Architekten- und Ingenieursleistungen: Objekt- und Fachplanungen im Projekt Öffnen und Erlebbarmachung der Kleinen Erft in der Innenstadt von Bergheim

Kreisstadt Bergheim Der Bürgermeister

Objekt- und Fachplanungen für das Projekt „Öffnen und Erlebbarmachung der Kleinen Erft" im Rahmen der Umsetzung des Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzeptes Innenstadt (INSEK Innenstadt) der Kreisstadt Bergheim.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• HJPplaner
• Reepel Landschaftsarchitektur

Wer?

• Kreisstadt Bergheim Der Bürgermeister

Wie?

Wo?

• Köln › Rhein-Erft-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-01-17	Auftragsbekanntmachung
2020-04-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-01-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: 2020/02
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Erft-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreisstadt Bergheim Der Bürgermeister
Postanschrift: Bethlehemer Straße 9-11
Postleitzahl: 50126
Postort: Bergheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.bergheim.de 🌏
E-Mail: submissionsstelle@bergheim.de 📧
Telefon: +49 227189-487 📞
Fax: +49 227189-71487 📠
URL der Dokumente: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDZY8CU/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDZY8CU 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-17 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-21 📅
Datum des Beginns: 2020-02-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 014-028497
ABl. S-Ausgabe: 14

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst freiberufliche Leistungen im Bereich der Objekt- und Fachplanung. Folgende Leistungen sollen vergeben werden: Objektplanung gem. HOAI 2013 Teil 3 Abschnitt 2 Freianlagen §§ 38-40 HOAI 2013 Leistungsphasen 4-9 und besondere Leistungen, Objektplanung gem. HOAI 2013 Teil 3 Abschnitt 3 Ingenieurbauwerke §§ 41-44 HOAI 2013 Leistungsphasen 2-9 und besondere Leistungen, Objektplanung gem. HOAI 2013 Teil 3 Abschnitt 4 Verkehrsanlagen §§ 45-48 HOAI 2013 Leistungsphasen 3 - 9 und besondere Leistungen, Fachplanung gem. HOAI 2013 Teil 4 Abschnitt 1 Tragwerksplanung §§ 49-52 HOAI 2013 Leistungsphasen 1-6 und besondere Leistungen. Die geforderten Leistungen orientieren sich an den Leistungsbildern der HOAI.

Beschreibung der Optionen:

Die Positionen 01.01.28 Bauwerksabdichtung Brückenbauwerk, 01.01.29 Sanierung Brückenpfeiler und 01.01.35 Ertüchtigung Zisternenbauwerk (vgl. Kostenberechnung) sind optionale Leistungen im Leistungsbild Ingenieurbauwerke. Wenn sie zur Ausführung gelangen sollen, müssen sie durch den Auftraggeber ausdrücklich abgerufen werden. Die Bieter haben für die Optionalen Leistungen im Preisblatt jeweils einen Pauschalpreis anzubieten.

Im Leistungsbild Verkehrsanlagen ist die Leistungsphase 4 Genehmigungsplanung als Optionale Leistung anzubieten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Kreisstadt Bergheim Der Bürgermeister

Bethlehemer Straße 9-11

50126 Bergheim

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Auftraggeber verlangt, dass die Bieter je nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem sie niedergelassen sind, die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staates bzw. die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/in und/oder Architekt/In nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht durch eine entsprechende Eigenerklärung nachweisen. Diese ist in den Vordruck Eignungsanforderungen integriert.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter muss wirtschaftlich und finanziell leistungsfähig sein. Die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit ist als gewährleistet anzusehen, wenn nach der Einschätzung des Auftraggebers anzunehmen ist, dass der Bieter über die erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten verfügt, um seine laufenden finanziellen Verpflichtungen unter Einschluss derjenigen aus dem hiesigen Auftrag zu erfüllen. Außerdem muss der Bieter zur Sicherung etwaiger Ersatzansprüche aus diesem Auftrag über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügen. Die Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung müssen je Schadensfall mindestens betragen:

a) für Personenschäden: 3 000 000 EUR und

b) für sonstige Schäden: 2 000 000 EUR. Die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr muss mindestens das Zweifache der Deckungssumme betragen. Zum Nachweis des Vorliegens dieser Anforderungen hat der Bieter in dem Vordruck Eignungsanforderungen zu erklären, dass er über die geforderte Berufshaftpflichtversicherung verfügt. Sofern der Bewerber zum Zeitpunkt der Bewerbung über eine solche Berufshaftpflichtversicherung noch nicht verfügt, muss er in dem Vordruck Eignungsanforderungen erklären, spätestens im Auftragsfall eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherung abzuschließen. Sofern die geforderte Berufshaftpflichtversicherung noch nicht besteht, ist ein schriftlicher Nachweis eines Dritten (z. B. Erklärung der Versicherungsgesellschaft oder eines Versicherungsmaklers) in elektronischer Form einzureichen, aus dem sich zweifelsfrei ergibt, dass im Auftragsfall eine Versicherung über die genannten Deckungssummen gewährt werden wird (Versicherungsbestätigung). Der Bieter hat in dem Vordruck Eignungsanforderungen Angaben zu den Umsätzen aus mit dem ausgeschriebenen Auftrag vergleichbaren Tätigkeiten zu machen. Diese Angaben sind durch das vollständige Ausfüllen und Einreichen des anliegenden Vordrucks Eignungsanforderungen zu leisten. Die entsprechenden auszufüllenden Felder sind in dem Vordruck Eignungsanforderungen unter Ziff. 2 zu finden. Der Bieter hat eine Eigenerklärung darüber abzugeben, dass er über die erforderlichen finanziellen und wirtschaftlichen Kapazitäten verfügt, um seinen laufenden finanziellen Verpflichtungen (auch) aus diesem Auftrag ordnungsgemäß nachzukommen. Diese Eigenerklärung ist ebenfalls in dem Vordruck Eignungsanforderungen zu leisten.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bieter muss auch technisch und beruflich leistungsfähig sein. Die technische und berufliche Leistungsfähigkeit ist als gewährleistet anzusehen, wenn der Bieter über eine ausreichende Anzahl an Fachpersonal und die Fachkunde sowie die Erfahrungen verfügt, die für die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen in angemessener Qualität erforderlich sind. Zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit verlangt der Auftraggeber die Angabe:

(i) der durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl (= Architekten/Ingenieure) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, sowie

(ii) von Referenzen aus denen sich ergibt, dass der Bieter in der Vergangenheit bereits vergleichbare Aufträge erfolgreich durchgeführt hat. Der Bieter hat dazu mit dem Auftrag vergleichbare Unternehmensreferenzen einzureichen, die den nachfolgend beschriebenen Anforderungen genügen müssen:

(a) Mind. 1 Referenzprojekt für das Leistungsbild Objektplanung für Freianlagen mit Bearbeitung der Leistungsphasen LPH 4-9 (§ 39 HOAI 2013);

(b) Mind. 1 Referenzprojekt für das Leistungsbild Objektplanung für Ingenieurbauwerke mit der Bearbeitung möglichst der LPH 2-9 (§ 43 HOAI 2013);

(c) Mind. 1 Referenzprojekt für das Leistungsbild Objektplanung für Verkehrsanlagen mit der Bearbeitung möglichst der LPH 3-9 (§ 47 HOAI 2013);

(d) Mind. 1 Referenzprojekt für das Leistungsbild Planungsleistungen für Tragwerksplanung mit der Bearbeitung möglichst der LPH 1-6 (§ 51 HOAI 2013).

Es ist zulässig, mit ein und derselben Referenz mehrere der genannten Bereiche abzudecken. Die Angabe der Beschäftigtenzahl und der Referenzen hat durch das vollständige Ausfüllen des Vordruck Eignungsanforderungen zu erfolgen. Gewertet werden vergleichbare Referenzen, bei denen die Leistungen in den letzten 5 Jahren erbracht wurden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen) werden mit Auftragserteilung Vertragsbestandteil.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-02-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Ort des Eröffnungstermins: Kreisstadt Bergheim
Submissionsstelle
Rathaus Zi. 2.17
Zusätzliche Informationen: Keine

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Submissionsstelle
Internetadresse: www.bergheim.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDZY8CU/documents 🌏
Internetadresse: https://www.vmp-rheinland.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber stellt alle Informationen zu dem Vergabeverfahren, die (ggf. fortgeschriebenen) Vergabeunterlagen sowie Bewerber- und Bieterinformationen über seine in Ziffer I.3) angegebene Vergabeplattform im Internet unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt zum Abruf zur Verfügung, ohne dass eine vorherige Registrierung erforderlich ist. Aus der Möglichkeit des registrierungsfreien Unterlagenabrufs resultiert daher die Pflicht zur selbständigen und eigenverantwortlichen Information etwaiger Änderungen der Vergabeunterlagen oder die Bereitstellung zusätzlicher Informationen. Eine automatische Benachrichtigung über Änderungen erfolgt nur an registrierte Bieter. Für die Abgabe eines Teilnahmeantrags und auch der späteren Angebote sind ausschließlich diejenigen Formblätter und Vordrucke zu verwenden, welche der Auftraggeber auf der Vergabeplattform zur Verfügung stellt, sofern in den Bewerbungsbedingungen nicht ausdrücklich anderes gestattet ist (z. B. die Erstellung einer eigenen Unterlage). Hinweise und Anforderungen zur Eignungsleihe, zu Bewerber- und Bietergemeinschaften sowie zum Einsatz von Unterauftragnehmern sind den Bewerbungsbedingungen zu entnehmen. Fragen, Hinweise und Rügen zu den Vergabeunterlagen können nur von Unternehmen gestellt werden, die sich zuvor durch Angabe einer eindeutigen Unternehmensbezeichnung nebst Adresse sowie einer aktiven E-Mail-Adresse auf der oben bereits benannten Vergabeplattform registriert haben (vgl. § 9 Abs. 3 Satz 1 VgV). Spätere Zuschlagserteilung: Der bestplatzierte Bieter erhält über das Vergabeportal die Nachricht über den Zuschlag. Im Anschluss erfolgt die Vertragsunterzeichnung zur Auftragserteilung. Änderungen an den Vertragsunterlagen sind vor der Vertragsunterzeichnung dann nicht mehr zulässig.

Bekanntmachungs-ID: CXPTYDZY8CU

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Zulässigkeitsvoraussetzungen eines Nachprüfungsantrages zur Vergabekammer gemäß §§ 160 GWB wird hingewiesen, namentlich auf die Regelung des § 160 Abs. 3 GWB, die folgenden Wortlaut hat:

„(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt."

Genaue Hinweise in Bezug auf die Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die unter Ziffer VI.4.1) genannte Stelle.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 014-028497 (2020-01-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-04-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Objekt- und Fachplanungen für das Projekt „Öffnen und Erlebbarmachung der Kleinen Erft“ im Rahmen der Umsetzung des Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzeptes Innenstadt (INSEK Innenstadt) der Kreisstadt Bergheim.

Gesamtwert des Auftrags: 255594.92 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 086-205012
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 014-028497
ABl. S-Ausgabe: 86
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPTYDZYVCH

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst freiberufliche Leistungen im Bereich der Objekt- und Fachplanung. Folgende Leistungen sollen vergeben werden: Objektplanung gem. HOAI 2013 Teil 3 Abschnitt 2 Freianlagen §§ 38-40 HOAI 2013 Leistungsphasen 4-9 und besondere Leistungen, Objektplanung gem. HOAI 2013 Teil 3 Abschnitt 3 Ingenieurbauwerke §§ 41-44 HOAI 2013 Leistungsphasen 2-9 und besondere Leistungen, Objektplanung gem. HOAI 2013 Teil 3 Abschnitt 4 Verkehrsanlagen §§ 45-48 HOAI 2013 Leistungsphasen 3-9 und besondere Leistungen, Fachplanung gem. HOAI 2013 Teil 4 Abschnitt 1 Tragwerksplanung §§ 49-52 HOAI 2013 Leistungsphasen 1-6 und besondere Leistungen. Die geforderten Leistungen orientieren sich an den Leistungsbildern der HOAI.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personalkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umsetzungskonzept
Preis (Gewichtung): 50 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-27 📅
Name: Reepel Landschaftsarchitektur
Postanschrift: Schweringstraße 1
Postort: Düren
Postleitzahl: 52349
Land: Deutschland 🇩🇪
Düren 🏙️
Name: HJPplaner
Postanschrift: Kasinostraße 76A
Postort: Aachen
Postleitzahl: 52066
Land: Städteregion Aachen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 255594.92 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Quelle: OJS 2020/S 086-205012 (2020-04-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle (1)
Dienstleistungen im Bauwesen (17)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (8)
Labordienste (7)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (13)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)