Ausbau Eisenbahnknoten Magdeburg, Eisenbahnüberführung Ernst-Reuter-Allee, Lieferung Naturwerksteinmaterial Granit Porto „Roriz“ für Oberflächenbefestigung

Titel

Ausbau Eisenbahnknoten Magdeburg, Eisenbahnüberführung Ernst-Reuter-Allee, Lieferung Naturwerksteinmaterial Granit Porto „Roriz“ für Oberflächenbefestigung
30-ZV-0078/20

Beschreibung der Beschaffung

Wesentliche Leistungen:
— 5 100 m Platten Granit Porto „Roriz“ feste Breite 40 cm, freie Länge 30 bis 60 cm, D = 10 cm;
— 5 100 m Zulage für Seitenflächen im Linegripverfahren (Kraftschlussverfahren) einfräsen;
— 100 m Platten Granit Porto „Roriz“ feste Breite 40 cm, freie Länge 30 bis 40 cm, D = 6 cm;
— 300 m Kleinpflastersteine 9/11 Granit Porto „Cinza Pinhel“;
— 150 m Kleinpflaster 9/11 Granit Porto „Roriz“;
— 20 m Mosaikpflaster 5/7 Granit Porto „Roriz“.

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Der Auftraggeber wird für den Wirtschaftsteilnehmer, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz
Anfordern. Wird eine derartige einschlägige Registerauskunft vom Herkunftsland oder vom Niederlassungsstaat des ausländischen Wirtschaftsteilnehmers nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes oder des Niederlassungsstaates des ausländischen Wirtschaftsteilnehmers ersetzt werden (§ 48 Abs. 4 VgV). Des Weiteren wird auf die Regelungen in § 48 Abs. 6 VgV hingewiesen.
Mit dem Angebot sind einzureichen:
— Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem anderen nicht präqualifizierten Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe).
Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind einzureichen:
— Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt im Original oder mit einer qualifizierten elektronischen Signatur von jedem nicht präqualifizierten Unterauftragnehmer;
— Erklärungen/Nachweise entsprechend Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem anderen nicht präqualifizierten Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe);
— Erklärungen/Nachweise entsprechend Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt von jedem nicht präqualifizierten Unterauftragnehmer.
Der Inhalt des Formblattes „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ ist unter Abschnitt VI.3) aufgelistet.
Nähere Informationen zu präqualifizierten und nicht präqualifizierten Unternehmen sind unter Abschnitt VI.3) dargestellt.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Mit dem Angebot sind einzureichen:
— Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem anderen nicht präqualifizierten Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe)).
Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind einzureichen:
— Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt im Original oder mit einer qualifizierten elektronischen Signatur von jedem nicht präqualifizierten Unterauftragnehmer;
— Erklärungen/Nachweise entsprechend Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem anderen nicht präqualifizierten Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe);
— Erklärungen/Nachweise entsprechend Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt von jedem nicht präqualifizierten Unterauftragnehmer.
Der Inhalt des Formblattes „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ ist unter Abschnitt VI.3) aufgelistet.
Nähere Informationen zu präqualifizierten und nicht präqualifizierten Unternehmen sind unter Abschnitt VI. 3) dargestellt.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Mit dem Angebot sind einzureichen:
— Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem anderen nicht präqualifizierten Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe);
— exakte Handelsbezeichnung, Herkunft, Liefersteinbruch des angebotenen Naturwerksteins gemäß Vorbemerkung Pkt. 4 des LVs;
— Prüfzeugnisse zu folgenden Materialkennwerten gemäß den nachfolgenden Punkten 1 bis 9 des jeweils angebotenen Naturwerksteins entsprechend der Vorbemerkung Pkt. 4 des LVs:
1. Petrographische Beschreibung gemäß EN 12407,
2. Wasseraufnahme gemäß EN 13755: u. a. Angabe Einzelwerte, Mittelwert, Oberer Erwartungswert,
3. Biegefestigkeit gemäß EN 12372: u. a. Angabe Einzelwerte, Mittelwert, Unterer Erwartungswert, Standardabweichung,
4. Druckfestigkeit gemäß EN 1926: u. a. Angabe Einzelwerte, Mittelwert, Unterer Erwartungswert, Standardabweichung,
5. Frost-Tauwechsel-Beständigkeit, Nachweis der Beständigkeit über die Biegefestigkeit gemäß EN 12371/EN 12372: u. a. Angabe Mittlere Biegefestigkeit vor 48 (oder 56) Zyklen Frost-Tau-Wechsel sowie Mittlere Biegefestigkeit nach 48 (oder 56) Zyklen Frost-Tau-Wechsel,
6. Frost-Tauwechsel-Beständigkeit, Nachweis der Beständigkeit über die Druckfestigkeit gemäß EN 12371/EN 1926: u. a. Angabe Mittlere Druckfestigkeit vor 48 (oder 56) Zyklen Frost-Tau-Wechsel sowie Mittlere Druckfestigkeit nach 48 (oder 56) Zyklen Frost-Tau-Wechsel,
7. Widerstandsfähigkeit gegen Frost-Tau-Wechsel mit Tausalz gemäß „TL Pflaster-StB 06. Verschärfte Prüfung mit 48/25 Zyklen (je nach Gestein) und einer 2 %-igen NaCl-Lösung,
8. Rostgefährdung nach DIN 52008:2006-03,
9. Widerstand gegen Verschleiß gemäß DIN EN 14157, Verfahren B.
Anerkannt werden dabei nur Prüfzeugnisse, die zumindest den folgenden Kriterien entsprechen:
— Abfassung in deutscher Sprache;
— Erstellung durch ein in Europa (Land muss CEN-Mitglied sein) ansässiges, allgemein anerkanntes, vom Lieferanten unabhängiges Prüfinstitut;
— nicht älter als 2 Jahre (Prüfzeugnisse zu Nr. 2, 3 und 4);
— nicht älter als 10 Jahre (Prüfzeugnisse zu Nr. 1, 5, 6 und 7):
—— Erklärung über das Vorhandensein ausreichender Liefer- und Verarbeitungskapazitäten gemäß Vorbemerkung Pkt. 4 des LVs;
—— Leistungserklärung bzgl. CE-Kennzeichnung gemäß BauPVO entsprechend der Vorbemerkung Pkt.7 des LVs;
—— Nachweis Prüfverfahren mit 48/25 Zyklen (je nach Gestein) und einer 2 %-igen NaCl-Lösung durch ein unabhängiges Prüfinstitut (gemäß Vorbemerkung Pkt. 3.1 des LVs);
—— Nachweis Einhaltung von Sozialstandards über das Zertifikat der Auditierung des Lieferanten gemäß sozialen Standards ILO Kernarbeitsnormen TÜV Rheinland oder gleichwertig (siehe Vorbemerkung Pkt. 3.1 des LVs).
Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind einzureichen:
— Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt im Original oder mit einer qualifizierten elektronischen Signatur von jedem nicht präqualifizierten Unterauftragnehmer;
— Erklärungen/Nachweise entsprechend Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem anderen nicht präqualifizierten Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe);
— Erklärungen/Nachweise entsprechend Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ mit zutreffendem Inhalt von jedem nicht präqualifizierten Unterauftragnehmer;
— Prüfzeugnisse zu folgenden Materialkennwerten gemäß der nachfolgenden Punkte 10 und 11 des jeweils angebotenen Naturwerksteins entsprechend der Vorbemerkung Pkt. 4 des LVs:
10. Gleitwiderstand gemäß EN 14231 für die Oberfläche von Straßenbelägen in Abhängigkeit von der Oberflächenbearbeitung (sofern Oberflächenrauigkeit bei Messung nach EN 13373:2003, 5.3 weniger als 1 mm),
11. Ausflusszeit gemäß EN 13036-3 für die Oberfläche von Straßenbelägen in Abhängigkeit von der Oberflächenbearbeitung (sofern Oberflächenrauigkeit bei Messung nach EN 13373:2003, 5.3 weniger als 1 mm).
Anerkannt werden dabei nur Prüfzeugnisse, die zumindest den folgenden Kriterien entsprechen:
— Abfassung in deutscher Sprache;
— Erstellung durch ein in Europa (Land muss CEN-Mitglied sein) ansässiges, allgemein anerkanntes, vom Lieferanten unabhängiges Prüfinstitut;
— nicht älter als 2 Jahre sowie bezogen auf die aktuelle Herstellung (Prüfzeugnisse zu Nr. 10 und 11);
—— nachfolgende Gesteinsmuster je angebotener Naturwerksteinvarietät gemäß Vorbemerkung Pkt. 5 des LVs:
— Naturwerksteine (Bodenplatten) für eine Referenzmusterfläche von 1 m;
— Naturwerksteine (Pflastersteine) für eine Referenzmusterfläche von 1 m.
Alle Gesteinsmuster sind auf der Unterseite oder auf den Seitenflächen dauerhaft mit folgenden Informationen zu versehen:
— Baumaßnahme;
— Petrographischer Name;
— Handelsname;
— Herkunftsland und Ort der Gewinnungsstätte;
— Name des Bieters:
—— der Bauherr behält sich vor, durch einen von ihm beauftragten Sachverständigen bei Bedarf die relevanten Lagerstätten bzw. die Produktionsbetriebe im Herstellerland zu inspizieren und gegebenenfalls ergänzende Untersuchungen (mineralogisch-petrographisch/ technisch-physikalisch) an vor Ort entnommenen Gesteinsproben durchführen zu lassen, so dass im Hinblick auf die Erfüllung der gestellten Anforderungen eine Bewertung möglich ist (gemäß Vorbemerkung Pkt. 6 des LVs).
Der Inhalt des Formblattes „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ ist unter Abschnitt VI.3) aufgelistet.
Nähere Informationen zu präqualifizierten und nicht präqualifizierten Unternehmen sind unter Abschnitt VI. 3) dargestellt.

Bedingungen für die Vertragserfüllung

An die Auftragsdurchführung werden zusätzliche soziale Kriterien gestellt. Daher sind mit dem Angebot vom Wirtschaftsteilnehmer/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft und jedem anderen Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe), gemäß LVG LSA Erklärungen (mit qualifizierter elektronischer Signatur oder im Original) zu folgenden §§ abzugeben:
— §10 Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit;
— §12 Erklärung zur Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation;
— §13 Erklärung zum Nachunternehmereinsatz.
Diese Formblätter liegen den Ausschreibungsunterlagen bei und sind einzusehen unter: http://www.magdeburg.de/Start/Wirtschaft-Arbeit/Unternehmerservice/Ausschreibungen.
Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind folgende Erklärungen (mit qualifizierter elektronischer Signatur oder im Original) gemäß LVG LSA von jedem Unterauftragnehmer einzureichen:
— §10 Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit;
— §12 Erklärung zur Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation.
Weitere Bedingungen sind unter Abschnitt VI.3. aufgelistet.

Um den Auftrag ausführen zu können, hat der nicht präqualifizierte Wirtschaftsteilnehmer, jedes nicht präqualifizierte Mitglied der Bietergemeinschaft, jeder nicht präqualifizierte Unterauftragnehmer und jedes andere nicht präqualifizierte Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe), das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB zu erklären. Dies erfolgt durch das Einreichen des den Ausschreibungsunterlagen beigelegten Formblattes „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“. Dieses ausgefüllte Formblatt ist vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem anderen nicht präqualifizierten Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe), mit dem Angebot einzureichen. Von jedem nicht präqualifizierten Unterauftragnehmer ist dieses Formblatt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle im Original oder mit einer qualifizierten elektronischen Signatur einzureichen. Das Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ ist im Original oder mit einer qualifizierten elektronischen Signatur der Vergabestelle vorzulegen, wenn dieses Formblatt nicht Bestandteil des eingereichten Angebotes ist.
Präqualifizierte Unternehmen müssen das Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ nicht einreichen, sondern den Nachweis eines Eintrages in einem amtlichen Verzeichnis entsprechend § 48 Abs. 8 VgV (z. B. Zertifizierung nach AVPQ im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen der Industrie und Handelskammern für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) mit dazugeöhirger Zertifikatsnummer.
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch den Eintrag in einem amtlichen Verzeichnis entsprechend § 48 Abs. 8 VgV (z. B. Zertifizierung nach AVPQ im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen der Industrie und Handelskammern für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese im amtlichen Verzeichnis nach § 48 Abs. 8 VgV (z. B. Zertifizierung nach AVPQ im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen der Industrie und Handelskammern für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in dem Formblatt „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“ bzw. in der Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Inhalt des Formblattes „124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen)“:
— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;
— Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;
— Angaben zu Arbeitskräften;
— Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes;
— Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation;
— Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;
— Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung;
— Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft.
Auf gesondertes Verlangen sind die im Formblatt „124 LD“ näher definierten Nachweise durch die Unternehmen einzureichen.
Mit dem Angebot sind weiterhin einzureichen:
— Angebotsschreiben;
— Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm;
— Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft;
— Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen;
— Nachweis eines Eintrages in einem amtlichen Verzeichnis entsprechend § 48 Abs. 8 VgV (z. B. Zertifzierung nach AVPQ im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen der Industrie und Handelskammern für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) mit dazugehöriger Zertifikatsnummer (sofern zutreffend) vom präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem anderen präqualifizierten Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eingnungsleihe).
Des Weiteren sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen:
— Verpflichtungserklärungen anderer Unternehmen;
— Nachweis eines Eintrages in einem amtlichen Verzeichnis entsprechend § 48 Abs. 8 VgV (z. B. Zertifzierung nach AVPQ im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen der Industrie und Handelskammern für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) mit dazugehöriger Zertifikatsnummer von jedem präqualifizierten Unterauftragnehmer (sofern zutreffend).
Die Kommunikation zwischen der Vergabestelle und den Unternehmen während der Angebotseinreichungsphase (z. B. Bereitstellung von Bieterinformationen) erfolgt ausschließlich elektronisch über die eVergabe-Plattform www.evergabe-online.de.
Die Unternehmen haben u. a. bei Bieterfragen und beim Hochladen von elektronischen Angeboten AnAWeb, das Dienstprogramm der eVergabe-Plattform für Unternehmen, zu verwenden.
Die Kommunikation zwischen der Vergabestelle und den Unternehmen während der Auswertungsphase erfolgt grundsätzlich elektronisch über diese eVergabe-Plattform. Die Vergabestelle stellt gegebenenfalls notwendige Informationen, Nachforderungen, Aufklärungsaufforderungen usw. über diese Plattform zur Verfügung sowie bei Erfordernis auch über einen anderen Kommunikationskanal. Es ist erforderlich, dass sich die Unternehmen auf der eVergabe-Plattform www.evergabe-online.de registrieren. Zur Angebotseinreichung ist ausschließlich AnAWeb von den Unternehmen zu verwenden. Das Angebotsschreiben ist mindestens in Textform elektronisch einzureichen. Die Erklärungen nach §§ 10, 12 und 13 LVG LSA sind mit einer qualifizierten elektronischen Signatur zu versehen, ebenso bei den von der Vergabestelle konkret benannten nachzureichenden und auf gesondertes Verlangen einzureichenden Erklärungen. Behelfsweise können die Erklärungen, die einer qualifizierten elektronischen Signatur bedürfen, im Original unter Einhaltung der entsprechend gesetzten Fristen eingereicht werden (das mindestens in Textform elektronisch einzureichende Angebot ist davon ausgenommen). Grundsätzlich sind die geforderten Unterlagen von den Unternehmen entsprechend der konkret benannten Vorgaben der Vergabestelle einzureichen.
Weitere Informationen finden Sie in den beigefügten Dateien „Nutzung eVergabe“, „Anleitung zur Abgabe von elektronischen Angeboten“ sowie auf Seite 1 des Angebotsteils.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Auf die Bestimmungen des § 160 (3) GWB wird hingewiesen. Insbesondere auf Nr. 4, wonach ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, sofern 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.