbindlichen Angebots aufgefordert.
2. Das Vergabeverfahren wird elektronisch über die E-Vergabeplattform des BMI www.evergabeonline.de durchgeführt. Die Bereitstellung von Vergabe unterlagen sowie die Kommunikation zwischen Bietern und der Vergabestelle erfolgen grundsätzlich über die E-Vergabe-Plattform. Informationen über die E-Vergabe und die technischen Voraussetzungen für deren Nutzung erhalten Sie unter www.evergabeonline.info.
3. Fragen der Bieter sind über die E-Vergabe-Plattform des BMI (als registrierter Nutzer) rechtzeitig vor Ablauf der Angebotsfrist, spätestens bis zum 20.10.2020, 12.00 Uhr zu stellen. Die Antworten werden zeitnah erarbeitet und über die E-Vergabe- Plattform des BMI an alle Bieter versendet.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt — Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 228-9499163 📠 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Absatz 3...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Etwaige Rügen sind über die eVergabe-Plattform oder per E-Mail an vergabestelle@autobahn.de anzubringen.
Ein Antrag auf Nachprüfung ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem AG nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den AG geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den AG; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter kommt es nicht an.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundeskartellamt — Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 228-9499163 📠
Quelle: OJS 2020/S 189-456539 (2020-09-24)
Ergänzende Angaben (2020-10-20)
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 189-456539
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-10-26 📅
Zeit: 14:00
Neuer Wert
Datum: 2020-11-06 📅
Zeit: 13:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-10-26 📅
Zeit: 15:00
Neuer Wert
Datum: 2020-11-09 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2020/S 207-505393 (2020-10-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-15)
Objekt Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅ Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Arbeitsmedizinische Betreuung von ca. 9 000 Beschäftigten der Autobahn GmbH des Bundes nach dem Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere...”
Beschreibung der Beschaffung
Arbeitsmedizinische Betreuung von ca. 9 000 Beschäftigten der Autobahn GmbH des Bundes nach dem Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit (ASiG) bzw. der DGUV Vorschrift 2 „Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit“ und der Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge (ArbMedVV) sowie Untersuchungen nach Fahrererlaubnisverordnung (FeV) und weitere notwendige, z. B. aus dem Tarifrecht resultierende Einstellungsuntersuchungen, Untersuchungen zur Feststellung der tätigkeitsbezogenen Einsatzfähigkeit und Begutachtung.
Dazu gehören auch Inhalte, wie z. B. die aktive Teilnahme (mit Vorträgen) an Informations- und Fortbildungsveranstaltungen für die Führungskräfte und Beschäftigten sowie bei Verfahren des betrieblichen Wiedereingliederungsmanagements gemäß SGB IX. Der Grundbetreuungs- und betriebsspezifische Betreuungsbedarf pro Niederlassung ergibt sich aus Anlage 1.
Die Leistungen sollen im Einzelnen an folgenden Standorten und M...
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 189-456539
Auftragsvergabe
1️⃣
Titel: Arbeitsmedizinische Betreuung der Beschäftigten der Autobahn GmbH des Bundes
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Andere Gründe (Abbruch des Verfahrens)
“1. Die Vergabe erfolgt als Offenes Verfahren gemäß § 15 VgV. Im Rahmen dieser Bekanntmachung wird zur Abgabe eines verbindlichen Angebots aufgefordert.
2....”
1. Die Vergabe erfolgt als Offenes Verfahren gemäß § 15 VgV. Im Rahmen dieser Bekanntmachung wird zur Abgabe eines verbindlichen Angebots aufgefordert.
2. Das Vergabeverfahren wird elektronisch über die E-Vergabeplattform des BMI www.evergabeonline.de durchgeführt. Die Bereitstellung von Vergabeunterlagen sowie die Kommunikation zwischen Bietern und der Vergabestelle erfolgen grundsätzlich über die E-Vergabe-Plattform. Informationen über die E-Vergabe und die technischen Voraussetzungen für deren Nutzung erhalten Sie unter www.evergabeonline.info.
3. Fragen der Bieter sind über die E-Vergabe-Plattform des BMI (als registrierter Nutzer) rechtzeitig vor Ablauf der Angebotsfrist, spätestens bis zum 20.10.2020, 12.00 Uhr zu stellen. Die Antworten werden zeitnah erarbeitet und über die E-Vergabe- Plattform des BMI an alle Bieter versendet.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 247-614075 (2020-12-15)